「Inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

The pattern 23 is provided with light transmission parts 41-1 to 41-4 so that end sections 42-1 to 42-4 of the reinforcement plate 24 at the mounting surface side can be positioned inside.例文帳に追加

パターン２３には、実装面側の補強板２４の端部４２−１乃至４２−４が内部に位置するように透光部４１−１乃至４１−４が設けられている。 - 特許庁

The carrying means is arranged inside the dispersion means, and is constituted to circulating the suspension through the flow passage including the dispersion means and the cell, in its use.例文帳に追加

搬送手段は、分散手段内に配置されており、使用において、懸濁液を分散手段及びセルを含む流路を通して循環させるように構成されている。 - 特許庁

A recessed part 14 is formed at a case 12 in a charging device 10, and a pair of feeder terminals 16 and 16 is provided, while it projects obliquely upwards inside the recessed part 14.例文帳に追加

充電装置１０のケース１２には凹部１４が形成され、その凹部１４の内側に斜め上方に向けて突出して一対の給電端子１６、１６が設けられる。 - 特許庁

To provide a transformer for gas insulated meter accommodating a passage-cutting unit without inviting enlargement in the size of a vessel or without complicating a constitution inside the vessel.例文帳に追加

容器の大形化を招くことなく、かつ容器内の構成を複雑にすることなく、断路部を内蔵することができるガス絶縁計器用変圧器を提供する。 - 特許庁

An arc-shaped part of a U-shape path as a transfer path for a recording paper is formed of an outside U-shape guide and an inside U-shape guide at a rear end part of a body.例文帳に追加

本体の後端部において、記録紙の搬送経路であるＵ字パスの円弧状部分を、外側Ｕ字ガイド及び内側Ｕ字ガイドによって形成する。 - 特許庁

To provide a high-strength internally threaded fishing rod preventing the mechanical strength drop close to a guide body integratedly and projectedly formed inside of the rod pipe.例文帳に追加

竿管内側に一体的に突出形成したガイド体を有する竿管のガイド体近くの強度低下を防止した高強度な中通し釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of driving rods for an air hammer device securing the sealing between the inside and the outside of the driving rod and facilitating the connection.例文帳に追加

駆動ロッド内部と外部との間のシールを確実にすると共に、連結を容易に行うことができるエアハンマー装置の駆動ロッドの連結構造を提供する。 - 特許庁

The high-frequency current, flowing into the area near the opposing surfaces of the power supply layer 3 and the ground layer 7, is restrained with a conductive substance inside the thin films 4, 6.例文帳に追加

電源層３とグランド層７とが対向するそれぞれの面の近傍を流れようとする高周波電流は、薄膜４，６内の導電性物質に束縛される。 - 特許庁

The stile core material 2 is equipped with an outside small frame 21 of a stile, and an inside small frame 22 of the stile, which is formed almost as long as the outside small frame 21.例文帳に追加

縦框芯材２は外側縦框小枠２１と、該外側縦框小枠２１と略同じ長さに形成された内側縦框小枠２２とを備える。 - 特許庁

A sensor housing area 4 where a sensor 3 is housed and is allowed to scan the inside of a read feasible range 2 is provided under the glass plate on which an original is placed.例文帳に追加

原稿が載置されるガラスの下方に、センサ３を収容し読み取り可能範囲２内を走査するのを許容するセンサ収容領域４が設けられている。 - 特許庁

An air hole 26 is formed in the bottom part of the yoke 21 of the motor 2, and the inside of the yoke 21 and an intake port 13 are communicated via an air conduit 9.例文帳に追加

ブロワモータ２のヨーク２１の底部には送風孔２６が形成されており、ヨーク２１の内部と吸入口１３は送風路部９を介して連通されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator comprising a freezing/refrigerating unit capable of keeping the inside of the refrigerator in a cooled state even when a temperature detector of each part of the refrigerator fails.例文帳に追加

冷蔵庫各部の温度検出器が故障した場合でも、冷蔵庫内を冷却状態に保持できる冷凍冷蔵ユニットを備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The thickness of the pole-surface forming section 136b7 is set thicker than the thickness of the inside edge of the radial direction of the connecting section 136b8 so that cogging is reduced.例文帳に追加

磁極面形成部１３６ｂ7の厚み寸法をコギング推力を減少させるように連結部１３６ｂ8の径方向内側端部の厚み寸法よりも大きく設定する。 - 特許庁

Then, the power signal is driven as a power supply, service data are detected from the power signal and stored in a nonvolatile memory on the side of key inside by the control circuit on the side of key.例文帳に追加

すると、キー側制御回路が電力信号を電源として駆動し、電力信号から運行データを検出して内部のキー側不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁

An air inlet 12 is provided in a central part of a front surface of a main body 11, which is placed on a back part of a toilet stool 13 and installed to collect a foul odor inside the toilet stool 13.例文帳に追加

本体１１はその前面中央部に吸込み口１２を有し、便器１３の後部に載置され、便器１３内部の臭気を捕集するように設置されている。 - 特許庁

By the constitution, the back boundary section 4 is filled with the fireproof foam material 6, the fireproof treatment can be applied, and the incursion of heat to the inside of the spotless wood 2 can be prevented.例文帳に追加

これにより背割り部４に防火性発泡材６が充填され、耐火処理を施すことができ、無垢木材２の内部への熱の侵入が阻止される。 - 特許庁

The sucking nozzle 21 can be easily detouched by pulling out towards the tip end of the torch nozzle 4, and cleaning of the inside of the nozzle and elimination of a spatter become easy.例文帳に追加

吸引ノズル２１の取り外しは、トーチノズル４の先端方へ抜き取ることにより容易にでき、吸引ノズル２１内部の清掃や付着したスパッタの除去も容易となる。 - 特許庁

To configure an inner window for heat insulation so that it can be easily assembled, simply matched with a dimension of a building opening, and mounted in the inside of an outside window of the building opening.例文帳に追加

建物開口部における外窓の内側に断熱のための内窓を、簡単に組み立てて、簡易に建物開口部の寸法に合わせて設置できるように構成する。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of the dimensions of an air conditioner as a whole and the linearity of the temperature change inside a cabin for the change of the degree of opening of an air mix door at the same time.例文帳に追加

車両用空調装置全体としての体格の小型化とエアミックスドアの開度変化に対する車室内温度変化のリニア性の向上とを両立させる。 - 特許庁

The new developer cartridge comprises a replenishing developer housing part housing developer to be replenished and a waste developer housing part the inside of which is unoccupied.例文帳に追加

新たな現像剤カートリッジは、補給用現像剤が収容された補給現像剤収納部と内部が空の状態である廃棄現像剤収容部とからなっている。 - 特許庁

Inside the pipe fitting body 1, an insertion guide ring 18 is set in such an arrangement as moving toward the innermost in the socket 9 while it is pushed by one end of the connection pipe P.例文帳に追加

継手本体１内には挿入ガイドリング１８が接続管Ｐの一端部で押されるまま接続管受口９の内奥へ向けて移動するよう組み込まれる。 - 特許庁

A rotating upper die 3 is formed so as to have a smaller outside diameter than the outside diameter of the rotating bottom die 4 so that the upper surface of the outer peripheral portion of the blank 1 inside the blank accommodating concave portion 5 is exposed.例文帳に追加

回転上型３は、ブランク収容凹部５内のブランク１の外周部上面を露出するよう回転下型４の外径よりも小さい外径に形成する。 - 特許庁

In a case where the plurality of strands 13 are present, since prediction of only the flex life of only one strand 12 on the most inside is enough, prediction processing is made easy.例文帳に追加

複数の素線１３を有する場合に、単一の曲げの最も内側の１本の素線１２のみの屈曲寿命のみを予測すればよいため、予測処理が容易である。 - 特許庁

The one end 451 of the second score line 450 is positioned inside the region surrounded by the first score line 430 and the other end 452 is connected to the first score line 430.例文帳に追加

第２スコア線４５０の一端部４５１は、第１スコア線４３０により囲まれた領域内に位置し、他端部４５２は第１スコア線４３０に接続されている。 - 特許庁

The components for an EL element have a removing agent 8 and an adhesive member 11 fixed to this removing agent 8 and adhering the removing agent 8 to the inside surface of a vessel.例文帳に追加

ＥＬ素子用部材は、除去剤８と、この除去剤８に固定され上記除去剤８を上記容器の内面に接着する接着部材１１とを備えている。 - 特許庁

The circumferential part of the setter 175a is provided with a notch for positioning use doubling as controlling use and the inside of the circumferential part is installed with a mowing height display 175c.例文帳に追加

前記刈高さ設定器１７５ａの円周部には位置決め兼操作用のノッチ部を設けると共に、円周内側に刈高さ表示部１７５ｃを設ける。 - 特許庁

A tapered and threaded hole 22 is provided in the inside of a first end of a pivot 16 in a wiper driving mechanism 10 of a front glass, thereby receiving a screw 23 fixing a wiper arm.例文帳に追加

フロントガラスのワイパーの駆動機構１０のピボット１６の第一の端の、内側に先細で、ネジを切った孔２２を設けてワイパーアームを固定するネジ２３を受けるようにした。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveying device detecting a medium remaining inside by a more simple structure and a method for detecting the medium of the paper sheet conveying device.例文帳に追加

より単純な構造で、内部に残留している媒体を検出する紙葉類搬送装置、及び紙葉類搬送装置の媒体検出方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a sealing bag with two or more folding parts, which can be applied to an aseptic filling without providing a process to sterilize the inside of the bag, from an inflation film efficiently.例文帳に追加

袋内部の殺菌工程を設けることなく無菌充填に適用できる複数の折込み部を有する密封袋をインフレーションフィルムから効率良く製造する。 - 特許庁

The base vessel 4 is housed in an airtight vessel 1, and the inside of the airtight vessel 1 is pressurized, so that the liquid can be pushed out into a subdividing vessel 6 from a liquid outflow pipe 3.例文帳に追加

基容器４を気密容器１内に収納し、気密容器１内を加圧して液体流出管３から液体を小分け容器６に押し出すようにした。 - 特許庁

Claw portions 2c, 3c are provided inside the facing tip ends of two arm members 2, 3 respectively, the arm members 2, 3 being slidably supported by two guide portions 1b, 1c of a supporting member 1 respectively.例文帳に追加

支持部材１の２つの案内部１b,１cにスライド自在に夫々支持され、２つのアーム部材２,３の対向する先端内側に爪部２c,３c夫々設ける。 - 特許庁

After lighting the discharge lamp again, cooling by a fan is continued and a situation that the mercury S easily adheres to the inside surface of the space 15d of the arc tube 15 is secured.例文帳に追加

再点灯の後はファンによる冷却を継続させて発光管１５の空間１５ｄの内周面に水銀Ｓが付着しやすい状況を確保する。 - 特許庁

Intake sound generated at an intake duct 11 at a time of introduction of fresh air is reduced by the resonator 12 in the intake pipe 10 and silence of an inside of the vehicle is secured.例文帳に追加

この吸気管１０においては、外気導入時に吸気ダクト１１にて発生する吸気騒音をレゾネータ１２によって低減し、車室内の静粛性を確保する。 - 特許庁

The recess 37 is a dent or a groove in the inside diameter direction, and formed continuously or partially at an equal interval over the entire circumference of the outer circumferential surface of the nozzle body 21.例文帳に追加

凹部３７は、内径方向への窪みあるいは溝であり、ノズルボディ２１の外周面の全周に亘って、連続的あるいは等間隔で部分的に設けられている。 - 特許庁

The defrosting mode and the rear seat mode can be obtained only by switching a duct 9 for defrosting and a duct 10 for the rear seat, which are provided in the inside of an instrument panel 1, by a shutter valve 13.例文帳に追加

インストルメントパネル１の内部に設けられたデフ用ダクト９と後席用ダクト１０をシャッターバルブ１３で切り換えるだけで、デフモードと後席用モードが得られる。 - 特許庁

To easily detect the abnormality of generating cracked gas, while suppressing the deformation of a battery pack due to the cracked gas from the inside of a battery cell, generated by abnormal heating.例文帳に追加

異常加熱等により発生する電池セル内部からの分解ガスによる電池パックの変形を抑えるとともに、分解ガス発生異常を容易に検出可能にする。 - 特許庁

The distance between an inside surface of the inner ring end surface side of the inner ring seal groove 8 and the side face of the seal lip 11b is 40 to 43% of the groove width of the inner ring seal groove 8.例文帳に追加

内輪シール溝８の内輪端面側の内側面とシールリップ１１ｂの側面との間の距離は、内輪シール溝８の溝幅の４０〜４３％とする。 - 特許庁

To eliminate a space wherein an inert gas is hard to be supplied in a light blocking body which covers the periphery of a laser optical path of a projection exposure device and is supplied with the inert gas inside.例文帳に追加

投影露光装置のレーザ光路周辺を覆う、内部に不活性ガスが供給される遮光体において不活性ガスの供給されづらい空間を解消する。 - 特許庁

The choke valve B is equipped with a pressure chamber 38, and a wall surface of the pressure chamber is partially formed of a film F1 which is displaced with a pressure difference between the inside and outside of the pressure chamber 38.例文帳に追加

チョークバルブＢは、圧力室３８を備え、その壁面の一部は圧力室３８の内外の圧力差に伴い変位するフィルムＦ１で形成されている。 - 特許庁

To grow a SiC single crystal into a long form while suppressing difficulty in growing a polycrystal inside a skirt-like cylindrical part in an embedded growth process.例文帳に追加

埋め込み成長において、スカート状の円筒部の内側の多結晶が成長し難くなることを抑制し、ＳｉＣ単結晶を長尺成長させられるようにする。 - 特許庁

During the liquid discharge stoppage time of the sealing gun 3, the nozzle 6 is inserted into a nozzle cap 9 having a double cylinder structure to form the inside space R of the nozzle cap 9 into a hermetically sealed space.例文帳に追加

シーリングガン３の吐出休止中に、ノズル６を二重筒構造のノズルキャップ９に差し込んでそのノズルキャップ９の内部空間Ｒを密閉空間とする。 - 特許庁

In addition, constitution comprising a process for substituting an inside filling material (such as seawater) 23 lighter in weight than sand, for a part of the sand 14 filled in the hollow part, can also be exemplified.例文帳に追加

なお、中空部に中詰めした砂１４の一部を砂より軽量の中詰め材（例えば、海水）２３に置換する工程を備えた構成も例示できる。 - 特許庁

While releasing the lock by rotating the inside handle 15 to make the pressing member press the lock release button, the actuator can be extracted from the switch body 13.例文帳に追加

内側ハンドル１５を回動させることで、前記押動部材が前記ロック解除ボタンを押動してロックを解除しつつ、前記アクチュエータをスイッチ本体１３から抜去することができる。 - 特許庁

The invention in the claim 2 is characterized in that the slip stopper is stored on the inside of the through hole, in the water-drawing bucket for fishing described in the claim 1.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載の釣り用水汲みバケツに於て、抜止めは、貫通孔の内側に収容されていることを特徴とする。 - 特許庁

The move means is provided with a transfer unit 20 hanging display tools 10 and moving them from the inside of an article housing room 100 to a selling room 200 along the rails L.例文帳に追加

移動手段は、前記展示具１０を懸吊して商品収納庫１００内から販売室２００まで前記レールＬに沿って移動せしめる搬送装置２０を設ける。 - 特許庁