Insectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1661件
To provide a process for treating a rice plant or rice propagation material against harmful insects with a view to obtaining sustained and effective protection of the plant after the sowing.例文帳に追加
播種後に植物を持続的に且つ有効に保護するためにイネまたはイネ繁殖体を害虫に対して処理する方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, different from former agrochemicals used for controlling the harmful insects, it can contribute to environmental protection, since there is less bad effects on the natural environment.例文帳に追加
それゆえ、従来から害虫駆除に使用される農薬などとは異なり、自然環境への悪影響が少ないため、環境保全に貢献することができる。 - 特許庁
To provide device for exterminating noxious insects, etc., capable of killing bugs, etc., by heating the floor surface, etc., to a high temp. uniformly over a wide area.例文帳に追加
より均一且つ広範囲でより高温に床面等を加熱することによりダニ等を殺虫することの可能な害虫等駆除装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a mat which is highly durable, hardly gives rise to the generation of insects and the formation of mold, is healthy, transfers heat well and can produce colorful color tones.例文帳に追加
耐久性に優れ、虫が発生したりかびが出難くく健康的であり、熱伝導が良く、カラフルな色調を出すことが可能なマットを提供する。 - 特許庁
To provide an insect-proof net for bushy plants which can stop insects which eat the plant foot of a bushy plant or penetrate into the soil around the plant foot.例文帳に追加
株立ちする植物の株元を食害する虫や株元周辺の地表面に侵入する虫を防止する株立ち植物用防虫ネットを提供する。 - 特許庁
The pest control method includes: controlling harmful insects under the state of spraying the content of the aersol agent having a function of vigorously spraying a fixed amount set in advance.例文帳に追加
予め設定された定量を勢いよく噴霧できる機能を有するエアゾール製品の内容物の噴霧状態下で、害虫を防除する。 - 特許庁
The collar for exterminating insects is produced by molding the resin in a plate-like shape and forming the image on the surface of the molded resin.例文帳に追加
また、上記駆虫用首輪は、上記樹脂を平板状に成形した後に、成形された樹脂の表面に画像を形成することにより製造される。 - 特許庁
To provide an insecticidal device by which insects like mosquitoes generated in a rainwater basin can be expelled efficiently over a long period without closing a lid hole of the rainwater basin.例文帳に追加
雨水ますの蓋穴を塞ぐことなく、雨水ます内で発生する蚊などの虫を長期に渡って効果的に駆除できる殺虫器具を提供すること。 - 特許庁
To provide an agrochemical which has extremely excellent control effects against plant pathogenic microbes, insects and acarids which are harmful to various agricultural and horticultural crops.例文帳に追加
各種の農園芸における有害な植物病原菌及び昆虫やダニ類に対して極めて優れた防除効果を有する農薬を提供する。 - 特許庁
As a clearance between the screen door 10 and the vehicle can be filled, the intrusion of insects can be prevented, and an occupant can comfortably stay in the car.例文帳に追加
したがって、車両用網戸10と車両との間の隙間がなくなり、虫の進入を防ぎ、人は車内で快適に過ごすことができる。 - 特許庁
Researchers are using methods including grafting and artificial pollination to produce a relatively short hybrid that has natural protection against harmful insects. 例文帳に追加
研究者たちは,接ぎ木や人工授粉などの方法を用いて,害虫に対する抵抗力を生来持つ比較的樹高の低いハイブリッド種を作っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a rice cooker, inhibiting entering of harmful insects such as cockroaches to prevent the occurrence of smoking trouble due to short circuit of a board pattern caused by urine and feces.例文帳に追加
ゴキブリ等の害虫の進入を阻止し、尿、糞による基板パターンのショートなどによる発煙故障等が生じることのない炊飯器を提供すること。 - 特許庁
To provide a protective bag protecting farm products such as fruit from insects or birds, suppressing the maturation of the farm products such as fruit, and inhibiting the putrefaction of harvested farm products during their storage.例文帳に追加
虫や鳥から保護し、果実等の農産物の成熟を抑制し、収穫農産物の保管時の腐敗を抑制することができる保護袋の提供。 - 特許庁
To provide an exhausting/dust-discharging duct of an air conditioner capable of preventing intrusion of insects from an outlet, and sucking the outdoor air to an indoor side.例文帳に追加
出口からの虫の侵入を防ぎつつ、屋外からの空気を室内側へ吸い込むことができる空気調和機の排気排塵吸気ダクトを提供すること。 - 特許庁
To provide an improved soil sterilization apparatus for treating soil with hot air or steam to kill microorganisms, insects or weed seeds.例文帳に追加
土壌を熱風又は水蒸気で処理して、殺菌、殺虫或いは雑草の種子を死滅させるための改良された土壌消毒装置を提案する。 - 特許庁
To provide a method for controlling insect pest organisms, by which natural enemy insects lay eggs and proliferate on the inside and outside of a cultivation facility to efficiently control the insect pest organisms.例文帳に追加
栽培施設内部及び外部における天敵昆虫の産卵増殖による効率的な害虫生物の防除方法を提供する。 - 特許庁
To provide a preservative agent for stored grains, having excellent repellent effect on noxious insects for stored grains and an enough mildewproofing effect, and highly safe in hygiene.例文帳に追加
貯穀害虫に対して優れた忌避効果と十分な防カビ効果を有し、かつ、衛生上安全性の高い貯蔵穀物の保存剤を提供する。 - 特許庁
To make a space with a simple structure which isolate horticultural plants from the environment in a small unit such as one by one, to protects easily and cheaply them from noxious insects or the like.例文帳に追加
園芸作物を個々等の小規模単位で外界と隔離し害虫等から隔離し保護する育成空間を簡単な構成で手軽で安価に得る。 - 特許庁
A rolled part 18 which is formed into a roll shape and guides the winged insects into the inside of its own roll-shaped space is attached to an area of the shielding part 12 under the guiding part 16.例文帳に追加
前記誘導部16より下方位置の遮蔽部12には、ロール状に形成されて有翅昆虫をその内側に導くロール部18を備えている。 - 特許庁
A microprocessor 21 allows the buzzer circuit 50 to emit ultrasonic wave of evasion frequency which is the frequency harmful insects or animals evade.例文帳に追加
マイクロプロセッサ21は、ブザー回路50に、害虫又は害獣が忌避する周波数である忌避周波数の超音波を発せさせるようになっている。 - 特許庁
To provide an insect trap capable of safely catching and collecting insects without using an insecticide while having a simple and inexpensive structure.例文帳に追加
捕虫器において、簡便且つ安価な構成でありながら、殺虫剤を用いることなく安全に虫を捕獲回収することができるようにする。 - 特許庁
This aerosol product for catching the insects is equipped with an aerosol container for receiving an aerosol content and an actuator having a plurality of spray nozzles.例文帳に追加
エアゾール内容物を収容したエアゾール容器と、複数の噴口を設けたアクチュエーターとを備えたことを特徴とする虫類捕獲用エアゾール製品。 - 特許庁
To provide a rain gage which is free from trouble in receiving rain fall and discharging, also prevented from invasion of small insects such as ants or spiders, and also easy for maintenance.例文帳に追加
降水の受け入れ及び排出に支障を及ぼすことなく、かつ、クモ、アリ等の小動物の侵入を阻止し、メンテナンスも容易な雨量計を提供する。 - 特許庁
To clean a foreign matter such as birds and insects intrusion prevention net, which is arranged between a ventilation duct and a louver of a building, without removing the louver and the duct.例文帳に追加
ビルなどの換気ダクトとルーバー間に設置された防鳥・防虫等異物侵入防止用ネットをルーバー、ダクトを取外すことなく清掃可能とする。 - 特許庁
To provide a rotary cultivator capable of performing incineration and high-temperature treatments against harmful insects and pathogenic bacteria existing on the surface of the soil and inside the soil.例文帳に追加
土壌の表土および土壌の内部に含まれた害虫・病害菌を焼却処理、高温処理することができるロータリ耕耘装置を提供する。 - 特許庁
To provide an indoor unit of an air conditioner capable of preventing intrusion of insects from a drain hose with a simple constitution, and preventing leakage of air from the drain hose.例文帳に追加
簡素な構成でドレンホースからの虫の侵入を防止し、且つ、ドレンホースよりの空気の漏れを防止する空気調和機の室内ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide an insect-killing device which can effectively kill or wound insects without affecting articles put on the periphery of the device and the global environments.例文帳に追加
周囲に置かれたものや地球環境に影響を与えることなく、害虫を効果的に殺傷することができる殺虫装置を提供すること。 - 特許庁
To easily, safely, and sufficiently exterminate harmful insects living in a bed quilt or the like, which is to be processed in an ordinary house.例文帳に追加
一般家庭でも容易に、かつ安全に、布団等の被処理物に生息する衛生害虫を十分に駆除することのできる装置を提供する - 特許庁
To provide a cooling aerosol sprayer for exterminating harmful insects which can be safely operated from a fairly remote position without lowering cooling effect.例文帳に追加
不快害虫に対して、充分はなれた位置から使用者が安心して使用でき、かつ冷却効果を損なわない冷却エアゾール装置を提供すること。 - 特許庁
Then, aeration holes 8 are provided in the joining part between the conical type cover 4 and the umbrella type cover 5 to release an attracting gas for harmful insects to the outside.例文帳に追加
そして前記円錐型カバー4と傘型カバー5の接合部に通気穴8を設けて害虫の誘引ガスを外部に放出するようにした。 - 特許庁
To provide gloves capable of simply and accurately carrying out fine works even when gloves are worn and preventing arms, etc., from harmful insects, physical injury, sunshine and slipping down of gloves.例文帳に追加
手袋を着けても、細かい作業が簡単に正確にできることと、腕等に害虫、怪我、日除け、ずり落ち防止もできる手袋を提供することにある。 - 特許庁
A gating 8 capable of preventing the passage of foreign matters such as insects and having apertures is detachably mounted on a mounting part 7 of the opening of the cover main body 1.例文帳に追加
さらにカバー本体1の開口には、虫等の異物の通過を阻止することのできる目開きを有する目皿8を取付部7に着脱自在に設ける。 - 特許庁
To provide a balance for cooking that keeps off harmful insects or animals with no risk of affecting a human body without causing a sharp increase of manufacturing cost.例文帳に追加
人体に影響する恐れが無く且つ大幅な製造費の上昇を生じることなく、害虫又は害獣を寄せ付けない調理用秤を提供する。 - 特許庁
A crawling insect invasion-preventing groove 10 preventing invasion of crawling insects 1 is provided in a ground 6 in front of an entrance 3 of a building so as to enclose the entrance 3.例文帳に追加
建物の入口3前のグラウンド6に、前記入口3を囲うように、地這虫1の侵入を妨げる地這虫侵入防止溝10が設けられている。 - 特許庁
In this case, an image such as advertisement is displayed by the projector body 21 and target insects are attracted by the attraction light emitting part 23.例文帳に追加
この場合、プロジェクタ本体21によって広告等の画像表示が行われ、誘引光射出部23によって対象虫の誘引が行われる。 - 特許庁
To provide a food-washing apparatus which can efficiently remove foreign matters, such as insects, having larger specific gravities than those of foods, and to provide a food-washing method.例文帳に追加
食品より比重の大きい昆虫等の異物を効率良く除去できる食品洗浄装置および食品洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To economically provide an insect trap of a simple construction, capable of surely trapping insects such as cockroach or increasing trapping rate thereof.例文帳に追加
ゴキブリ等の昆虫類を確実に捕獲あるいは捕獲率を高めることができる捕虫器を、簡単な構成で経済的に提供することである。 - 特許庁
The housing part 7 of the insects sucked from the sucking part 1 by the sucking machine 6 is installed at the far end side of an introductory route 8 communicating with the inside of the tubular part 3.例文帳に追加
この吸引機6で吸い込み部1から吸引した虫の収納箇所7を、筒状部3内に連通する導入路8の先に設ける。 - 特許庁
To provide a drain treating device for an air conditioner, which will not be troubled by sucking up dust, insects and the like by a drain pump even when they are mixed into drain water.例文帳に追加
ドレン水に塵埃や虫等が混入しても、これをドレンポンプが吸い上げて故障することのない空気調和機のドレン処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of caching more insects, safe, accurate in counting, simple in operation and less expensive.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、より多くの虫を捕獲すること、安全であること、カウントが正確であること、簡便で安価な装置であることである。 - 特許庁
of or relating to the chin- or liplike structure in insects and certain mollusks 例文帳に追加
昆虫とある種の軟体動物の顎または唇のような構造の、あるいは、昆虫とある種の軟体動物の顎または唇のような構造に関する - 日本語WordNet
Dutch naturalist and microscopist who proposed a classification of insects and who was among the first to recognize cells in animals and was the first to see red blood cells (1637-1680) 例文帳に追加
オランダの自然主義者、顕微鏡使用者で、昆虫の分類を提案し、いち早く動物の細胞を認め、最初に赤血球を見た(1637年−1680年) - 日本語WordNet
To form an environment appropriate for inhabiting favorable for not only fireflies but also aquatic insects, microbes, alga, fishes, other vertebrates, etc.例文帳に追加
ホタル類をはじめとする水生昆虫類や微生物および藻類ならびに魚類その他の脊椎動物等の生息に好適な環境を形成できるようにする。 - 特許庁
Furthermore, deterioration of the rice bran or rice bran enzyme caused by generation of insects in the rice bran or rice bran enzyme is prevented by the powder of the camphor tree.例文帳に追加
さらに、楠の樹木の粉末によって、米ぬかまたは米ぬか酵素に虫が発生し米ぬかまたは米ぬか酵素が劣化されるのが防止される。 - 特許庁
To provide a new compound useful for the control of insects, mites and other noxious organisms in the field of agroforestry, fishery, livestock farming, public hygiene, etc.例文帳に追加
昆虫、ダニ類その他の農林業、水産業、畜産業、公衆衛生場面などの有害生物の防除に有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁
When the stone chamber was opened to allow people to enter, there was grave concern about damages to the mural paintings due to environmental changes, such as varied temperatures and humidity conditions, the growth of fungi, and insects and other creatures. 例文帳に追加
石室が開口され、人が入り込むことによって温湿度などの環境変化、カビ、虫などの生物による壁画の劣化が懸念された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is thought that these laws were only aimed at "dogs", but in reality they also covered many living things such as cats, birds, and even fish, shellfish and insects. 例文帳に追加
「犬」が対象とされていたかのように思われているが、実際には犬だけではなく、猫や鳥、さらには魚類・貝類・虫類などの生き物にまで及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent damage of creatures not needing ultraviolet rays or part of blue-light colors, prevent degradation of paper, clothes or the like, and reduce attraction of flying insects.例文帳に追加
紫外線及び一部青色光を必要としない生物等の損傷防止、紙や布類等の劣化防止、飛来昆虫の誘引低減を図る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

