「Inner Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The conveyance path 20 where a web 16 is most likely to be exposed to dust and a high degree of cleanliness is required is surrounded by a double casing structure comprising an outer casing 14 accommodating the entire application line 10 and an inner casing 24 provided along the conveyance path 20, and clean air is supplied to the inner casing 24.例文帳に追加

ウエブ１６が塵埃に最も晒され易く、高いクリーン度が要求される搬送路２０を、塗布ライン１０全体を収納する外側ケーシング１４と、搬送路２０に沿って設けられた内側ケーシング２４とで二重ケーシング構造で囲み、この内側ケーシング２４に清浄エアを供給するようにした。 - 特許庁

A house 1 has a double skin space 4 built with an outer skin 2 equipped with ventilating windows 21 and 22 installed to an exterior wall as well as an inner skin 3 built along at least to one peripheral line in adjacent to the main living space and behind the outer skin 2 with a space made permitting the traffic of the resident between the outer skin 2 and the inner skin 3.例文帳に追加

住宅１には、室外側に配設されて開閉可能な通気窓２１，２２を備えたアウタースキン２と、このアウタースキン２の室内側に、人の往来を許容しうる程度の間隔を隔てて配設されたインナースキン３とによって、建物外周部の少なくとも一面に沿ったダブルスキン空間４が設けられている。 - 特許庁

For an inner pot 1 for a rice cooker formed in a blind cylindrical shape and induction-heated by coils 3 disposed at two inner peripheral and outer peripheral parts at the lower part, at least release recessed parts 5 and 6 suppressing the influence of a magnetic force line generated by energizing to the coils 3 are formed at parts not facing the coils 3 at a bottom surface part.例文帳に追加

有底筒状に形成され、その下方の内外周２箇所に配設したコイル３により誘導加熱される炊飯器用内鍋１を、少なくとも、底面部には、コイル３との非対向部分に、コイル３への通電に伴い発生する磁力線の影響を抑える逃がし凹部５，６を形成してなる構成とする。 - 特許庁

A panel manufacturing line has a movable carriage 120 which can move, along a conveyance direction F, between a delivery position where a distal-end part of an inner roll array 140 is inserted between a pair of intermediate roll arrays 156 and a receiving position where the inner roll array 140 moves away from the pair of intermediate roll arrays 156.例文帳に追加

パネル製造ラインでは、移動台車１２０を搬送方向Ｆに沿って内側ロール列１４０の先端側の一部が一対の中間ロール列１５６の間に挿入される受渡位置と、内側ロール列１４０が一対の中間ロール列１５６から離間する受入位置との間で移動可能とされている。 - 特許庁

The long axis direction of the rectangular magnet is oriented in parallel to a straight line connecting the center of the inner circle of the circular coil in a state in which the actuator is positioned at the outermost circumference of a data area and the center of the inner circle of the circular coil in a state in which the actuator is positioned at the innermost circumference of the data area.例文帳に追加

アクチュエータがデータ領域の最外周に位置決めされた状態における円形コイルの内径円の中心、及び、データ領域の最内周に位置決めされた状態における円形コイルの内径円の中心の、２点を結ぶ直線に対して並行に、長方形マグネットの長軸方向を配置している。 - 特許庁

An annular passage 41 for a heat transfer medium is defined between the inner circumferential face of an outer cylinder 11 and the outer circumferential face of an inner cylinder 21, and is sectioned into the central region 44 and the end region 45, 46 on both sides of the central region each in the roll axial line direction using partition plates 42, 43, with a heat transfer medium individually supplied to the respective region.例文帳に追加

外筒１１の内周面と内筒２１の外周面と間に画定された環状の熱媒体通路４１を仕切板４２、４３によってロール軸線方向中央領域４４とその両側のロール軸線方向端部領域４５、４６とに区分し、それら各領域に熱媒体を個別に供給する。 - 特許庁

The sensor body 10 comprises; an annular distortion section 16 whose axis line is vertical; an outer circumference side holding member 12 which is mounted on the upper rail and holds the outer circumference side edge of the distortion section 16; and an inner circumference side holding member 13 which is mounted on the lower bracket 4 and holds the inner circumference side edge of the distortion section 16.例文帳に追加

センサ本体１０は、上下方向に軸線が伸びる円環状の起歪部１６と、アッパレール３に取り付けられ起歪部１６の外周側縁部を保持する外周側保持部材１２と、ロアブラケット４に取り付けられ起歪部１６の内周側縁部を保持する内周側保持部材１３とを備える。 - 特許庁

The bottle can 10 in which the inner stopper 5 for foaming, can be mounted on the inside of the mouthpiece part 3, wherein a projecting part 8 for locking the inner stopper 5 projecting inward in the radial direction orthogonal to an axial line of the bottle can 10 is provided between a curl part 7 of the mouthpiece part 3 and a threaded part.例文帳に追加

口金部３の内側に泡立てのための中栓５が装着可能なボトル缶１０において、前記口金部３のカール部７とネジ部との間には、前記ボトル缶１０の軸線に直交する径方向内方に向かって突出する中栓５係止用の突出部８が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

When combination of the symbols 22 stopped on a winning line after the inner reels 21 of the first to third reels are stopped is not a prize, the outer reels 24 are rotated and automatically stopped, the marks 25 on the outer reels 24 are superposed on the symbols 22 on the inner reels 21, and if a prize is won or not is determined based on combination of the symbols 22.例文帳に追加

第１〜第３リールの内リールの停止後に入賞ライン上に停止されるシンボル２２の組合せが入賞でないときに外リールの回転及び自動停止を行い、外リールのマーク２５を内リールのシンボル２２に重複させ、そのシンボル２２の組合せにより入賞の有無を決定する。 - 特許庁

To provide a high frequency wiring board by decreasing an electric capacitance caused between an inner layer ground conductor and ground conductors at a lower side formed between both sides of a second coplanar line so as to suppress resonance and reflection of a high frequency signal between the inner layer ground conductor and the ground conductors at the lower side thereby realizing excellent transmission characteristics.例文帳に追加

内層接地導体と第２のコプレーナ線路の両側に形成された下面側の接地導体との間の電気的な容量を小さくし、内層接地導体と下面側の接地導体との間で高周波信号の共振や反射を抑制して良好な伝送特性を実現すること。 - 特許庁

The game ball deviating inward from the ball revolving area 61 enters a guide groove (62, 62) extending to approach the inner revolving stage from the rear part to the front part of an revolving direction in the outer revolving stage 60, and then, is fed out in the tangent line direction of the outer peripheral edge of the inner revolving stage 70.例文帳に追加

そして、球周回領域６１から内側に逸れた遊技球は、外側周回ステージ６０の周回方向の後方から前方に向かうに従って内側周回ステージに接近するように延びた誘導溝６２，６２に進入して、内側周回ステージ７０の外周縁の接線方向に送り出される。 - 特許庁

When viewing the through-hole 7 bored by the laser beam with a line of sight facing the whole inner circumferential surface from the inside of the drilling pipe 1, an opening of the through-hole 7 on the inner circumferential surface side of the drilling pipe 1 is surrounded by the opening of the through-hole 7 on the outer circumferential surface side of the drilling pipe 1.例文帳に追加

レーザービームによって穿設された貫通孔７を試錐管１の内側から貫通孔７の内周面全体を臨む視線で見たとき、試錐管１の内周面側における貫通孔７の開口によって試錐管１の外周面側における貫通孔７の開口が囲まれるようにする。 - 特許庁

To eliminate an inconvenience of liquid leakage checking method by energization by providing an automatic checker wherein an inert gas of helium together with a content is injected in the container to pressure the container from outside for raising the inner pressure of the container and leakage of helium gas due to the inner pressure of the container is automatically checked in the line.例文帳に追加

容器内に内容物と一緒に不活性ガスのヘリウムを注入して容器を外側から加圧することにより容器内圧を高め、容器内圧によるヘリウムガスの漏れ出し状態をインラインで自動検査する装置を提供することにより通電による液漏れ検査方式による上記不都合を解消する。 - 特許庁

A technology for discharging and removing generated belt-like chips outside the pipe, is improved by cutting an inner surface bead formed in a pressure contact seam of an upper inner surface of a traveling seam welded steel pipe on the pipe making line of the seam welded steel pipe for bringing its both ends into pressure contact by a squeeze roll, by molding a steel strip in a cylindrical shape.例文帳に追加

鋼帯を円筒状に成形し、その両端をスクイズロールで圧接する電縫鋼管の造管ライン上で、走行する電縫鋼管の上部内面の圧接継目に形成された内面ビードを切削し、発生した帯状の切削屑を管外に排出、除去する技術を改良した。 - 特許庁

Prevention effect of grease leakage and prevention effect of entering of water or the like can be compatibly materialized by keeping line contact of a seal lip 7b provided on a tip of a waist part 7a of a contact seal 5 formed out of an elastic member 7 in a axially inner direction on a seal slide contact surface 1b of a inner ring at roughly perpendicular angles of 90°±15°.例文帳に追加

接触シール５の弾性部材７で形成した腰部７ａの先に、軸方向内向きに設けたシールリップ７ｂを、内輪１のシール摺接面１ｂに対して９０°±１５°の略直角な角度で線接触させることにより、グリース漏れの防止効果と水等の浸入防止効果とを両立できるようにした。 - 特許庁

Next, after a predetermined time elapses, and preferably, the temperature of the outer cylindrical body 14 becomes lower than a liquid phase-solid phase line in a phase diagram, an inner cylindrical body 12 is formed in a manner that molten metal L2 is introduced to the side of the inner peripheral wall of the outer cylindrical body 14 while continuously rotating a cylindrical die 22.例文帳に追加

次に、所定時間が経過して好ましくは外側円筒形状体１４の温度が状態図の液相−固相線以下となった後、円筒状金型２２の回転を続行させながら外側円筒形状体１４の内周壁側に溶湯Ｌ２を導入して内側円筒形状体１２を形成する。 - 特許庁

An area dividing line 100 passing through the driving motors 5-8 and connecting respective adjacent end parts of the respective driving motors is defined to divide a plane of the electronic timepiece 1 into an inner side area 101 and an outer side area 102.例文帳に追加

駆動モータ５〜８を通り、各駆動モータの近接する各端部同士を結ぶ領域区分線１００を定義し、電子時計１の平面を内側領域１０１、外側領域１０２とに区分する。 - 特許庁

As a result, since the inner surface of the mirror housing is roughly identical in color to the screen 70, the boundary line between the screen 70 of the monitor device 7 and each of the other mirror 2 surfaces become obscure, so that excellent visibility can thereby be obtained.例文帳に追加

この結果、ミラーハウジング１の内面５と画面７０とがほぼ同色をなすので、モニター装置７の画面７０とその他のミラー２面との境界線８が不明瞭となって、良好な視認性が得られる。 - 特許庁

To prevent drop of efficiency of compressor by eliminating insufficient seal of compression chamber in a turning scroll inner line side in a horizontal scroll compressor using a pair of a fixed scroll and the turning scroll having non-synchronous tooth shapes.例文帳に追加

非対称歯形となる固定スクロールと旋回スクロール対を用いた横置スクロール圧縮機において、旋回スクロール内線側の圧縮室のシール不足を解消して、圧縮機の効率低下を防止する。 - 特許庁

Further, the pneumatic tire 10 has a cord reinforcement layer 24 having a cord 22 in a direction forming approximately 90° relative to a radial line segment on the tire inner side of the fold-back part 14E along the fold-back part 14E.例文帳に追加

更に、空気入りタイヤ１０は、ラジアル線分に対してほぼ９０°をなす方向のコード２２を有するコード補強層２４を、折り返し部分１４Ｅに沿って、折り返し部分１４Ｅのタイヤ内側に有する。 - 特許庁

After the pneumatically transported powder 2 in the air transport line 1 is separated from conveying air 27 in the cyclone 25, it is passed through the inner cylinder 9 of the telescopic chute 6 and is dropped off/thrown to the storage tank 4 of a transport vehicle.例文帳に追加

空気輸送ライン１内を空気輸送される粉粒体２を、サイクロン２５で搬送用空気２７と分離させた後、伸縮シュート６の内筒９を通して輸送車両の貯蔵タンク４へ落下投入させる。 - 特許庁

This printed circuit 21 has a main surface P in parallel with the axial line X of the component 10 and plural LED's on each surface 21a, 21b, and the illuminating component has a cylindrical inner surface provided with an optical diffusion relief 11.例文帳に追加

プリント回路２１は、主平面Ｐが部品１０の軸線Ｘに平行であり、各面２１ａ，２１ｂに複数のＬＥＤを有し、照明部品は、光拡散レリーフ１１を備えた円筒形内面を有する。 - 特許庁

A cutter 7 is rotated in a plane opposed to the end face of the stator 1 via a small gap and moved from the outside of the stator 1 in its radial direction toward a contact line between the inner periphery of the stator 1 and the supporting roller 3.例文帳に追加

カッタ７は、ステータ１の端面に対して僅かな間隙を介して対向する面内で回転し、ステータ１の内周面と支持ローラ３との接触線に向かって、ステータ１の径方向外側から前進する。 - 特許庁

The indicating apparatus such as the inner mirror for the vehicle is structured so that the mirror and the display device are installed in line in the body, and the reader for reading the data out of the recording medium is installed behind the mirror.例文帳に追加

本発明では、車両用インナーミラーなどの表示機器において、本体にミラーと表示装置とを並設するとともに、記録媒体からデータを読込むための読込装置を前記ミラーの後方に配置することにした。 - 特許庁

A centrifugal separator is equipped with a rotary body having a non-flexible outer cylinder 43 and a flexible inner cylinder 44 both of which have a common vertical axial line and a means 45 for introducing a treated soln.例文帳に追加

遠心分離装置は、共通の垂直軸線をもつ非可撓性外筒43および可撓性内筒44を有ししている回転体12と、分離すべき処理液Ｗを内筒44内に導入する導入手段45とを備えている。 - 特許庁

At least a portion 5a of the lining of a varying cross-section part 5 where the inner hollow cross section of a tunnel varies along the longitudinal direction of the tunnel because of branching of a line in the tunnel is constructed of shotcrete.例文帳に追加

トンネルの路線が分岐することにより、トンネルの内空断面がトンネルの長手方向に亘って徐々に変化する変断面部５の覆工の少なくとも一部５ａを、吹付コンクリートにより施工する。 - 特許庁

An imaginary straight line 220 extending in a fuel discharge direction along an inner side face 205 on the rotating direction front side of the discharge port 204 passes between the discharge port 204 side ends of the adjacent permanent magnets 40.例文帳に追加

吐出口２０４の回転方向前方の内側面２０５に沿って燃料吐出方向に延びる仮想直線２２０は、隣り合う永久磁石４０の吐出口２０４側の端部の間を通っている。 - 特許庁

The resonator 51 for the electrodeless lamp consists of a hollow cylindrical grounding conductor 1, a hollow cylindrical dielectric 2 disposed in the interior of the grounding conductor 1, and a signal line 3 disposed on an inner wall of the dielectric substance 2.例文帳に追加

無電極ランプ用共振器５１は、中空円筒形の接地導体１と、接地導体１の内部に配置された中空円筒形の誘電体２と、誘電体２の内壁に配置された信号線３とからなる。 - 特許庁

This recessed part 37 is formed in such a way that a parting line of a slide core 83 forming the flow rate adjusting window 35b and molds 80, 81 forming a spherical surface of the valve element 4 becomes an inner peripheral fringe of the recessed part 37.例文帳に追加

この凹み部３７は、流量調整窓３５ｂを形成するスライドコア８３と弁体４の球表面を形成する金型８０，８１とのパーティングラインが凹み部３７の内周縁となるように形成される。 - 特許庁

The hollow pipe bodies 14 have the diameter nearly equal in size to the inner height of the hollow curved plate shape of the plate section 12, and they are arranged in a line so that their peripheral faces are kept in close contact with each other.例文帳に追加

中空パイプ体１４は、その直径がプレート部１２の中空曲板状の内空高とほぼ同じ大きさになっていて、周面同士が相互に密接するようにして、一列状に配置されている。 - 特許庁

One end of the side gusset material is folded obliquely as it is kept doubled to form a folding line 7, which corresponds to the bottom side of a triangular having the apex that is the intersection between one edge of the side gusset material and a doubling inner side edge 4.例文帳に追加

サイドガセット材の一端部分が２つ折りされたままで斜めに折り曲げられ、その折り曲げ線７はサイドガセット材の一端縁と２つ折り内側縁４の交点を頂点とする三角形の底辺からなる。 - 特許庁

To prevent a drop in the efficiency of a compressor by eliminating insufficient sealing of a compression chamber on the inner line side of a turning scroll in a horizontal scroll compressor using a pair of a fixed scroll and the turning scroll of asymmetrical tooth form.例文帳に追加

非対称歯形となる固定スクロールと旋回スクロール対を用いた横置スクロール圧縮機において、旋回スクロール内線側の圧縮室のシール不足を解消して、圧縮機の効率低下を防止する。 - 特許庁

A communication unit 10 is provided between an inner wall 14 and the outer wall 15 of the sub-channel 5 and a member having a space which is divided into small parts in a lattice shape is provided in the communication unit 10 or on the extending line thereof.例文帳に追加

副通路５の内壁１４と外壁１５の間に連通部１０を設け、その連通部１０もしくはその延長線上に、空間が格子状に細かく分解されている部材を設ける。 - 特許庁

A plurality of corner sections 1-5 having different curvatures and/or angles of the tip are arranged in line and the inner and outer surfaces of the corner sections 1-5 are set to be measurement sections 1a-5b of the projected corner and reentrant part, respectively.例文帳に追加

先端の曲率または／及び角度の異なる複数の角部１〜５を列設したものであり、角部１〜５の内面及び外面を各々出隅及び入隅の測定部１ａ〜５ｂとすることを特徴とする。 - 特許庁

A relay bus bar 16 as a voltage detection line to detect and supply to a CPU the terminal voltage of a smoothing capacitor 12 is disposed along the inner periphery of a case 10 that encases the smoothing capacitor and the inverter.例文帳に追加

平滑コンデンサやインバータを収容するケース１０の内周に沿って、平滑コンデンサ１２の端子電圧を検出してＣＰＵに供給する電圧検出線としての中継バスバ１６を配置する。 - 特許庁

To provide a marker lamp which prevents dew condensation on an inner surface of a translucent member from interfering with the light irradiated from a light projecting window when it is cold, and which does not require construction of a special electric power line for a heater.例文帳に追加

寒冷時に透光部材の内面に結露が生じて、投光窓からの照射光の妨げになることを防止し、かつ、ヒータのための格別な電力線の施工を必要としない標識灯を提供する。 - 特許庁

The inner diameter of a cage holding section 22 of the outer joint member 11 is set to be larger than the diameter of a circle which inscribed to a tangent line connecting the adjacent balls 13 on the side of the outer diameter of the joint along the circumferential direction.例文帳に追加

外側継手部材１１におけるケージ保持部２２の内径を、周方向に沿って隣合うボール１３の継手外径側において結ぶ接線に内接する円の直径よりも大きく設定する。 - 特許庁

At least one of the inner rotor 110 and the outer rotor 120 has a tooth profile consisting of a curve which is a cycloid curve divided into two equal parts in spaced apartrelation between which interpolatino is made by a line or a curve.例文帳に追加

インナーロータ１１０およびアウターロータ１２０の少なくともいずれかが、サイクロイド曲線を２等分して離間させ、その間を直線または曲線で補完した曲線からなる歯面形状を有している。 - 特許庁

This clutch drum 15 houses plural clutch plates 17 and includes a cylindrical part 23 and plural teeth 25 arranged on an inner periphery side of the cylindrical part 23 in a line in a circumference direction and extended in a shaft direction.例文帳に追加

このクラッチドラム１５は、複数のクラッチプレート１７が収容されるものであって、筒状部２３と、筒状部２３の内周側に円周方向に並んで配置され軸方向に延びる複数の歯２５とを有している。 - 特許庁

On the discharge plate 18 provided on the inner surface of the end plate, around a discharge hole 8a communicated to the discharge nozzle, a projected line 19 surrounding the discharge hole 8a is formed by hard facing welding.例文帳に追加

その端板内面に設けられる排出板１８において、前記排出ノズルに連通する排出孔８ａの周りに、その排出孔８ａを囲む突条１９を硬化肉盛溶接により形成する。 - 特許庁

In the spring 1, a vertical component of load at the first angular part 13 is small compared with a vertical component of a conventional spring in which an inner peripheral part and an outer peripheral part of a body are connected in a straight line.例文帳に追加

これにより、ばね１では、第１角部１３における荷重の垂直成分が、本体部の内周部と外周部とが直線状に接続されている従来のばねの垂直成分と比較して、小さくなる。 - 特許庁

By connecting the protrusion so that it is fitted to the inner face of the socket, a line in which an electric contact has been improved between the pin member and socket member is supplied, and an improved conductive coupling can be achieved.例文帳に追加

突起がソケットの内面に衝合するように当接することにより、ピン部材とソケット部材の間に電気的な接触の改良されたラインが供給され、改良された導電性の連結が達成される。 - 特許庁

To provide an optical information recording device which records information by performing adequate strategy adjustment even in a CAV recording system of a recording line speed changing at the inner and outer peripheries of a disk and an optical information recording method.例文帳に追加

ディスク内外周で記録線速度が変化するＣＡＶ記録方式においても、適切なストラテジ調整を行い情報の記録ができる光情報記録装置及び光情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centering mechanism, capable of surely inserting a shaft into an insertion hole by bringing the center of axle of both the shaft and the insertion hole in line, and preventing excessive force acting between the shaft and the inner wall of the insertion hole, after inserting.例文帳に追加

シャフトと挿入孔との軸心を合わせることでシャフトを確実に挿入孔へ挿入し、挿入後にシャフトと挿入孔内壁との間に余分な力が作用しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

A slope surface 22i is formed at either or both of circumferential ends of an inner diameter surface of the outer ring member 22a, and a contour line of the slope surface 22i is directed orthogonally to the revolution direction of the rollers.例文帳に追加

そして、外輪部材２２ａの内径面の少なくとも一方側の円周方向端部には傾斜面２２ｉが設けられており、傾斜面２２ｉの等高線は、ころの公転方向と直交する方向を向いている。 - 特許庁