1153万例文収録!

「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49970件



例文

To prepare a polyolefin resin-based decorative sheet slight in staining during its production process, slight in bleeding in undergoing a time-lapse/heat-run test, good in adhesion to a printing layer, clear topcoating film layer and substrate sheet, and slight in weathering additive bleeding.例文帳に追加

製造工程での汚れが少なく、経時・耐熱試験でのブリードが少なく、印刷層、透明上塗り塗膜層、基材シートとの密着が良く、添加剤のブリードの少ないポリオレフィン系樹脂の化粧シートの提供。 - 特許庁

The process for the preparation of the hydrogenated conjugated diene-based polymer comprises the steps of mixing an acid compound selected from oxalic acid and specific α-hydroxycarboxylic acid-based compound, alcohol and water in a hydrogenated conjugated diene-based polymer solution, performing phase separation and collecting the hydrogenated conjugated diene-based polymer from an organic layer to effectively remove the organotitanium catalyst remaining in the hydrogenated conjugated diene-based polymer solution.例文帳に追加

水添化共役ジエン系重合体を製造する方法において、水添化共役ジエン系重合体溶液に対して、シュウ酸及び特定のα−ヒドロキシカルボン酸系化合物の中から選択した酸化合物と、アルコールおよび水を混合し、層分離して有機層の水素化共重合体を分離回収することによって、水添化共役ジエン系重合体溶液に残留する有機チタン触媒を効果的に除去する。 - 特許庁

In the cement admixture containing two kinds polymers of a polycarboxylic acid based copolymer (A) and a polycarboxylic acid based copolymer (B) in a specific mass ratio, the polycarboxylic acid based copolymer (A) has a repeating unit originated from an unsaturated polyalkylene glycol based monomer having a specific hydrophobic part and a repeating unit originated from an unsaturated polycarboxylic acid based monomer and has a weight average molecular weight within a specific range.例文帳に追加

少なくとも、ポリカルボン酸系重合体(A)とポリカルボン酸系重合体(B)との2種の重合体を特定質量比で含むセメント混和剤であって、該ポリカルボン酸系重合体(A)は、特定の疎水性部分を持つ不飽和ポリアルキレングリコール系単量体に由来する繰り返し単位と、不飽和カルボン酸系単量体に由来する繰り返し単位とを有し、かつ重量平均分子量が特定範囲内にある重合体であるセメント混和剤である。 - 特許庁

The method for removing the iron-based impurities in a dry manner in the vapor grown carbon fibers produced from a carbon source and an iron-based catalyst, includes: disintegrating a carbon fiber assembly containing the carbon fibers and iron-based impurities by disintegration means 3; and then feeding the disintegrated carbon fiber coagulation product to an iron-based impurity-removing means 4 including an electromagnet to remove the iron-based impurities.例文帳に追加

炭素源と鉄系触媒を用いて製造された気相法炭素繊維中の鉄系不純物の乾式の除去方法であって、炭素繊維と鉄系不純物とを含む炭素繊維の凝集体を解砕手段3により解砕し、次いで、解砕された炭素繊維を、電磁石を具備する鉄系不純物除去手段4に供給して鉄系不純物を除去処理する気相法炭素繊維中の鉄系不純物の除去方法である。 - 特許庁

例文

In actual, the control of make-up water amount used for the stream transportation based on a time and an ash pump delivery pressure is included in this device.例文帳に追加

時間とアッシュポンプの吐出圧力とにもとづいて水流輸送に使用する補給水量の制御を含めておくことが実際的である。 - 特許庁


例文

To provide a method for efficiently producing, at low cost, polyvinyl alcohol-based fibers, excellent in mechanical properties, rarely sticking, and high in quality.例文帳に追加

機械的繊維に優れ、膠着などが生じにくく品位に優れたポリビニルアルコール系繊維の効率的かつ低コストの製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on a road map data stored in a DVD-ROM 19, the uphill slope or the downhill slope in a proceeding direction of the vehicle is detected.例文帳に追加

DVD−ROM19に記憶されている道路地図データに基づいて、車両進行方向の上り坂または下り坂を検出する。 - 特許庁

In this case, a quaternion q1 based on the rotating angle of the joint in the present frame and a unit quaternion qi are spherically and linearly interpolated by the weight(w).例文帳に追加

ここでは現フレームにおけるジョイントの回転角によるクォータニオンq1と単位クォータニオンqiとを重みwで球状線形補間する。 - 特許庁

To provide a system in which an execution state can move in a mobile agent system equipped with a program language based on a logic of language and belief.例文帳に追加

知識と信念の論理にもとづくプログラム言語を備えたモバイルエージェントシステムであって、実行状態の移動が可能なものを実現する。 - 特許庁

例文

In the processing of S84, upper symbols are replaced during variation based on symbol codes written in memories for stopped symbols 1, 4, and 7 (S84).例文帳に追加

S84の処理では、停止図柄1,4,7メモリに書き込まれた図柄コードに基づいて変動中の上段の図柄が差し替えられる(S84)。 - 特許庁

例文

This is based on a ceremony called 'katayabiraki,' which was started by Oikaze YOSHIDA when a sumo tournament was held in the presence of Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") Ienari TOKUGAWA in 1791. 例文帳に追加

寛政3年(1791年)征夷大将軍・徳川家斉の上覧相撲の際に吉田追風が「方屋開」として始めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to record Enjaku's Goemon as one of the excellent performances filling the history of kabuki, a tapestry was woven based on the picture by Katsuyuki NABEI, and it is hung in the lobby of Kabuki-za Theatre. 例文帳に追加

延若の五右衛門は歌舞伎史に残る名演として、鍋井克之の画によりタペストリーに織られ、歌舞伎座のロビーに飾られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Kabuki play based on Date Sodo was 'Taihei Onna Imagawa' first performed in the new year of 1713 at Ichimura-za Theater in Edo. 例文帳に追加

伊達騒動を扱った最初の歌舞伎狂言は、正徳(日本)3年(1713年)正月江戸市村座で上演された「泰平女今川」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monjo hakase of Daigaku-ryo (大学寮: an institute for the training of government officials established under ritsuryo-sei [a system of centralized government based on the ritsuryo codes], which belonged to Shikibu-sho [Ministry in charge of ceremonies in the Nara and Heian periods]) was a teacher of kiden-do (the study of histories, one of the subjects taught at Daigaku-ryo), and was ryoge-no-kan (a government post outside those determined under ritsuryo-sei). 例文帳に追加

文章博士(もんじょうはかせ)は、大学寮紀伝道の教官(令外官)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to confirm the state of progress in the inquisition, the shokoku-junkenshi system was introduced on February 18, 1667 (based on the old calendar). 例文帳に追加

それらの実施状況を確かめる事を名目として寛文7年2月18日_(旧暦)に諸国巡見使の制が導入されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'Sanzen-in' was chosen based on the name of one of Kajii Monzeki Temple's halls called 'Ichinen Sanzen-in' (please see the article 'Ichinen Sanzen'). 例文帳に追加

「三千院」は梶井門跡の仏堂の名称「一念三千院」から取ったものである(「一念三千」については当該項目を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The branch family later became known as 'Togoku no Genji' (lit. Eastern Genji) but they were originally based in the Kinki (Kansai) region, and all of the Three Genji Shrines are in the Kinki region. 例文帳に追加

後世「東国の源氏」と言われるが、源氏はもともと近畿(関西)が本拠地であり、源氏三神社は、いずれも近畿にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an olefin-based resin composition which is excellent in the mechanical characteristics such as the toughness or the like when being in the form of a foamed body and which is suitable for a foam molding.例文帳に追加

発泡体の形態で剛性などの機械的特性に優れ、発泡成形に適したオレフィン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In this case, the information recorded in the recording section is acquired by radio and the predetermined fixing control process is performed based upon the information acquired.例文帳に追加

この場合、記録部に記録された情報が無線で取得され、取得された情報に基づいて所定の定着制御処理が行われる。 - 特許庁

In a step S4, whether or not any branch labeled with addable literal exists in the non-directed graph is decided based on the allowable function set.例文帳に追加

ステップS4で、許容関数集合に基づいて、無向グラフ内に追加可能なリテラルがラベル付けされた枝が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

In the control circuit 20, a flag signal FG different in the duty is outputted based on the temperature information "e" from the lamp lighting control part 100.例文帳に追加

制御回路20はランプ点灯制御部100からの温度情報eに基づき異なるデューティのフラグ信号FGを出力する。 - 特許庁

Furthermore, the contribution processing part stores an image file based on the created image including portrait in an image database 102 as an image to be carried in a page for browsing.例文帳に追加

さらに、作成された似顔絵入り画像による画像ファイルを、閲覧用ページに掲載する画像として画像データベース102に保存する。 - 特許庁

The positioning server 4 calculates positions of the GPS built-in mobile equipment 2 and the GPS built-in box 3, based on the information, to be transmitted to an Web server 6.例文帳に追加

その情報から測位サーバ4は、GPS内蔵モバイル機器2とGPS内蔵箱3の位置を計算し、Webサーバ6に送信する。 - 特許庁

To provide a protocol having the high security based on a new algorithmic problem, in the key agreement protocol for use in data communication.例文帳に追加

データ通信で用いられるキーアグリーメントプロトコルについて、新しいアルゴリズム問題に基づき、高い安全性を備えたプロトコルを提供すること。 - 特許庁

To perform character information conversion using character code information which has not been registered in an object reference in a client server system based on CORBA.例文帳に追加

CORBAに準拠するクライアント・サーバ・システムで、オブジェクトリファレンスに未登録の文字コード情報を用いた文字コード情報変換を行うこと。 - 特許庁

Then, the symbol control device displays the three-dimensional moving images 1 and 2 based on the data developed in the RAM 304 in the round 3i-1 and the round 3i.例文帳に追加

そして、ラウンド3i−1およびラウンド3i中に、RAM304に展開されたデータに基づいて3D動画像1、2を表示する。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material composition which excels in the storage stability of the coating material and also excels in the stain resistance, weatherability, and the like, of a coating film formed.例文帳に追加

塗料の貯蔵安定性に優れるとともに、形成塗膜の耐汚染性、耐候性等に優れた水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To perform backup when abnormality occurs in an electric wire, in a system for electrically controlling a brake or the like via the electric wire based on an operation of a driver.例文帳に追加

ブレーキ等を運転者の操作に基づき電線を介して電気制御するシステムにおいて、電線の異常発生時のバックアップを図る。 - 特許庁

To suitably manage biological information obtained in a building or a vehicle in a system for supporting health of a human based on the biological information.例文帳に追加

生体情報に基づいて人の健康を支援するシステムにおいて、建物や車両にて取得された生体情報を好適に管理する。 - 特許庁

To accurately calculate the power in an input side of a hydraulic pump so as to control an engine load based on the power in an input side.例文帳に追加

油圧ポンプの入力側の動力を精確に求め、入力側の動力に基づいてエンジンの負荷を制御することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-based cosmetic excellent in fluidity in filling, exhibiting uniform and beautiful finishing and giving a cosmetic film having good water resistance.例文帳に追加

充填時の流動性に優れ、仕上がりも均一で美しく、化粧膜の耐水性も良好な水系固形化粧料を提供する。 - 特許庁

The in-vehicle information terminal 1 makes a whole file list 801 based on content information of a content file stored in a storage part 13.例文帳に追加

車載情報端末1は、記憶部13に記憶されているコンテンツファイルのコンテンツ情報に基づいて全体ファイルリスト801を作成する。 - 特許庁

Decisions are based on evidence obtained from a plurality of images in which an object is located in the field of view and are generally made corresponding to a plurality of viewing perspectives.例文帳に追加

決定は、物体が視野に位置する複数の画像から得られる証拠に基づき、一般に複数の視点に対応して行われる。 - 特許庁

To provide a sputtering target composed of Cu-In-Ga-Se four-element based alloy in which the composition segregation is considerably less, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

組成偏析の極めて少ないCu−In−Ga−Se四元系合金スパッタリングターゲットおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To implement a public key authentication system securing a difficulty in forgery based on safety in a section finding problem on an algebraic surface.例文帳に追加

代数曲面上の求セクション問題を安全性の根拠とし、偽造困難性が保証された公開鍵認証方式を実現すること。 - 特許庁

To provide iron chloride-based iron oxide powder for a red pigment, in which an influence of Mn included in iron oxide is suppressed and which therefore exhibits a bright red color.例文帳に追加

酸化鉄中に含まれるMnの影響を抑制し、鮮やか赤色を示す塩化鉄系赤色顔料用酸化鉄粉を提供する。 - 特許庁

The number of character strings in the whole image processing area (character string retrieval range) is determined based on the number of character string in each section (S16).例文帳に追加

区画ごとの文字列本数に基づいて画像処理領域(文字列検索範囲)全体としての文字列本数を決定する(S16)。 - 特許庁

In step S102, step position data indicating the positions of steps on the measurement target surface is computed based on the measurement data obtained in step S101.例文帳に追加

ステップS102では、ステップS101で得られた測定データに基づき、被測定面の段差位置を示す段差位置データを演算により求める。 - 特許庁

Concentration of silicon or carbon is measured in the molten metal and the molten slag in, especially, the molten steel or iron based on the oxygen activity.例文帳に追加

溶融金属及び溶融スラグ、特に溶融鉄鋼又は鉄において、ケイ素又は炭素の濃度を酸素活性に基づいて測定できる。 - 特許庁

To restrict the number of copies of printing in a printing apparatus for forming an image on a paper based on printing data stored in a removable storing medium.例文帳に追加

リムーバブル記憶媒体に記憶された印刷データに基づいて用紙上に画像形成する印刷装置において、印刷部数を制限する。 - 特許庁

A moving amount of coordinates by the projection transformation is calculated the individual area by the individual area in step A2, based on the transformation coefficient found in step A1.例文帳に追加

ステップA2で、ステップ1で求めた変換係数に基づいて、個別領域ごとに射影変換による座標の移動量を算出する。 - 特許庁

The change of inductance based on an external magnetic field in the pair of conductive metal thin films is reproduced as the change in the high frequency carrier signal.例文帳に追加

外部磁界に基づく1対の導電性金属薄膜におけるインダクタンスの変化を、高周波キャリア信号の変化として再生する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for ink-jet recording, excellent in light resistance and ozone resistance and excellent in jetting stability, colorability and bronzing.例文帳に追加

耐光性および耐オゾン性に優れ、且つ、噴射安定性、発色性およびブロンジングにも優れるインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

To provide an Al-Mg-Si based aluminum alloy extrusion material in which deterioration in brightness is reduced even when an anodic oxide film is thickened.例文帳に追加

陽極酸化皮膜を厚くしても光輝性の低下が少ない、Al−Mg−Si系アルミニウム合金押出材を提供することにある。 - 特許庁

The fluoroscopic image and the endoscopic image are recorded in an external storage device based on the operational situation of an X-ray diagnostic part and the endoscope in capturing the images.例文帳に追加

また、X線診断部と内視鏡の撮影動作状況に基づいて、X線透視画像と内視鏡画像を外部記憶装置に録画する。 - 特許庁

From the viewpoint of maintaining fiscal discipline, we are continuing reforms based on the “Basic Policies 2006.” Moreover, in line with the points suggested by the Council for Comprehensive Review of Administrative Expenditures, a thorough reduction in unnecessary spending will be carried out by strictly reviewing the necessity of respective policies. 例文帳に追加

また、財政規律を維持する観点から、「基本方針二〇〇六」等に基づく改革を継続しております。 - 金融庁

A voltage decrease (V0-V1) is found based on the voltage value V0 in the no load and the voltage value V1 in the locked condition.例文帳に追加

前記無負荷時における電圧値(V_0)と、前記ティルト操作時のロック状態における電圧値(V_1)から、電圧低下分(V_0−V_1)を求める。 - 特許庁

A foaming silicone-based sealing material 9 is provided in a ring-shaped fitting recess 8 of the lid 3, and the lid is sealed in an airtight manner when fitted to the can barrel 4.例文帳に追加

蓋3のリング状嵌合凹部8に発泡性のシリコーン系のシーリング材9を設けて、缶胴4との嵌合時に気密にシールする。 - 特許庁

The CPU 10 predicts a keyword which is thereinto inputtable in subsequent destination search based on keywords stored in the keyword database 30.例文帳に追加

CPU10は、キーワードデータベース30に記憶されたキーワードに基づき、以降の目的地検索に際して入力され得るキーワードを予測する。 - 特許庁

例文

To prepare an NC program for preventing machining defects by calculating heat density accumulated in a base material based on the nesting data in the laser beam machining.例文帳に追加

レーザ加工において、素材に蓄積される熱密度をネスティングデータに基いて算出し、加工不良を防止するNCプログラムを作成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS