「Individual difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of improving the cost of measuring personnel, individual difference in technical level, and safety in the detection of facility abnormality of a yarn drawing and false twisting machine.例文帳に追加

糸条延伸仮撚加工機の設備異常を検出するに際し、測定要員のコスト、技術レベルの個人差、安全性を改善できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine unit capable of reducing an individual difference in separation distance between a board surface of a game board and a transparent plate for covering the board surface, in a same model.例文帳に追加

同一機種における遊技盤の盤面と盤面を覆う透明板との離間距離の個体差を低減することが可能な遊技機ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which easily corrects a variation of an exposure time occurred by an individual difference of operation characteristics of a mechanical shutter, is inexpensive, has a high productivity, and is provided with a high image quality.例文帳に追加

メカニカルシャッタの動作特性の個体差による露出時間の変動を簡易に補正することができ、安価で生産性が高く、高画質な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the printing conditions can beset without being influenced by the degree of skill and individual difference of the operator and consequently nearly uniform printing quality can be ensured.例文帳に追加

従って、オペレータの熟練度や個人差等に影響されることなく印刷条件を設定することが可能になるので、略均一な印刷品質を確保することができる。 - 特許庁

To eliminate an individual difference while shortening an unnecessary waiting time by automatically performing purge judgment with respect to whether a reference cell is sufficiently replaced with a reference liquid.例文帳に追加

リファレンスセル内が参照液で充分置換されたかどうかのパージ判定を自動的に行なうことにより個人差をなくし、不必要な待機時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image photographing apparatus capable of simply correcting a magnification error or an optical axis deviation due to individual difference between two variable power lenses and capable of obtaining a suitable stereoscopic image.例文帳に追加

２つの変倍レンズ間の個体差による倍率誤差や光軸ズレを簡単に補正し、適正な立体画像を得ることができる立体画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic assessing system by which a vehicle state is objectively assessed based on unified reference without relying on an individual difference in an assessing person.例文帳に追加

査定者の個人差に依存することなく、統一された基準に基づいて客観的に車両の状態を査定することを可能する自動査定システムを提供する。 - 特許庁

To correctly determine the reaming operation of pelvis acetabular cup, the scission of a femoral head, and the reaming operation from an osteotomy surface by appropriately reflecting the individual difference of a patient.例文帳に追加

患者の個人差を適正に反映して、骨盤臼蓋のリーミング動作と大腿骨骨頭の切断及び切断面からのリーミング動作を正確に決定する。 - 特許庁

A changed file creation part 3 merges the individual table extracted by the difference data extracting part 2 and the common table of the new file, and overwrites the file for change at each terminal.例文帳に追加

変更ファイル作成部３は、差分データ抽出部２の抽出した個別テーブルと、新ファイルの共通テーブルとをマージし、各端末の変更対象ファイルに上書きする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an engine, of efficiently purifying the exhaust gas by eliminating the individual difference of an injection valve and a variation in the injection amount of the injection valve.例文帳に追加

噴射弁の持つ固体差や噴射量のバラツキを無くすることにより、効率的に排気浄化を行うことができるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power unit which easily absorbs an influence of individual difference etc. of internal elements etc. to accurately attain desired static load fluctuation characteristics.例文帳に追加

内部素子等の個体差等の影響を容易に吸収し、所望の静的負荷変動特性を精度よく実現することができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a flow control valve attaining flow control of high accuracy by reducing the individual difference of valve opening caused by the mounting accuracy of a detecting means.例文帳に追加

検出手段の取付精度による弁開度の個体差を減少させて、高精度な流量制御を可能にした流量制御弁の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a degree of eye-opening estimating device and degree of eye-opening estimating method capable of properly estimating the degree of eye-opening while excluding the influence of individual difference unrelated to the degree of eye-opening.例文帳に追加

開眼度と無関係な個人差の影響を排除しつつ、開眼度を適切に推定可能な、開眼度推定装置および開眼度推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image correction system and an image correction method, which make color corrections resulting from the individual difference of an image forming apparatus or from secular change without spoiling the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なわず、画像形成装置の個体差もしくは経年変化に起因する色補正を行う画像補正システム及び画像補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device in which the rotating speed of a polygon mirror can be changed within the minimum required time according to an environmental condition or individual difference.例文帳に追加

環境条件や個体差に対応して，必要最小限の所要時間でポリゴンミラーの回転速度を変更できるようにした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation support system dealing with trouble or an inquiry without a time limit, generating no mistake or an individual difference, and executing the processing in a short time without letting a user wait.例文帳に追加

障害や問い合わせに対し、対応時間が制限されず、ミスの発生や個人差が出ず、短時間でかつ待たされることない運用支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diversity synthetic receiver provided with an AGC(auto gain control) circuit capable of preventing deterioration of a diversity characteristic by automatically adjusting individual difference of an AGC circuit element.例文帳に追加

ＡＧＣ回路素子の個体差を自動調整して、ダイバーシチ特性の劣化を防止することのできるＡＧＣ回路を備えたダイバーシチ合成受信機を提供する。 - 特許庁

A method comprises: a step for identifying preference of golf about an individual including a difference in carry distance between golf clubs; a step for receiving shot characteristic information 230; and a step for determining the set of golf clubs with difference in carry distance (gap distance) between neighboring golf clubs determined by evaluating the golf preference about the individual and the shot characteristic information 230.例文帳に追加

方法は、ゴルフクラブ間の飛距離の差を含む個人に関するゴルフの好みを特定するステップと、ショット特性情報２３０を受信するステップと、個人に関するゴルフの好みとショット特性情報２３０を評価することにより決定された隣り合うクラブ間の飛距離の差（ギャップ距離）を有するゴルフクラブセットを決定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a light modulator that eliminates the need for an individual component generating a phase difference outside the light modulator when identical modulation signals having a prescribed phase difference are applied to a plurality of modulation electrodes, enables application of modulation signals with high phase difference precision, and is superior with respect to cost and space.例文帳に追加

複数の変調電極に所定の位相差を有する同一の変調信号を印加する際に、光変調器の外部に位相差を発生させる個別部品を不要とすると共に、位相差精度の高い変調信号の印加を可能とし、コスト的かつスペース的にも優れた光変調器を提供すること。 - 特許庁

The 1st individual time information data processing means 132 obtains the difference between the received video time information data and video time information data that have been received immediately prior to before receiving the received video time information data, and a video time information storage means 134 stores this difference as video time information difference data.例文帳に追加

第１の個別時間情報データ処理手段１３２は、入力された映像時間情報データと、このデータが入力される直前に入力された映像時間情報データとの差分を求め、映像時間情報保存手段１３４は映像時間情報差分データとしてこの差分を保存する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of coping with a machine difference (an individual difference) of an engine and a performance difference by a change with the lapse of time, and capable of effectively restraining an exhaust quantity of greenhouse effect gas, by directly or indirectly detecting the exhaust quantity of the greenhouse effect gas exhausted from the engine on-line.例文帳に追加

エンジンから排出される温室効果ガスの排出量をオンラインで直接的もしくは間接的に検出し、もって、エンジンの機差（個体差）、経時変化等による性能差に対応することができて、温室効果ガスの排出量を効果的に抑制することができるようにされたエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying a low-frequency high-voltage pulse regardless of a difference in impedance due to an individual difference and a difference in sex/age when an electric pulse having an increased frequency (approximately 1,000Hz to 5,000Hz) is transmitted to the deep part of a human body with high impedance.例文帳に追加

インピーダンスの高い人体深部に電気パルスを送ろうとするとその周波数を高く（１，０００Ｈｚ〜５，０００Ｈｚ程度）することで可能にしようとする技術があるが、人体の個体差、男女・年齢の違いによるインピーダンスの違いによらず、低周波高電圧パルスを印加する方法を提供する。 - 特許庁

If the illuminator is used, by adjusting the lighting time of an illumination and a light control degree at each lighting time matched with a sleep stage, the difference of the awakening degree when rising due to an individual difference and the sleep state is suppressed.例文帳に追加

本発明の照明装置によれば、睡眠ステージに合わせて照明の点灯時間および点灯時刻毎の調光度を調整することにより、個人差や睡眠状態による起床時における覚醒度の違いを抑制することができる。 - 特許庁

A biological change detection part 7 calculates the correlation between the history of degrees of difference and the base 6 based on the history of degrees of difference and decides a change of the biological feature of the individual if the said correlation is confirmed.例文帳に追加

生体変化検出部７は、履歴データベース６の相違度履歴に基づき、相違度履歴と時間との相関関係を算出し、これら相違度履歴と時間との相関があった場合は、個体の生体的特徴の変化があったと判定する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve control device for actualizing low power consumption by driving an solenoid valve which excites an internal coil with a driving current flowing therein to attract a movable valve to be opened, while absorbing an individual difference (a property difference) on the basis of each valve.例文帳に追加

駆動電流を流すことで内部コイルを励磁し、これにより可動弁を吸着開放させる電磁弁を、弁毎の個体差（特性差）を吸収しながら駆動することで、低消費電力の図れる電磁弁制御装置を提供する。 - 特許庁

A central control part 14 gains player individual information from an input device 18, gets in the sub-routine thereof at a prescribed timing, reads the stored player individual information in step S200 and reference information in step S201, and determines the difference between the both in step S202.例文帳に追加

中央制御部１４は、入力装置１８から遊技者個別情報を入手し、所定のタイミングで、このサブルーチンに入り、ステップＳ２００で記憶する遊技者個別情報を、またステップＳ２０１で基準情報を呼び出し、ステップＳ２０２でその差を求める。 - 特許庁

The breed of a bovine individual can be discriminated by determining a base in four or more of 18 SNPs with large allele frequency difference between the breeds of black hair Japanese cattle and Holstein in genomic DNA isolated from the bovine individual to be examined.例文帳に追加

被検ウシ個体から単離したゲノムＤＮＡにおいて、黒毛和種と、ホルスタイン種との品種間でアリル頻度の差が大きい１８個のＳＮＰのいずれか４個以上における塩基を決定することにより、そのウシ個体の品種を判別することができる。 - 特許庁

The correction parameters Δx, Δy relate to a conversion function F(x, y) for obtaining light quantity in an imaging surface from an output of the photometric sensor 14 and are calculated on the basis of the actual measurement values, thereby reflecting individual difference among individual cameras.例文帳に追加

この補正パラメータΔｘ、Δｙは、測光センサ１４のセンサ出力から撮像面における光量を求めるための変換関数Ｆ(x,y)に関するものであり、実測値に基づいて算出されているため、個々のカメラの個体差が反映されている。 - 特許庁

It is possible thereby to easily hold a natural length and to surely transmit a rotating force only by controlling the flexible shaft in accordance with difference in its individual body when it is assembled even when there exist the differences in the individual body in lengths of an inserting part 11 and a universal cord 17.例文帳に追加

これにより、挿入部１１やユニバーサルコード１７の長さの個体差があっても、組立の際にフレシキブルシャフト３５の長さをその個体差に応じて調節するだけで容易に自然長に保つことができ、回転力を確実に伝達させることができる。 - 特許庁

In this way, a minimum duty ratio dBmin that reflects an individual difference of an electrically driven pump can be set, whereby excess power consumption by the electrically driven pump can be suppressed.例文帳に追加

これにより、電動ポンプの個体差を反映した最低デューティ比ｄＢｍｉｎを設定することができ、電動ポンプによる余分な電力消費をより抑制できるようにすることができる。 - 特許庁

To reduce a difference of a discharge gas flow rate between exhaust passages by controlling a flow-rate regulator on the basis of a temperature ratio calculated from an individual exhaust temperature of the exhaust passage.例文帳に追加

排気通路個別の排気温度から算出される温度比率に基づいて流量調整手段を制御することで、排気通路間の排出ガス流量の差を減少させること。 - 特許庁

To allow calculation to stably converge at high speed when estimating an eyeball center position which is used for sight line estimation, while considering an eyeball radius having individual difference.例文帳に追加

視線推定を行う際に用いる眼球中心位置の推定において、個人差が存在する眼球半径を考慮しつつ、高速かつ安定に計算が収束 することを可能とすること。 - 特許庁

To reduce a difference in temperature between a lateral sealing unit and a longitudinal sealing unit to reduce the manufacturing cost of a packaging sheet so that the structure of the sealing units becomes simple and sizes of individual package bags are adjusted.例文帳に追加

シール部の構造を簡略化し、横シール部と縦シール部の温度差を低減し、包装シートの製造コストを削減しつつ、分包袋の大きさを調整可能とする。 - 特許庁

To provide a method for simplifying and speeding up a liquid injecting process in a battery manufacturing process, and a stable nonaqueous electrolyte battery having excellent output characteristics and a small individual difference.例文帳に追加

電池製造過程における注液工程の簡素化・迅速化する方法、および出力特性に優れた個体差の小さいより安定した非水電解質電池の提供。 - 特許庁

To provide a measurement system, a display device, a measurement device, a correction device and a measurement method, capable of absorbing an individual difference of display devices to perform accurate measurement of display intensity.例文帳に追加

表示装置の個体差を吸収し、高精度な表示強度の測定を行うことが可能な測定システム、表示装置、測定装置、補正装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To estimate a deviation in the air-fuel ratio of each cylinder taking into consideration an individual difference of an injector and influence of gas collision of exhaust gas, by forcibly changing the air-fuel ratio of each cylinder.例文帳に追加

強制的に各気筒の空燃比を変化させることによってインジェクタの個体差や排出ガスのガス当たりの影響を考慮した各気筒の空燃比ずれを推定する。 - 特許庁

To provide an image processor which extracts only an influence by an optical system from a subject image in which the influence due to the optical system and an influence due to individual difference of an imaging element are included.例文帳に追加

光学系による影響と撮像素子の個体差による影響が含まれた被写体像から、光学系による影響のみを抽出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To accurately manage inspection time even if time when a substance to be inspected within specimens can be inspected quantitatively or qualitatively varies according to an individual difference of the specimens.例文帳に追加

検体中の被検物質の定性的もしくは定量的な検査が可能になる時間が検体の個体差によりばらつきが生じても正確に検査時間の管理を行う。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible that the lamps can be driven by constant power against the characteristic variations due to individual difference and the change with the passage of time of all the lamps and, further against the fluctuations or the like of the anode voltage.例文帳に追加

これにより、全てのランプの個体差や経年変化による特性バラツキ、更にはアノード電圧の変動等に対しても、一定電力で駆動することが可能となる。 - 特許庁

To provide a distinction system not causing an individual difference like visual distinction, allowing easy use because not using a special large-size device, and allowing rapid and certain forgery prevention.例文帳に追加

目視判別のような個人差が生じない判別システムであり、且つ特殊な大型装置を利用しないため、手軽に使用ができ、迅速に確実にできる偽造防止が可能である。 - 特許庁

The individual injection control part 812 corrects the target injection amount F_Msol of the main fuel injection by acquiring a difference between the actual injection amount Q_iPsum and the target injection amount F_Psol.例文帳に追加

個別噴射制御部８１２は、実噴射量Ｑ_ｉＰｓｕｍと目標噴射量Ｆ_Ｐｓｏｌの差分を求めてメイン燃料噴射の目標噴射量Ｆ_Ｍｓｏｌを補正する。 - 特許庁

To easily recover an original gain profile even when a Raman gain is reduced due to the individual difference or secular deterioration of a transmission optical fiber, or cracks on the optical fiber.例文帳に追加

伝送光ファイバの個体差又は経年劣化、もしくは光ファイバの割り入れによりラマン利得が減少した場合でも、容易に当初の利得プロファイルを回復できるようにする。 - 特許庁

Calibration information for correcting the deviation of the intensity of irradiation of laser beams on a work attributable to individual difference is stored in memories 22 of the respective irradiation units 20A-20C.例文帳に追加

各照射ユニット２０Ａ〜２０Ｃのメモリ２２には、個体差に起因した被加工物へのレーザ光照射強度の偏差を補正するためのキャリブレーション情報がそれぞれ記憶されている。 - 特許庁

To provide a clogging judgment device for a reducing agent injection valve capable of accurately judging clogging of the reducing agent injection valve with considering individual difference of systems.例文帳に追加

システムの個体差まで考慮された、還元剤噴射弁の詰まり判定を精度よく行うことができる還元剤噴射弁の詰まり判定装置及び詰まり判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force control device capable of satisfying the demand of a driver on operability, taking account of factors of individual difference and traveling environment on operation of an accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルペダルの操作に対し、個人差の要因や走行環境を考慮して運転者の操作性に対する要望を満たすことができる駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁