「Inner Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A line of magnetic force 51 passing from a fixed portion (portion of 52) of the inner peripheral surface 50a of a cylindrical-shaped delivering ribbon core 50 to the opposite portion (portion of 54) at the opposite side of the fixed portion is generated.例文帳に追加

円筒形状の送出用リボンコア５０の内周面５０ａの一定部分（５２の部分）から、この一定部分とは反対側の反対部分（５４の部分）に向かう磁力線５１を発生させる。 - 特許庁

And a delivery pipe is arranged to feed the sewage through two opening and closing valves 6a and 6b in the connection line 4 to a filtering tank 7, and an outer filter bag 7b and an inner filter bag 7a are equipped in the tank.例文帳に追加

又接続路４の途中から二つの開閉バルブ６ａ，６ｂを介して濾過槽７へ汚水を送出する排出管５を設け、同濾過槽には濾過外袋７ｂと濾過内袋７ａを設ける。 - 特許庁

The filter element 22 has an axial flow channel 56 extending along the axial line 40 and determines the boundary of the hollow internal chamber 38 and further has a flow peripheral part 60 larger than the inner peripheral edge 34.例文帳に追加

フィルタ要素22が、前記軸線に沿って伸びる軸方向流路56を有しかつ前記中空内部室の境界を定め、さらに、前記内周縁34よりも大きな流れ周辺部60を有する。 - 特許庁

An outer rotor 89 and an inner rotor 90 are stored in a recessed part 12 formed by recessing a casing 12 of the transmission, and the side surface is covered with a cover plate 91 (indicated by a chain line) to constitute an oil pump 88.例文帳に追加

トランスミッションのケーシング１２を凹ませて形成した凹部１２ｃにアウターロータ８９およびインナーロータ９０を収納し、その側面をカバープレート９１（鎖線図示）で覆ってオイルポンプ８８を構成する。 - 特許庁

An LCD(Liquid Crystal Display) 20 displays an image P of a read original and also displays an upper side Ha, a lower side Hb, a right side Hc, and a left side Hd of border line areas of a white mask on the inner four sides of the image P.例文帳に追加

ＬＣＤ２０には読み取った原稿の画像Ｐが表示され、画像Ｐの内側四周には白マスクの境界線の上辺Ｈａ、下辺Ｈｂ、右辺Ｈｃ、左辺Ｈｄが表示される。 - 特許庁

The shaft tilting is prevented by disposing first and second magnets 15a, 15b in an opposed manner on an outer peripheral surface of the sleeve 2 and on an inner peripheral surface of the rotor boss 4 and by bringing the magnetic force centers of them in line with each other.例文帳に追加

そこで、スリーブ２の外周面とロータボス４の内周面に第１、第２の磁石１５ａ、１５ｂを対向させて配設し、磁力中心を互いに一致させることによって軸倒れを防ぐ。 - 特許庁

To provide a map data creating device for creating a map data permitting to easily thin out an inner point data from a line, to provide a method therefor, a program therefor, and a recording medium therefor, and also to provide a map output device.例文帳に追加

本発明は、ラインから内点のデータを簡単に間引き得る地図データを作成する地図データ作成装置、該方法、該プログラム及び記録媒体並びに地図出力装置を提供する。 - 特許庁

On the inner peripheral surface side of the rice bran removal cylinder 14, many line spirals 36 composed of oblique projections arranged parallelly and spirally along an oblique direction crossing a circumferential direction are provided.例文帳に追加

除糠筒１４の内周面側には、周方向に対して交差する斜め方向に沿って平行でかつ螺旋状に配置された斜め突起からなる多条螺旋３６が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, a surface passing through the rotary shafts (4, 5) of the blades and perpendicular to the surface passing through the two blade rotary shafts is provided with ports (6, 7) penetrating through the case across the shafts at a position of a meridian line intersecting with the case inner face.例文帳に追加

さらに、羽の回転軸（４，５）を通り、二つの羽の回転軸を通る面に直角な面が、ケース内面と交わる線「子午線」の位置に、軸を挟んでケースを貫通する口（６，７）を設ける。 - 特許庁

The rotor shaft 3 is configured in such a manner that the axial restriction part 6 restricts the displacement of the inner peripheral portion 4 of the shaft to the center axial line direction L relative to the outer peripheral portion 5 of the shaft.例文帳に追加

ロータシャフト３は、軸方向規制部品６によって、シャフト内周部４がシャフト外周部５に対して中心軸線方向Ｌへ位置ずれすることを規制するよう構成してある。 - 特許庁

The turbulent flow forming means 10a is formed of a plurality of plates or rod-like bodies 8a-8f arranged on the spiral virtual line 7 drawn on the inner wall surface of the water distribution pipe 1 at a predetermined interval.例文帳に追加

該乱流発生手段１０ａを、前記配水管１の内壁面に描いた螺旋状の仮想ライン７上に所定の間隔で配置した複数の板又は棒状体８ａ〜８ｆにより形成する。 - 特許庁

When molding is conducted and the ejector mechanism is driven, the load becomes a sum of a mold releasing force to eject the molded item from the mold and the inner resistance as shown by the thin line L2.例文帳に追加

一方、成形を行ってエジェクタ機構を駆動したときは、上記内部抵抗以外に、成形品を金型から突き出すための離型力が加わった細線Ｌ２で示されたものとなる。 - 特許庁

When the switch knob 10 is made to slide on the main body 20, the guide ribs 11A to 11D are guided by the guide grooves 22A to 22D and slide in line contact with inner faces of the guide grooves 22A to 22D.例文帳に追加

スイッチノブ１０を本体２０に対してスライドさせると、ガイドリブ１１Ａ〜１１Ｄは、ガイド溝２２Ａ〜２２Ｄによってガイドされると共にガイド溝２２Ａ〜２２Ｄの内面に線接触しながら摺動する。 - 特許庁

The side belt rocks while having the upstream side as a reference, and rotates so that the downstream side moves to the inner side when the forefront article passes, and brings the following article close to the center (Fig. c), and line increase is performed.例文帳に追加

サイドベルトは、上流側を基準に揺動し、先頭の物品が通過すると、その下流側が内側に移動するように回転し、後続の物品を中央に寄せる（図ｃ参照）ことで、増列する。 - 特許庁

A plurality of compressed line grooves 7 facing the outer face sheet 3 and extending so as to cross in a longitudinal direction Y and a lateral direction X respectively and forming a grid pattern are formed in the inner face sheet 2.例文帳に追加

内面シート２には、外面シート３に向かい、縦方向Ｙおよび横方向Ｘにそれぞれ交差するように延び、格子模様を形成している複数の圧搾条溝７が形成される。 - 特許庁

The protecting tube 1 is made of a tube where plurality of outside projections 1a for projecting to an outer-periphery surface side in an annular shape, and plurality of inside projections 1a for projecting to an inner- periphery surface side in an annular shape are alternately formed in a line.例文帳に追加

保護管１は、外周面側にリング状に突出する外側凸部１ａと内周面側にリング状に突出する内側凸部１ｂとが交互に複数並んだ管からなる。 - 特許庁

The storing portion has a bending portion 14b abutting on the left side-surface of the O-ring, a pipe-line portion 14c abutting on the inner-diameter portion of the O-ring, and a flare 14d for preventing the falling-out of the O-ring.例文帳に追加

この収納部は、Ｏリングの左側面に接する屈曲部１４ｂ、Ｏリング内径部と接する管路部１４ｃおよび、Ｏリングの抜け落ち防止用のフレア１４ｄを備えている。 - 特許庁

To construct a profile whose inner peripheral surface has excellent smoothness to ensure smooth water flow and maintain water flow function of a pipe line even when land subsidence or the like or disaster such as earthquake occurs.例文帳に追加

内周面の平滑性に優れて円滑な水流を確保することに加え、地盤沈下等の発生時や地震等の災害時にも、管路の流水機能を維持することができるように構成する。 - 特許庁

The apex sub-part 11 is divided to the apex sub-portions 11i, 11o at the inner and outer sides in a tire axial direction by a division line X extending from a first apex P to the outer side in a radial direction.例文帳に追加

又エーペックス副部１１は、前記第１の頂点Ｐから半径方向外方にのびる分割線Ｘによりタイヤ軸方向内外のエーペックス副部分１１ｉ、１１ｏに区分される。 - 特許庁

The gate electrode GT is partially overlapped on the gate line GL and film-deposited directly on the inner surface of the substrate SUB at a part (the gate electrode) to be an underlayer of a semiconductor film of the thin film transistor.例文帳に追加

ゲート電極ＧＴはゲート配線ＧＬの上に一部が重畳し、薄膜トランジスタの半導体膜の下層となる部分（ゲート電極）では基板ＳＵＢの内面に直接成膜される。 - 特許庁

The second raised segment 2 is made such that an outer circumference is defined while a second base segment 2b being left by a cutting line 2a at an inner circumference of the first raised segment 1, and further this is cooperatively arranged at the cardboard (d) through the second base segment 2b.例文帳に追加

第２起立部２は、第１起立部１の内周の切込線２ａにより第２基部２ｂを残して外周を画され、第２基部２ｂを介して段ボール板紙ｄに連設されている。 - 特許庁

The temple layout of Yamada-dera Temple shows that the inner gate, the tower (assumed to be a five-storied pagoda), the kondo, and the lecture hall all lie straight on a central line from south to north, which is similar to the Shitenno-ji-style temple layout. 例文帳に追加

山田寺の伽藍配置は中門・塔（五重塔と推定）・金堂・講堂を伽藍の中軸線上に南から北へ一直線に並べるもので、四天王寺式伽藍配置と似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local trains were divided into two routes: departure/arrival at Suita Station and at Koshienguchi Station, because if all the trains were to run straight between Nishi-Akashi Station and Kyoto Station they would be unable to escape from the special rapid running on the inner line, which was at that time a shared lane. 例文帳に追加

吹田・甲子園口発着に系統分割されたのは、普通を西明石→京都間通し運転すると当時内側線を共用していた新快速から逃げ切れなくなるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of recessed grooves 50 of connecting the inner edge 16 and the outer edge 17 curved in a circular arc shape to a radial line, are formed on a sliding surface 12 abutting on the races 20 of the back face member 10.例文帳に追加

背面部材１０のレース２０に当接するすべり面１２に、放射線に対して円弧状に湾曲した内縁１６と外縁１７とを結ぶ複数の凹溝５０が形成されている。 - 特許庁

In the ignition devices 2a, etc. for bus connection, a communication/ignition unit 50 connected to a bus line via a pin is housed in an inner cap 41 along with a first explosive 54a not discharging corrosive gas.例文帳に追加

バス接続用の着火装置２ａ…において、ピンを介してバス線に接続された通信・点火ユニット５０を、腐食性のガスを放出しない第１の火薬５４ａと共にインナーキャップ４１に収容する。 - 特許庁

If the number of peaks is n (one peak oscillation); the center wavelength is decided based on the inner diameter (Di) and outer diameter (Do) of the fringe on the line sensor, and a center wavelength control mechanism 13b controls the center wavelength.例文帳に追加

ピーク数がｎの場合（１ピーク発振の場合）は、ラインセンサ上のフリンジの内径（Ｄｉ）と外径（Ｄｏ）より中心波長を決定し、中心波長制御機構１３ｂにより中央波長を制御する。 - 特許庁

To provide a bulb using a flat coil as a filament, wherein a joint line is reliably prevented from being disconnected from an inner lead wire and can be inhibited from accidentally emitting light.例文帳に追加

フィラメントに扁平コイルを採用した管球において、継線部の内部リード線からの抜け防止を確実にすると共に、継線部における不用意な発光を抑制できる管球を提供すること。 - 特許庁

Each of inner wall surfaces 41a, 51a of fitting holes 41, 51 of Vespel splines 13, 14 is tapered so that, as it gets closer to an opposite side of a circular spline, it becomes smaller in distance from a straight line L.例文帳に追加

べスペルスプライン１３、１４の嵌合穴４１、５１の内壁面４１ａ、５１ａは、それぞれ、サーキュラスプライン１５と反対側ほど直線Ｌとの距離が小さくなるようなテーパ状になっている。 - 特許庁

To control the generation of wrinkles in a tube and the peeling of a cylindrical braid from the inner surface of an existing pipe in a bent place and to line even the existing pipe having a plurality of joints surely.例文帳に追加

チューブに皺ができにくいとともに、屈曲箇所において筒状組紐が既設管の内周面から剥離しにくく、しかも、継ぎ手が多い既設管でも確実にライニングできるようにする。 - 特許庁

Both end faces 21a of the block 21 is sloped to opposite side relative to the center shaft line of a wire insertion hole 23, and the inner diameter of both the end portions 22 of the wire insertion hole 23 is enlarged.例文帳に追加

ブロツク２１の両端面２１ａは鋼線挿通孔２３の中心軸線３１に関して互いに反対側へ傾斜し、鋼線挿通孔２３の両端部分２２の内径を拡大する。 - 特許庁

An upper joined part 117 with the upper folded parts being welded thereto, a lower joined part 118 with the lower folded parts being welded thereto and the bolts 76 are arranged on the inner load transmission line 151.例文帳に追加

そして、上折曲部位が溶接された上接合部１１７、下折曲部位が溶接された下接合部１１８およびボルト７６が内側荷重伝達ライン１５１上に配置されている。 - 特許庁

In the inner cut-off lines 43, a separated distance from a chassis rear end edge 26 to a rear end 43b is longer than that from the chassis rear end 26 to the rear end 44b in the outer cutoff line 44.例文帳に追加

内側切断線４３は、シャーシ後端縁２６から後端４３ｂまでの離間距離が、外側切断線４４のシャーシ後端縁２６から後端４４ｂまでのそれよりも長くなっている。 - 特許庁

When the access code is transmitted from the second inner line terminal 17a to the exchange 14, the master set 11a and a mobile set 12a are specified from the origination special number and mobile set information included in the access code.例文帳に追加

第二内線端末１７ａからアクセスコードが交換機１４に送信されると、アクセスコードに含まれる発信特番と子機情報とから、親機１１ａ及び子機１２ａが特定される。 - 特許庁

For the inner ring 391, an arrangement pitch circle diameter D1 of a first recessed part 66 and an arrangement pitch circle diameter D2 of a second recessed part 69 having the axis aligned with a second axis line B differ from each other.例文帳に追加

内輪３９１において、第２の軸線Ｂを中心とする、第１の凹部６６の配列ピッチ円直径Ｄ１と、第２の凹部６９の配列ピッチ円直径Ｄ２とを互いに異ならせる。 - 特許庁

The displacement prevention body 122 is provided above a position T in which a virtual straight line L elongated in a direction of an elevation angle of 45° from a horizontal end of the base plate 131 crosses an inner wall of a unit body 121.例文帳に追加

ずれ止め体１２２は、ベースプレート１３１の水平方向の端部より仰角４５°の向きに延びる仮想直線Ｌがユニット本体１２１の内壁と交差する位置Ｔよりも上方に設けられる。 - 特許庁

To improve the characteristics of an antenna where the lower element of an upper and lower two stage antenna of multifrequency shared antennas is connected to the inner conductor of a coaxial line, while the other element is connected to the outer conductor.例文帳に追加

上下２段の多周波数共用アンテナの下段のアンテナの一方の素子が同軸線路の内部導体に、他方の素子が外部導体に接続されたアンテナの特性を良好にする。 - 特許庁

On an inner side adjoining the two-phase conductors 1a and 1d, the conductors 1b and 1c of such phase as is electrified with a line current having almost 150° phase difference relative to the phase current electrified for oneself are disposed.例文帳に追加

２相の導体１ａ、１ｄのそれぞれの隣接する内側には、自己の通電する相電流とほぼ１５０°位相差の線電流が通電する相の導体１ｂ、１ｃが配置される。 - 特許庁

A magnetic line of force 51 is generated which runs from a fixed part (part of 52) of an inner peripheral surface 50a of the cylindrical ribbon core 50 for delivery to an opposite part (part of 54) of the opposite side to the fixed part.例文帳に追加

円筒形状の送出用リボンコア５０の内周面５０ａの一定部分（５２の部分）から、この一定部分とは反対側の反対部分（５４の部分）に向かう磁力線５１を発生させる。 - 特許庁

A plurality of annular pressure surfaces 22-24 are formed in parallel to an axial line of the coupling body 10 and in a step condition at an outer periphery surface of the insert 20 inserted in an inner portion of the coupling body 10.例文帳に追加

継手本体１０の内部に装入されたインサート２０の外周面には、継手本体１０の軸線と平行で環状の複数の押圧面２２〜２４が階段状に形成されている。 - 特許庁

In an end face 22a of the ice chute 22, a first rib 30 is horizontally provided in a width direction of the end face 22a, and its top part 30a comes into line contact with an inner surface 14a of the separator 14.例文帳に追加

アイスシュート２２の端面２２ａには、この端面２２ａの幅方向に亘り水平に第１のリブ３０が設けられ、その頂部３０ａがセパレータ１４の内面１４ａに線接触している。 - 特許庁

This register is provided with a front fin group 11 constituted by providing a plurality of front fins 12 in line; an inner fin group 21 constituted by providing a plurality of inner fins 22 in line, intersecting the front fin group 11; an operating knob 31 slidably arranged at one prescribed front fin 12A.例文帳に追加

複数枚の前フィン１２を並設して構成される前フィン群１１と、前フィン群１１に交差状に配置される複数枚の奧フィン２２を並設して構成される奧フィン群２１と、所定の一の前フィン１２Ａにスライド可能に配置された操作ノブ３１と、を備え、操作ノブ３１のスライド動作に連動して、奧フィン１２Ａを回動させると共に、奧フィン群２１を構成する他の奧フィン２２を同期回動させるレジスタである。 - 特許庁

The shaft includes an outer hypotube, a lumen coaxially disposed within the hypotube and extending beyond a distal end thereof, a coaxial feed line coaxially disposed within the lumen and having an inner conductor and an outer conductor disposed coaxially about the inner conductor, and a coolant tube coaxially disposed between the lumen and the coaxial feed line to form an inflow conduit and an outflow conduit.例文帳に追加

心棒は、外部ハイポチューブと、ハイポチューブ内に同軸上に配置され、かつその遠位端を超えて延在する管腔と、管腔内に同軸上に配置され、かつ内部導体および内部導体の周りに同軸上に配置された外部導体を有する同軸供給線と、流入導管および流出導管を形成するように、管腔および同軸供給線の間に同軸上に配置された冷却剤管と、を含む。 - 特許庁

The cleaning liquid sprayed into the intake line 3 peels dirt of dust or carbon adherent to the inner wall of the intake line 3 or an intake tappet 23, flows into a cylinder 25 chamber of the engine 1 together with a gasoline mixture mixed in from a carburetor 24 halfway, perfectly burns in the cylinder 25 chamber, and is exhausted outside the engine 1 through an exhaust line 27 as exhaust gas.例文帳に追加

吸気管路３内へ噴霧された洗浄液は、吸気管路３内壁や吸気タペット２３に付着したカーボンや塵埃の汚れを剥離させて、途中キャブレター２４から混入されたガソリンの混合気とともにエンジンのシリンダ２５室内に流入し、ここで完全に燃焼して排気管路２７を通ってエンジン１外部へ排気ガスとして排出される。 - 特許庁

A part of the impact beam extension 118 obliquely extended from an impact beam fixing part 126 to the door inner 110 works as a load transmitting part 128 for transmitting a load from the impact beam 116 to the door inner 110, and shaped so that the extension line is directed to the figure center C2 of a body pillar 106.例文帳に追加

インパクトビームエクステンション１１８のンパクトビーム固定部１２６からドアインナー１１０へと斜めに延在する部分は、インパクトビーム１１６からの荷重をドアインナー１１０に伝達可能な荷重伝達部１２８とされその延長線がボデーピラー１０６の図心Ｃ２に向かうように形状が決められている。 - 特許庁

The video camera extracts a desired scanning line among scanning lines that constitute one view of an image that is picked up by the video camera which photographs the entire inner wall surface of a tunnel 30 as an arrow (a) shows in the diagram and outputs a diagram representing the entire inner wall surface of the tunnel 30 by reconstructing it as digital data.例文帳に追加

ビデオカメラは図中矢印ａで示すようにトンネル３０の内壁面全体を撮影するビデオカメラで撮像された画像の１画面を構成する走査線の中から所望の走査線を抽出し、それをデジタルデータとして再構成することによりトンネル３０の内壁面の全体を表わす図を出力する。 - 特許庁