「Inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

A holder 50 for holding the harness 30 is integrally formed with the outer surface of a longitudinal wall 43 of the clip seat 40 which is embossed and protruded on the inside of a slide door garnish 20.例文帳に追加

スライドドアガーニッシュ２０の内面にエンボス状に突設されるクリップ座４０の縦壁部４３の外側面にハーネス３０を保持するホルダ５０を一体形成する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit capable of achieving both of reduction of a front face projecting area of an electric component box and facilitation of the flow of cooling air for cooling the inside of a machine chamber.例文帳に追加

電装ボックスの前面投影面積の低減と機械室内を冷却する冷却風の流れの円滑化との両立を図った室外ユニットを提供する。 - 特許庁

In the transportation mode, a front part of the lens departs from a nearby outer face of a case and moves inside of the case, and a load of an inertial force generated by a shock, etc. at the time of transportation, becomes small.例文帳に追加

輸送モードでは、レンズの前部が筐体外面付近から離れて筐体内部に移動し、輸送時の衝撃等で生じる慣性力の負荷が小さくなる。 - 特許庁

To prevent occurrence of the so-called 'creep-in' phenomenon, in which a ceramic heater 6 creeps in the inside of a metal external sleeve 8 due to repetition of heating and cooling of the glow plug.例文帳に追加

グロープラグの加熱・冷却の繰り返しにより、セラミックヒータ６が金属製外筒８の内部側に入り込んでしまういわゆる「入り込み現象」を防止する。 - 特許庁

A through hole 2 for inserting a locked rod R therein is formed through a case 1, and a swing member 4 is swingably pivoted on the inside of the case through a spindle 3.例文帳に追加

ケース１を貫通して被ロックロッドＲを挿通させる挿通孔２が形成され、ケース１内に揺動部材４が主軸３を介して揺動可能に軸支される。 - 特許庁

To provide a method for extrusion-molding an olefinic thermoplastic elastomer which hardly generates a deposit such as bleedout inside an extruder or a mold and can produce an almost flaw-free finished product.例文帳に追加

押出機内や金型内部でブリードアウト物などの付着物が発生し難く、製品に傷が付きにくいオレフィン系熱可塑性エラストマーの押出成形方法を提供する。 - 特許庁

In this shut-off valve the upper side clearance of a float part 22 among clearances between the outside wall 38 of the float part 22 and the inside wall 40 of a body 14 is formed smaller than the lower side clearance thereof.例文帳に追加

フロート部２２の外壁３８と本体１４の内壁４０のと間のクリアランスのうち、フロート部２２の上部側のクリアランスを下部側のクリアランスより小さくする。 - 特許庁

To eliminate the occurrence of trouble such as welding failure or the like, which is caused by the moving speed difference of a laser beam between the outside and inside parts of a welding flange, in the corner part of welding margins.例文帳に追加

溶着代のコーナー部分において、その外側部分と内側部分とのレーザ光の移動速度差に基づく溶着不良等の不具合の発生を解消する。 - 特許庁

When a gas suction unit 81 is operated, the inside of the first and second suction parts 71, 72 is sucked, and the substrate is sucked to the suction holes 66, 67 and tightly attached thereto.例文帳に追加

気体吸引部８１が動作すると、第１及び第２の吸引部７１，７２の内部を吸引し、吸着孔６６，６７に基板を吸着して密着させる。 - 特許庁

One end 11a of the push piece 11 is formed integrally with the peripheral wall 5 while the other end 11b is allowed to be bent toward inside the case 2 for free displacement.例文帳に追加

押圧片１１は一端部１１ａが周壁５と一体に形成されかつ他端部１１ｂが筐体２の内方向に向かって変位可能に折り曲げ可能となっている。 - 特許庁

To provide a washing machine in which washing water supplied from a washing water supply path is discharged from the inside of a rotary tub to the laundry with a simple structure so that washing performance and rinsing performance are improved.例文帳に追加

簡単な構成で、洗濯水供給路から供給される洗濯水を回転槽内から洗濯物に放水し、洗浄およびすすぎ性能を向上する。 - 特許庁

The body part 16 is composed of a base part 17, a car inside side all part 18 and a car outside side wall part 19 extending from both ends of the base part 17.例文帳に追加

本体部１６は、基底部１７並びに当該基底部１７の両端から延びる車内側側壁部１８及び車外側側壁部１９から構成されている。 - 特許庁

A sound absorbing member 78 formed by a soft member is arranged in the expansion part 57 of the sound absorption body 51, and an air passage area inside the sound absorption body 51 is made nearly constant.例文帳に追加

軟質の部材によって形成した吸音部材78を吸音部本体51の拡大部57内に配置して吸音部本体51内部の風路面積を略一定とする。 - 特許庁

The connector housing 2 is equipped with a child housing 10 in which the plurality of connecting terminals 30 are installed, and a parent housing 20 in which the child housing 10 is housed inside.例文帳に追加

コネクタハウジング２は、複数の接続端子３０が装着される子ハウジング１０と、この子ハウジング１０を内部に収容する親ハウジング２０とを備えている。 - 特許庁

A light-shielding part 34a is made to protrude from the external surface of a tubular part 34, in such a way as to interrupt direct light R0 from a light source L1 to a design 11 inside.例文帳に追加

光源Ｌ１から内側にある意匠１１への直接光Ｒ０を遮断するように、筒状部３４の外側面から遮光部３４ａが突設されている。 - 特許庁

The seal member 24 is constituted of an outside part 44 to be frictionally engaged with the flange part 34 of the pulley member 20 and an inside part 46 to be engaged with the lip 42 of the hub member 22 free to slide.例文帳に追加

シール部材は滑車部材のフランジ部に摩擦係合する外側部分４４と、ハブ部材のリップにスライド自在に係合する内側部分４６とから成る。 - 特許庁

To agitate garbage in a housing container uniformly and to prevent the adhesion of the dried garbage to the inside of the container in a garbage treatment apparatus.例文帳に追加

従来の厨芥処理機において、収納容器内の厨芥が満遍なく均一に攪拌されず、また乾燥した厨芥が容器内部にこびりつく問題を解決する。 - 特許庁

It is preferable that the one end of the carcass arranged as folded back by being wound up from the inside of the bead part to its outside, is positioned at further more central side of the tire than the outer circumference of the flange of a rim.例文帳に追加

ビード部の内側から巻き上げられて外側に折返配置されたカーカスの一端がリムのフランジの外周よりもタイヤ中心側に位置するのが好ましい。 - 特許庁

The locking piece 13 projects from the through-port 14 in the projecting part 13b by flexible return force of the hook handle part 13a, and engages with the casing inside end of the probe guide 7.例文帳に追加

係止片１３は、フック柄部１３ａの弾性復元力により、突起部１３ｂが貫通口１４から突出し、プローブガイド７の筐体内部端と係合する。 - 特許庁

The first to Nth resistances R31 to R35 are provided in the driver 330 in order to reduce currents made to flow through the inside of the driver 330 when electrostatic pulses are applied to the output driver 330.例文帳に追加

第１〜第Ｎ抵抗Ｒ３１〜Ｒ３５は静電気パルスの印加時に出力ドライバ３３０の内部に流れる電流を低減するために具備される。 - 特許庁

Water W is filled as a backfilling member between the airtight member 13 and base rock R, a receiving frame 17 is provided inside a cavity 12, and the tank 14 is supported by the receiving frame 17.例文帳に追加

気密材１３と岩盤Ｒとの間に、裏込め材として水Ｗを充填し、空洞１２内部に受架台１７を設け、タンク１４を、受架台１７により支持した。 - 特許庁

Front ends of an upper plate 5 and a bottom plate 6 of the body 2 are folded to the inside of the opening part 3 so that pressing parts 13, 14 are formed for pressing the door 4 from a front side.例文帳に追加

本体２の上面板５と下面板６の前端部を開口部３の内側に折り曲げ、扉４を表面側から押える押え部１３，１４を形成する。 - 特許庁

The flied ashes (granule) from a throwing-in duct 80 is thrown in by dropping into the inside of the container 5 by connecting the throwing-in duct 80 to the throwing-in slot 70 of the container 5.例文帳に追加

コンテナ５の投入口７０に投入用ダクト８０を接続し、該投入用ダクト８０から飛灰（粉粒体）をコンテナ５内部に落下させて投入する。 - 特許庁

A heating compartment temperature sensor 31 for detecting the temperature of the inside of a heating compartment 10 in addition to an upper heater chamber temperature sensor 29 and a lower heater chamber temperature sensor 30 are arranged in a cooker.例文帳に追加

上ヒータ室温度センサ２９および下ヒータ室温度センサ３０に加えて、加熱庫１０内の温度を検出する加熱庫温度センサ３１を設ける。 - 特許庁

A chip tube 300, mounted corresponding to a position of a hole part 125, which connects between a space 150 of the inside of the panel and the outside, is arranged on a rear-surface substrate 202 side of the PDP 10.例文帳に追加

ＰＤＰ１０の背面基板２０２側に、パネル内部の空間１５０と外部とで通じる孔部１２５の位置に対応して取り付けられるチップ管３００を有する。 - 特許庁

A pair of contact pieces 13 having contact piece parts 31 in which lamp pins 11a are faced so as to be capable of coming in contact with each other is installed on the inside of the opening 23 of the socket main body 12.例文帳に追加

ソケット本体12の開口部23の内側に、各ランプピン11a がそれぞれ接触可能に相対して配設される接触片部31を有する一対の接触片13を設ける。 - 特許庁

Guide groove parts 15L, 15R are arranged respectively at upper and lower separate positions of the left side part and those of the right side part in the inside surfaces of the respective front and rear walls 11, 11 of the cover body 10.例文帳に追加

カバー体10の前後各壁部11、11の内面における左側部の上下離間位置と右側部の上下離間位置とに、それぞれ誘導溝部15L、15Rが設けられている。 - 特許庁

Consequently, the brazing material 6 will not scatter in the package to stick on inside electronic component 3.例文帳に追加

枠状メタライズ層５と金属蓋体２との間に大きな隙間が形成されることがなく、ろう材６がパッケージ内部に飛び散って内部の電子部品３に付着するようなこともない。 - 特許庁

An induction cod 3 is arranged in the outer periphery of a metal can 1, current is supplied to the induction coil 3 from a power source device 4, and heat is generated in the metal can itself to thaw a frozen body 2a inside.例文帳に追加

金属缶１の外周に誘導コイル３を配置し、電源装置４で通電することで金属缶自体を発熱させ、内部の氷結体２ａを解凍する。 - 特許庁

Inside of the case body 54 is divided into a plural number of sections by a partition plate 542, and a ball 543 free to move in each of the sections is stored in each of the sections.例文帳に追加

筐体５４の内部は仕切り板５４２によって複数の区画に区切られており、各区画内には各区画内で自由に移動可能な球５４３が格納されている。 - 特許庁

When the pressure in a case 30 becomes higher than a prescribed pressure, the sealing by the sealing part 61 is canceled, and gas is exhausted from the inside, so that the pressure in the case is lowered.例文帳に追加

ケース３０内の圧力が所定圧力より高くなると、シール部６１によるシールが解除され、内部からガスが排出されてケース内の圧力が低下する。 - 特許庁

To keep the operation and beautiful appearance of an elevating/lowering type wall cabinet while preventing heating and deformation of a door due to heat generated from a heat source inside a cabinet in the elevating/lowering type wall cabinet.例文帳に追加

昇降式吊戸棚において、キャビネット内部の熱源から発する熱による扉の加熱および変形を防ぎつつ、昇降式吊戸棚の動作や美観を保持する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device that can save space in the inside, reduce component sizes and use the functions of sound and vibration outputs similarly to the case of a conventional communication device.例文帳に追加

内部の省スペース化及び部品の小型化ができ、さらに従来と同様の音声や振動出力の機能が使用できる移動体通信機器を提供する。 - 特許庁

An opening is formed in a part of the hopper (4, 108 or 129), and a sound reducing duct (33, 133 or 133') with a sound absorbing function, one end of which communicates with the inside of the hopper via the opening, is provided.例文帳に追加

前記ホッパ(4,108,129) の一部に開口が形成され、同開口を介して一端がホッパ内部と連通し、吸音機能を有する減音ダクト(33,133, 133’) を有している。 - 特許庁

This vehicular trimming pillar garnish 1 is constituted by arranging a transparent synthetic resin layer 11 on the surface side of a base material 12, that is, on the cabin inside surface side.例文帳に追加

車両用内装ピラーガーニッシュ１は、基材１２の表面側、即ち、車室内面側に透明な合成樹脂層１１を設けたことにより構成されている。 - 特許庁

Also, in accordance with a quantity of correction, the tone curve is corrected on the basis of other factors, such as distribution of bright parts and dark parts inside the picked up image, outdoor daylight, and the ISO sensitivity.例文帳に追加

また、補正量に応じて、撮像画像内の明るい部分や暗い部分の分布、外光、ＩＳＯ感度などの他の要因に基づくトーンカーブの補正も行う。 - 特許庁

On the occasion, the side frame 12 of the outer frame 11 moves outside and detaches from the side wall 5B of the channel block 5, while the side plate 22 of the core 20 moves inside and detaches from the recessed channel 5A.例文帳に追加

この時、外枠11の側枠12は外側に移動して溝ブロック５の側壁５Ｂから離れ、中子型20の側板22は内側に移動して凹溝５Ａから離れる。 - 特許庁

In this way, the inside of the storage 3 is used as the retaining space 3A, and a retaining capacity close to a storage capacity of the storage 3 can be secured.例文帳に追加

このように、収納庫３の内部を保留空間３Ａとして利用することで、収納庫３の収納容量に近い保留容量を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a coater for decorative boards capable of coating stably the inside surface of a concave joint portion on the side of a decorative board for building and a method of coating a decorative board.例文帳に追加

建築用化粧板の側面にある凹状接合部の内面を安定して塗装できる化粧板用塗装装置、及び化粧板用塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular console arranged between a driver's seat and a front passenger seat of a vehicle which allows documents to be sorted and stored inside a console lid.例文帳に追加

本発明は、車両の運転席と助手席との間に配置される車両用コンソールに関し、コンソールリッドの内側に書類等を仕分けして収容することを目的とする。 - 特許庁

Emission light is refracted on an inclined surface at the light scatter 11, and is scattered by the scattering particles 14 inside the light scatter 11 for changing to an angle less than a critical angle.例文帳に追加

発光光は、光散乱部１１の斜面で屈折したり、光散乱部１１の内部の散乱粒子１４により散乱されて臨界角未満の角度に変化する。 - 特許庁

To reduce the inside diameter of a through-hole to be bored to a form board as much as possible by using a butterfly screw having a diameter smaller than a bolt when an anchor is fixed onto the form board.例文帳に追加

アンカーを型枠板に固定するときはボルトよりも小径の蝶ネジを用いて型枠板に穿設すべき透孔の内径を可能な限り小さくする。 - 特許庁

This glass case A is provided with the inner material 1, and the case main body 4 having the installation part 5 where the inner material can be detachably attached inside.例文帳に追加

さらに、本発明に係る眼鏡ケースは、前記の内装材と、この内装材が着脱自在な装着部を内部に有するケース本体とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a superconducting radiation detector in which the temperature distribution inside a TES (translation edge sensor) due to Joule's heat is suppressed and energy resolution is improved by reducing noise generation.例文帳に追加

ジュール熱によるＴＥＳ内部の温度分布を抑え、ノイズの発生を減らすことによりエネルギー分解能を向上した超伝導放射線検出器の提供。 - 特許庁

By overlapping a seal lip 21 on the inside seal 16 side and the waist cover 26 at a stepped portion 27, a gap G1 of the butting portion of both is made inconspicuous.例文帳に追加

インサイドシール１６側のシールリップ２１とウエストカバー２６とを段状部２７においてオーバーラップさせて、両者の突き合わせ部の隙間Ｇ１も目立たないようにする。 - 特許庁