「Infrared rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a rate of water content of the Konnyaku food material is adjusted by irradiation of the infrared rays in a wavelength region of 3-25 μm and anion to the Konnyaku food material after solidifying.例文帳に追加

そして、凝固後の蒟蒻食材に、３μm以上２５μm以下の波長域の赤外線とマイナスイオンとを照射して、当該蒟蒻食材の水分含有率を調節する。 - 特許庁

To prevent a ceiling or walls around equipment and other fixed objects from being detected, when using the equipment which performs a proper action by receiving infrared rays reflected on an external object.例文帳に追加

外部物体で反射した赤外線を受光することで適宜のアクションを行う機器に用いるにあたって、機器周囲の天井や壁、その他の固定物体を検知しないようにする。 - 特許庁

For this reason, infrared rays directing from each outside heating halogen lamps 24out to the inside region of the wafer W are reflected by the shield member 30, thereby directing to the outside region of the wafer W.例文帳に追加

このため、各外側加熱用ハロゲンランプ２４_Out からウェハＷの内側領域に向かうべき赤外線がシールド部材３０で反射され、ウェハＷの外側領域に向かうようになる。 - 特許庁

An information supply server 1 has an information data base in which the component data obtained by radiating near infrared rays to a waste resin to be transacted to detect its absorbance are recorded.例文帳に追加

情報提供サーバ１は、取引対象となる廃棄樹脂材に近赤外光を照射し、その吸光度を検出して得た成分データを記録した情報データベースを有する。 - 特許庁

Inspection data is transmitted by infrared rays to a repeater 27 in a toilet booth 11 from a urinalysis device 19, bloodstream inspection device 21, etc., installed in the booth 11 in a user's dwelling 1.例文帳に追加

ユーザ住居１のトイレブース１１内に設置された尿検査装置１９や血流検査装置２１などから、トイレブース１１内の中継器２７へ、検査データを赤外線で送信する。 - 特許庁

A fine powder 5 comprising the ceramics 5a radiating the far infrared rays, diatomaceous earth 5b and tourmaline 5c is attached to a part or the whole of staple fiber 2a constituting wadding.例文帳に追加

ワタを構成する短繊維２ａの一部または全部に遠赤外線を放射するセラミックス５ａと珪藻土５ｂとトルマリン５ｃとを含む微粉５が付着していることを特徴とする。 - 特許庁

This repellent is obtained by permeating tannic acid and an alkaloid (saponin) with is plant extraction substances together with a binder into a zeolite capable of emitting far infrared rays repelled by the slugs, snails and earthworms and drying and fixing the plant extraction substance thereon with heat.例文帳に追加

ナメクジ、カタツムリ、ミミズが忌避する遠赤外線を発するゼオライトに植物抽出物質であるタンニン酸、アルカロイド（サポニン）をバインダーと共に浸透させ熱により乾燥固定する。 - 特許庁

The illegal shooting prevention system includes an illegal shooting prevention device 10 having a light source 3A and a light source 3B emitting infrared rays, a surveillance camera 4, and a timing controller 5.例文帳に追加

この不正撮影防止システムは、赤外線を発光する光源３Ａおよび光源３Ｂを有する不正撮影防止装置１０と、監視カメラ４と、タイミングコントローラ５と、を有する。 - 特許庁

This method for etching a resin film is characterized by involving irradiating the resin film with infrared rays prior to and/or during the etching operation.例文帳に追加

本発明のエッチング方法は、樹脂膜をエッチングするに際し、該エッチング前および該エッチング中の少なくとも一方において、赤外線を照射することを特徴とするエッチング方法。 - 特許庁

To provide a plasma display device embodying a touch panel function utilizing infrared rays that are generated when displaying an image and that are emitted in a uniform distribution manner in a display area.例文帳に追加

本発明は、映像表示時に発生され、表示領域で均一な分布に放出される赤外線を用いて、タッチパネル機能を表示するプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The display device 20 comprises a CCD camera 22 having sensitivity for infrared rays, a display part 23 for displaying images photographed by the CCD camera 22, and a yaw rate sensor 21.例文帳に追加

ディスプレイ装置２０は、赤外線に対する感度を有するＣＣＤカメラ２２と、ＣＣＤカメラ２２により撮影された画像を表示する表示部２３と、ヨーレートセンサ２１とを含んでいる。 - 特許庁

To obtain a more correct measurement value by removing an error generated in photoelectric conversion when measuring a temperature change by detecting infrared rays by a thermal sensor using a Schottky barrier diode.例文帳に追加

ショットキー・バリア・ダイオードを用いた熱型センサを使い、赤外線を検出して温度変化を測定するときに光電変換で起こる誤差を除去し、より正しい測定値を得る。 - 特許庁

Consequently the heating equipment can actively improve the quality of the liquid 2 in the vessel 3 by infrared rays radiated from diamond powder component contained in the fluororesin coat 5.例文帳に追加

これによって、フッ素樹脂コート５に含有するダイヤモンド粉末成分から放射される赤外線により、容器３内の液体２の水質をさらに積極的に改善することができる。 - 特許庁

Then, the test of the electrode is carried out by detecting the infrared rays irradiated from the electrode area and the substrate area by varying the temperature difference between the substrate 14 and the electrode 13.例文帳に追加

そして、基板１４と電極１３との温度差を変化させて、電極エリアおよび基板エリアから放射される赤外線を検出することにより電極の検査を行う。 - 特許庁

The transparent food packaging film is formed of a composition obtained by mixing a synthetic resin with powder of a natural stone generating minus ions and radiating far infrared rays.例文帳に追加

マイナスイオンを発生すると共に、遠赤外線を放射する天然石の粉体を、合成樹脂に配合した組成物を成形してなる透明性を有する食品包装用フィルムである。 - 特許庁

Heating by rod moxa 5 enhances the generation efficiency of the minus ions and the radiation efficiency of the infrared rays and facilitates the permeation of the component of the medicinal sheet 2 into the human body.例文帳に追加

更に、棒状もぐさ５により加熱されることで、マイナスイオンの発生効率や遠赤外線の放射効率が高められ、更に薬効シート２の成分を人体に浸透し易くする。 - 特許庁

In the method for decomposing the dioxins being an organochlorine compounds, the dioxins are irradiated with far-infrared rays so as to decompose the contained dioxins, while heating the dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン等の有機塩素化合物であるダイオキシン類の分解方法であって、記ダイオキシン類を加熱しつつ、ダイオキシン類に遠赤外線を照射して、含有されたダイオキシン類を分解する。 - 特許庁

The heat source 30 is arranged to one focal point of the rotary oval surface, and a sample S is arranged at the other focal point to converge the infrared rays from the heat source 30 to the sample.例文帳に追加

この回転楕円面の一方の焦点円に熱源３０を配置し、他方の焦点に試料Ｓを配置することで、熱源３０からの赤外線を試料に収束させる。 - 特許庁

This meshed cooking device generates far-infrared rays and consists of clay.例文帳に追加

本発明の目的は遠赤外線の効果を十分に引き出して風味豊な調理をすることができる調理器具であって、野外での調理にも持ち運びのできる調理器具を提案することにある。 - 特許庁

State of an oxide film is evaluated by measuring the frequency distribution range of 1,750-2,400 cm^-1 when the frequency distribution is measured after infrared rays have passed through a sample or reflected on the sample.例文帳に追加

赤外線が検査体を透過または反射した後の波長分布を測定する際に、1750cm^-1以上2400cm^-1以下の波数分布範囲を測定することにより、酸化膜の状態を評価する。 - 特許庁

To find out a drying condition by the irradiation of far infrared rays under which the flavor and the texture originally possessed by a botargo is reproduced in the production of the botargo or a botargo-like roe-dried food.例文帳に追加

からすみ、またはからすみ様の魚卵乾燥食品の製造において、からすみ本来の風味や食感を再現できる遠赤外線照射による乾燥条件を見出す。 - 特許庁

To provide an instrument for percutaneous treatment, increasing a treatment effect by adding an effect utilizing infrared rays radiated by the human body to a percutaneous treatment effect of a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層の有する経皮治療効果に、人体の放射する赤外線を利用した効果を加えることによって治療効果が増大した経皮治療用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pyroelectric infrared detector element capable detecting infrared rays using a pyroelectric which raises the dimensional accuracy of an orientated thin film pyroelectric for constituting an infrared photodetector, and realizes the improvement of the design quality/ yield to make a high power device.例文帳に追加

焦電体を用いて赤外線の検出が可能な焦電型赤外線検出素子の製造方法に関するもので、赤外線受光部を構成する配向性薄膜焦電体の寸法精度を高め、同時に高出力化に向けて設計品質・歩留の向上を実現できる焦電型赤外線検出素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A polyester produced by using an aluminum compound and a phosphorus compound as polymerization catalysts is compounded with an infrared absorbing agent to increase the absorptivity of infrared rays of an infrared heater, quickly crystallize the mouth of the bottle with heat to improve the productivity in molding and obtain a polyester bottle having high transparency and faint color.例文帳に追加

アルミニウム化合物およびリン化合物を重合触媒とするポリエステルに赤外線吸収剤を配合することで、赤外線ヒーターの吸収能力を高め、ボトルの口栓部を短時間で加熱結晶化させ、成形時の生産性を高めると共に、ボトルとしての透明性、着色の問題が少ないポリエステル製ボトル提供する。 - 特許庁

In the cooling structure of electric or electronic equipment, the entire portion or one portion of a casing 5 of the electric or electronic equipment is formed by a far infrared radiation material 9 where a black anodization membrane is formed on the surface of a flat base made of an Al alloy, and the inside of the casing is cooled by the radiation of far infrared rays from the far infrared radiation material.例文帳に追加

電気又は電子機器のケーシング５の全体又は一部を、Ａｌ合金からなる板状基材の表面に黒色陽極酸化皮膜が形成されてなる遠赤外線放射材９によって形成し、遠赤外線放射材からの遠赤外線の放射によってケーシング内を冷却する電気又は電子機器の冷却構造を提供する。 - 特許庁

The control computer C radiates infrared rays from the infrared light source 16 by supply of a preheating signal E11, to thereby perform preheating control for preheating the thermopile infrared sensor 17, so as to be different from flashing radiation at a normal radiation time by supply of a normal flashing signal Eo, and then transfers to a normal flashing control.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、通常の点滅信号Ｅｏの供給による通常放射時の点滅放射とは異なるように、予熱用信号Ｅ１１の供給によって赤外線光源１６から赤外線を放射させてサーモパイル型赤外線センサ１７を予熱する予熱制御を行なった後に、通常の点滅制御へ移行する。 - 特許庁

Sample components in a mobile phase separated by the liquid chromatography is passed through a flow through cell 14 having an infrared transmission substrate having a thin film of noble metal by one sample component, and infrared rays are radiated to one sample component passing through the flow through cell 14, thereby detecting the infrared spectrum.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーにより分離された移動相中の試料成分を、１試料成分ごと、貴金属の薄膜を設けた赤外透過基板を有するフロースルーセル（１４）に通過させ、前記フロースルーセル（１４）を通過中の１試料成分に赤外線を照射して赤外線スペクトルを検出することを特徴とする分光分析方法。 - 特許庁

This device is provided with an infrared ray light source 23 for radiating infrared rays toward the information recording surface of an optical disk 3 having information recorded by a pit, an infrared ray camera 24 for receiving a light reflected from the information recording surface and discriminating the identification mark of the optical disk appearing by a pit, and a video monitor 26 or a comparator 27.例文帳に追加

情報をピットにより記録した光学ディスク３の情報記録面に向けて赤外線を放射する赤外線光源２３と、その情報記録面から反射してきた反射光を受けてピットにより現された光学ディスクの識別標識１４を判別する赤外線カメラ２４と、映像モニタ２６又は比較器２７とを設ける。 - 特許庁

A far infrared radiating material is mixed into a synthetic resin material or a coating material, surface layer processing is applied so that a far infrared radiating layer is formed on the vertebra, an additional function for activating a waterdrop by the effect of the far infrared rays radiated by the surface layer is exhibited, and the surface layer to which pigment is mixed can improve the appearance of the product.例文帳に追加

遠赤外線放射材を合成樹脂素材、又は塗料素材に混合し、バーティブラに遠赤外線放射層が形成された表層面加工を施工し、表層面より放射される遠赤外線の効果により水滴を活性化する付加機能を有し、顔料を混合した表層面が製品の美観を向上させることができる。 - 特許庁

This image display is equipped with detection means 11 to 19 where directions with the highest detection sensitivity of infrared rays are mutually different within a horizontal surface, a direction calculation means 84 that calculates the incident direction of infrared rays based on each output of the detection means 11 to 19, and a rotary means 85 that rotates the body in the calculated direction.例文帳に追加

赤外線の検出感度の最も高められた方向が、水平面内において互いに異なる複数の検出手段１１〜１９と、検出手段１１〜１９のそれぞれの出力に基づいて、赤外線の入射方向を算出する方向算出手段８４と、算出された方向に装置本体を回転させる回転手段８５とを備えている。 - 特許庁

An obstacle detector is equipped with an imaging device 22 for forming an image, corresponding to infrared rays from a subject; a detection wavelength band modulating filter 21 for making the infrared rays enter the imaging device 22 into two or more detection wavelengths; and an image processing section 30 for detecting the obstacle, based on images formed by the imaging device 22 for respective detection wavelengths.例文帳に追加

障害物検出装置は、被写体からの遠赤外線に応じた画像を生成する撮像素子２２と、撮像素子２２に入射させる遠赤外線を２種類以上の検出波長に変える検出波長帯域変調用フィルタ２１と、検出波長毎に撮像素子２２により生成された画像に基づいて障害物を検出する画像処理部３０と、を備えている。 - 特許庁

A vehicle interior state recognition device includes: an illuminating means 15 for illuminating infrared rays into a vehicle compartment; an imaging means 16 for imaging an image inside the vehicle compartment into which the infrared rays are illuminated by the illuminating means 15; and a recognizing means 18 for recognizing predetermined information based on the image picked up by the imaging means 16.例文帳に追加

本発明の車室内状態の認識装置は、車室内に赤外線を照射する赤外線照射手段１５と、この赤外線照射手段１５から赤外線が照射された車室内を撮像する撮像手段１６と、この撮像手段１６により撮像された画像に基づき所定の情報を認識する画像認識手段１８とを備える。 - 特許庁

The heat insulating layer 2 is formed of porous silicon such that thermal conductivity may become smaller than that of the substrate 3, supports the heat generation layer 1, and radiates infrared rays toward the heat generation layer 1 by at least one of a partial temperature increase by heat transfer from the heat generation layer 1 following energization of the heat generation layer 1 and reflection of infrared rays entering from the heat generation layer 1.例文帳に追加

熱絶縁層２は、熱伝導率が基板３よりも小さくなるようにポーラスシリコンにより形成され、発熱層１を支持するとともに、発熱層１の通電に伴う発熱層１からの伝熱による一部の温度上昇と、発熱層１から入射する赤外線の反射との少なくとも一方により、発熱層１に向かう向きに赤外線を放射する。 - 特許庁

By the heating, a piezoelectric film 12 is efficiently heated in a short time with far-infrared rays and a metal substrate 11 is heated with near-infrared rays to suppress heat release from the piezoelectric film 12 through the metal substrate 11, whereby the piezoelectric film 12 is allowed to attain to a temperature adequate for annealing treatment in a short time and satisfactory annealing treatment can be carried out while suppressing diffusion.例文帳に追加

これにより、遠赤外線によって圧電膜１２を短時間で効率よく加熱するとともに、近赤外線によって金属基板１１を加熱して圧電膜１２からの金属基板１１を介した放熱を抑制することで、圧電膜１２を短時間でアニール処理に充分な温度まで至らしめ、拡散を抑制しつつ充分なアニール処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave reflecting material capable of reflecting only an electromagnetic wave of specified frequencies while exhibiting excellent gas barrier properties, capable of being installed without touching the surrounding conductive materials, e.g. a metallic sash, while exhibiting excellent weatherability, and capable of sustaining a function for absorbing infrared rays or ultraviolet rays.例文帳に追加

特定周波数の電磁波のみを反射すると共に、ガスバリア性に優れ、金属サッシなどの周囲の導電材に接触させる必要も無しに施工が可能で、かつ、耐候性に富み、赤外線や紫外線を吸収する機能をも保持できるようにした電磁波反射材を提供する。 - 特許庁

To obtain both a coating liquid for forming a film having a high transmittance of light in a visible region and efficiently screening heat rays in a near infrared region and ultraviolet rays in sunlight and having excellent durability in situ by a sponge coating method and a transparent heat ray- and ultraviolet-screening film using the same coating liquid.例文帳に追加

可視光領域の光の透過率が高く、太陽光中の近赤外線域の熱線及び紫外線を効率よく遮蔽し、かつ耐久性に優れた膜を、スポンジコート法でその場で成膜できるための塗布液と、これを用いた透明熱線紫外線遮蔽膜とを提供する。 - 特許庁

Only a subject is extracted on the basis of images obtained by picking up the subject existing in the front of the background by the wavelength of visible rays and wavelength of infrared rays and at least the surface of the background is constituted of organic coloring matters.例文帳に追加

可視光の波長で背景の前の被写体を撮像して得られた画像と、赤外線の波長で前記背景の前の前記被写体を撮像して得られた画像とに基づいて、被写体のみを抽出し、前記背景の少なくとも表面は有機色素から構成されるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing includes a first ultraviolet irradiation process of irradiating the liquid crystal layer with ultraviolet rays in a wavelength region not including an infrared region and a second ultraviolet irradiation process of irradiating the liquid crystal layer with ultraviolet rays in a wavelength region wider than that in the first ultraviolet irradiation process.例文帳に追加

赤外線領域を含まない波長領域の紫外線を照射する第１紫外線照射工程と、第１紫外線照射工程で照射される紫外線より波長領域の広い紫外線を照射する第２紫外線照射工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Since detection is carried out by an infrared rays sensor 19 that receives radiation rays from a pan bottom of an attached pan 21 coated in black and having a high rate of heat absorption, the heat adjustment can be carried out irrespective of the unevenness of the pan curvature or unevenness of the curvature of the top plate 3 for placing the heated material.例文帳に追加

黒塗りした熱吸収率の高い付属鍋２１の鍋底からの放射線を赤外線センサ１９が受光して検知を行うので、鍋反りのばらつき、あるいは被加熱物を据え置くためのトッププレート３の反りのばらつきによらず温度調整を行うことができる。 - 特許庁

In the method of etching the resin film, at least one type selected from ultraviolet rays, microwaves, laser beams, and infrared rays is applied or a magnetic field is applied when performing wet etching using etching liquid containing urea, an alkali metal compound, and an amine compound.例文帳に追加

本発明の樹脂膜のエッチング方法は、尿素、アルカリ金属化合物、アミン化合物を含有するエッチング液を用いて、ウエットエッチングする際に、紫外線、マイクロ波、レーザーおよび赤外線から選ばれた少なくとも１種を照射するか、または、磁場をかけることを特徴とするものである。 - 特許庁

Thus, because the single projector 10 can project the infrared rays IR as well as the visible rays B, the projector 10 is also usable as a light source of night-vision equipment without increase in cost and space and can effectively utilize optical energy of the lamp 16.例文帳に追加

これにより、単一の投光器１０によって、可視光Ｂを投光できるのみならず赤外光Ｉ_R をも投光できるため、暗視装置の光源としても用いることが可能になり、コストや配置スペースが増加することがなく、しかもランプ１６の光エネルギーを有効に利用できる。 - 特許庁

This optical washing apparatus is equipped with gas flow means (1,2 and 3) for allowing a dry inert gas containing a very small amount of oxygen to flow to the periphery of the optical member (10) to be washed and irradiation means (5a and 5b) for irradiating the optical member with ultraviolet rays with a wavelength of 200 nm or shorter containing no infrared rays.例文帳に追加

洗浄すべき光学部材（１０）の周囲に微量の酸素を含むドライな不活性ガスをフローさせるためのガスフロー手段（１，２，３）と、赤外光を含まない２００ｎｍ以下の波長を有する紫外線を光学部材に照射するための照射手段（５ａ，５ｂ）とを備えている。 - 特許庁

Optical axes of lenses 110 and 114 being an optical system for infrared rays are arranged in the center of an imaging surface of a pyroelectric image pickup device 112, and optical axes of lenses 110 and 115 being an optical system for visible rays are arranged in the center of an imaging surface of a CCD 113.例文帳に追加

赤外光用の光学系であるレンズ１１０、及びレンズ１１４の光軸は焦電型撮像素子１１２の撮像面の中心に配置し、可視光用の光学系であるレンズ１１０、及びレンズ１１５の光軸はＣＣＤ１１３の撮像面の中心に配置する。 - 特許庁

To obtain a far infrared drying apparatus for grain having both of the merit of a grain drying apparatus of 'throwing type' where grains are lifted with an elevator and conveyed, and is then thrown into a grain tank as they are, and having the merit of a grain drying apparatus including a far infrared rays generator.例文帳に追加

昇降機によって穀物を持上げ搬送した後にそのまま穀槽へ放擲して張り込む「投げ込み型（放擲式）」の穀物乾燥装置のメリットと、遠赤外線発生機を備えた穀物乾燥装置のメリットとを併せ持つ穀物遠赤外線乾燥装置を得る。 - 特許庁

This thin-film capacitor 10 is provided with a glass epoxy substrate 1 in which a through-hole 2 is formed, and a laminated structure like an array in which an infrared light reflecting layer 3 for reflecting infrared rays, a lower electrode 4, a dielectric layer 5, and an upper electrode 6 are formed successively on the glass epoxy substrate 1.例文帳に追加

本薄膜コンデンサ１０は、スルーホール２を貫通させたガラスエポキシ基板１と、ガラスエポキシ基板１上に、順次、形成された、赤外線を反射する赤外光反射層３と、下電極４と、誘電体層５と、上電極６との積層構造をアレイ状に備えている。 - 特許庁