「Inner Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The case holders 20 have inner holders 30 mounted to close both ends of the tonneau cover case 10 and outer holders 40 covering the both sides of the tonneau cover case 10 and the inner holders 30 and mounted to the both sides of the tonneau cover case 10 so as to be slidable in the axial line direction of the winding shaft 15.例文帳に追加

ケースホルダー２０は、トノカバーケース１０の両端を塞ぐように取り付けられた内ホルダー３０と、トノカバーケース１０の両側部および内ホルダー３０を覆い、かつ巻き取り軸１５の軸線方向にスライド可能にトノカバーケース１０の両側部に取り付けられた外ホルダー４０とを有している。 - 特許庁

The projections 5 respectively have an outer face at a side opposite to the screw hole, directed to the center direction of the nut 2 from a boundary line of the bearing surface 3 of the nut 2 and the groove 30, and an inner face 32 at a screw hole 4 side, as the extension of an inner face of the screw hole 4 of the nut 2.例文帳に追加

突起５は、ナット２の座面３と溝３０との境界線からナット２の中心方向に向けられたねじ孔４と反対側の外側面と、ナット２のねじ孔４の内面の延長となるようにされたねじ孔４側の内側面３２とを有する。 - 特許庁

Thus, even when the entire door is placed in a low-temperature environment or the like, the cooling contraction (an arrow A) of the door outer panel in the longitudinal direction of the vehicle can be restricted and suppressed by the belt line inner reinforcement and the door inner panel (the direction of restriction in this case is shown by an arrow B).例文帳に追加

従って、ドア全体が例えば低温環境下に置かれた場合でも、ドアアウタパネルの車両前後方向への冷却収縮（矢印Ａ）を、ベルトラインインナリインフォースメント及びドアインナパネルにより拘束して抑制することができる（この場合の拘束方向を矢印Ｂで示す）。 - 特許庁

On an inner surface of the box member 16A opposite to the radiator, a plurality of stiffening ribs 16C is mounted which rises approximately perpendicularly from the inner surface and extends in a longitudinal direction of a connection body 18 comprised of the box member 16A and the cylinder member 16B, namely, in a direction along a stream line direction of a cooling wind.例文帳に追加

また、ラジエータと対面する箱部材１６Ａの内面には、そこから略垂直に立ち上がると共に、箱部材１６Ａと円筒部材１６Ｂとからなる連結体１８の長手方向、即ち、冷却風の略流線方向に沿って延びる補強リブ１６Ｃが複数取り付けられる。 - 特許庁

The cylindrical battery can 1 has an external shape of bottomed cylinder, and a plurality of protruded line shaped parts 4, protruding in the direction of thickness so as to make the thickness of an inner surface 3 of the case side thick, made to linearly extended, are formed to the inner surface 3 of a peripheral wall 2 in parallel with each other in spiral form.例文帳に追加

円筒形電池缶１は、有底円筒状の外形を有し、その側周壁２の缶内面３に、厚み方向の缶内面３側が肉厚となるよう膨出して線状に延びる複数の凸条膨出部４を、互いに平行な配置で螺旋状に形成する。 - 特許庁

The repairing method includes a process to heat-seal an inner liner 1 made of a resin film using a repairing member 2 made of a resin, the repairing member having one tangent line at optional points constituting the outer periphery of the repairing member in contact with the inner liner made of the resin film.例文帳に追加

樹脂製フィルムよりなるインナーライナー１を樹脂製の補修部材２でヒートシールする工程を備え、補修部材は、前記樹脂製フィルムよりなるインナーライナーと接する補修部材の外周線を構成する任意の点での接線が１つであることを特徴とする補修方法。 - 特許庁

This line-start reluctance synchronous motor includes a single-phase stator 110 mounted on the inner circumferential surface of an electric motor unit 101; the magnet unit 120 mounted rotatably along the inner circumferential surface of a stator 110; the cage rotor 130 on which magnetic barriers 201, 202 are formed, having the same number of poles with the magnet unit 120.例文帳に追加

電動機本体101の内周面に装着された単相のステータ110と、ステータ110の内周面に沿って回転自在に装着されたマグネットユニット120と、マグネットユニット120の極数と同じ極数のマグネチックバリア201、202が形成されたケージロータ130と、を含んでラインスタートリラクタンス同期電動機を構成する。 - 特許庁

The dispensing pipe, which performs at least either one of the suction and discharge of a liquid is equipped with a straight pipe part arranged so as to become narrow parallelly and stepwise in its inner diameter along the center axis line regulating the surface roughness ratio of its inner surface and the contracted diameter part for joining the straight pipe part.例文帳に追加

液体の吸引または吐出の少なくともいずれかを行う分注管において、内面の表面粗さ比を規定した中心軸線が平行、かつ、段階的に内径が狭くなるように配設された直管部と、該直管部を接合する縮径部とを備える。 - 特許庁

In the overcoat whose sleeves are freely attachable and detachable, an engaging piece is formed on the front end of the extension line on the shoulder side of the sleeve, at the same time, the collar part is constituted with an outer collar and an inner collar, and the engaging piece is inserted between the outer collar and the inner collar.例文帳に追加

ラグラン袖を取り外し自在とした上衣において、該袖部の肩側延長線上の先端には係止片を設けるとともに、前記上衣の衿部は、外衿と内衿とから構成し、前記係止片を前記外衿と内衿との間に挿入するようにしたものである。 - 特許庁

A plurality of recessed part rows 17 which are symmetrical to the center line when viewed from a tip 14 side of the mouthpiece for a woodwind instrument of a single reed and are reduced in their number toward the inner side from the tip side 14 are arranged near the tip 14 of the inner wall of the baffle 12 facing the reed 21 side.例文帳に追加

シングルリードの木管楽器用のマウスピースであって、リード２１側に対向するバッフル１２の内壁のティップ１４近傍に、そのティップ１４側から見て左右対称でかつ、ティップ側から内側に向けてその数を減少させた複数の凹部列１７を配置している。 - 特許庁

The core comprises an annular outer core, and an inner core where a plurality of slots for winding the stator coil periodically open to the outer circumferential side, and the slot is formed to have the substantially same width from the inner circumferential side to the end of outer circumferential opening so that the stator coil is arranged in line.例文帳に追加

本発明は、コアを円環状のアウターコアと、周期的にステータコイルが巻装される複数のスロットが外周側に開口するインナーコアとによって構成し、スロットをステータコイルが一列に並ぶように内周側から外周開口端までが略同一幅に形成した。 - 特許庁

The RC circuit 20 includes: a first resistor R1 directly provided in a first line L1; a second resistor R2 provided in a second line L2; and a capacitor C provided on the inner side than the first and second resistors R1, R2 and interposed between the first and second lines L1, L2.例文帳に追加

ＲＣ回路２０は、第１のラインＬ１に直接に設けられた第１の抵抗器Ｒ１と、第２のラインＬ２に設けられた第２の抵抗器Ｒ２と、第１及び第２の抵抗器Ｒ１，Ｒ２より内部側で第１及び第２のラインＬ１，Ｌ２の間に介装されたコンデンサＣとを備える。 - 特許庁

The reagent storage 62 is arranged, in its bottom part, with the first reader 69a for reading the IC tag 503b of the reagent container 50b arrayed in the outer reagent line, and the second reader 69b for reading the IC tag 503b of the reagent container 50b arrayed in the inner reagent line.例文帳に追加

この試薬収納庫６２の底部には、外側の試薬列に配列された試薬容器５０ｂのＩＣタグ５０３ｂを読み取る第１読出装置６９ａと、内側の試薬列に配列された試薬容器５０ｂのＩＣタグ５０３ｂを読み取る第２読出装置６９ｂとが配設されている。 - 特許庁

A switch lever 61 is journaled to make it turn into a first condition (broken line) and a second state (solid line), alternately engaged with the side wall of a prize ball tank 11 by the opening and closing of a pachinko machine inner frame and a discharge arm 62 having a discharge section 70 at the tip is projected from the vicinity of a rotating shaft.例文帳に追加

パチンコ機内枠の開閉により賞球タンク１１の側壁に係合して第１状態（破線）と第２状態（実線）とに交互に回動可能に開閉レバー６１を軸支し、回転軸近傍から、先端に排出部７０を有する排出腕６２を突設する。 - 特許庁

The cylinder part is provided with an open hole 46 passing through circumference plane and inner circumference plane of the cylinder part to install the fishing line locking part from outside to inside and a housing part 48 arranged continuously from to house the fishing line locking part.例文帳に追加

前記円筒部は、前記円筒部の外周面と内周面とを貫通し、前記釣糸係止部を前記円筒部の外側から内側へと配設するための貫通孔４６と、前記貫通孔に連続して設けられ、前記釣糸係止部を収容するための収容部４８とを備えている。 - 特許庁

The air 8 in the storage tank 4 replaced with the powder 2 thrown is led to the air discharge line 32 through an air removal out flow passage 12 between the inner and outer cylinders of the telescopic chute 6 and the air removal out line 22 and dust collection treatment is carried out with the conveying air 27 in the dust collector 31.例文帳に追加

投入される粉粒体２と置換される貯蔵タンク４内の空気８は、伸縮シュート６の内外筒間の空気抜出流路１２、空気抜出ライン２２を経て排気ライン３２へ導き、搬送用空気２７と一緒に集塵機３１で集塵処理させる。 - 特許庁

The breaking and dividing tool 10 is divided to be opposite and separate to and from each other at the mating face 11, and an alignment line 13 set on the outer peripheral surface is disposed to stretch between both sides of a breaking line 107 set in the axial direction of the crank pin on the inner peripheral surface of the crank pin hole 104.例文帳に追加

破断分割治具１０は合せ面１１にて対向・離反可能となるように分割構成され、外周面に設定される合せライン１３が、クランクピン孔１０４の内周面でクランクピン軸方向に設定された破断ライン１０７の両側を跨ぐように配置される。 - 特許庁

Lower and upper cover plates 50 and 60 are formed into the same shape that is line-symmetric with respect to a line of symmetry extending in a longitudinal direction L, and are fixed to a frame 30 by engagingly placing the inner plate surfaces so as to face each other.例文帳に追加

下および上カバープレート５０および６０は、それぞれ長さ方向Ｌに延びる対称線を挟んで線対称な形状であると共に互いに同一形状を呈しており、各内側板面同士が対向するように互いに係合することによって、フレーム３０に対して取り付けられる。 - 特許庁

The lower part of the inner front body part 2 is pulled out to the front of the garment body 1 from the neck line opening part 13 of the garment body 1 so as to give the breast to her baby while hiding the breast taken out from the neck line opening part 13 of the garment body 1 from view.例文帳に追加

内部前身頃２の上部を本体１の内部に固定した状態で、内部前身頃２の下部を本体１の襟ぐり開口部１３から本体１の前に引き出し、本体１の襟ぐり開口部１３から出された乳房を内部前身頃２で隠して授乳できるようにした。 - 特許庁

Then, fluid pressure supplied to each pouchy jack mechanism 35 is regulated, and the tunnel lining 41 is set up by aligning the location of an axial center CT2 of the inner shell 20 with the tunnel scheduled line irrespective of the location of the outer shell 2, whereby the tunnel 40 can be constructed with high accuracy according to the tunnel scheduled line.例文帳に追加

そして、各袋ジャッキ機構３５に供給する流体圧を調整して、外殻２の位置に拘わらず、内殻２０の軸心ＣＴ２の位置をトンネル計画路線に一致させて、トンネル覆工４１を組立てることにより、トンネル４０をトンネル計画路線に対し高い精度で布設する。 - 特許庁

In a built-in voltage dividing resistor, a metallic thin film having width not less than 1 mm is placed on the dielectric tapetum face of inner wall side of the neck part, between the middle voltage terminal of the voltage dividing resistor and the discharge control metallic line, and in at least not less than 1 mm from the metallic line.例文帳に追加

内臓された分圧用抵抗器の、ネック部内壁側の絶縁被膜面上であって、分圧抵抗器の中間電圧端子と放電抑制金属線との間で、この金属線から少なくとも１ｍｍ以上離間した位置に１ｍｍ以上の幅の金属薄膜を設ける。 - 特許庁

When a cutter knife is inserted between the right-lower area 23a of an outer lid board 8 and an inner lid board 6 to try to cut a pasted portion in an attempt at fraudulent unsealing, a force with which the cutter knife is manipulated is transmitted to a fraudulent unsealing preventing break line 24a, thus breaking the fraudulent unsealing preventing break line 24a.例文帳に追加

一方、不正開封を試みようと、外蓋板８の右下領域２３ａと内蓋板６との間にカッターナイフを挿入し、糊着部分を切断しようとすると、カッターナイフを操作する力が不正開封防止破断線２４ａに伝わり、不正開封防止破断線２４ａは破断する。 - 特許庁

The turbine runner 10 includes a turbine shell 10s, a plurality of turbine blades 10b radially arranged around the rotation axis line O on the inner surface of the turbine shell 10s, and a turbine core ring 10r to which the base ends 10be on the side of the rotation axis line O of the turbine blades 10b are fixed.例文帳に追加

タービンランナ１０は、タービンシェル１０ｓと、タービンシェル１０ｓの内面で回転軸線Ｏのまわりに放射状に配置された複数のタービンブレード１０ｂと、タービンブレード１０ｂの回転軸線Ｏ側の基端部１０ｂｅを固定したタービンコアリング１０ｒとを有する。 - 特許庁

A supplying line for supplying the liquid to a gap outside the radial direction of openings adapted to two-layer flow and supplying the liquid to the liquid confinement structure, and an extracting line for extracting the liquid from the liquid confinement structure, have an inner surface having corrosion resistance against organic liquid.例文帳に追加

二層流に適合された開口の半径方向外側の隙間に液体を供給することができる、液体閉じ込め構造に液体を供給する供給ライン、および液体閉じ込め構造から液体を引き出す抽出ラインは、有機液体に対して耐腐食性のある内面を有する。 - 特許庁

By separately folding the pair of sheet members 10 at the mountain fold line 11 and the valley fold line 12, a supporting part 50 capable of supporting each end part of the photoreceptor drum 2 and an engagement part 51 capable of engaging with the inner peripheral parts of each end part of the photoreceptor drum are formed.例文帳に追加

これら一対のシート部材１０それぞれを山折線１１および谷折線１２において折り曲げることにより、感光体ドラム２の両端部それぞれを支持可能な支持部５０と感光体ドラムの両端部それぞれの内周部に嵌合可能な嵌合部５１とが形成される。 - 特許庁

Therefore, when an inflator 72 is operated and gas is blown out from a gas blowout part 74, first a rupture projected line is ruptured by the first inner stay cloth 52 and the first outer stay cloth 54, and then, the rupture projected line is promptly ruptured downwardly by the second stay cloth 70.例文帳に追加

従って、インフレータ７２が作動してガス噴出部７４からガスが噴出されると、最初に第１内側力布５２、第１外側力布５４によって破断予定部が破断され、続いて第２力布７０によって破断予定部が下方側へ迅速に開裂していく。 - 特許庁

The hole is bored by cutting off a part of an outside surface of the flexible tube by moving the blade connected to an ultrasonic wave oscillator over a position range of r2 from r1 in a distance from the center line in parallel to the center line of the flexible tube having an inner radius r1 and an outer radius r2.例文帳に追加

内半径ｒ１、外半径ｒ２の可撓性管の中心線に平行で、中心線からの距離がｒ１からｒ２の位置範囲について、超音波発振機に接続された刃を移動させて、可撓性管の外側面の一部を切除して穿孔する可撓性管の穿孔方法である。 - 特許庁

In displaying, one outer flap 6 is laterally cut along the lateral cutting line 8 and is cut up to the tip end with a seal tape T from the notches 9 along the cutting line 10, while the other outer flap 6 is opened to retain the folded state to wind the inner flap 4.例文帳に追加

陳列に際しては、一方の外フラップ６を帯裂部８に沿って横方向に切断した後、切込９から切目線１０に沿って封緘テープＴと共に先端縁まで切断し、他方の外フラップ６を開いて折返状態で保持し、内フラップ４を巻き込むようにする。 - 特許庁

Magnetic flux 59 advancing from the inner peripheral surface side of the race track type coil to the outer peripheral surface side thereof passes through the magnetic flux line induction member 50, and leakage magnetic flux 58 leaking from the magnetic flux line induction member 50 advances in a direction intersecting the thickness direction of a superconductive wire constituting the race track type coil.例文帳に追加

レーストラック型コイルの内周面側から外周面側に進行する磁束５９は磁束線誘導部材５０を通り、磁束線誘導部材５０から漏洩した漏洩磁束５８は、レーストラック型コイルを構成する超電導線材の厚み方向に交差する方向に進行する。 - 特許庁

To provide a method of forming a through interconnection line in a semiconductor substrate by which a through interconnection line can be so formed as to have a fine embeddability with respect to the inside of a through hole penetrated in a semiconductor substrate and have a good adhesion with an insulation layer formed on the inner surface of the through hole.例文帳に追加

半導体基板に貫設した貫通孔の内側への埋め込み性が良好で且つ貫通孔の内周面に形成された絶縁層との密着性が良好な貫通配線を形成可能な半導体基板への貫通配線の形成方法を提供する。 - 特許庁

A collective board 41, where a plurality of electronic part bodies 22 can be taken out by separating them along a dividing line 42, is provided with a through hole 43, and a joint conductor 44 is formed on the inner surface of the through hole 43, especially only on one side of the dividing line 42.例文帳に追加

複数の電子部品本体２２を分割線４３に沿って分割することによって取り出せるようにされている、集合基板４１において、貫通孔４３を設け、貫通孔４３の内面上であって、分割線４２の一方側にのみ接合用導体４４を形成する。 - 特許庁

In this case, the first measuring instrument 16 is arranged at a position being the inner part more than the second measuring instrument 18 in the vicinity of a parting line 45 when a driver directs his/her line visual in the forward direction of the vehicle 11 by using his/her own eye range as reference, and its display is visually confirmed on an outer side of a steering wheel 12.例文帳に追加

この場合、第１計器１６は、ドライバーが自己のアイレンジを基準として車両１１の前方方向に視線を向けたときに、見切りライン４５近傍の第２計器１８よりも奥まった位置に配置され、その表示は、ステアリングホイール１２の外側で視認される。 - 特許庁

To prevent a shrinkable label with a cutting line from being unexpectedly broken during distribution process of commodities, etc., by improving impact-resistant bag breaking properties of the label in a beverage-filled plastic container 20 (especially a PET bottle, etc., with a panel 21 for absorbing change in inner pressure on the trunk) mounted with the shrinkable label with the cutting line.例文帳に追加

切取り線付きシュリンクラベルを装着した飲料充填プラスチック容器20（特に内圧変化を吸収するパネル部21を胴部に有するPETボトル等）におけるラベルの耐衝撃破袋性を高め商品流通過程等におけるラベルの不時の破損を防止する。 - 特許庁

The low-dosage radiation emission substance is used as an inner core in an electric wire/cable, in the same manner, attenuation in data signal electricity is thereby reduced in the telephone line to enhance a transmission speed of the data signal electricity, and the intensity of an electromagnetic field is thereby reduced in a high-voltage power line, without reducing a transmission capacity.例文帳に追加

同様に、電線・ケーブルにおいては低線量放射線放射物質を内芯にすることにより、電話線はデータ信号電気の減衰を少なくし、データ信号電気の送信速度が向上する、高圧送電線は送電量を減らすことなく電磁界の強さを低減させる。 - 特許庁

Protruded surface parts 25, 26 of a base part 19 with an almost oval shape in the door striker 18 are formed at an outer side in a vehicle width direction as well as at an inner side in a vehicle width direction by using an imaginary line 23 connecting with the mounting holes 21 of the base part 19 in an outer circumferential part as a reference line.例文帳に追加

ドアストライカ１８における略楕円形状のベース部１９の突出面部２５、２６を、外周部において、ベース部１９の取付け孔２１を結ぶ仮想線２３を基準として、車幅方向内方側だけでなく車幅方向外方側にも設ける。 - 特許庁

A coil winding portion around which the coil 32 is wound such that a winding center line CL of the coil 32 is inclined to the axial line L of a rotational shaft 14 and first and second facing portions 41, 43 provided on the inner and outer periphery sides of the stator core 31 are formed in a stator core 31.例文帳に追加

ステータコア３１には、コイル３２の巻回中心線ＣＬが回転軸１４の軸線Ｌに対し傾斜するようにコイル３２が巻回されたコイル巻回部と、ステータコア３１の内周側及び外周側に設けられた第１及び第２対向部４１，４３とが形成される。 - 特許庁

Holes 2a to 2c for a resonance line which has a resonance line on an inner plane and a conductor path 10 are provided in a dielectric block 1, terminal electrodes 6, 7 and 9 are formed on the external surface of the dielectric block 1 and the both ends of the conductor path 10 are made conductive to the terminal electrodes 7 and 9.例文帳に追加

誘電体ブロック１内に、内面に共振線路を有する共振線路用孔２ａ〜２ｃと導体路１０とを設け、誘電体ブロック１の外面に端子電極６，７，９を形成し、導体路１０の両端を端子電極７，９に導通させる。 - 特許庁

The radial inner edge 9i of the buttress surface 9 defines a circumferential line CL about the tire axis, and the buttress surface 9 has a bent curved surface having a swelling part 13 that swells gradually outside in the tire axis direction from the circumferential line CL to the radial outward part.例文帳に追加

バットレス面９は、その半径方向内方縁９ｉがタイヤ軸を中心とする円周線ＣＬをなしかつこの円周線ＣＬから半径方向外方に行くに従いタイヤ軸方向外側に徐々に膨出する膨らみ部１３を有する湾曲曲面を具える。 - 特許庁

The lighting surge protection circuit 10 has a surge protection function for signals in two systems, a first line L1 and a second line L2, and includes first to third surge absorbers LG1 to LG3, and a RG circuit 20 disposed on the inner side than the first to third surge absorbers LG1 to LG3.例文帳に追加

サージ保護回路１０は、第１のラインＬ１及び第２のラインＬ２の２系統の信号に関するサージ保護機能を有し、第１〜第３のサージアブソーバＬＧ１〜ＬＧ３と、第１〜第３のサージアブソーバＬＧ１〜ＬＧ３より内部側に配置されたＲＣ回路２０とを備える。 - 特許庁

A marker line 13 on the inner side of a flywheel 12 is detected with a first sensor P1, the rotational position of a marker line 14 on the outer side is detected with a second sensor P2, and the exclusive logical sum of both signals obtained with an XOR circuit 31 is smoothed to calculate the torque.例文帳に追加

フライホイール１２の内周側の標識列１３を第１センサＰ１により検出すると共に、外周側の標識列１４の回転位置を第２センサＰ２により検出し、ＸＯＲ回路３１によって得られる両信号の排他的論理和を平滑してトルクを算出する。 - 特許庁

First four top flaps 6 to 9 subsequent to the right and left side surfaces 2 and 3, and second four top flaps 10 to 13 subsequent to the front and rear side surfaces 4, 5 are provided with a first folding line 15 at a root portion and a second inner folding line 16 between the proximal portion and the extremity end.例文帳に追加

左右側面２，３に続く天底４枚の第１フラップ６〜９及び前後側面４，５に続く天底４枚の第２フラップ１０〜１３に、付け根に第１内折れ罫線１５を有するとともに付け根と先端との間に第２内折れ罫線１６を設ける。 - 特許庁

The switch lever 61 is journaled, turnably into a first condition (broken line with one dot) and a second condition (solid line), engaged with the side wall of the prize ball tank 11 by the opening and closing of a pachinko machine inner frame and a discharge arm 62 having a discharge portion 70 at the tip is projected from the vicinity of a rotating shaft.例文帳に追加

パチンコ機内枠の開閉により賞球タンク１１の側壁に係合して第１状態（一点破線）と第２状態（実線）とに交互に回動可能に開閉レバー６１を軸支し、回転軸近傍から、先端に排出部７０を有する排出腕６２を突設する。 - 特許庁

The two rings become larger in inner diameter because the plate electrodes 33a to 37a and 33b to 37b are provided inside the rings, and the first and second conductor line become small in line capacitance, so that the laminated filter circuit 1A can be reduced in size and improved in Q.例文帳に追加

また、平板電極３３ａ〜３７ａ、３３ｂ〜３７ｂを形成する分だけ２つの環の内径が大きり、第１の導体線路および第２の導体線路に形成される線間容量が小さくなるので、積層型フィルタ回路１Ａの小型化およびＱの向上が図れる。 - 特許庁

The coaxial connector strip line hermetic seal structure has a hermetic seal housing 19 having an inner peripheral surface for housing the central contact of the central conductor 11 of a coaxial connector 15 with hermetic material 17 and a micro strip line 21 for mounting the tip of the central contact of the conductor 11.例文帳に追加

同軸コネクタ・ストリップライン・ハーメチックシール構造は、同軸コネクタ１５の中心導体１１の中心コンタクトをハーメチック材料１７と共に収納する内周面を持つハーメチックシールハウジング１９と、中心導体１１の中心コンタクトの先端を搭載するマイクロストリップライン２１とを有する。 - 特許庁

For the case body 10, the inner space is divided into a cable storage 12 which accommodates a cable 2, a signal line storage 13 which accommodates a signal line 3, and a wiring accessory storage 14 which accommodates a flush-type wiring accessory 5 by a pair of partition walls 11 and 11.例文帳に追加

ケース本体１０は、一対の仕切壁１１，１１により内部空間が電力線２を収納する電力線収納部１２と信号線３を収納する信号線収納部１３と埋込型配線器具５を収納する配線器具収納部１４とに区画されている。 - 特許庁