「Individual difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Phases and amplitudes respectively, detected by common pilot signal receivers 111 and 112, are compared with each other by an amplitude and phase comparator 120, and suitable phase difference and amplitude difference of the individual signals transmitted by two antennas of a base station are obtained.例文帳に追加

共通パイロット信号受信機１１１，１１２にてそれぞれ検出された位相と振幅は、振幅位相比較部１２０にて、位相同士、振幅同士がそれぞれ比較され、基地局の２つのアンテナよりそれぞれ送信される個別信号間の適正な位相差と振幅差が求められる。 - 特許庁

To provide a sound processor, phase difference correcting method and computer program which are capable of excluding influence due to individual difference among respective microphones when a plurality of microphones are used for reproducing sound signal based on received sound and capable of coping with annual change in characteristics of the microphones.例文帳に追加

受音した音に基づいて音信号を生成する複数のマイクロホンを用いる場合に、各マイクロホンの個体差による影響を排除し、またマイクロホンの特性の経年変化に対応することが可能な音処理装置、位相差補正方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, charging of the piezoelectric element can be controlled so as to eliminate difference between energy which is actually charged to the piezoelectric element and a control target in accordance with capacitance of the piezoelectric element, fluctuation of voltage applied to the piezoelectric element and the individual difference of the injector driving apparatus and the injector.例文帳に追加

このため、圧電素子の静電容量及び圧電素子に印加される電圧の変動や、インジェクタ駆動装置及びインジェクタの個体差に応じて、実際に圧電素子に充電するエネルギーと制御目標とのずれがなくなるように、圧電素子の充電制御を行うことができる。 - 特許庁

By using the coil spring 115, the variation in spring performance can be suppressed in comparison with a case of using a leaf spring with which the variation in individual spring performance tends to occur due to the difference of residual stress at spring shaping or difference in degree of metal fatigue with using.例文帳に追加

コイルバネ１１５を用いることにより、バネ成形時における残留応力の差異や、使用による金属疲労の度合いの差異等により、個々のバネの性能にばらつきが生じやすい板バネを用いる場合に比べ、バネ性能のばらつきを抑制することができる。 - 特許庁

A difference data extracting part 2 extracts the difference data of an individual table unique to each terminal, by deleting a record containing the same record as either of an identifier or corresponding data of the new file and the deleted file from the identifier and the corresponding data of the file for change.例文帳に追加

差分データ抽出部２は、変更対象ファイルの識別子及び対応データから、新ファイル及び削除ファイルの識別子及び対応データの何れかと同一のデータを含むレコードを削除することにより、各端末に固有な個別テーブルの差分データを抽出する。 - 特許庁

A plurality of frame memories recording a plurality of types/ inverse quantized pictures which are inversely quantized by individual types and a difference generator for generating a difference between a present moving picture and the inverse quantized picture of a frame memory corresponding to the type of the present picture among a plurality of frame memories are installed.例文帳に追加

逆量子化された復号化画像を種類別に記録するための複数・フレームメモリ１−１，Ｎと、現動画像と複数・フレームメモリの内の現動画像の種類に対応するフレームメモリの逆量子化画像との差分を生成するための差分器とからなる。 - 特許庁

The influence of all subsequent shipment schedule items on delivery conditions is examined if a difference between logical held stock and actual stock quantities by individual articles or a difference in the quantity of a supplied article is actually generated, and then rearrangement is carried out.例文帳に追加

個別商品品目ごとの理論的保有在庫と現物在庫数量との差異、又は入荷する商品の数量の差異等が現実に発生した場合におけるその発生時点以降の全出荷予定案件の納入条件に及ぼす影響を吟味し、再手配を実施する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an elastic roller, which is less in machine difference caused by coating devices and is satisfactory in dimensional accuracy, especially in dispersion (precision in thickness of an elastic layer) by correcting running error possessed by each individual coating device.例文帳に追加

個々の塗工装置が持つ走り誤差を補正することで、塗工装置による機差が少なく、寸法精度、特には振れ（弾性層の厚み精度）が良い弾性ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To make the wall thicknesses of the plural bottles efficiently measurable in a short time, and to prevent measured values from being dispersed due to individual difference by automating the wall thickness measurement for bottles.例文帳に追加

びんの肉厚計測を自動化することにより、複数本のびんについてびんの肉厚を短時間で効率良く計測でき、また、測定値に個人差によるばらつきが生じないようにする。 - 特許庁

When a measurement result obtained by electric excitation of a pseudo resistor 26 copying an electric characteristic of the blood- sugar level sensor 2 is used, an individual difference of the measurement value due to the manufacturing dispersion can be compensated.例文帳に追加

さらに、血糖値センサ２の電気特性を擬似した擬似抵抗２６に通電して測定した結果を用いることにより、製造ばらつきによる測定値の個体差を補償することができる。 - 特許庁

To provide an active noise cancellation helmet in which individual difference of a near-ear sound transmission function is compensated without requiring complicated processing, and a gain is set by eliminating influence of input of external information.例文帳に追加

複雑な処理を要することなく、耳元音響伝達関数の個人差を補償でき、外部情報の入力の影響を排除してゲイン設定できるアクティブ消音ヘルメットを提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal processing supporting device capable of speedily supporting accurate processing without any individual difference when the abnormality of an energy feeding facility such as a cogeneration system is caused, and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

コージェネレーションシステム等のエネルギ供給設備の異常が発生した場合に、個人差のない的確な処置を速やかに行うことを支援する異常処置支援装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a color correction device, for solving a conventional problem in a panorama composite video, suppressing a color shift due to a camera individual difference and composing a panorama video from a user's view point.例文帳に追加

パノラマ合成映像における従来の課題を解決するため、カメラの固体差による色ずれを抑制し、ユーザ視点からのパノラマ映像を合成することができる色補正装置を提供する。 - 特許庁

To almost exactly estimate the lifetime of an optical semiconductor device even when a drive condition changes, or an individual difference of the optical semiconductor device is present in a method of estimating the lifetime of the optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体素子の寿命予測方法において、駆動条件の変化や光半導体素子自体の個体差が生じた場合でも光半導体素子の寿命をほぼ正確に予測する。 - 特許庁

To provide a display device which has a non-complicated configuration and allows brightness to be adjusted without being influenced by an individual difference caused by aging deterioration in a backlight and an environment for use such as temperature characteristics.例文帳に追加

装置の構成が複雑でなく、またバックライトの経時劣化による個体差および温度特性などの使用環境の影響を受けずに輝度を調整できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a form similar to a transverse flute such as a flute, and to produce musical sound with pitch appropriate according to musical performance specific to the transverse flute regardless of an individual difference of body such as a bottom lip of a performer.例文帳に追加

フルートなど横笛に類する形態を有し、演奏者の下唇など身体の個人差に関わり無く、横笛の固有の演奏形態に応じた適切な音高の楽音を発生する。 - 特許庁

To provide a perfect binder which enables a user to easily perform fine adjustment of a position where pages of a book are attached to cover paper even when there are variations in stopping position precision due to individual difference of motors or abrasion.例文帳に追加

モータの個体差、摩耗による停止位置精度のばらつきがあっても、ユーザが容易に本身と表紙を貼り付ける位置の微調整を行うことができる無線綴じ製本機を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of optimizing a relative position relation between an effective reading range and an image reader body by correcting an individual difference of an image sensor even without using a black and white member.例文帳に追加

白黒の部材を利用しなくても、イメージセンサの個体差を補正して、有効読取範囲と画像読取装置本体との相対的な位置関係を最適化可能な画像読取装置の提供。 - 特許庁

To accurately detect a cylinder-to-cylinder gap abnormality of an air-fuel ratio depending on the individual difference of air-fuel ratio detection means, in an abnormality detection method for detecting the cylinder-to-cylinder gap abnormality of the air-fuel ratio.例文帳に追加

空燃比の気筒間におけるずれ異常を検出する異常検出方法において、空燃比検出手段の個体差に応じて、気筒間におけるずれ異常を精度良く検出する。 - 特許庁

The inter-frame difference value between an input picture and an already obtained output picture is obtained in a computing element 3 and is divided into individual frequency band components in filters 5 to 8.例文帳に追加

演算器３において、入力画像と、既に得られている出力画像とのフレーム間差分値が求められ、フィルタ５乃至８において、そのフレーム間差分値が、各周波数帯域成分に分割される。 - 特許庁

To acquire a phase difference direction finder capable of enhancing the accuracy of direction finding by correcting phase differences between individual receiving systems by using tuning frequencies and receiving frequencies, or using the receiving frequencies.例文帳に追加

各受信系間の位相差補正を同調周波数及び受信周波数、又は、受信周波数を用いて行うことにより、方探精度を向上することができる位相差方探装置を得ること。 - 特許庁

To make a reservation under the consideration of the individual difference of a user, and to achieve schedule management with a little waiting time, and to achieve highly efficient facility operation on which the schedule is reflected.例文帳に追加

利用者の個人差を斟酌した予約ができ、待ち時間の少ないスケジュール管理を行うと共に、そのスケジュールを反映した効率の良い施設運営が出来るように管理することができる。 - 特許庁

To provide a supercharging pressure regulating device of a variable supercharging system capable of providing the same performance as that of a supercharger irrespective of an individual difference between variable superchargers in a system on which the plurality of superchargers are mounted.例文帳に追加

複数の可変過給機を搭載するシステムにおいて、各可変過給機の個体差にかかわらず過給機で同等の性能を呈する可変過給システムの過給圧調整装置を提供する。 - 特許庁

The maintenance means 28 can carry out hue setting optimal to each service such as the ID photo and index print in addition to hue setting considering individual difference of the printers of the image print devices by setting hardware.例文帳に追加

保守手段２８では、ハードウエア設定により画像プリント装置のプリンタの個体差を考慮した色調設定に加えて、証明写真、インデックスプリント等の各サービスに最適な色調設定が行なえる。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure correction system capable of setting the optimum delivery hydraulic pressure capacity for an electric pump according to an individual difference between each automatic transmission while reducing the manufacturing cost of the automatic transmissions.例文帳に追加

自動変速機の製造コストの削減などを図りつつ、各自動変速機の個体差に応じた電動ポンプの最適な吐出油圧容量を設定することができる油圧補正システムを提供する。 - 特許庁

Since the difference of about 12 kHz is thereby generated in the nuclear magnetic resonance frequency of each silicon, operation or read-out of a spin (quantum bit) of the individual silicon is enabled by changing an excitation frequency.例文帳に追加

すると、各シリコンの核磁気共鳴周波数には１２ｋＨｚ程度違いが出てくるため、励起周波数を変えることで個々のシリコンのスピン（量子ビット）の操作、読み出しが可能になる。 - 特許庁

To provide reproduction sound with a sense of spreading, while being 2ch audio signals and further even when an interval of loudspeakers is narrow, without being affected by an individual difference, acoustic characteristics and a viewing position than heretofore.例文帳に追加

従来に対して、個人差、音響特性、視聴位置の影響を受けずに、２ｃｈ音声信号でありながら、更に、スピーカの間隔が狭くても、広がり感のある再生音の提供が可能である。 - 特許庁

To provide a dimension measuring method capable of easily and accurately measuring the dimension of an article to be measured such as a part or the like on the processing site without being accompanied by an individual difference due to a measuring person.例文帳に追加

本発明は、部品等の被測定物の寸法を加工現場等で測定者による個人差を伴うことなく容易、かつ、正確に測定することが可能な寸法測定方法を提供する。 - 特許庁

Multipoint measurement for the object under measurement using one phase-difference sensor 13 can be thereby achieved to perform high-precision measurement, by reducing the measurement errors due to the individual differences in the change of shape.例文帳に追加

これにより、１つの位相差センサ１３を用いて測定対象に対する多点測距を実現でき、形状変化の固体差による測定誤差を軽減して精度の高い測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring a carburized depth, capable of eliminating the need for manufacture of a test piece, and capable of simply and accurately measuring the carburized depth without being affected by an individual difference.例文帳に追加

試験片の製作が不要であり、簡便に而も個人差に左右されることなく正確に浸炭深さを測定できる浸炭深さ測定方法及び浸炭深さ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater energization control apparatus capable of performing correction with high accuracy to a difference in individual properties of heating resistors of a heater in which energization is controlled by a resistance value control method.例文帳に追加

抵抗値制御方式によって通電を制御するヒータが有する発熱抵抗体の個々の特性の違いに対し、精度よく補正することができるヒータの通電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance mechanism capable of accurately transferring a substrate without being affected by the influence of variations in the diameter of the substrate due to heat shrinkage and an individual difference and without any conveyance target position deviation.例文帳に追加

基板を、熱伸縮や個体差による基板の直径の変動の影響を受けることなく、搬送目標位置に位置ずれなく正確に移載することができる基板搬送機構を提供する。 - 特許庁

Required time until drive of the valve characteristic variable device become possible with start of the engine 10 varies according to a structure of a valve characteristic variable device and dispersion of individual difference of dimension tolerance and the like.例文帳に追加

エンジン１０の始動に伴ってバルブ特性可変装置の駆動が可能となるまでの所要時間は、バルブ特性可変装置の構造や、寸法公差等の個体差によるばらつきによって異なる。 - 特許庁

To provide an enhanced image processor suitable for reproducing the property of tissue, a blood vessel, or the like included in a spectral image by a fixed color without being affected by the individual difference of a patient.例文帳に追加

分光画像に含まれる組織の性状や血管等を患者の個人差の影響を受けることなく一定の色で再現するのに好適なエンハンス画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a detection error is caused by an individual difference of an electric device connected to a temperature sensing diode SD and the like upon detection of the temperature of a power switching element Sw by the temperature sensing diode SD.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗの温度を感温ダイオードＳＤによって検出する際に、感温ダイオードＳＤに接続された電子機器の個体差等に起因して検出誤差が生じること。 - 特許庁

To provide a color conversion coefficient calculation device and the like which can easily calculate a color conversion coefficient which can perform color conversion processing with high accuracy corresponding to a difference between not only models but also individual pieces.例文帳に追加

機種間の差だけでなく個体差にも応じた高精度な色変換処理を行い得る色変換係数を簡単に算出することが可能な色変換係数算出装置等を提供する。 - 特許庁

An individual or a material composition obtained by this procedure is conveyed with a carrier gas to also permit the separation of the solid composition into each component with acceleration and gravity by the mass difference.例文帳に追加

このようにして得られた個体又は物質組成物を搬送気体と共に搬送させて、加速度及び重力によって該固体組成物をその質量差により各成分に分離することもできる。 - 特許庁

To provide an information reading device for reproducing a medium recorded in magnetic ink characters under the consideration of the individual difference of each information reading device and a method of controlling the same.例文帳に追加

磁気インク文字で記録された媒体を再生する情報読取装置であって、情報読取装置毎の固体差について考慮した情報読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To irradiate an object to be irradiated with laser light without being affected by an individual difference of a semiconductor laser or the like by attaining optimization of a focal position with respect to a required beam diameter.例文帳に追加

必要なビーム径に対して焦点位置の最適化を図ることで、半導体レーザの個体差等の影響を受けることなく、被照射物に対するレーザ光の照射を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of suppressing a delay of lighting timing even when there is an individual difference of a dark starting characteristic in each discharge tube in a lighting system having a plurality of discharge tubes.例文帳に追加

複数の放電管を有する照明装置において、放電管の夫々に暗黒始動特性の個体差がある場合でも点灯タイミングのずれを抑制することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

The transfer means can identify its party for transferring corresponding to the individual difference in each servopress also in the case where the data input is conducted with facilities equipped with a plurality of servopresses of the same specifications.例文帳に追加

照合手段は、同一仕様のサーボプレスを複数台設置した設備でデータの入力を行う際においても、個々のサーボプレスの個体差に対応して転送先を特定できるものである。 - 特許庁

To arrange a beam waist on the same depth position of a sample, even if the individual difference of a pulse laser light source for emitting extremely-short pulse laser light or the wavelength of the extremely-short pulse laser light emitted from the pulse laser light source is changed.例文帳に追加

極短パルスレーザ光を出射するパルスレーザ光源の個体差、パルスレーザ光源から発せられる極短パルスレーザ光の波長が変化しても、試料の同一深さ位置にビームウエストを配置する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic operation type vacuum circuit breaker in which a predetermined interruption performance and a suppression performance of chattering can be combined, even if a damper having individual difference in the kinetic energy to be absorbed is used.例文帳に追加

吸収できる運動エネルギーに個体差があるダンパを用いても、所定の遮断性能とチャタリングを抑制する性能とを両立できる電磁操作式真空遮断器を提供する。 - 特許庁

To easily and accurately determine the suction state of a component even when there is an individual difference in the output voltage of a photoelectric sensor and there is drift or aging by the change of an ambient temperature.例文帳に追加

光電センサの出力電圧に個体差があり、周囲温度の変化によるドリフトや経時変化がある場合でも、容易且つ正確に部品の吸着状態を判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a contact structure of a battery capable of improving fluctuation of battery life due to the individual difference of camera body and batteries by making the contact resistance between the battery and a battery connection terminal low.例文帳に追加

電池と電池接続用端子の間の接触抵抗を低い値で安定させ、カメラ本体や電池の個体差による電池寿命のバラツキを改善することができる電池の接点構造を提供する。 - 特許庁