「Infrared rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The center of the top plate 2 is provided with an aperture material 11 formed of either one of sapphire, spinel, magnesium fluoride and yttria as a raw material to transmit infrared rays from the pot bottom face, and the temperature of the pot bottom is measured by infrared radiation energy of the pot bottom transmitted through the aperture material 11.例文帳に追加

トッププレート２中央に鍋底面からの赤外線を透過させるサファイヤあるいはスピネルあるいはフッ化マグネシウムあるいはイットリアのいずれかを原材料とした窓材１１を備え、窓材１１を透過してくる鍋底の赤外線放射エネルギにより、鍋底の温度を測定する。 - 特許庁

The detecting device 1 senses infrared rays from a detection object existing in a monitoring range on a road by an infrared element (first element 11, 12), and uses an input level value obtained from the element to determine the existence/absence of a traffic object existing in the monitoring range by a traffic object determining part 13.例文帳に追加

検知装置1は、道路上の監視範囲に存在する検知対象からの赤外線を赤外線素子(第一素子11,12)で感知し、素子から得られた入力レベル値を用いて、監視範囲に存在する交通対象の有無を交通対象判定部13で判定する。 - 特許庁

First a filter 10a with a high transmissivity for a range of visual lights is brought into an optical axis 9, the image reader reads a film original 2 by its visual light oomponents and a filter 10b with a high transmissivity for a range of infrared rays is brought into the optical axis 9, the image reader reads the film original 2 by its infrared ray components.例文帳に追加

まず可視光範囲で透過率の大きいフィルタ１０ａを光軸９へ入れ、フィルム原稿２を可視光成分で読み取り、次に赤外光範囲で透過率の大きいフィルタ１０ｂを光軸９へ入れ、フィルム原稿２を赤外光成分で読み取る。 - 特許庁

The substrate 4 is irradiated with infrared rays from an infrared lamp 13 connected to a controller 16, the surface region of the substrate 4 is fluidized, the corner 12c of the inlet of the trench 12 and the corner 12d of a bottom are rounded, and a damage and a roughness are removed simultaneously.例文帳に追加

制御装置１６に接続された赤外線ランプ１３から半導体基板４に赤外線を照射し、半導体基板４の表面領域を流動化させ、トレンチ１２の入口の角部１２ｃと底の角部１２ｄとに丸みを付け、同時にダメージ及びラフネスを除去する。 - 特許庁

The infrared imaging apparatus 1 includes: an image sensor 3 including a plurality of pixels; a reference heat source 7 which makes the fixed quantity of infrared rays incident to the plurality of pixels when correcting the sensitivity dispersion of the plurality of pixels; and an integration time adjusting mechanism 9 for adjusting an integration time during the correction.例文帳に追加

赤外線撮像装置１は、複数の画素を有するイメージセンサ３と、複数の画素の感度ばらつきの補正動作時に一定量の赤外線を複数の画素に入射する基準熱源７と、補正動作時の積分時間を調整する積分時間調整機構９とを有している。 - 特許庁

To provide an image forming material high with sensitivity to infrared rays and requiring no heat treatment after exposure and small affected by fluctuation of developing conditions and suitable to a large amount of develop ment processings by providing a image forming layer containing a novolak resin, infrared-absorbing material and resin having specified cyano groups.例文帳に追加

赤外光に対して高感度で、露光後の熱処理が不要であり、現像条件変動の影響を受けにくく、大量の現像処理に適した画像形成材料、及び上記品質を有し耐刷力が優れた平版印刷版の作製用画像形成材料を提供する。 - 特許庁

A pair of substrates 3 are arranged on the right and left sides of a lens 2 of a camera turnably in the optical axis direction and plural infrared-ray emitting means (LEDs) 4 are arranged on each of the substrates 3, so that a wide range can be irradiated with infrared rays by turning the substrates 3.例文帳に追加

カメラのレンズ２の左右に一対の基板３を光軸方向に向けて回動自在に設け、同各基板上に赤外線発光手段（ＬＥＤ）４を複数配置したので、前記各基板を回動することにより、赤外線を広範囲に照射することができる。 - 特許庁

A sample tablet 13 is irradiated with near infrared rays 12, which include a light component with a predetermined wavelength for specifying the internal component 13i of the sample tablet 13, from the near-infrared ray irradiation unit 11 and the transmitted light 16 from the sample tablet 13 is detected by the transmitted light detection unit 17.例文帳に追加

近赤外光照射部１１から試料錠剤１３の内部成分１３ｉを特定する所定波長の光成分を含む近赤外光１２を試料錠剤１３に照射し、透過光検出部１７で試料錠剤１３からの透過光１６を検出する。 - 特許庁

An aqueous floor-lustering resin composition containing, as an essential ingredient, a copolymer formed by copolymerizing at least two monomers different in the absorbed infrared wavelength region or a mixture of the copolymer is applied to a floor surface and dried by the irradiation with infrared rays under air blasting.例文帳に追加

吸収赤外線波長領域が異なる２種以上のモノマーが重合されてなるポリマー、またはコポリマー、あるいは前記ポリマーの混合物を必須成分とする水性床用艶出し樹脂組成物を床面に塗布し、これに赤外線の照射及び送風を行い乾燥する。 - 特許庁

In the electric circuit unit provided with a circuit substrate mounted with 1 or ≥2 electric components, a heat detection circuit for detecting infrared rays radiated by the electric components with a infrared ray photo-transistor mounted on the circuit substrate, and the circuit substrate is covered with an opaque enclosure.例文帳に追加

１個又は２個以上の電気部品を搭載した回路基板を備えた電気回路ユニットにおいて、電気部品から放射される赤外線を赤外線フォトトランジスタにより検出する発熱検出回路を回路基板上に搭載し、回路基板を不透明なエンクロージャで覆う。 - 特許庁

When a vehicle having an emergency alarm device 2 enters a crossing when a crossing alarm is sounding, infrared light receivers 15a to 15d receive infrared rays emitted only in the crossing, and a signal conversion circuit 18 converts this light reception signal to an intra-crossing signal.例文帳に追加

緊急通報装置２を搭載した車両が警報動作中の踏切内に進入すると、赤外線受光器１５ａ〜１５ｄが踏切内のみに送出されている赤外光線を受光し、信号変換回路１８はその受光信号を踏切内通知信号に変換する。 - 特許庁

A chopper 2 chopping an infrared ray and an optical element 5 converging infrared rays from the window material 4 are arranged on the front face of the pyroelectric element 1, and existence/absence of the false window 6 is detected from a difference of a pyroelectric output in the case of no false window 6 and that outputted when a criminal puts on a false window.例文帳に追加

焦電素子１の前面に赤外光をチョッピングするチョッパー２と、窓材４からの赤外光を集束する光学素子５が設けられ、擬似窓６が無い状態の焦電出力と犯人が擬似窓を被せた時の焦電出力の差から擬似窓６の有無を検知する。 - 特許庁

As the optical filter 11 has characteristics to cut all the light on the infrared side from a threshold wavelength larger than 805 nm and smaller than 815 nm, heat rays on the infrared side including wavelengths around 900 nm, which is the peak P of the radiation intensity of a halogen lamp 10, can be securely eliminated.例文帳に追加

光学フィルター１１が、８０５ｎｍより大きく８１５ｎｍより小さい波長である閾値よりも赤外側の光を全てカットする特性のため、ハロゲンランプ１０の放射強度のピークＰとなる９００ｎｍ付近を含む赤外側の熱線を確実に除去することができる。 - 特許庁

To provide an infrared-shielding material particulate dispersion in which a tungsten oxide particulate or/and a tungsten compound oxide particulate, which is transparent in the visible light region, has absorbance in the near infrared region and is suppressed of its color tone change by ultraviolet rays, is dispersed in a medium.例文帳に追加

可視光領域においては透明で、近赤外線領域においては吸収を持ち、紫外線による色調変化が抑制された、タングステン酸化物微粒子、または／及び、複合タングステン酸化物微粒子を媒体に分散させた赤外線遮蔽材料微粒子分散体を提供する。 - 特許庁

The image-forming material comprise a near infrared light absorbing pigment which substantially does not absorb rays in the visible wavelength range of 400-750 nm and has an absorption band having a molar extinction coefficient of ≥108 cm2/mol in the near infrared wavelength range of 750-1,000 nm.例文帳に追加

４００〜７５０ｎｍの可視光波長領域の光を実質的に吸収せず、７５０〜１０００ｎｍの近赤外光波長領域にモル吸光係数１０^8ｃｍ^2／ｍｏｌ以上の吸収帯を有する近赤外吸収色素を含有することを特徴とする画像形成材料。 - 特許庁

This thermal infrared detection element includes at least a thermal resistance change film 3 receiving infrared rays to allow a change of its resistance value; and wiring metal films 6 electrically connected to the thermal resistance change film 3 and electrically connected to terminal parts in a semiconductor substrate 7 formed with an integrated circuit.例文帳に追加

赤外線を受光して抵抗値が変化する熱抵抗変化膜３と、上記熱抵抗変化膜３に電気的に接続されると共に、集積回路が形成された半導体基板７内の端子部と電気的に接続される配線金属膜６とを少なくとも含む。 - 特許庁

The far-infrared rays emitted from the charcoal and a human body is reflected by aluminum so that, when using a sheet having aluminum foil in its one side, the far-infrared ray of the charcoal is reflected and amplified at one side and the thermal radiation from the human body is also reflected to become a large energy, thus being absorbed in the body.例文帳に追加

炭や人体が放出する遠赤外線はアルミニウムに反射するため、片側にアルミニウム箔があるシートを使用すると、炭の遠赤外線は反射して片側に増幅され、人体からの熱放射も反射されて大きなエネルギーになって体に吸収される。 - 特許庁

When the vibration detection part 3 detects the vibration within a prescribed time of the timer 4 a which starts to clock after the infrared detection part 2 detects the change of the infrared rays, the control part 4 decides that the detection object is moved, and outputs an abnormal signal to the outside via the communication part 5.例文帳に追加

制御部４は、赤外線検出部２が赤外線の変化を検出した後に計時を開始するタイマー４ａの所定時間以内に振動検出部３が振動を検出したときに検出対象物が移動したと判別し、通信部５を介して外部に異常信号を出力する。 - 特許庁

The coating film 6 for radiating infrared rays, which is composed of a heat-resistant resin 1 and metal oxide particles 2, metal oxide particles 3 and metal oxide particles 4 which become infrared ray radiating materials, is formed on a base material 5, so that heat can be transferred in high efficiency to the object to be heated by radiation.例文帳に追加

耐熱性樹脂１と赤外線輻射材となる金属酸化物粒子２および金属酸化物粒子３および金属酸化物粒子４とが基材５に赤外線輻射被膜６を形成することにより、輻射による被加熱物への高効率の熱伝達が可能となる。 - 特許庁

The elastic member 6 uniformly pressurizes the chips by absorbing variations of the thickness thereof for every chip 4, and infrared rays emitted and focused from an infrared ray irradiation part 8 located below the substrate 2 irradiate only the rear surface of the substrate 2 on which the chip 4 is mounted, to heat and cure the resin of the substrate.例文帳に追加

このとき、弾性材６がチップ４ごとの厚みのバラツキを吸収して均等に加圧するとともに、基板２の下方の赤外線照射部８から集光されて出力された赤外線がチップ４の実装された基板２の裏面部分のみ照射して樹脂を加熱硬化する。 - 特許庁

The drying unit 62 comprises a condenser plate 622, which condenses the infrared rays emitted from an infrared lamp 621 on a prescribed condensing axis, while being arranged so that the condensing axis almost coincides with the conveying path of the end part of the chip part W, where the conductor paste is transferred.例文帳に追加

乾燥ユニット６２は、赤外線を放射するランプ６２１から放射された赤外線を所定の集光軸上に集光させる集光板６２２を有しており、チップ部品Ｗの導体ペーストが転写された端部の搬送経路に該集光軸がほぼ一致するように配置されている。 - 特許庁

To provide a far infrared drying apparatus for grain having the merit of a grain drying apparatus of a throwing type adapted to lift and convey grains with an elevator, and then throw and load the grains into a grain tank intactly, and having the merit of a grain drying apparatus including a far infrared rays generator.例文帳に追加

昇降機によって穀物を持上げ搬送した後にそのまま穀槽へ放擲して張り込む「投げ込み型（放擲式）」の穀物乾燥装置のメリットと、遠赤外線発生機を備えた穀物乾燥装置のメリットとを併せ持つ穀物遠赤外線乾燥装置を得る。 - 特許庁

A tag 3 is equipped with a function of transmitting ID information to a tailgating detecting part 5 using infrared rays, and an infrared transmitting position when transmitting the ID information from the tag 3 to the tailgating detecting part 5 is detected from a photographed image obtained by the imaging operation of an imaging section 5b.例文帳に追加

赤外線を用いてＩＤ情報を共連れ検出部５に送信する機能をタグ３に搭載し、タグ３からＩＤ情報を共連れ検出部５に送信する際の赤外線発信位置を、撮像部５ｂの撮像動作で得られた撮影画像から検出するようにした。 - 特許庁

Therefore, the infrared sensor 16 can always detect the light receiving amount of the infrared rays with a value higher than the detection resolution of a detection circuit, and perform a favorable control for cooking heating by detecting a maximum temperature of the bottom of the cooking container contactlessly with high precision.例文帳に追加

これによって、赤外線センサ１６は常に検出回路の検出分解能以上の値で赤外線受光量を検出することができ、調理容器底面の温度を、非接触で精度良く調理容器底面の最高温度を検出して良好な調理加熱制御をすることができる。 - 特許庁

The inspection sheet is equipped with a reagent holding part containing a reagent changed in color by the contact with the inspection target produced from the skin and an infrared transmission filter arranged so as to be visually confirmed from the outside simultaneously with the reagent holding part and permitting the infrared rays from the skin to transmit.例文帳に追加

本発明に係る検査シートは、皮膚から発生する検査対象物と接触することによって色が変化する試薬を含む試薬保持部と、試薬保持部と同時に外部から視認可能に配置され、皮膚からの赤外光を透過する赤外線透過フィルタとを備える。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device that maintains detection accuracy of temperature detection means which detects a temperature by receiving infrared rays emitted from a cooking vessel even though visible lights are reflected for preventing an inner component such as a heating coil from being seen from above an infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサの上方から加熱コイル等の内部部品が見えないように、可視光を反射させても調理容器が放射する赤外線を受光して温度検知を行う温度検知手段の検出精度を維持することが可能な誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

This device comprises a material 1 to be printed, a heating means 2 for heating the material 1 to be printed, an infrared radiation sensor 7 for detecting infrared rays emitted from the material to be printed which is heated by the heating means 2, and a piezoelectric material 9 for measuring a thickness of the material 1 to be printed.例文帳に追加

被印刷物１と、この被印刷物１を加熱する加熱手段２と、この加熱手段２により加熱された前記被印刷物１の輻射した赤外線を検知する赤外線センサ７と、被印刷物の厚みを測定する圧電体９より構成されている。 - 特許庁

To provide a technique for a near-infrared absorptive film which surely absorbs near-infrared rays of 800 to 1000nm wavelengths and is allowed to be subjected to surface treatment like hard coating, anti-glare coating, or anti-reflection coating in the same manner as ordinary films and is superior in practicality.例文帳に追加

本発明は、波長８００ｎｍ〜１０００ｎｍの近赤外線を確実に吸収すると共に、通常のフィルムと同様、ハードコート，アンチグレアコート，反射防止コート等の表面加工を施すことができる実用性に秀れた近赤外線吸収フィルムの技術を提供するものである。 - 特許庁

Gold plating 7 is applied to side faces of a transparent quartz tube 3 with its inside face in a smooth cylindrical shape, and the infrared rays irradiated from a plurality of the infrared lamp heaters 1 arranged inside the cylindrical shape are reflected toward the direction of a center axis of the cylindrical shape.例文帳に追加

内側面が平滑な円筒形状である透明石英管３の側面には金メッキ７が施されており、当該円筒形状の内側に複数配置される赤外線ランプヒータ１から放射される赤外線を当該円筒形状の中心軸の方向へ反射する。 - 特許庁

The invention relates to an ethylene-vinyl alcohol copolymer or a method for manufacturing ethylene-vinyl alcohol copolymer resin having a step of irradiating infrared ray in which an ethylene-vinyl ester copolymer as a precursor of the ethylene-vinyl alcohol copolymer is irradiated with the infrared rays.例文帳に追加

本発明は、エチレン−ビニルアルコール共重合体又はこのエチレン−ビニルアルコール共重合体の前駆体であるエチレン−ビニルエステル共重合体に赤外線を照射する赤外線照射工程を有するエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂の製造方法である。 - 特許庁

The device with a bean roasting container in a container of a roasting machine includes: an infrared ray generator for emitting infrared rays toward the bean roasting container; a steam superheater for supplying superheated steam of 300°C or higher in the container; and a steam generator for supplying steam of 150°C or lower to the container.例文帳に追加

焙煎器の器内に豆焼容器を備え、当該豆焼容器に向けて遠赤外線を照射する遠赤外線発生器と、当該器内に３００℃以上の過熱蒸気を供給する蒸気過熱器と１５０℃以下の蒸気を供給する蒸気発生器を有することを特徴とする。 - 特許庁

Reflected infrared rays are transmitted through the sample and pass the upper cassegrain 4 of about 15 magnifications and pass reflection mirrors 33 and 38 and are condensed to a small area by reflection mirrors 39, 40, and 41 and are introduced to an MCT detector 11 and are subjected to Fourier transform to become an infrared spectrum.例文帳に追加

反射した赤外光はサンプル１３を透過し、倍率約１５倍の上カセグレン４を通り、反射鏡３３、３８を通過し、反射鏡３９、４０、４１で小面積に絞られてＭＣＴ検出器１１に導入され、フーリエ変換されて赤外スペクトルになる。 - 特許庁

To provide a warmth-retaining fabric excellent in absorption and radiation of far-infrared rays in a far-infrared region especially 1-20 μm wave length corresponding nearly to human body temperature, suitable for clothes, keeping feelings, color tone and patterns of the fabric intact and excellent in resistance to washing.例文帳に追加

遠赤外線領域、特に人間の体温付近に対応する波長１〜２０μｍの遠赤外線に対する吸収放射性に優れ、衣料用として好適で、かつ布帛の有する風合い、色調、柄模様を損なわず、耐洗濯性にも優れた保温性布帛を得る。 - 特許庁

To prepare an infrared ray-shielding substance-containing cosmetic, cutting infrared rays and suppressing the rise of skin temperature and suppressing production of sebum and perspiration when applied to the skin and making comfortability of the skin extremely favorable by synergistic effect with an antiperspirant, an antiseptic agent, a deodorant, or the like.例文帳に追加

皮膚に塗布したときに、赤外線をカットすると共に、皮膚温の上昇を抑制し、皮脂や汗の生成が抑えられ、制汗剤、殺菌剤、消臭剤などとの相乗効果により、肌の快適性をきわめて良好にする赤外線遮断物質含有化粧料を提供する。 - 特許庁

Infrared rays from a Fourier transform infrared spectrophotometer are made incident on an upper cassegrain 4 through a fixed reflection mirror 10a and reflection mirrors 34, 35, and 33 and are condensed to a diameter of about 1 mm and are transmitted through a sample 13 set on a plane mirror 14 and are reflected by the plane mirror 14.例文帳に追加

フーリエ変換赤外分光光度計６０からの赤外光が、固定反射ミラー１０ａ、反射鏡３４、３５、３３を介して上カセグレン４に入射し直径約１ｍｍ程度に集光されて、平面鏡１４上にセットされたサンプル１３を透過し、平面鏡１４で反射する。 - 特許庁

To secure satisfactory read image quality which is not adversely affected by infrared rays emitted from a fluorescent lamp irradiating an original shortly after power switch on.例文帳に追加

電源投入後、短時間で、原稿照射用蛍光灯からの赤外線の悪影響を受けない良好な読取り画質を確保できる、画像読取り装置、蛍光灯制御方法、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The paper is obtained by mixing pulp with powder obtained by pulverizing far-infrared rays-radiating material into ≤10 μm average particle diameter and powder obtained by pulverizing rare earth ore into ≤10 μm average particle diameter and making the mixture into paper.例文帳に追加

パルプと、遠赤外線放射材料を平均粒径１０μｍ以下に粉砕した粉末と、レアアース鉱石を平均粒径１０μｍ以下に粉砕した粉末とを混合して抄紙し、得られた紙とした。 - 特許庁

To execute guiding matched with the direction of coming walking by discriminating the direction of coming walking along a guiding path by infrared rays emitted from a stick, or the like, for guiding a visually challenging person.例文帳に追加

視覚障害者誘導用杖等から発射される赤外線によって誘導路に沿って歩行してきた方向を判別し、その方向に合致した誘導案内をしようとするものである。 - 特許庁

To provide a warm air heater for discharging heat and far infrared rays to be radiated from stones heated as in bedrock bathing, and discharging warm air from a warm air blow-out port.例文帳に追加

岩盤浴のように温められた石から放射される熱及び遠赤外線と、温風吹出し口から温風を排出することを特徴とする温風暖房機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a mount 23 which mounts the vegetables and fruits 10 is provided and the focal position of the infrared rays can be regulated on the upper surfaces of the vegetables and fruits 10, on the mount 23 mounted on the support stand 20.例文帳に追加

そして、青果物１０を載置する載置台２３を具備し、前記赤外線の焦点位置を、前記支持台２０上に載置された載置台２３上の該青果物１０の上表面に調節可能とした。 - 特許庁

To provide an infrared bulb with improved emission rate of heat rays and a device using it which is utilized for space heating, drying, heating, heat-retention, cooking, medicine, brewing, maturing, fermenting, defrosting, baking, sterilization, or the like.例文帳に追加

熱線の放射率を高くした赤外線電球、及びそれを用いた暖房、乾燥、加熱、保温、調理、医療、焙煎、熟成、発酵、解凍、焼成及び殺菌などに使用される装置を提供する。 - 特許庁

The heat of the high-temperature condensate flowing down into the condensate reservoir chamber 1 is radiated as the far infrared rays into the atmospheric air by the ceramics 4 as the heat radiating member to prevent the generation of foggy steam.例文帳に追加

復水溜部１内へ流下した高温復水の熱は、熱放射部材としてのセラミック４により遠赤外線として大気中に放射放熱され、モヤモヤとした湯気の発生を防止する。 - 特許庁

To resolve a problem that an absorption amount of infrared rays fluctuates due to a thickness of a semiconductor wafer and a dope amount of impurities and the like, which makes hard the recognition of a pattern formed on a surface and the detection of street positions.例文帳に追加

半導体ウエハの厚さ、不純物のドープ量等によって、赤外線の吸収量が変動して、表面に形成されているパターンの認識、及びストリート位置の検出が困難になる。 - 特許庁

Part of infrared rays entering in the pipe 12 is effectively absorbed by the ring-like projecting parts 21 of the baffle structure 20 formed in the vicinity 30 of the power distribution maximum value of the radiation transmission of the pipe 12.例文帳に追加

パイプ１２内に入射する赤外線の一部が、パイプ１２の輻射伝搬のパワー分布最大値付近３０に設けたバッフル構造２０のリング状突起部２１で効率的に吸収される。 - 特許庁

The portable telephone set is provided with the light emitting element 14 of near infrared rays 3 for pulse light emission and a memory for performing the light emission of a prescribed signal to control remote controlled appliances 30 to 33.例文帳に追加

パルス発光する近赤外線３の発光素子１４と、所定の信号の発光を行うためのメモリとを備え、リモコン式被制御機器３０〜３３の制御を行うように構成されている。 - 特許庁