1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

After signing on on-line service, a user has opening for the user in the on-line service and option which chooses "Quick Join" for making the user immediately participate in the instance of the game currently played by the 1st player in a friend list.例文帳に追加

オンラインサービスにサインオンした後、ユーザは、オンラインサービスに、ユーザのための空きを有し、かつ友人リストの中にある第1のプレイヤーによってプレイされているゲームのインスタンスにユーザを即時に参加させるようにする「Quick Join」を選択するオプションを有する。 - 特許庁

To obtain a radio communication system which can avoid the occurrence of such a situation that the processing of a center becomes an overload even when many errors occur in a transmission line and can acquire the data accumulated in the center even when a certain fault exists in the transmission line.例文帳に追加

伝送路誤りが多発した場合においても、センターの処理が過負荷となるような事態を回避でき、さらに、伝送路に何らかの障害があるような場合においても、センターに蓄積されているデータを取得できるような無線通信システムを得ること。 - 特許庁

In the feeder line drawing structure of a motor 10 for a ship propeller, a guide portion 61 detachably retaining a feeder line 40 (41, 42) drawn out from the grommet 50 in a drawing direction is provided in a lower end side of the housing 11 by integral molding.例文帳に追加

船舶推進機用モータ10の給電線引出し構造において、グロメット50から引き出された給電線40(41、42)を着脱可能にその引き出し方向に保持するガイド部61を、ハウジング11の下端側に一体成形して設けるもの。 - 特許庁

Also, during rush hour in the morning, on weekdays, they run every six to thirteen minutes in the direction of Kyobashi, westward from Shijonawate Station, with regional rapid trains and they all directly run in the direction of Takarazuka and Sasayamaguchi on the Fukuchiyama Line (JR Takarazuka Line) except for one rapid train running from Kizu to Kyobashi at midnight. 例文帳に追加

また、平日の朝ラッシュは京橋方面の四条畷駅以西は区間快速とあわせて6分-13分間隔で運転され、深夜の木津発快速京橋行き1本を除き全列車が福知山線(JR宝塚線)宝塚・篠山口方面に直通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the daytime on weekdays, more trains are operated in the direction of the Kurama Line (at Demachiyanagi Station, three trains an hour start out for Yase-Hieizanguchi Station, while six trains an hour run in the direction of the Kurama Line, including those returning from Nikenchaya Station (Kyoto Prefecture)). 例文帳に追加

平日昼の運転本数が鞍馬線方面電車の方が多い状態になっている(出町柳駅発において、八瀬比叡山口行が毎時3本に対し、鞍馬線方面は二軒茶屋駅(京都府)折り返しも含めると毎時6本となっている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In the liquid discharging device equipped with the delivery valve (2), a tank (10) for holding the liquid (3) and a pipe line (4) for sending the liquid in the tank to the delivery valve, a gas reservoir (30) comprising a hollow vessel is installed in the pipe line at a position close to the delivery valve.例文帳に追加

吐出バルブ(2)と、液体(3)を収容するタンク(10)と、タンク内の液体を吐出バルブに導く管路(4)とを備える液体吐出装置において、管路の途中の吐出バルブに近接した位置に中空容器からなる気泡溜め(30)を配置する。 - 特許庁

That is, the electromagnetic clutch 30 is arranged in the radial outside of the ring roller 26 in the axial directional position where the part of the electromagnetic clutch 30 straddles a center line So1 when the center line of the region S where the ring 26 roller occupies in the axial direction is set to be So1.例文帳に追加

即ち、電磁クラッチ30は、リングローラ26が軸方向に占める領域Sの中心線をSo1としたときに、該電磁クラッチ30の一部がこの中心線So1を跨ぐ軸方向位置において、該リングローラ26の半径方向外側に配置されている。 - 特許庁

Namely, because the orthographic projections of every signal line to the ground layer are not overlapped on each side of the traces in the ground layer through which the orthographic projection passes, the system can control the resistance of one signal line, vary the resistance in a small scope, and increase quality in signal transmission.例文帳に追加

即ち、該グランド層へのあらゆる信号線の正投影と、該正投影が経過する該グランド層のトレースの各辺とが重ならないから、1つの信号線の抵抗を制御し、小さい範囲に変化でき、信号伝送の品質を高めることができる。 - 特許庁

The analog switches are arranged into top and bottom sides in a half and half manner, arranged in a comb-teeth wiring, a (2L-1)th signal line is connected to an analog switch TFT arranged in one of the top side or the bottom side and a 2Lth signal line is connected to an analog switch TFT arranged on the other side.例文帳に追加

アナログスイッチを上下に半数ずつ配置し、クシ歯配線にし、上側及び下側の一方に配置されるアナログスイッチTFTに(2L−1)番目の信号線を接続し、他方に配置されるアナログスイッチTFTに2L番目の信号線を接続する。 - 特許庁

例文

The distance between conjugate points in a first region (C zone) including a vertical line passing through the center of this Fresnel screen 1 in the same circumference of a Fresnel lens 2 is made shorter than that in a second region (A zone) including a horizontal line passing through the center.例文帳に追加

フレネルレンズ2の同一円周内の、フレネルスクリーン1の中心を通る垂直線を含む第1の領域(Cゾーン)における共約点距離が、該中心を通る水平線を含む第2の領域(Aゾーン)における共約点距離よりも短くなるように構成する。 - 特許庁

例文

The present is adapted, such that slug section bricks 12 in which 90 wt.% or higher SiC is contained and sintered in a non-oxidation atmosphere is disposed on an inner peripheral wall of a furnace body 2 located in the vicinity of a slug line L, that is a boundary line between a molten slug 3 and a gaseous atmosphere 11.例文帳に追加

本発明は、SiC90wt%以上が含まれ、かつ非酸化雰囲気で焼成されたスラグ部煉瓦12を溶融スラグ3とガス雰囲気11との境界線であるスラグラインL付近に位置する炉本体2の内周壁に配置している。 - 特許庁

In a nut in which a screw hole 12 is formed at a nut base material 11, and which is screwed to a bolt 1, the screw hole 12 is formed so that its center line L is tilted by a predetermined angle α with respect to a center line C of the nut base material 11.例文帳に追加

ナット基材11にネジ孔12が穿設され、ボルト1に螺合されるナットにおいて、ネジ孔12を、その中心線Lを、ナット基材11の中心線Cに対して、所定角度α傾斜させて形成する。 - 特許庁

Electric charges in an FIB electronic scanning utilized to specify a processing portion and electric charges in circuit correction processing using an FIB device are allowed to flow into a substrate, via the charge removing interconnect line 45 and the power interconnect line 43.例文帳に追加

加工部分を特定するために利用されるFIB電子走査における電荷、FIB装置を用いた回路修正加工における電荷は、電荷除去用配線45と電源配線43を介して基板に流れる。 - 特許庁

Even if an increase in the number of viewpoints decreases the resolution, the font in which the horizontal line width is n_V pixels or greater and the vertical line width is at least n_H pixels or greater is displayed for right and left eyes, so that visual rivalry is prevented from occurring.例文帳に追加

視点数増大によって解像度が低下しても、横線の幅がn_V画素以上、縦線の幅が少なくともn_H画素以上のフォントは、左右両方の眼に表示されるので、両眼視野闘争は発生しない。 - 特許庁

By turning the foldable line guard parts 21 and 22 on right and left sides in a direction of contacting with each other, the line guard 20 is folded to be in a compact state so as to be suitable to transport.例文帳に追加

左側折り畳み式ラインガード部21および右側折り畳み式ラインガード部22を互いに接近する方向に回動させることにより、ラインガード部20を折り畳んで、コンパクトな状態とすることができるので、運搬に適する。 - 特許庁

The data line and the data driver 14 are mutually connected through a through-hole 40 provided in an upper fringe part of the array substrate, and the gate line and the gate driver 15 are mutually connected through a through-hole 41 provided in a side fringe part of the array substrate.例文帳に追加

また、データ線とデータドライバ14とは、アレイ基板の上縁部に設けられたスルーホール40により接続され、ゲート線とゲートドライバ15とは、アレイ基板の側縁部に設けられたスルーホール41により接続されている。 - 特許庁

Furthermore, a light shielding film 11A is arranged to cover a non-pattern formation region 51 which is in a region between the pixel region 10P and the perpendicular driving circuit 40 and in which the gate line GL and the sustaining capacity line SC are not formed.例文帳に追加

そして、画素領域10Pと垂直駆動回路40の間の領域であって、ゲート線GL及び保持容量線SCが形成されていない非パターン形成領域51を覆う遮光膜11Aが配置されている。 - 特許庁

The apparatus for sequentially manufacturing two kinds of positive type resist liquid differing in solvent component is equipped with a manufacture line PL constituted by connecting after-mentioned parts (a) to (e) in order and a reverse washing line RL comprising (d) to (e).例文帳に追加

溶剤成分が異なる2種のポジ型レジスト液を順次製造するための製造装置であって、下記a)〜c)をこの順に接続した製造ラインPLと下記のd)〜e)からなる逆洗浄ラインRLとを備えた製造装置。 - 特許庁

With a view in the cylinder axial direction, one first ignition plug 21 is arranged on the reference line K1, and two second ignition plugs 22 and 22 are arranged in a cylinder peripheral part 14B at symmetrical positions relative to the reference line K1.例文帳に追加

シリンダ軸方向視で、基準線K1上に一つの第1点火プラグ21を配置するとともに、シリンダ外周部14Bであって、かつ、基準線K1に対して互いに対称位置に、2つの第2点火プラグ22,22を配置する。 - 特許庁

Among 66 columns of memory cell units 40 in one line, 64 columns are used as data units, 1 column is used as a redundancy unit, and 1 column is used as a defect specifying unit for storing data to specify a defective unit in the line.例文帳に追加

1行中の66列のメモリセルユニット40のうち、64列がデータ用ユニット、1列が冗長用ユニット、1列が行内の欠陥ユニットを特定するデータを記憶するための欠陥特定用ユニットとして用いられる。 - 特許庁

In the former speed change, line pressure PL is decreased by ΔPL1 at a speed change command moment t1 to the line pressure PL1 in the regular speed change, and engine power is decreased by a regular torque down amount ΔTd1 at a speed change starting moment t2.例文帳に追加

前者の変速時は、変速指令瞬時t_1にライン圧P_Lを通常の変速時ライン圧P_L1にしてΔP_L1だけ低下させると共に、変速開始瞬時t_2にエンジン出力を通常のトルクダウン量ΔT_d1だけ低下させる。 - 特許庁

To provide a display change system corresponding to an access line to the Internet, and server in which a service to be displayed on a communication terminal can be changed in accordance with an access line to which the communication terminal used by a user is connected.例文帳に追加

利用者が使用する通信端末が接続されているアクセス回線に応じて、通信端末に表示するサービスを変えることが可能な、インターネットへのアクセス回線に応じた表示変更システム、およびサーバを提供する。 - 特許庁

The voltage monitoring controller 16 controls the voltage in the distribution system by enlarging the appropriate range of the voltage in the distribution line without the branched load relative to the distribution line with the branched load, from among the plurality of distribution lines constituting the multiple loops.例文帳に追加

電圧監視制御装置16は、多重ループを構成する複数の配電線のうち、分岐負荷がある配電線に対して分岐負荷がない配電線の電圧の適正範囲を拡大して配電系統の電圧を制御する。 - 特許庁

The original scanning apparatus scans an original placed on an original placing plane line by line by moving a scanning unit including a plurality of light-receiving elements that are arranged in a prescribed direction, in a direction perpendicular to the prescribed direction.例文帳に追加

原稿読取装置は、所定の方向に配列された複数の受光素子からなる読取部を所定の方向と直交する方向に移動させることにより原稿載置面に載置された原稿から1ライン毎に読み取りを行なう。 - 特許庁

When a fault is generated in one line, a corresponding LA detects the fault to control the medium 31 from the corresponding memory control circuit and the fault data obtained from the line generating the fault is retained in the medium 31.例文帳に追加

回線の一つに障害が発生すると、対応するLAが検知し、対応するメモリ制御回路により記憶媒体31が制御され、上記障害が発生した回線から得た障害データは記憶媒体31に保存される。 - 特許庁

At this time scanning is carried out while generation points of the acoustic scanning line are being shifted in synchronization with heart beats, thus an acoustic scanning line with higher density can be obtained, and the display resolution in the scanning direction is enhanced more than a conventional method.例文帳に追加

このとき音響走査線の生成位置を心拍に同期してずらしながら走査することで、密度の高い音響走査線を得ることができるようになり、従来よりも走査方向の表示分解能を高めることができる。 - 特許庁

The test pattern TP formed when initializing is constituted of a pair of line segments L1 and L2 inclined at the same angle in opposite directions while putting a line orthogonal to the moving direction of a paper conveying belt 6 in between as shown by (C).例文帳に追加

イニシャライズ時に形成されるテストパターンTPが、(C)に示すように、用紙搬送ベルト6の移動方向に直交する直線を挟んで相反する方向へ同じ角度で傾斜した一対の線分L1,L2から構成されている。 - 特許庁

To provide a method of cooling a paper container with a plug for liquid in a filling line wherein no cooling water enters between a spout and a cap of the plug and remains there in a cooling process after box-making, hot-filling and sealing on the filling line.例文帳に追加

充填ラインの製箱・ホット充填・密封後の冷却工程で、冷却水が口栓のスパウトとキャップとの間に浸水して残ることがない充填ラインにおける口栓付液体用紙容器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

A specimen is picked up from a processed substrate by the use of a focused ion beam in an in-line monitor, and the processed substrate which has been subjected to processing is cleaned to satisfy the cleanliness level required for the following substrate treatment and then returned to a semiconductors production line.例文帳に追加

インラインモニタにおいて被処理基板を集束イオンビーム加工して試験片をピックアップし、加工後の被処理基板を、次段の基板処理工程において要求される清浄度にクリーニングしてから半導体製造ラインに戻す。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which low cost is realized, an interconnect line can be formed with good coverage in a contact hole of high aspect ratio, capacity of the interconnect line can be reduced, and multilevel metallization can be formed.例文帳に追加

本発明は、低コストを実現し、アスペクト比が高いコンタクトホールにカバレッジが良好な配線の形成や配線容量の低減、多層配線の形成が可能な半導体装置の作製方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a digital exchange device and its method for controlling test line connection for realizing at least one of reliable loop connection and shortening of line recovery time in a test in digital exchange using a cross connect function.例文帳に追加

クロスコネクト機能を用いたディジタル交換における試験にて確実なループ接続および回線復旧の時間短縮化の少なくとも一方を実現するディジタル交換装置およびその試験回線接続制御方法の提供。 - 特許庁

To improve the quality of an image so as to eliminate variation between devices by an easy controlling method and to make the line width of respective line images extended in main and sub-scanning directions uniform in the image forming device of an electrophotograhic system.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、簡便な制御方法にて装置間のばらつきがなく、主・副走査方向に伸びるそれぞれの線画像の線幅が等しく、画像の品位を改善することができるようにする。 - 特許庁

In a configuration including, e.g., a transmission circuit TX, a reception circuit RX and a transmission line LN connecting these circuits, a resistor R1 is inserted in series between the receiving terminal Nr of the transmission line LN and the reception circuit RX.例文帳に追加

例えば、送信回路TX、受信回路RX、およびその間を接続する伝送線路LNを含む構成において、伝送線路LNの受信端Nrと受信回路RXの間に直列に抵抗R1を挿入する。 - 特許庁

To secure long-term reliability in an active matrix type display device having constitution in which the number of outputs of a data line driving circuit is reduced by connecting plural lines of data lines to an out put of the data line driving circuit while binding them.例文帳に追加

複数本のデータ線を束ねてデータ線駆動回路の1出力に接続することで、データ線駆動回路の出力数削減を図った構成のアクティブマトリクス型表示装置における長期信頼性を確保する。 - 特許庁

The node 21 is the input node of a gate driver comprising a PMOS transistor 26 and an NMOS transistor 27 shown in Fig. while being connected in series between a V_DD supply line 30 and a V_SS supply line 20.例文帳に追加

ノード21は、ゲートドライバの入力ノードであり、該ゲートドライバは、V_DD供給線30とV_SS供給線20との間に直列に結合された状態で図示されているPMOSトランジスタ26とNMOSトランジスタ27とを含む。 - 特許庁

An image displayed on a liquid crystal display panel is configured so that an interval of pixels arranged vertically is narrow and an interval of pixels arranged horizontally is wide by laying out a scanning line and a reference signal line almost in parallel in the longitudinal direction.例文帳に追加

液晶表示パネル12において、走査線と基準信号線とを縦方向に略平行に配置することにより、上下に並ぶ画素の間隔が狭く、左右に並ぶ画素の間隔が広くなるような構成とする。 - 特許庁

To provide a waterproof construction of a vertically installed bus duct main line wherein increase in the size of bus duct joints is suppressed and temperature rise in bus ducts is suppressed for the facilitation of installation and an entire bus duct main line is waterproofed.例文帳に追加

バスダクト接続部の大型化を抑制し、かつバスダクト内の温度上昇を抑制して設置の容易化を図りつつバスダクト幹線全体の防水を図ることのできる垂直布設のバスダクト幹線防水構造を提供すること。 - 特許庁

Line voltage having an almost constant line frequency is supplied to a driving motor 26 in a loading operation state, and output voltage of a variable frequency converter 42 is supplied to the driving motor 26 in a no-load operation state.例文帳に追加

負荷運転状態では、駆動モータ26には、ほぼ一定のライン周波数を有するライン電圧が供給され、無負荷運転状態では、可変周波数変換器42の出力電圧が駆動モータ26供給される。 - 特許庁

The circuit blocks may be connected allowably by a linear optical transmission line formed on the silicon substrate 1 in a monolithic way, and in the course of this optical transmission line or between it and the circuit block, optical switches may be formed allowably.例文帳に追加

回路ブロック間をシリコン基板1上にモノリシックに形成された線状の光伝送路により接続してもよく、この光伝送路の途中またはこの光伝送路と回路ブロックとの間に光スイッチを形成してもよい。 - 特許庁

Relation between buffer length and a monitoring timer value to be defined in a network node attribute of the network definition and buffer length and a monitoring timer value to be defined in an on-line node attribute of the on-line definition is checked for each corresponding node name.例文帳に追加

さらにネットワーク定義のネットワークノード属性に定義するバッファ長および監視タイマ値と、オンライン定義のオンラインノード属性に定義するバッファ長および監視タイマ値の関係を対応するノード名称毎にチェックする。 - 特許庁

The current control unit 36 performs the feedback control by the first controller 52 when the line pressure is controlled in the pressure-increasing direction and performs the feedback control by the second controller 54 when the line pressure is controlled in the pressure-decreasing direction.例文帳に追加

電流制御部36は、ライン圧を増圧方向に制御するときは、第1コントローラ52によってフィードバック制御を行ない、ライン圧を減圧方向に制御するときは、第2コントローラ54によってフィードバック制御を行なう。 - 特許庁

In the discharge sustain period PS, a Y electrode line and an X electrode line are applied with a sustain pulse with a 2nd level voltage Vs based upon a 1st level voltage V_G in a Y applied potential period and an X applied potential period.例文帳に追加

放電維持周期PSで、Y電極ラインとX電極ラインそれぞれに第1レベル電圧V_Gを基準として第2レベル電圧V_Sの維持パルスがY印加電位周期とX印加電位周期とで印加される。 - 特許庁

The transparent or colored, as a base color, hose is integrally colored with a different kind of color at a predetermined portion, and the different kind of color of the resin hose is arranged thereon in a line shape or in a discontinuously dotted straight line shape.例文帳に追加

透明又は着色樹脂ホースに於いて、該透明又は着色をベース色に異種色を所定部に一体的に配色し、また上記樹脂ホースの異種色を線状又は断続した点状の直線状に配色している。 - 特許庁

To provide a voice and visual line composite input system capable of solving problems that editing work by a voice instruction has a low input speed in a voice input, and a character is difficult to be inputted in a visual line input.例文帳に追加

音声入力における音声指示で編集作業を行うと入力速度が遅くなるという問題と、視線入力における文字入力がし辛いという問題を解決する音声視線複合入力システムを提供する。 - 特許庁

Each contact point has a center axis line orthogonal to the surface and a peripheral part which extends outward from the center axis line in a radial direction, in response to the force applied by a pad 262 of the engaged circuit panel.例文帳に追加

各接点は表面と直交する中心軸線と、係合された回路パネルのパッド262により印加される力に応答して中心軸線から半径方向外方へ拡張するようになっている周辺部とを有している。 - 特許庁

The customer 102 lining up in the customer line 135 sees display information of an advertisement or the like displayed on the information display 113 to be released from a situation that the customer 102 comes into the state where there is nothing to do while standing in the customer line 135.例文帳に追加

顧客列135に並ぶ顧客102は、情報表示ディスプレイ113に表示される宣伝広告等の表示情報を見ることで、顧客列135に並んでいる間に手持ち無沙汰になる状況から解放される。 - 特許庁

To provide a parallel line pattern mask in which the variation of width of stripe, that is, parallel pitch of monofilament is extremely small and the parallel pitch is highly accurately retained, in the parallel line pattern mask having a fine pitch using monofilament fibers.例文帳に追加

単繊維の糸を使用した微細なピッチを有する平行線型マスクにおいて、ストライプの幅、すなわち、単繊維糸の平行ピッチのバラツキが極めて少なく平行ピッチが高精度に保持された平行線型マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a golf batting practice device capable of electronically detecting whether or not a ball is passed through two distant spots apart in the progressing direction of the batting line, and capable of practicing while confirming whether the ball is hit in a straight line.例文帳に追加

パッテングラインの進行方向の2つの離れた地点をボールが通過したか否かを電子式に検出し、ボールが真っすぐ打ち出されたかを報知手段で確認しながら練習ができるゴルフパット練習器を提供する。 - 特許庁

To reduce loss due to the increase of on-resistance even in the case that battery voltage is low in a power source control device providing a changeover circuit consisting of MOSFET between a power source line from an AC adaptor and a power source line from a battery.例文帳に追加

ACアダプタからの電源ラインとバッテリからの電源ラインとの間にMOSFETからなる切替回路を設けた電源制御装置で、バッテリ電圧が低い場合でも、オン抵抗の増大によるロスが低減できるようにする。 - 特許庁

例文

In the protrusion strip 14b, a cross-sectional shape of a back surface 14b1 along the vibration direction on a welding target surface of the light-transmitting cover 14 is formed so as to become a straight line approximately equal to a straight line extending in the vibration direction.例文帳に追加

この凸条部14bは、その後面14b1の、透光カバー14の溶着対象面の上記振動方向に沿った断面形状が、上記振動方向に延びる直線と略同一の直線となるように形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS