「Individual difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To inexpensively provide an optical position detector for an image blur correcting device capable of accurately detecting the position of a shake correcting optical system at a high SN ratio with high resolution without being influenced by the individual difference of an optical sensor or temperature at which it is used without requiring time and labor for adjustment in each product.例文帳に追加

光学式センサの固体差や使用される温度の影響を受けることなく、高ＳＮ比、及び、高分解能で正確にブレ補正光学系の位置を検出することができるブレ補正装置の光学式位置検出装置を、製品個々で調整等の手間をかけずに、安価に提供する。 - 特許庁

To provide a rear leakage stopper forming sheet capable of certainly positioning a rear leakage stopper at an anal cleft part physically having an individual difference to effectively prevent rear leakage and capable of easily forming the rear leakage stopper having a necessary thickness corresponding to physique or the amount of daily leakage.例文帳に追加

体格的に個人差のある臀裂部に確実に後ろ漏れストッパーを位置させることができ後ろ漏れを有効に防止できると共に、体格やその日の量に応じて必要な太さの後ろ漏れストッパーを容易に形成できる後ろ漏れストッパー形成用シートを提供する。 - 特許庁

A synchronizing signal adjusting circuit is disposed in an input stage of the decoder to eliminate fluctuation in the synchronizing level of the endoscope due to an individual difference even if using a clamp of a sink chip and to fix the synchronizing signal level of the decoder input luminance signal to a specific value.例文帳に追加

同期信号調整回路をデコーダの入力段に配置することにより、シンクチップによるクランプを用いても、内視鏡の個体差による同期信号レベルのばらつきをなくし、デコーダ入力輝度信号の同期信号レベルを特定の値に一定に保つことができる。 - 特許庁

To provide a pulse signal generating device capable of reducing situations where period abnormalities are detected, though the period is normal, due to individual difference between devices, and capable of generating a pulse with a proper period when the period abnormalities occur, a transport device, an image forming apparatus and a pulse signal generating method.例文帳に追加

装置個体差に起因して周期が正常であるにも関わらず周期異常と検出される事態を低減できるうえ、周期異常発生時には適切な周期のパルスを生成できるパルス信号生成装置、搬送装置、画像形成装置及びパルス信号生成方法を提供する。 - 特許庁

To make a wafer 21 leave an electrostatic stage 1 in an electrostatic chuck for holding the wafer and in a wafer separating method regardless of the thickness of an oxide film on the back side of the wafer 21, that of a metal interconnection layer on the front side thereof and output, pressure of process condition and further, an individual difference of electrodes.例文帳に追加

ウェハ保持用静電チャックおよびウェハの剥離方法において、ウェハ２１の裏面の酸化膜の厚さや表面の金属配線層の厚さ、処理条件の出力および圧力と電極の個体差にかかわらずウェハ２１を静電ステ−ジ１から離脱させる。 - 特許庁

To provide an engine load computer for always accurately obtaining an engine load, without being affected by deterioration due to aging and individual difference, and to provide a mechanical loss computing apparatus for accurately computing a mechanical loss of the engine, on the basis of the computed engine load.例文帳に追加

経年劣化や個体差の影響を受けることなく、常に、エンジン負荷を正確に求めることができるエンジン負荷算出装置及びこの算出されたエンジン負荷に基づいてエンジンの機械損失を正確に算出することができる機械損失算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an particle behavior analyzer and analytical method capable of finding a difference in a compression condition such as a deformed amount and elastic energy of an individual particle due to a physical property of the particle or a structure in detail, in particle behavior analysis using a discrete element method.例文帳に追加

離散要素法を用いた粒子挙動解析において、粒子や構造物の物性値による個々の粒子の変形量や弾性エネルギーなどの圧縮状態の違いを詳細に求めることが出来る粒子挙動解析装置及び解析方法を提供する。 - 特許庁

This constitution allows the user to set color scheme while confirming the visibility of the sewing data such as the needle location displayed on the sewing pattern display screen of the operation panel 20 so as to improve the visibility of the sewing data irrelevant to the difference in the individual ability of the chromatic vision.例文帳に追加

これにより、操作パネル２０の縫製パターン表示画面に表示される針落ち位置等の縫製データの視認性を確認しながら配色設定を行うことができ、個人個人の色覚能力の差に関わらず、縫製データの視認性を向上することが可能となった。 - 特許庁

At step S102, in the pair of balance resistance elements, the element structure is reselected so that a difference in the number of individual structures of the balance resistance element is reduced by employing as many underlaying resistance elements as possible, whereby in the pair of balance resistance elements, it is possible to materialize the high relative accuracy.例文帳に追加

過程Ｓ１０２において、バランス抵抗素子のペアを、できるだけ多くの下地抵抗素子を用い、且つバランス抵抗素子の個々の構成本数の差を少なくするように素子構成を選択しなおすことにより、バランス抵抗素子のペアにおいて、高い相対精度を実現できる。 - 特許庁

Since the sampling system is common to the illuminating light 2 of each color, the individual difference of the sampling system can be eliminated; and even if the LED 11r-11b of each color is varied in the temperature coefficient, or the like, the projector 1 can display an image has color tone which remains unchanged.例文帳に追加

サンプリング系統を各色の照明光２に対して共通にしたので、サンプリング系統の個体差を排除することができ、各色のＬＥＤ１１ｒ〜１１ｂに温度係数のばらつきなどがあっても、色合いの変わらない画像が表示できるプロジェクタ１を提供できる。 - 特許庁

To provide an optical fiber discrimination apparatus and method which highly precisely calculates the ratio of the intensity of an optical signal passing in one direction to that of an optical signal passing in another direction without being affected by the variation of leakage loss due to individual difference of an optical fiber coating.例文帳に追加

光ファイバの被覆の個別差による漏れ損失のばらつきに影響されることなく、一方向に通光する光信号の強度と他方向に通光する光信号の強度との比を高精度に算出できる光心線判別装置及び判別方法を提供する。 - 特許庁

To attain an easy imaging free from tilt having no bearing on individual difference among camerapersons at imaging objects with operations for an inclination of a television camera depends on their experiences and feelings when imaging under conditions that it is impossible to fix their eyes on images through a viewfinder due to a variety of angles and due to surrounding conditions.例文帳に追加

様々なアングル、周囲の状況によリビューファインダの画像を注視できない状況での撮影時、カメラマンがテレビジョンカメラの傾きを経験と感で操作し被写体に撮影する時のカメラマンの個人差に関係なく傾きの無い画像を容易に撮影可能とする。 - 特許庁

To provide a phase-shift quantity correction device and a phase-shift quantity correction system capable of correcting properly deviation from a theoretical output, of an output from a phase shifter generated from an individual difference of the phase shifter carried by a phased-array radar, even when a beam is directed in a direction other than the front direction.例文帳に追加

フェイズドアレイレーダが有する移相器の個体差により生ずる移相器からの出力の理論出力からのずれを、正面方向以外にビームを向ける場合にも適正に補正することができる移送量補正装置及び移送量補正システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical disk 3 where data is recorded and/or reproduced is provided with a data recording area 5 where the data is recorded by molding, and an intrinsic data recording area 6 where intrinsic data regarding the individual difference of the physical structure of the optical disk 3 itself is recorded after the molding.例文帳に追加

データが記録及び／又は再生される光ディスク３であって、 成型によって前記データが記録されるデータ記録領域５と、成型後に、前記光ディスク３自身の物理的な構造の個体差に関する固有データが記録される固有データ記録領域６とを設ける。 - 特許庁

The pressure sensor individual difference information stored in the IC memory 26 is set as information of expressing the relationship between a variation ΔP1 of test pressure actually applied to the pressure sensor 20a in the examination and a variation ΔV1 in the detection signal caused in response to a change in its test pressure.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる圧力センサ個体差情報を、試験時に圧力センサ２０ａに実際に加えた試験圧力の変化量ΔＰ１と、その試験圧力の変化に伴い生じる検出信号の変化量ΔＶ１との関連を表した情報とする。 - 特許庁

In this information reader, by dynamically changing a display position of the guide figure to a display position of a guide figure 3b from a display position of a guide figure 3a, communication between the IC card and the reader can be excellently held correspondingly to the peculiarity of the user or the individual difference of the IC card or the reader.例文帳に追加

本発明は、ガイド図形の表示位置をガイド図形３ａの表示位置からガイド図形３ｂの表示位置に動的に変更することで、ＩＣカードや読取装置の個体差やユーザの癖に対応してＩＣカードと読取装置との間の通信を良好に保つことができる。 - 特許庁

This fuel injection device has: an injector 20 (fuel injection valve); a pressure sensor 20a located closer to a nozzle hole than a common rail (pressure accumulation vessel) and detecting fuel pressure; and an IC memory 26 (a storage means) storing individual difference information indicating an injection characteristic of the fuel injection valve obtained by an examination.例文帳に追加

インジェクタ２０（燃料噴射弁）と、コモンレール（蓄圧容器）に対して噴射孔に近い側に配置されて燃料圧力を検出する圧力センサ２０ａと、試験により得られたインジェクタ２０の噴射特性を示す個体差情報が記憶されたＩＣメモリ２６（記憶手段）とを備える。 - 特許庁

To provide a data processing device of a wavemeter equipped with an adjusting mechanism capable of adjusting optionally a sampling start timing of an A/D sampler, corresponding to an individual difference or an aged change of the A/D sampler or a light signal, a measuring object, or the like, and its data processing method.例文帳に追加

本発明の課題は、Ａ／Ｄサンプラの個体差や経年変化、あるいは測定対象の光信号などに応じてＡ／Ｄサンプラのサンプリング開始タイミングを任意に調整可能とする調整機構を備えた波長計のデータ処理装置、及びそのデータ処理方法を提供することである。 - 特許庁

Therefore, since the controller 82 arrives at the intended floor based on the signal from their respective car arrival detecting switches corresponding to the individual cars, such case that either upper or lower car can not arrive at an arrival zone due to the difference in spaces between floors as in a conventional system can be avoided.例文帳に追加

従って、コントローラ部８２は、個々のかごにそれぞれ対応したかご着床検出スイッチに基づき目的階に着床させるので、従来のように、階高の差異により、着床ゾーン内に着床できないかごが生ずるのを回避でき、エレベータを円滑に運用させことができる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition without time lag at the boundary of both times.例文帳に追加

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を、両者の境界でタイムラグ無く行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optimal air conditioning system planning program of a building capable of easily planning an optimal air conditioning system in a short time regardless of an individual difference for air conditioning system examining cases by a large number of combinations such as a heat source, air conditioning equipment, and an energy contract classification.例文帳に追加

熱源、空調設備、エネルギー契約種別等の多数の組み合わせによる空調システム検討ケースに対して、個人差に関わり無く、短時間で容易に最適な空調システムを計画することが可能となる建物の最適空調システム計画プログラムを提供する。 - 特許庁

The vehicle regulation-incapable hitherto such as the vehicle having a repairing history in the past, the vehicle deteriorated in the suspension unit and the vehicle with the lateral difference generated in the repairing or manufacturing process can thereby be alignment-regulated to contribute widely to a factory and an individual person usefully.例文帳に追加

このことにより、それまで修復歴のある車輌や懸架装置が劣化した車輌、また修復及び製造過程で左右差が生じてしまった車輌など、調整が不可能とされていた車輌のアライメント調整が可能になり、工場及び個人に広く寄与でき役立つ。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of calculating a scanning time of a resonance type light deflection element which performs sin vibration with a simple constitution and capable of detecting a scanning time exactly according to an individual difference even when there is a variation in the resonance type light deflection element, and to provide an image forming apparatus comprising the optical scanner.例文帳に追加

簡単な構成で正弦振動している共振型光偏向素子の走査時間を算出することができ、共振型光偏向素子にばらつきがあっても、個体差に応じて正確に走査時間を検出することができる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To save labor for adjustment of a nozzle, considerably shorten the time for the adjustment, and eliminate the influence of difference of individual skills by making it unnecessary to adjust the nozzle without inputting many parameters to a control apparatus of a pump in an apparatus for supplying a treatment liquid to a substrate from the nozzle by the pump.例文帳に追加

ポンプによってノズルから基板に処理液を供給する装置において，多くのパラメータをポンプの制御装置に入力することなく，ノズルの調整を可能にして，調整に要する手間，時間を大幅に縮減し，個々人の技量差の影響を排除する。 - 特許庁

To provide a discharging mechanism for discharging an object such as a recording medium that can easily adjust the rotary speed (discharge speed) of a discharging lever where a large variation occurs due to a small oil damper with a large individual difference in torque.例文帳に追加

そのトルクに個体差が大きい小型のオイルダンパによって大きなバラツキが発生する排出レバーの回転速度（排出速度）を容易に調整することができる記録媒体のような物体を排出する排出機構、及びこの機構を備えた記録媒体の再生装置を提供する。 - 特許庁

To set a gear shift point when opening fully by taking change of change rate of turbine rotation speed by torque phase after outputting an up shift command into account and to shift gear stably in the vicinity of target maximum rotation speed without being affected by difference of individual in hardware of a transmission device.例文帳に追加

アップシフト指令が出力された後のトルク相等によるタービン回転速度の変化率の変化を考慮して全開時変速点を設定できるとともに、変速機のハード的な個体差に影響されることなく目標最高回転速度付近で安定して変速が行なわれるようにする。 - 特許庁

Thus, refrigerant discharged from a compressor 10 is circulated in the evaporator 40, and so the amount of the refrigerant discharged from the compressor 10 is secured even when the pumping capability of the ejector 30 is greatly changed with an individual difference (manufacturing dispersion) or a secular change of the ejector 30.例文帳に追加

これにより、蒸発器４０には、圧縮機１０から吐出された冷媒が循環するので、エジェクタ３０の固体差（製造バラツキ）や経年変化によりエジェクタ３０のポンプ能力が大きく変化しても、圧縮機１０から吐出された冷媒量は確実に確保することができる。 - 特許庁

A keyword and a feature value are associated by statistical processing, and in an image retrieved by arbitrary image retrieval, a feature value of a keyword for effectively expressing a difference of an individual image is dynamically and automatically selected for each retrieval and used for the axis of display.例文帳に追加

あらかじめキーワードと特徴量との対応付けを統計処理によって行っておき、任意の画像検索による検索画像において、個々の画像の違いを効果的に表現するキーワードの特徴量を検索毎にダイナミックに自動選択し表示の軸に用いる。 - 特許庁

To provide a control part integrated glow plug and a current-carrying control method thereof, that can control current-carrying in response to an individual difference of a resistance heating element, and can early raise the temperature to the target temperature, without causing an excessive temperature rise and a temperature rise shortage by a variation in source voltage.例文帳に追加

抵抗発熱体の個体差に応じた通電制御を可能とすると共に、電源電圧が変動により、過昇温や昇温不足等を招くことなく、早期に目標温度へ昇温させることができる制御部一体型グロープラグとその通電制御方法を提供する。 - 特許庁

Concerning the damage suffered through segregation … it is possible to find certain common factors… where certain time period is specified… The difference of the extent of damage suffered among individual plaintiffs does not put the defendant at a disadvantage, so long as the amount of damages is calculated conservatively, taking into consideration those cases of less severe damage.例文帳に追加

隔離による被害については、・・時期を特定すれば、一定の共通性を見いだすことが可能であり、・・個々の原告間の被害の程度の差異については、より被害の小さいケースを念頭に置いて控え目に損害額を算定する限り、被告に不利益を及ぼすものではない。 - 厚生労働省

To provide a system and a method for advertisement and a terminal capable of materializing useful advertisement guidance suitable to each traveler having different interest according to the destination and individual difference of the traveler supplying advertisement information of location corresponding to the visiting direction of the traveler.例文帳に追加

この発明は、旅客の行先き方向に対応した所在位置の広告情報を案内させて、旅客の行先きや個人差により興味の異なる旅客毎に適した無駄のない広告案内を実現できる広告システム、広告方法および端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To propose an analysis method for a color of a view and a color analysis device, allowing objective investigation and analysis of color data not depending on conditions such as a season, weather, time or the like, and not affected by an individual difference to the color.例文帳に追加

季節、天候や時間等の条件に左右されることなく、また、色彩に対する個人差の影響を受けることのない客観的な色彩データの調査と分析を、短時間で簡易に行うことが可能な、景観の色彩の分析方法と色彩分析装置を提案する。 - 特許庁

This constitution allows a more appropriate spring constant to be newly set so as to improve the accuracy of an attraction current and a retaining current to be found based on the spring constant K, and highly precise control of the solenoid valve, taking account of the individual difference and the time course of the spring is made.例文帳に追加

したがって、より適切なばね定数Ｋを新たに設定することができるので、このばね定数Ｋに基づいて求められる吸引電流及び保持電流の精度を高くでき、ばねの個体差や経時変化を考慮した高精度な電磁駆動弁制御が可能となる。 - 特許庁

To compute the rate of utility during the proper specific term without being affected by the set precision of the signal formation part to the individual difference of the meter for reading as well as correctly computing the utility consumption during the specific term among the exact calculation term of the utility.例文帳に追加

ユーティリティの精算期間のうちの特定期間において使用されたユーティリティ使用量を正確に算出し、さらには、検針用メータの個体差等に対する信号生成部の設定精度に影響されずに適正な特定期間におけるユーティリティ料金の算出を可能にする。 - 特許庁

To provide a sampling container which reduces a leakage of gas generated from the sampling container, can obtain a measurement result with good reproducibility without the influence of an individual difference between fitting degrees with a lid and a container body, and facilitates taking in/out a sample, in the measurement of a residual solvent in a packaging material.例文帳に追加

包装材料中の残留溶剤測定において、サンプリング容器より発生ガスのリークを低減させ、蓋と容器本体の嵌合具合に個人差の影響が出ず再現性の良い測定結果が得られ、且つサンプルの出し入れが容易となるサンプリング容器を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a multi-cylinder internal combustion engine capable of making lean "the air-fuel ratio of the mixture supplied to the engine" while producing a torque according to a requested torque in the engine and absorbing the individual difference among engines and of efficiently operating the engine.例文帳に追加

要求トルクに応じたトルクを機関に発生させ且つ個々の機関が有する個体差を吸収しながら「機関に供給される混合気の空燃比」を希薄化することができ、更に、機関を高い効率にて運転することが可能な内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The method for selecting melt-spinning spinnerets having two or more nozzle groups and spinning the thermoplastic synthetic fiber comprises: extrusion of the viscous fluid from the spinneret in unheated state, measuring weights of the viscous fluids extruded from individual nozzle groups and determining the total denier difference of the thermoplastic synthetic fibers between the nozzle groups by the weight difference of the extruded fluids.例文帳に追加

２つ以上の口金孔群を有する熱可塑性合成繊維の溶融紡糸口金において、該口金から非加熱下で粘性流体を吐出するとともに、該それぞれの口金孔群から吐出される粘性流体のそれぞれの重量を測定し、該それぞれの吐出流体の重量差により口金孔群間の熱可塑性合成繊維の総繊度差を判定することを特徴とする溶融紡糸口金の選別方法。 - 特許庁

Data in the applying voltage storage registers 11, 12 and 13 can be rewritten through a storage value setting bus 14 and when the minimum light emitting voltage varies due to individual difference of an LED being mounted actually, voltages being stored in the applying voltage storage registers 11, 12 and 13 can be altered appropriately.例文帳に追加

また印加電圧格納レジスタ１１、１２、１３のデータを格納値設定用バス１４を介して書換え可能とし、実際に搭載されるＬＥＤに個体差による最小発光電圧のばらつきがある場合に、これに応じて印加電圧格納レジスタ１１、１２、１３に記憶させる電圧を適宜変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a calorie consumption measuring method and a device capable of measuring the calorie consumption not only in a special exercise but in a daily life and other exercises and measuring the calorie consumption by taking account of an individual difference such as a physical strength without using a complicated device.例文帳に追加

特定の運動時だけでなく、日常生活、その他の運動時においても消費カロリーの測定が可能で、また、煩雑な装置を使用することなく体力などの個人差を考慮して消費カロリーが測定可能な消費カロリーの測定方法および、消費カロリー測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A fluid injection device 1 stores a correction factor β for correcting an individual difference of the piezoelectric element 401 and a correction factor αn for a temperature characteristic in a waveform correction memory 702 of a pulsation generating section 100, and a temperature sensor 701 for detecting temperature in the vicinity of the piezoelectric element 401 is installed in the pulsation generating section 100.例文帳に追加

流体噴射装置１は、圧電素子４０１の個体差を補正するための補正率βおよび温度特性の補正率αｎを脈動発生部１００の波形補正メモリ７０２に記憶し、脈動発生部１００には、圧電素子４０１近傍の温度を検出する温度センサ７０１が設置されている。 - 特許庁

The slippage of the gate signal timing of individual semiconductor switching elements connected in series is suppressed with magnetic coupling means, and a voltage unbalance caused by a difference in element property such as a tail current property, etc. is suppressed by adding a means for adjusting the charge time of input capacity, based on the element voltage at turn on.例文帳に追加

直列接続した各半導体スイッチング素子のゲート信号タイミングのズレは磁気結合手段で抑制し、テイル電流特性などの素子特性の違いに起因する電圧アンバランスはターンオン時の素子電圧に基づいて入力容量の充電時間を調整する手段を付加することにより抑制する。 - 特許庁

To provide a tacky type optical film which is formed by providing a tacky layer on an optical film and has comparatively weak adhesive force to the glass and satisfactory releasability at reworking operation and by which the reworking operation can be efficiently performed almost without operational difference between individual operators.例文帳に追加

光学フィルムに粘着層が設けられた粘着型光学フィルムであって、光学フィルムのガラスに対する接着力が比較的小さく、リワーク作業における剥離性が良好であり、しかもリワーク作業を作業者による個人差が殆どなく効率的に行うことのできる粘着型光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tow prepreg which can impregnate a flat tow with a matrix resin sufficiently and uniformly, which can inhibit the fluctuations of tensile strength due to the individual difference at the time when the obtained tow prepreg is cured, and which can produce the tow prepreg excellent in the average tensile strength with a good yield.例文帳に追加

扁平なトウに対してマトリックス樹脂を十分に且つ均一に含浸させることができ、得られるトウプリプレグを硬化させた際に個体差による引張強度のばらつきを抑制することができ、更には平均引張強度に優れ、歩留まり良く製造できるトウプリプレグの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Data in the applying voltage storage registers 11, 12 and 13 can be rewritten via a storage value setting bus 14; and when the minimum light-emitting voltage varies due to individual difference of an LED being actually mounted, voltages stored in the applying voltage storage registers 11, 12 and 13 can be altered appropriately.例文帳に追加

また印加電圧格納レジスタ１１、１２、１３のデータを格納値設定用バス１４を介して書換え可能とし、実際に搭載されるＬＥＤに個体差による最小発光電圧のばらつきがある場合に、これに応じて印加電圧格納レジスタ１１、１２、１３に記憶させる電圧を適宜変更できるようにする。 - 特許庁

To enable performing correction of an environment, a recording paper and individual difference between apparatuses easily and properly, and judging image quality of an image forming section at the time of printing a designated patch to perform proper color tone correction for recording quality inherent to the image forming section.例文帳に追加

本発明は、コピー機能、プリンタ機能及びＰＣスキャン機能それぞれにおいて、環境、記録用紙、各機器の個体差等の補正を適切で簡易に行うことができる共に、指定パッチの印刷時における画像形成部の記録品質を判定し、画像形成部本来の記録品質に対した適切な色調補正を行う。 - 特許庁