「Individual difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To search an optimum loop gain depending on the individual difference of receivers or the time variation of a transmission channel, and to search an optimum loop gain even when a plurality of modulation systems are used in a transmission frame.例文帳に追加

受信機の個体差や伝送チャネルの時間変動に応じて最適なループゲインを探索できるようにするとともに、伝送フレーム内で複数の変調方式が用いられる場合でも最適なループゲインを探索することができるようにする。 - 特許庁

To provide an input signal judgment method and a multiple operation unit system capable of suitably absorbing difference of judgment results when a plurality of operation units use individual clock and judge a condition of the same input signal.例文帳に追加

複数の演算ユニットで各別のクロックを用いて同一の入力信号の状態を判定する場合であれ、それら判定結果の食い違いを好適に吸収することのできる入力信号判定方法及びマルチ演算ユニットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for detecting the stabilized oscillating condition with higher reliability, without being influenced by variations in the time waiting for stabilized oscillation, due to the difference in individual products and operating environment.例文帳に追加

本発明は、個々の製品や動作環境の違いによる発振安定待ち時間の変動に影響されることなく、信頼性を持って発振安定状態を検出することが可能な半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tool for safely selecting an optical cord/optical core wire regardless of the size of operator's finger, the flexibility of an optical cord/optical core wire and individual physical condition and experience such as a difference of operator's skill, and having simple structure.例文帳に追加

簡単な構造の治具を用いることで、作業者の手指の大きさ、光コード・光心線の柔軟性、作業者の熟練度の違いといった個人の身体的条件や経験に関係なく、光コード・光心線を安全に選別する。 - 特許庁

To omit or simplify the tuning work in manufacturing by obtaining the optimum relationship of pressure and flow rate, regardless of the difference in individual characters of an impedance element and the change by the external factor, and to reduce the variation of the performance of the refrigerating machine caused by the external factor.例文帳に追加

インピーダンス要素の個性差や外部要因による変化に拘わらず、最適な圧力−流量関係を得て、製造時のチューニング作業を省略あるいは簡略化すると共に、外部要因による冷凍機性能の変化を少なくする。 - 特許庁

Thus, it is possible to control using the vibration abnormal sound region corresponding to the individual difference or secular change of the vehicle, and to suppress the deterioration of fuel consumption generated according as the vibration abnormal sound region is increased than necessary when the vehicle is shipped.例文帳に追加

これにより、車両の個体差や経年変化に応じた振動異音領域を用いて制御することができ、車両の出荷時に必要以上に振動異音領域を大きくすることによって生じる燃費の悪化を抑制することができる。 - 特許庁

To move an indicating point mark to any region in a screen to be displayed regardless of the individual difference of a monitor regarding an image processor ideally applied to a gun game setting an object displayed on the monitor, as a target.例文帳に追加

本発明はモニタ上に表示されたオブジェクトを標的とするガンゲームへの適用に好適な画像処理装置に関し、モニタの個体差等に関わらず、表示すべき画面中のいかなる領域にも指示点マークを移動させることを目的とする。 - 特許庁

A display information storage region includes a first inherent information storage region for storing display inherent information, and a second inherent information storage region for recording contrast information of a display part 2d1 based on the individual difference of a display body 2a.例文帳に追加

表示器情報記憶領域は表示器固有情報が記憶された第１固有情報記憶領域と表示器本体２ａの個体差に基づく表示部２ｄ１のコントラスト情報が記録されている第２固有情報記憶領域を有する。 - 特許庁

Consequently, drop of estimation accuracy of the air quantity flowing into the cylinder caused by individual difference of engines and aged deterioration can be inhibited by estimating the air quantity flowing into the cylinder by using correlation defined in such way.例文帳に追加

したがって、このようにして作成された相関を用いて筒内流入空気量の推定を行うことにより、エンジン機差ばらつきや経時変化に起因する、筒内流入空気量の推定精度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To make an alarm effectively function and to properly support safe drive by outputting the alarm while considering the degree of emergency of a state in which a vehicle is placed, the awareness level of a driver, and the age or individual difference of the driver.例文帳に追加

車両の置かれた状況の緊急度、運転者の意識レベル、及び、前記運転者の年齢又は個人差を考慮して警報を出力することによって、警報が有効に機能し、適切に安全運転を支援することができるようにする。 - 特許庁

The individual difference information stored in the IC memory 26 is the information indicating the relation between the state of injection in which a fuel is injected from the injector 20 and a variation in the pressure detected by the pressure sensor 20a occurring due to the injection.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる前記個体差情報を、インジェクタ２０から燃料を噴射させた時の噴射状態と、その噴射に伴い生じる圧力センサ２０ａの検出圧力の変動との関連を表した情報とする。 - 特許庁

To provide a parking support device which can precisely guide drive operation in parking based on a vehicular angle detection, and can correctly guide by correcting fluctuations caused by the individual difference of an angle detection sensor.例文帳に追加

車両の角度検出に基づいて駐車の際の運転操作を的確に案内することができ、且つ、角度検出用センサの個体差によるバラツキを補正して正確な案内を行うことができる駐車支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An injector driving system corrects on-time of a charging switch based on capacitance of a piezoelectric element, fluctuation of voltage applied to the piezoelectric element and an individual difference (product variation) of an injector driving apparatus and an injector when controlling charging of the piezoelectric element.例文帳に追加

インジェクタ駆動システムは、圧電素子の充電制御をする際に、圧電素子の静電容量及び圧電素子に印加される電圧の変動や、インジェクタ駆動装置及びインジェクタの個体差（製品バラツキ）に基づいて、充電スイッチのオン時間を補正している。 - 特許庁

A display device is provided with individual pixel electrodes, a counter electrode placed opposite thereto, and a liquid crystal cell LC held in a gap between them and having optical characteristics varied in accordance with a potential difference generated between each of the pixel electrodes and the counter electrode.例文帳に追加

表示装置は個々の画素電極と、これに対向配置された対向電極と、両者の間隙に保持され各画素電極と対向電極との間に生じる電位差に応じて光学特性が変化する液晶セルＬＣとを備えている。 - 特許庁

Since individual difference is include in the risk feeling, the reaction of a driver is measured in a series of operations in which a self vehicle approaches a preceding vehicle, the accelerator pedal is stepped off, and a brake pedal is stepped on, and the risk potential is learned corresponding to the reaction of the driver.例文帳に追加

リスク感覚には個人差があるので、自車両が先行車に接近してアクセルペダルをオフし、その後ブレーキペダルをオンするという一連の動作におけるドライバの反応を計測し、ドライバ反応と対応づけてリスクポテンシャルを学習する。 - 特許庁

The drive current of individual hearth rolls is measured when a plate passing speed is accelerated, or when no plate is passed, and compared with the drive current of either of forward and rear hearth rolls adjacent to each other, and an abnormality of the hearth roll is decided when the difference therebetween is not less than a predetermined value.例文帳に追加

通板速度を加速するとき、もしくは通板していない時の個々のハースロールの駆動電流を測定して、隣接する前後いずれかのハースロールの駆動電流と比較し、その差が一定以上のときに異常と判定する。 - 特許庁

To prevent a transfer position where a toner image is transferred to transfer material from being deviated from a specified transfer position even when the peripheral length of an intermediate transfer body is changed with time or even when there is an individual difference at the time of manufacturing in the peripheral length of the intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体の周長が経時変化した場合や、中間転写体の周長に製造時の個体差が有る場合でも、転写材へのトナー像の転写位置が所定の転写位置からずれないようにすることである。 - 特許庁

To provide a catheter the base end side of a shaft of which can exhibit a kink resistance and which exhibits a high operability and can respond to individual difference or the like in the shape of a blood vessel including the degree of meandering, the length or the like into which the shaft is inserted.例文帳に追加

シャフト部の基端側に耐キンク性を発揮させることができ、操作性に優れると共に、前記シャフト部が挿入される血管の蛇行具合や長さ等を含む形状の個人差等に対応することができるカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of correcting continuously the color tone of a picture in accordance with age and an individual difference because the visibility with respect to light in a blue color region of light in visible light is lowered with progress of aging and a picture which is sensed by the color sense is seen as a yellowish picture.例文帳に追加

加齢に伴って可視光の青色域光に対する視感度が低下し、色覚される画像が黄色味を帯びて見えるため、年齢や個人差に応じて画像の色調を連続的に補正できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition.例文帳に追加

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To accurately adjust the pressure of a proportional solenoid control valve in a short time independently of existence of an individual difference of the proportional solenoid control valve when testing a pressure control of the proportional solenoid control valve and to provide a device for the same method.例文帳に追加

比例電磁制御弁の圧力調整試験において、比例電磁制御弁の個体差の有無に関係なく短時間でかつ精度の高い比例電磁制御弁の圧力調整を行うこと及び、その装置の提供をすること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system of low cost capable of estimating the discharge amount of fluid in high precision without using a flowmeter while allowing individual difference of the discharge amount to the output of a blower and a pump, and its operation method.例文帳に追加

ブロワやポンプの出力に対する吐出量の個体差を許容しながら、流量計を用いることなく、流体の吐出量を高精度に推定することができる低コストの燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

This quarts glass burner comprises a multi-branched type nozzle 2 having a number of fine tubes 10 and 11 for jetting oxygen gas housed in an outer pipe 1, where the difference between inner diameters of individual fine tubes at their tips is regulated within 10 μm.例文帳に追加

外管１内に多数の細管１０，１１を有する多分岐管型のノズル２を収容してなる石英ガラス製バーナであって、前記ノズルにおける酸素ガスを噴出する各細管１１の先端の内径の差を１０μｍ以下にした。 - 特許庁

To solve the problem wherein a cleaning device having a rotating member that rotates in contact with a photoreceptor and electrifying roller, while being pressed into them by predetermined amounts degrade its cleaning capability due to variations in the individual difference of the rotating member, and due to the positional accuracy of the rotating member.例文帳に追加

感光体や帯電ローラに対して所定侵入量にて接触回転する回転部材を有するクリーニング装置において、回転部材の個体差のばらつき、回転部材の位置精度によって清掃能力が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a pillow with which the shape of a pillow surface can be easily adjusted matched with the individual difference of the head posture of mounting the head on the pillow and a head shape by providing a regulation means capable of adjusting slack and movement on one belt and winding it.例文帳に追加

１本のベルトに緩みと移動の調節可能な規制手段を設けて巻回させることで、枕に頭部を乗せる頭部姿勢の個人差や頭部形状に合わせて枕面の形状を容易に調節できる枕を提供する。 - 特許庁

In this case, characteristics curves representing correction coefficients are determined and correction coefficients used to correct individual frequency band components of the inter-frame difference value are set based on these characteristic curves in correction parts 11 to 14.例文帳に追加

この場合において、補正部１１乃至１４では、補正係数の特性を表す特性曲線が決定され、その特性曲線に基づいて、フレーム間差分値の各周波数帯域成分を補正するのに用いる補正係数が設定される。 - 特許庁

However, there is such a difference in the manner of eating that East Asian people share a one-pot dish cooked at the table or dish arranged on a big plate and Japanese people use individual dishes and have meals using a tray on which accompanying dishes are served individually. 例文帳に追加

しかし東アジア諸国での食事の仕方は鍋料理や大きなお皿に盛った料理を皆で取り分ける食べ方が多くみられるが、日本では個人専用の食器を使い、個別におかずが出るお膳などで食事をとるなど違う点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize requests for speed increase, etc., without sacrificing the cost, performance, etc., and to suppress the difference among individual apparatuses by suppressing the deviation of a light modulation waveform from a desired value caused by the distortion, skew, etc., of the waveform of a light modulation control signal.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、高速化などの要求に対してもコスト・性能などを犠牲にすることなく実現し、さらには個体間の差も抑制する。 - 特許庁

To not only enhance ignition property of a fuel but also suppress generation of knock sound by controlling an energization time of a glow plug regardless of individual difference and variation with age of an injector in a diesel engine arranged with the injector and the glow plug.例文帳に追加

インジェクタとグロープラグが配設されたディーゼルエンジンにおいて、インジェクタの個体差や経年変化にかかわらず、グロープラグの通電時間を制御することにより、燃料の着火性の向上だけでなく、ノック音の発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an environmental temperature control device, an environmental temperature control system, and an environmental temperature control method capable of improving amenity by cooperatively operating an air conditioner and a floor heating device while absorbing individual difference of feeling temperature.例文帳に追加

体感温度の個人差を吸収しつつ空調装置と床暖房装置とを協調動作させて快適性を向上することができる環境温度制御装置、環境温度制御システム、及び環境温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic flat-plate load testing apparatus for flexibly controlling the load applied to a sinking test ground, reducing the workload of a testing person, and which is able to suppress errors, in a test result, due to the capability and individual difference in the testing person.例文帳に追加

沈下する試験地盤に対して柔軟な荷重制御が可能であり、試験員の労力を減らし、かつ、試験員の能力や個人差による試験結果の誤差を極力抑えることが可能な自動平板載荷試験装置の提供。 - 特許庁

To provide a supercharging pressure regulator of a variable supercharging system loaded with a plurality of variable turbos, preventing overboosting of only a specified variable turbo, and learning the individual difference of the respective variable turbos to perform the same supercharging as much as possible.例文帳に追加

複数の可変ターボを搭載するシステムにおいて、或る特定の可変ターボのみがオーバーブーストしてしまうことを防止し、各可変ターボの個体差を学習し、できる限り同じ過給のできる可変過給システムの過給圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple reflection type cell which is reduced in size while securing a long optical path length enough to be required, and manufactured easily without generating an individual difference and a lot difference, and also to provide an infrared type gas detector which is provided with the multiple reflection type cell, and detects expected gas surely.例文帳に追加

必要とされる十分な大きさの光路長を得ることができるものでありながら、小型のものとして構成することができ、しかも個体差およびロット差を生じさせることなく、容易に作製することのできる多重反射型セルおよび上記多重反射型セルを備え、所期のガス検知を確実に行うことのできる小型の赤外線式ガス検知器を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-frequency treating device which can give a sufficient effect of treatment to any patient without checking which kind of pulse waves is effective for each patient in advance even if difference in reaction or individual deference exists between patients who receive treatment such as relief for pains or anesthesia or the like or even if difference in effect exists by frequency or form of pulse waves.例文帳に追加

鎮痛もしくは麻酔等の治療を受けている患者によって反応差もしくは個人差があったとしても、さらに、パルス波の周波数、形状によっても効果に差があったとしても、どのようなパルス波が有効であるのか、患者一人一人に対して事前に調査することなく、十分な治療効果が得られる低周波治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for pet food meat, capable of eliminating difference in nutrient content caused by difference of meat kind, free from making nutrient bias even in the case that kinds of usable meat are limited because of allergy, easily adjusting a mixing amount when supplying insufficient nutrient of meat by vegetables, and enabling appropriate feeding according to a pet individual condition.例文帳に追加

ペットフード用肉類について、肉種の違いによる栄養素含量の差をなくすことができ、アレルギー等で使用可能な肉種が限られる場合でも栄養の偏りをきたさず、肉類による不足栄養分を野菜類等で補う際の調合量を容易に調整でき、ペットの個体状況に応じた適切な給餌を可能にする処理方法を提供する。 - 特許庁

In addressing by individual potential control with respect to second main electrodes Ys and address electrodes As, each potential of first main electrodes Xs is made to be changed so that a potential difference with that of address electrodes increases only as to a selected row in synchronization with row selection in which each potential of second main electrodes Ys of the selected row is made to be changed so that a potential difference with that of the address electrodes temporarily increases.例文帳に追加

第２主電極Ｙ及びアドレス電極Ａに対する個別の電位制御によるアドレッシングにおいて、選択行の第２主電極Ｙの電位をアドレス電極との電位差が一時的に増大するように変化させる行選択に同期して、選択行のみについて第１主電極Ｘの電位をアドレス電極との電位差が増大するように変化させる。 - 特許庁

To prevent the error of correction amount in each injection per one combustion by multistage injection, by discriminating the individual difference of injectors, the variation of injection quantities among cylinders, and the increase of injection quantity requested by an engine caused by the deterioration with lapse of time of the injector and the load of the engine.例文帳に追加

インジェクタ個体差、気筒間噴射量バラツキ、インジェクタ経時劣化量とエンジン負荷要因によるエンジン要求噴射量の増量分との識別を行なって、多段噴射による１燃焼当たりの各噴射毎の補正量の誤補正を防止する。 - 特許庁

A peripheral darkening removal part 13 outputs a device feature image including only features unique to the imaging element with which the imaging apparatus is provided by removing the peripheral darkening curve calculated by the peripheral darkening calculation part 12 from the individual difference measurement image.例文帳に追加

周辺減光除去部１３は、周辺減光算出部１２により算出された周辺減光曲面を、個体差測定画像から除去することにより、撮像装置が備える撮像素子固有の特徴のみを含んだ素子特徴画像を出力する。 - 特許庁

An overload on a motor M1 is detected by avoiding detection error of the detection circuit of a lock current due to noises such as fluctuation of a power source or individual difference, by comparing the reference value that has absorbed noise and error with a detected current value.例文帳に追加

このようにして、ノイズや誤差を吸収した基準値を検出した電流値と比較することにより、ロック電流の検出回路が電源の変動などのノイズや個体差などで検出ミスを起こさないようにして、モータＭ１の過負荷を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine provided with a supercharger with an assist mechanism wherein antiknock quality and responsivity to supercharge are made favorably compatible with each other irrespective of variations in control which are caused by difference in individual parts and secular change in the supercharging system.例文帳に追加

この発明は、アシスト機構付き過給機を備える内燃機関の制御装置に関し、過給系の個体差や経時変化などに起因する制御ばらつきの存在に関わらず、アンチノック性と過給応答性とを良好に両立させることを目的とする。 - 特許庁

The individual difference information stored in the IC memory 26 is taken as information of a fluctuation pattern of a portion subsequent to an end of the fuel injection of the fluctuation waveforms of detected pressure of the pressure sensor 20a produced by one fuel injection through the nozzle hole.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる前記個体差情報を、噴射孔からの１回の燃料噴射に伴い生じる圧力センサ２０ａの検出圧力の変動波形のうち、噴射終了後に対応する部分の変動パターンに関する情報とする。 - 特許庁

To provide a method of and device for inspecting an electronic component mounted position capable of efficiently and accurately inspecting the mounted position of an electronic component mounted on an electrode pad by thermo-compression bonding automatically without depending on the individual difference of an inspection person.例文帳に追加

検査人の個人差に依存することなく、自動的に、熱圧着により電極パッド上に実装された電子部品の実装位置を効率よく正確に検査することができる、電子部品実装位置方法及び電子部品実装位置検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a needle threader which enables anyone to get the thread through easily and quickly without an individual difference from visual acuity or skill in alignment operation for threading a needle, furthermore, is structured simply, cannot break easily, and can be manufactured at low cost, and the threading method.例文帳に追加

針孔に糸を通す為の整合操作に視力や巧拙の個人差が無く、誰でも簡単、且つ、敏速に糸を通す事が出来、且つ、構造が簡単で壊れ難く、安価に製造出来る糸通し器及び糸通し方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To stabilize quality of an integrated circuit pattern, which an aligner of semiconductor forms, by suppressing variation in spectrum width such as E95 width caused by individual difference among laser apparatuses at the time of manufacture as well as variation in spectrum width such as E95 width that accompanies exchange or maintenance of the laser apparatus.例文帳に追加

レーザ装置の製造時の機差によるＥ９５幅等のスペクトル幅のばらつきや、レーザ装置の交換やメンテナンスに伴うＥ９５幅等のスペクトル幅のばらつきを抑制し、半導体の露光装置が形成する集積回路パターンの品質を安定させる。 - 特許庁

To provide a biological signal detector capable of stably and accurately detecting electric signals from a living body by making an electrode accurately abut on the surface of the living body with an individual difference in sizes and shapes, and a biological signal measurement system provided therewith.例文帳に追加

大きさや形状などに個人差がある生体の表面に、電極を的確に当接させて、生体からの電気信号を安定して的確に検出することができる生体信号検出装置、及びこれを備えた生体信号計測システムを提供する。 - 特許庁