「Insects」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the lighting system can lessen the insect-inducing property of flying insects at low cost without spoiling the color tone of the white irradiating light and adding another LED element since the LED section can cause the light-emitting intensity of the emitted light to substantially become zero at the wavelength band of 480-520 nm contained in a visible light zone for inducing insects and having fewer contribution to white light.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ部はその出射光の発光強度を、昆虫を誘引する可視光領域に含まれ白色への寄与が少ない４８０〜５２０ｎｍの波長帯域で、実質的にゼロにできるので、白色の照射光の色調を損なわず、かつ、ＬＥＤを追加することなく低コストで飛翔昆虫の誘引性を低下することができる。 - 特許庁

This monitor is designed to attract harmful insects 10 into a housing 2 by making a pheromone agent 22 disposed in the housing 2 flow out through windows 8 and 9 and then count the harmful insects 22 passing or creeping through the windows 8 and 9 by counting sections 12 and 14, thus enabling the counted number to monitor the vernimation.例文帳に追加

器体（２）内に設置した誘引剤（フェロモン剤２２）を以て器体の窓部（８、９）から誘引物質を流出させて害虫（１０）を器体内に誘引し、器体に設けられた窓部を飛翔又は匍匐歩行して通過する害虫を計測手段（計測部１２、１４）で計数し、その計数値から害虫の発生状況を監視可能にしたものである。 - 特許庁

To provide a crop management system and a management system thereof, with which safety confirmation of crops by a consumer is ensured and damages by generation of harmful insects and disaster are compensated.例文帳に追加

消費者による農作物の安全確認をより確かなものとし、害虫や災害の発生による損害を補償することのできる農作物管理システム及びその管理方法を提供する。 - 特許庁

The inside of the air dome 2 is kept at a positive pressure higher than the atmospheric pressure by the blowing fan 4, and rainwater, harmful insects and fine dust, etc., are shut off inside the air dome 20 by the air pressure discharged from the vent holes 18.例文帳に追加

エアドーム２内は、送風ファン４により、大気圧より高い陽圧を保ち、かつ、通気孔１８から抜ける空気圧によってエアドーム２０内への雨水、害虫、細かな塵や埃などを遮断する。 - 特許庁

To provide accurate and effective attachment to a target part and improve retention after attachment when an active substance to avoid harmful insects such as a black carpenter ant, a centipede, and a spider is sprayed.例文帳に追加

黒蟻や羽蟻、ムカデ，クモ等の不快害虫を忌避する有効成分を噴射するに際し、目的の部位に正確に且つ効率良く付着させることが出来、且つ付着後の滞留性を向上させる。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilator, an underfloor ventilating system and a method for underfloor ventilating, capable of more effectively drying under the floor using hot air, with a simple constitution and exterminating insects, such as terminates or the like under the floor.例文帳に追加

簡単な構成で床下を熱風により効果的に乾燥でき、床下のシロアリ等の虫退治ができる低コストな床下換気装置および床下換気システムおよび床下換気方法を提供する。 - 特許庁

The piping structure of the drain instrument has a skirt part (2) and the cabinet part (1), and the drain trap (3) is arranged in the skirt part (2) so as to prevent the backflow of an offensive odor and noxious insects or the like from sewage or the like.例文帳に追加

袴部（２）とキャビネット部（１）を有する排水機器の配管構造であって、下水等からの異臭や害虫類などの逆流を防止する排水トラップ（３）を、袴部（２）内に配置する。 - 特許庁

To provide a portable type insecticidal device not only usable at home but also easily usable outdoors such as the time of camping, nontoxic to human bodies and capable of efficiently killing insects without affecting environments.例文帳に追加

家庭での使用はもちろんのこと、キャンプ時等の屋外での使用も手軽にでき、しかも、環境への影響がなく人体に無害で、効率よく殺虫できる可搬型の殺虫装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet capable of preventing a light source from gathering insects by covering the light source with the sheet, looking like a natural color tone without being colored by human eyes and capable of diffusing/transmitting the light from the light source.例文帳に追加

光源を覆うことで、この光源に昆虫類が群がることを防止でき、人間の目には着色していない自然な色調に見え、光源からの光を拡散透過させうるシートを提供する。 - 特許庁

To provide an insect/dust-proof air shutter capable of surely preventing intrusion of foreign matters such as insect and dust into an indoor space which is hygienically managed, and further capturing intruding insects.例文帳に追加

衛生的に管理される室内空間内への虫、塵埃等の異物の侵入を確実に防ぐことができ、さらには侵入した虫を捕獲することができる防虫防塵エアシャッタを提案する。 - 特許庁

To provide a power tool having a function inhibiting harsh noxious insects such as a mosquito, decreasing chance of bitten by the mosquito without preparing a special insect repellent, and obtaining pleasant working environment.例文帳に追加

蚊等の不快害虫を忌避する機能を具備し、別途虫除けを準備しなくても作業者が蚊に刺される機会が減少し、快適な作業環境が得られる電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator unit mounted in a cold insulating box to cool the space in a storage, inhibiting entering of insects and small animals from a drain passage 61 between a drain pan 60 and a water catch tray 62 to the interior of the storage.例文帳に追加

保冷ボックスに装着して庫内空間を冷却する冷凍機ユニットにおいて、ドレンパン（６０）と水受け皿（６２）の間のドレン通路（６１）から庫内への虫や小動物の侵入を阻止する。 - 特許庁

To provide buckwheat chaff, having both soft feeling and optional tone and obtaining vivid design nature without destroying the shape of the fruit skin part, and extinguishing harmful insects and various germs in manufacture.例文帳に追加

本発明は、果皮部の形状を崩す事なく、しなやかな風合と任意の色調を併せ持つ鮮やかな意匠性を得ると共に、製造時において害虫や雑菌を滅却せしめたそば殻を得ること。 - 特許庁

To provide an insecticide for grain or dried goods that has sufficient pest-control effect against harmful insects to grain or dried goods and great safety to human bodies and can be easily used in general homes.例文帳に追加

穀物や乾物の害虫に対して十分な防虫効力を有するとともに、人体に対して安全性が高く、一般家庭でも手軽に使用できる穀物・乾物用防虫剤の開発。 - 特許庁

To provide an excellent method for thermally transpiring a specified compound to kill insects, in which a stable insecticidal effect can be maintained, even when the specified compound is thermally transpired at a lower temperature than conventional temperatures.例文帳に追加

特定の化合物を用い、従来の発熱体温度よりも低温で加熱蒸散させた場合でも安定した殺虫効力を持続しえる優れた加熱蒸散殺虫方法の提供。 - 特許庁

To provide a compression bag capable of suppressing proliferation of noxious insects such as ticks, and storing clothing, bedding or the like for a long period of time by volatilizing insecticide components to all the corners in the compression bag.例文帳に追加

圧縮袋内部の隅々にまで防虫剤成分を揮散させることにより、ダニなどの害虫の増殖を抑え、衣類や布団などを長期に亘り保管することができる圧縮袋を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing a powder of a vetiver that exhibits multiple effects such as prevention of body odor including elderly people body odor, control of insects, and the like by ordinary actions such as bathing, face washing, shampoo, makeup and the like.例文帳に追加

入浴、洗顔、洗髪、化粧などの日常行為によって、加齢臭をはじめとする体臭の防止や防虫といった多重的な効果を得るベチバーの粉末を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

To make an appearance good by concealing a sliding screen opening/closing device from outside, and prevent the adhesion of rubbish, dust, etc., the intrusion of insects, and the like, when the sliding screen opening/closing device is mounted on a window for natural ventilation.例文帳に追加

自然換気用窓に障子開閉装置を取り付ける場合に、障子開閉装置を外部から隠蔽し見栄えを良好にするとともに、塵や埃などの付着や虫の侵入などを防止する。 - 特許庁

To catch pest insects such as mites, etc., approaching bedding such as a quilt, a mat, etc., in a hotel, a hospital, a house, etc., to expire a generating source of allergen of atopy, etc., for clean and hygienic sleep.例文帳に追加

ホテル、病院、家庭等の布団やマット等の寝具に近寄るダニ類等の害虫を捕獲し、アトピー等のアレルゲン発生源を消滅し、清潔で、衛生的に眠れるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a floor heating system capable of heating a floor by utilizing solar light without excessively heating the floor with a simple constitution at low costs, and not affecting extermination of harmful insects under floor.例文帳に追加

太陽光を利用し、過度の加熱をすることなく、簡易な構成で経費を抑えて床暖房を行うことができ、床下の害虫防除にも支障のない床暖房システムを提供することができる。 - 特許庁

When the chirp of the insects is sensed, the heating module 1009a heats the insecticide in the cartridge 200 to externally spray the vaporized insecticide 200b.例文帳に追加

そして、虫が発する音が検知された場合には、同様に加熱モジュール１００９ａによって虫除け剤カートリッジ２００内の薬剤を加熱することで気化された虫除け用薬剤を外部に散布する。 - 特許庁

This paper for repelling stored grain insects is obtained by coating a plant extract-containing liquid comprising an Artemisia princeps extract-containing liquid, a Houttuynia cordata extract-containing liquid and a fixing agent as the main components on paper or impregnating the paper with the plant extract-containing liquid.例文帳に追加

貯穀害虫を忌避するための用紙であって、ヨモギエキス含有液とドクダミエキス含有液及び定着剤を主成分とする植物エキス含有液組成物を紙に塗布又は含浸させる。 - 特許庁

To obtain a repellent which repels insects, or the like, feeding on or nourished by field crops, or the like, for a period necessary for, e.g. the growth and development of field crops, or the like, does not influence a human body, and finally converts into a fertilizer.例文帳に追加

農作物等の生育等に必要な期間、これを餌や養分としている昆虫類等を寄せ付けず、かつ、人体に影響を及ぼすこともなく、最終的には肥料化すること。 - 特許庁

To provide a fog-forming device without requiring the mixing of a fogging agent and an insecticide in advance to form the fog for killing insects, forming the fog safely and also extending the fog-forming time.例文帳に追加

殺虫のための煙霧を発生させる際に、事前に煙霧剤と殺虫剤を混合する必要がなく、安全に煙霧を発生でき、煙霧発生時間を延長できる煙霧発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a feed container capable of preventing insects such as ants from crowding into feed without using a chemical and taking much labor and producing an excellent effect on the health of an animal for a pet.例文帳に追加

薬剤を用いることなく、また手間をかけることなく餌への蟻等の昆虫の群がりを防止し、ペット用動物の健康によい効果をもたらすことのできる餌容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling insect pests in which the renovation of a bunker plant and the reinoculation of a feed insect are not required for a long period, and the load for the maintenance and the control of natural enemy insects is little.例文帳に追加

本発明は、バンカー植物の更新及び餌昆虫の再接種が長期間不要であり、天敵昆虫の維持・管理に対する負担が小さな害虫防除方法を提供する。 - 特許庁

After killing seeds of weeds and living bodies causing for damage by pest insects included in the soil, the soil is put into the hopper to form the bed soil and cover soil and sow the seeds.例文帳に追加

土に含まれる雑草の種子や病虫害の原因となる生体を、加熱により死滅させた後、当該播種装置のホッパに投入し、床土層と覆土層の形成及び播種を行う。 - 特許庁

By the slide rail mechanism 70, insects developing around culture surfaces can be captured by regulating slide positions of the insect capture device 1 and reciprocally travelling the same on the culture surfaces by the travelling frame body 7.例文帳に追加

スライドレール機構７０によって、捕虫器本体１のスライド位置を調節しながら、走行枠体７によって栽培面上を往復走行させることで、栽培面廻りに発生した虫を捕獲する。 - 特許庁

Also, the aerosol composition for controlling the noxious insects is also provided by including 70 to 100 wt.% content of the organic solvent which is a saturated hydrocarbon-based solvent.例文帳に追加

また、本発明は該害虫防除エアゾール組成物において、有機溶剤が飽和炭化水素系溶剤の含有量が７０〜１００重量パーセントである害虫防除エアゾール組成物も提供する。 - 特許庁

The insect-attracting system 1 for attracting the natural enemy insects of the insect pests present in the field 2 includes a light source 3a for radiating an attracting light, and a controller 3 for controlling the lightening of the light source 3a.例文帳に追加

虫誘引システム１は、圃場２内に居る害虫の天敵昆虫を誘引するものであって、誘引光を照射する光源３ａと、光源３ａを点灯制御する制御装置３とを備える。 - 特許庁

To provide shoes wherein infiltration of water and entering of insects are effectively prevented when the shoes are not used and wherein the space of a floor area for storing the shoes when the shoes are not used can be reduced.例文帳に追加

不使用時に水の浸入や虫類などの入り込みを効果的に防止することができるとともに、不使用時における収納床面積の省スペース化を図ることのできるシューズを得る。 - 特許庁

Also, a stud whose cross section is streamlined is formed perpendicularly to the tube shaft in the bass-reflex duct formed by the means so that any small animal such as insects can be prevented from intruding from the bass-reflex opening.例文帳に追加

また、前記手段により形成したバスレフ用ダクト内に横断面が流線形のスタッドを管軸と直交させ形成し、バスレフ開口からの虫などの小動物の侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a new microorganism having excellent pest-controlling effects against various kinds of pest insects, such as insecticidal and acaricidal effects; and to provide a pest-controlling composition or the like containing the microorganism.例文帳に追加

各種害虫に対して優れた殺虫・殺ダニ等の有害生物防除効果を有する新規な微生物及び当該微生物を含有する有害生物防除組成物等を提供すること。 - 特許庁

By completing the sun shining hours of the day with the irradiation of the light with the lighting fixture 3, the natural enemy insects are made to live under an equivalent light environment with that of the long day period through out a year.例文帳に追加

当日の日照時間を照明器具３による光照射により補完することにより、年間を通じて長日期と同等の光環境下で、天敵昆虫を生息させるようにする。 - 特許庁

Animals, insects and plants are depicted objectively from a variety of different angles in the still existing "Kacho-shasei-zumaki" (Personal Library, Important Cultural Asset) and Shasei-jo (Album of sketches) in the possession of the Tokyo National Museum. 例文帳に追加

現存する『花鳥写生図巻』（個人蔵、重要文化財）や東京国立博物館蔵の《写生帖》などには動物、昆虫、植物などがさまざまな角度から客観的に描写されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mothproof net and a manufacturing method therefor for strengthening insect evadability, maintaining a mothproof effect over a long period and capable of effectively preventing an entrance of the insects.例文帳に追加

虫類に対する忌避性が強く、防虫効果が長期間持続し、住宅などの網戸に用いて、虫類の侵入を効果的に防御することができる防虫網及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet which is used for capturing insects and is suitable for being used for capturing insect pests in food factories, green houses for growing crops, and the like, and to provide an insect-capturing device using the sheet.例文帳に追加

作物育成用のビニールハウス、温室や食品工場等の内部で害虫を捕獲するために使用するに適した虫捕獲用シート、及びそれを利用した虫捕獲装置を提供する。 - 特許庁

This egg laying wooden piece for the insects is obtained by including nutrients such as wheat flour, bran, sugar, or brewer's yeast in a bed log after collecting mushrooms and inoculating spawns such as Ganoderma lucidum, Lentinus edodes, Coriolus versicolor, or Trichaptum abietinum and culturing the spawns.例文帳に追加

きのこを採取した後のホダ木に、小麦粉、フスマ、砂糖、ビール酵母等の栄養分を含有させ、万年茸、椎茸、カワラ茸、シハイ茸等の種菌を接種して培養し、昆虫用産卵木とした。 - 特許庁

A photocatalyst is provided in a state held by a mounting frame body 2 in the insect-trapping device 1 in which the insect-attracting lamp 3 emitting ultraviolet light and an adhesive sheet 4 for trapping attracted flying insects are arranged in the mounting frame body 2.例文帳に追加

紫外線を発する誘虫ランプ３と、誘引された飛翔虫を捕獲する粘着シート４が取付枠体２に配設された捕虫器１に、光触媒を取付枠体２に保持させる。 - 特許庁

To easily discharge air left in a bag out of the bag when rice and a granular matter are charged into the bag formed of a synthetic resin film, and to prevent foreign objects, insects and water from entering the bag through its discharging port.例文帳に追加

合成樹脂フィルム製の袋に米及び紛粒物を充填した際、袋内に残った空気が容易に排出され、なおかつ排出口から異物・虫・水の侵入を防止する事。 - 特許庁

To obtain an insect-repellent sheet that is readily attached to a blower or lighting equipment installed at the entrance of a shop and prevents insects from entering a shop and approaching exhibition goods by the attachment.例文帳に追加

店舗入口に設置した送風機や照明器具への取り付けが容易であり、取り付けにより店舗内への虫の侵入や陳列商品への虫の接近を防止できる虫除けシートの提供。 - 特許庁

To provide a nocturnal insect-trapping system which can control an insect-trapping illuminator in a proper state, as much as possible to efficiently, surely and stably trap nocturnal insects.例文帳に追加

できる限り好ましい状況に捕虫用照明器具を制御するようにして、無駄を少なくし、確実で安定した夜行性虫の捕虫を可能とする夜行性虫捕虫システムを提供する。 - 特許庁

When a light source is disposed on the back side of the insect-capturing sheet, the light of the light source transmits to the front side of the film to brighten the sheet, thereby attracting the insects with the light to improve the insect-capturing efficiency.例文帳に追加

また、この虫捕獲用シートの裏面側に光源を設けておくと、この光源の光がシートの表面側に透過して、シートが光って見えるので、光にひかれる虫の捕獲効率が向上する。 - 特許庁

To provide a nocturnal insect-trapping system which can control an insect-trapping illuminator in a desired state, as much as possible, to efficiently, surely and stably trap the nocturnal insects.例文帳に追加

できる限り好ましい状況に捕虫用照明器具を制御するようにして、無駄を少なくし、確実で安定した夜行性虫の捕虫を可能とする夜行性虫捕虫システムを提供する。 - 特許庁

The insect trap 5 is disposed at a place close to the opening portion 6 of a room and at a height of about 65 cm or smaller from a floor surface 7, thereby, insects that fly close to the floor surface can be trapped efficiently.例文帳に追加

捕虫器５が、室開口部６近傍で床面７から略６５ｃｍ以内の高さ位置に設置されることにより、床面の近くを飛翔する虫を効率的に捕獲することができる。 - 特許庁