「Informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A power source controller 14 monitors whether or not a select switch 141 is pressed while the system is not powered on, and then powers on the system and also informs a CPU 11 of which select switch 141 is pressed when the depression is detected.例文帳に追加

電源コントローラ１４は、システムが電源オフ中、選択スイッチ１４１の押下有無を監視しており、その押下が検出されると、システムを電源オンの状態にするとともに、いずれの選択スイッチ１４１が押下されたのかをＣＰＵ１１に通知する。 - 特許庁

To provide a game machine which reliably and easily informs a beginner of a game that a specific game state is won and which makes the player enjoy visually with display concerned with the information.例文帳に追加

遊技の初心者に対しても特定遊技状態が当選していることを確実かつ容易に告知することができると共に、かかる告知に係る表示によって遊技者を視覚的によりいっそうと楽しませることが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

When receiving a report informing that the terminal 62 of the user B has originates a call by the temporary telephone number from a mobile communication network 65, the enterpriser database device 70 informs the mobile communication network 65 of a peculiar telephone number of the terminal 61 of the user A.例文帳に追加

事業者データベース装置７０は、移動体通信網６５から利用者Ｂ端末６２が一時的電話番号で発信した旨の通知を受けると、利用者Ａ端末６１の固有電話番号を移動体通信網６５に知らせる。 - 特許庁

When a user 2 requests the reproduction of "music1", a contents server inquires a user 1 of the propriety of the reproduction, reproduces the "music1" for the user 2 when the user 1 permits the reproduction, and when the user 1 does not permit, informs the user 2 of the impossibility of reproduction.例文帳に追加

ユーザ２が“ｍｕｓｉｃ１”の再生を要求したとき、コンテンツサーバは、ユーザ１に、その可否を問い合わせ、ユーザ１が許可したときには、ユーザ２のために“ｍｕｓｉｃ１”を再生し、ユーザ１が許可しなかったときには、その旨をユーザ２に通知する。 - 特許庁

In the device and method for evaluation of the sensor signal which informs the position of the accelerator pedal (101) of the automobile, the sensor signal is compared with a first comparison level V1 and when the sensor signal is lower than the first comparison level V1, an idling state is confirmed.例文帳に追加

自動車のアクセルペダル（１０１）の位置を知らせる、センサ信号の評価のための装置及び方法において、センサ信号を第一の比較レベルＶ１と比較し、又第一の比較レベルＶ１を下回るときには、アイドリング状態を確認する。 - 特許庁

The SIP server 324 stores the address of the terminal device, managing user address, and respective user addresses while associating them with one another according to a user indication, acquires and stores information on paths to the terminal device by the user addresses, and informs the SIP servers 322 and 323 of the information.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ３２４は、ユーザ指示に基づき端末装置のアドレスと管理ユーザアドレスおよび各ユーザアドレスを対応付けて記憶し、各ユーザアドレス毎に端末装置までの経路情報を取得して記憶し、ＳＩＰサーバ３２２，３２３に通知する。 - 特許庁

By half depressing operation of a changeover switch 2a of an operation table by a producer, video switching equipment 1 lights a lamp of a camera 5a, and informs a video which is to be output to a main line by switching to players and a cameraman operating the camera 5a.例文帳に追加

制作者による操作卓２の切替えスイッチ２ａの半押し操作で、映像切替え装置１がカメラ５ａのランプを点け、次に切り替わり本線出力される映像を出演者やカメラ５ａを操作するカメラマンに知らしめる。 - 特許庁

The control part stores information concerned in the function setting in the memory part, informs a user of the information, makes the user select the propriety of maintaining the function setting, and maintains the function setting or returns the function setting to the original setting, in response to the selection of the user.例文帳に追加

制御部は、機能設定に係る情報をメモリ部に記憶し、情報を使用者に通知すると共に、機能設定を維持するか否かを使用者に選択させ、使用者の選択に応じて機能設定を維持するか、又は元に戻す。 - 特許庁

The cooperative processing serer 50 allows an approval processing apparatus 64 to carry out approval processing on the basis of the instruction sheet and informs the document management server 62 about the result, and the document management server 62 stores the document data to an approved data storage area 238.例文帳に追加

連携処理サーバ５０は、指示書を基に承認処理装置６４による承認処理を行って結果を文書管理サーバ６２へ通知し、文書管理サーバ６２は文書データを承認済データ格納領域２３８へ格納する。 - 特許庁

At the time of receiving an address allocation request from a terminal 1-1, the DHCP server 3 selects and an IP address from a pooled IP address group and allocates the selected IP address and informs the DNS server 4 of correspondene between the allocated IP address and an MAC address through an informing processing part 32.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ３は，端末1-1 からアドレス割当て要求を受けると，プールしているＩＰアドレス群から一つを選択して割り当て，通知処理部32により割り当てたＩＰアドレスとＭＡＣアドレスの対応をＤＮＳサーバ４に通知する。 - 特許庁

Cell voltage drop detection circuits B1-Bn judge whether voltage of respective cells has dropped to a voltage drop judgment voltage Vc1 or below and if the cell voltage has dropped to the voltage drop judgment voltage Vc1 or below, informs to this effect by delivering a signal to a control unit 3.例文帳に追加

セル電圧低下検知回路Ｂ１〜Ｂｎは、各セルの電圧が電圧低下判定電圧Ｖc1以下になっていないか判定し、セル電圧が電圧低下判定電圧Ｖc1以下となっていれば、その旨の信号をコントロールユニット３に出力する。 - 特許庁

A wireless network control apparatus 11 informs wireless base stations (nodes 21, 22) about a plurality of threshold values TL1 to TL4, and the wireless base stations compare the threshold values TL1 to TL4 with a downlink transmission power from the wireless network control apparatus 11 and discriminate the result.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１１から無線基地局（ノード２１、２２）に対して複数の閾値ＴＬ１〜ＴＬ４を通知し、これらの閾値ＴＬ１〜ＴＬ４と無線ネットワーク制御装置１１からの下り送信電力を比較・判定する。 - 特許庁

When the number N of turning-on times of a switch for operating a ventilator Al reaches a prescribed value, for example, 84 times (3 times/ day × 4 weeks (28 days)), a transmitting means 11 informs the user of the cleaning timing of the oil pack 12.例文帳に追加

換気扇Ａ１を運転するスイッチのＯＮ回数が所定の例えば使用回数（１日（３回）×４週間（２８日））として８４回（所定カウント回数）をカウントすると、伝達手段１１からオイルパック１２の洗浄時期を使用者に知らせる。 - 特許庁

A connection information comparator circuit 10 periodically compares contents of a connection information storage memory 9 with the contents of the collected connection information storage memory 8 and informs an ATM switch central management processor 6 about it by means of interruption when there is a mismatch.例文帳に追加

コネクション情報比較回路１０は周期的にコネクション情報格納メモリ９の内容と収集コネクション情報格納メモリ８の内容とを比較し、不一致があれば、ＡＴＭスイッチ集中管理プロセッサ６に割込通知を行う。 - 特許庁

When a network failure occurs and a call gets cut off during the call between a house phone 6a and the IP telephone 6b, a LAN control device 2 detects the failure and informs an IP-PBX1 of the number of the IP telephone 6b whose communication is lost.例文帳に追加

内線用電話機６ａとＩＰ電話機６ｂとの通話中にネットワーク障害が発生し通話が途絶えた場合、ＬＡＮ制御装置２は障害発生を検出し、ＩＰ−ＰＢＸ１へ通信が途絶えたＩＰ電話機６ｂの番号を通知する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, which allows a player to optionally set the occurrence frequency of ready-to-win presentation, and also which informs the player that the present game condition may be one of game conditions having high probability by using the setting functions.例文帳に追加

遊技者がリーチ演出の発生頻度を任意に設定可能に構成すると共に、その設定機能を利用して遊技者に現在の遊技状態が高確率遊技状態であることを示唆することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The space management apparatus 200 extracts a name of a present position of the user terminal 400 on the basis of the position identification information of the position notice request and the position conversion information and informs the user terminal 400 about the extracted name of the present position of the user terminal 400.例文帳に追加

空間管理装置２００では、位置通知リクエストの位置識別情報と、位置変換情報に基づき、ユーザ端末装置４００の現在位置の名称を抽出し、抽出したユーザ端末装置４００の現在位置の名称を通知する。 - 特許庁

When a voice storage section 33 of an external computer 30 stores voice data recorded by a private branch of electronic exchange 1, a voice storage detection section 34 detects it and informs a central controller 31 about it together with recording destination information.例文帳に追加

構内電子交換装置1で録音した音声データが、外部コンピュータ装置３０の音声蓄積部３３に蓄積されると、音声蓄積検出部３４で検出し、さらに録音宛先情報もあわせて中央制御装置３１に通知する。 - 特許庁

The notification means informs by displaying the image and a sign indicative of existence of an obstacle if the obstacle is image-recognized at the periphery of the vehicle from the image photographed by the on-vehicle camera, even when the vehicle speed condition is not fulfilled.例文帳に追加

報知手段は、車載カメラによって撮像された画像から車両の周辺で障害物が画像認識された場合に、車速条件以外の速度であっても、画像とともに該障害物の存在を示す表示を行って報知する。 - 特許庁

When in this state, the control unit 13 confirms that the municipality code included in a broadcast notification signal from the master station that is received by the reception unit 12 is identical to the held municipality code, it informs the inhabitants of the received contents.例文帳に追加

制御部１３は、この状態で受信部１２で受信した親局からの同報通知信号中に含まれる市町村コードが、保持している市町村コードと一致していることを確認した段階で、受信内容を住民に報知する。 - 特許庁

When data 8 on the number of printed sheets are transmitted to a service center 101 from the equipment of a user 102, the service center 101 performs a charging based on a unit cost and the number of printed sheets in accordance with the contents of the contract for every user and informs the user 102 of the amount claimed.例文帳に追加

ユーザ１０２の機器からプリント枚数データ８がサービスセンタ１０１に送信されると、サービスセンタ１０１ではユーザごとの契約内容に応じた単価及びプリント枚数に基づいて課金を行い、ユーザ１０２に請求金額を通知する。 - 特許庁

To provide an X-ray high-voltage apparatus for detecting the failure of a high voltage switch in a tube voltage wave tail cutting circuit, which cuts off the high voltage switch from the circuit, displays or informs of the failure, and enhances safety and reliability.例文帳に追加

管電圧波尾切断回路の高電圧スイッチの故障を検出して高電圧スイッチを回路から切り離すと共に故障を表示あるいは報知して、安全性、信頼性の向上を図ることができるＸ線高電圧装置を提供する。 - 特許庁

A control part 111 controls a cuff pressure adjustment part 120 to put cuff pressure of the cuff 10 within a prescribed range based on a detection result by a cuff pressure detection part 113, and informs abnormality when the cuff pressure has not reached in the prescribed range within prescribed time.例文帳に追加

制御部１１１は、カフ圧検出部１１３による検出結果に基き、カフ１０のカフ圧が所定の範囲になるようにカフ圧調整部１２０を制御し、カフ圧が所定時間内に所定の範囲にならないときには異常を報知する。 - 特許庁

A first power command to the MS informs of a first power for an uplink data transmission on a radio resource.例文帳に追加

同じ無線リソース上の電力を変更するために、オフセットが計算されると共に、ステップ・サイズ増分値のセットを利用して当該増分値のどれが（またはどの組み合わせが）このオフセットを生じるかが決定され、さらに第２メッセージにより第２電力がＭＳに通知される。 - 特許庁

An informing control part 510 informs the player about performing the right shooting before the blade is opened by the part 503 when the small winning is awarded by the entering of a game ball in a first start opening in the normal game state.例文帳に追加

報知制御部５１０は、通常遊技状態において、第１始動口への入賞によって小当たりに当選した場合、開閉制御部５０３によってハネが開放されるまでの間に、遊技者に対して右打ちをおこなう旨を報知する。 - 特許庁

A controller 3 determines that the impact is made on the vehicle based on a detection signal from seating sensors 2R, 2L provided on a seat cushion, and informs an occupant that the impact is made by an in-vehicle speaker 5 or an informing light emitter 6.例文帳に追加

コントローラー３は、シートクッションに設けられた着座センサー２Ｒ、２Ｌからの検出信号に基づいて、車両に衝撃が加わったと判定し、車内スピーカ５または報知用発光体６により衝撃が加わったことを乗員に知らせる。 - 特許庁

The message informs the new PDSN of the new location of the mobile station and indicates both the number of dormant PPP instances associated with the mobile station and a service reference identifier for each PPP instance.例文帳に追加

メッセージは、新しいＰＤＳＮに移動局の新しい位置を通報し、移動局と組み合わせられた休止状態にあるＰＰＰインスタンスの数およびそれぞれのこのようなＰＰＰインスタンスに対するサービス参照識別名の両者を示す。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which allows a user to recognize the clogging state of an element in the filter apparatus used in a flow passage of a fluid, from outside and informs replacement time of a filter by detecting the clogging state of the filter, and to provide an application apparatus.例文帳に追加

液体の流路に用いられるフィルタ装置のエレメントの目詰まり状態を外部から把握することでき、フィルタの目詰まり状態を検出してフィルタの交換時期を報知することを可能とする、フィルタ装置及び塗布装置を提供する。 - 特許庁

In a step S1010, a CPU 323 obtains a value of a display temperature storing area of a RAM 303, and an LCD 321 informs the temperature related to the temperature information.例文帳に追加

ステップＳ１０１０において、ＣＰＵ３２３が、上記所望の硬化状態に関連した温度に対応した温度情報として、ＲＡＭ３０３の表示温度記憶エリアの値を取得し、ＬＣＤ３２１が当該温度情報に関連した温度の報知を行う。 - 特許庁

The controlling part informs the automatic lifting up and down of the transplanting part by the informing part and then lifting up and down the transplanting part by driving the lifting up and down cylinder in the case of detecting a trigger for starting the control for automatically lifting up and down the transplanting part.例文帳に追加

そして、前記制御部は、植付部を自動的に昇降させる制御を開始するトリガを検出した場合、前記報知部によって植付部の自動昇降を報知した後、昇降シリンダを駆動して植付部を昇降させる。 - 特許庁

A delivery information transmission means 60 refers to the correspondence relation storage means 40 to recognize the identification code corresponding to the read ID tag and informs the traveller of a place and a time of delivery by mail or a call to the pertinent mobile phone 20.例文帳に追加

引渡情報送信手段６０は、対応関係記憶手段４０を参照して、読取ったタグＩＤに対応する識別コードを認識し、該当する携帯電話２０に引渡の場所および時間をメールや電話発呼によって通知する。 - 特許庁

Further, a control section 10 informs a notice destination set to the file information DB 21b about circulation information denoting a browsing state of each circulating party stored in the file information DB 21b in a notice timing set as processing after the circulation.例文帳に追加

また、制御部１０が、回覧後処理として設定された通知タイミングで、ファイル情報ＤＢ２１ｂに記憶させてある各回覧者の閲覧状況を示す回覧情報を、ファイル情報ＤＢ２１ｂに設定された通知先へ通知する。 - 特許庁

When the power supply monitor circuit of the handset detects a worn battery, the handset transmits a sleep command to the cellular phone, when the cellular phone receives the sleep command, the cellular phone informs a user about transit to the sleep command and shifts itself to the sleep mode.例文帳に追加

ハンドセットは、電源監視回路によりバッテリの消耗を検出したときに、自動車電話に対してスリープコマンドを送信し、自動車電話は、スリープコマンドを受信したとき、スリープコマンドに移行することを通知した後、自らをスリープモードに移行させる。 - 特許庁

The trigger monitor site 12 obtain a relative deviation time as to the input time of the trigger signal TG_n as a delay sample number and informs each of the sound output sites 20_n about delay sample number information denoting the delay sample number.例文帳に追加

トリガ監視サイト１２は、これらのトリガ信号ＴＧ_ｎの入力時間についての相対的なずれ時間を遅れサンプル数として求め、この遅れサンプル数を示す遅れサンプル数情報を、各音声出力サイト２０_ｎに対して通知する。 - 特許庁

The service company is provided with a mountain climbing course database, calculates the scheduled altitude of the climber every unit time based on the information on the climbing activity schedule and a mountain climbing course registered in the mountain climbing course database, and informs the mobile telephone set of the climber of it.例文帳に追加

また、サービス会社は、登山コースデータベースを備え、登山行動予定および登山コースデータベースに登録されている登山コースの情報に基づき、単位時間毎の登山者の予定高度を算出して登山者の携帯電話に通知する。 - 特許庁

When receiving the content list from the server apparatus 2, the client apparatus 1 checks own content transmission performance, updates reproduction propriety information by determining distribution propriety for each content based on the content transmission performance and the content rate, and informs a user of the updated content list.例文帳に追加

クライアント機器１は、サーバ機器２よりコンテンツリストを受信すると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して再生可否情報を更新し、更新したコンテンツリストをユーザに通知する。 - 特許庁

In the electronic mail transmission reception method with a nuisance e-mail reception preventing function, an e-mail server 30a informs a terminal of a destination 20X about a predetermined address, when requesting transmission of information by electronic mail to the destination 20X.例文帳に追加

本発明の迷惑メール受信防止機能付き電子メール送受信方法は、電子メールによる情報の送信を送信先２０Ｘに要求するとき、メールサーバ３０ａにて予め定めたアドレスを送信先２０Ｘの端末に通知することとした。 - 特許庁

When the order information processor receives time information related to the replenishment of the commodity from the traveling terminal unit, it transmits the information to the vending machine, displays it on a display screen, and informs the user of the time when the user can obtain the desired commodity.例文帳に追加

この商品補充に関する時間情報を移動端末より受け取ると、オーダ情報処理装置は自動販売装置に送信し、表示画面に表示させ、利用者に対していつ希望の商品を手に入れられるかを知らせる。 - 特許庁

In a state of supply of power by the battery power supply 4, a power supply capacity detection section 3 monitors the power supply capacity of the battery power supply 4 and informs a drive control section 2 about reduction of the power supply capacity lowered more than a threshold value at a point of time of the detection.例文帳に追加

バッテリー電源４による電源供給時において、電源容量検出部３は、バッテリー電源４の電源容量を監視し、その電源容量が閾値より低下したことを検出した時点で駆動制御部２に通知する。 - 特許庁

A confirmation data reception notice section 20 of the connection destination communication device, to which the confirmation data are sent lights a light-emitting element 31 and informs the user of the connection request source communication device that the communication device whose light-emitting element 31 is lighted is the communication device with the destination ID.例文帳に追加

確認データを送信された接続先通信装置の確認データ受信通知部２０は発光素子３１を発光させ、宛先ＩＤに該当する通信装置であることを接続要求元通信装置のユーザに通知する。 - 特許庁

The IP telephone server 13 receives the reception completion signal from the terminal stations 20-1 to 20-3 and discriminates a terminal station which doesn't respond, out of terminal stations to which the communication line has been established, and informs the simultaneous directive control device 12.例文帳に追加

ＩＰ電話サーバ１３は、端末局２０−１〜２０−３からの受信完了信号を受け取り、通信回線を確立した端末局のうち応答の無い端末局を判別して一斉指令制御装置１２へ通知するようにしている。 - 特許庁

The display image control section 703 informs the user of the abnormal acceleration after printing has ended, displays, on the display section 22, an image that was being printed when the abnormal acceleration has been determined.例文帳に追加

そして、加速度異常と判定されたときは、表示画像制御部７０３は、印刷の終了後に、ユーザに対して加速度異常があった旨のメッセージを表示部２２に表示するとともに、その加速度異常判定時に印刷していた画像を表示する。 - 特許庁

(a) if, before the end of the period mentioned in paragraph (4)(b), a person the particulars of whose claim are recorded informs the Registrar in writing that the person does not object to cancellation of the particulars -- cancel the particulars in accordance with the request; or例文帳に追加

(a) その者の主張の明細が記録されている者が、(4)(b)に記載した期間の終了前に、登録官に対し書面をもって、明細の取消に異論申立をしない旨を通知したとき－請求に従って明細を取り消すこと、又は - 特許庁

A frequency of normal calls that a display device 20 for nurse call informs of by sounds and a frequency of non-urgent calls that lights 10 in a hallway visually inform of are added for each patient, and a distance from a nurse station to a sick bed is set for each patient.例文帳に追加

ナースコール用表示装置２０が音声で報知する通常の呼び出し回数と廊下灯１０が視覚で報知する不急の呼び出し回数とを患者毎に集計し、ナースステーションから病床までの距離を患者毎に設定する。 - 特許庁

Each power supply unit 12 has a communication means 16a, allows a subtraction means 16b to subtract the power suppliable by itself on the basis of the required power acquired by the communication means 16a and when a result of the subtraction indicates deficiency, a notice means 16e informs of it.例文帳に追加

電源ユニット１２は通信手段１６ａを有し、通信手段１６ａで取得した必要電力から自身が供給可能な電力を減算手段１６ｂで減算し、減算結果が不足であれば報知手段１６ｅで報知する。 - 特許庁