「Inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fire-resistive panel for covering the inside of a tunnel and a fire-resistive covering structure in the tunnel for protecting the concrete inwall of the existing or new tunnel for a road from the heat of a fire.例文帳に追加

既設、新設の道路用トンネルのコンクリート内壁を火災の熱から守るためのトンネル内被覆用耐火パネル、トンネル内の耐火被覆構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismic supporting device of an object which can absorb the horizontal vibration in an earthquake and stably support the object to be supported irrespective of the outside or the inside of a building.例文帳に追加

建築物の内外を問わず、地震時の水平震動を吸収して、支持対象物体を安定に支持することができる物体の耐震支持装置を提供する。 - 特許庁

The heat slinger 10 is provided with an inside first layer 11 and an outside second layer 12 while the heat conductivity of the second layer 12 is smaller than that of the first layer 11.例文帳に追加

放熱板１０は、内側の第１層１１と外側の第２層１２とを有し、第２層１２の熱伝導率は、第１層１１の熱伝導率よりも小さい。 - 特許庁

In this case, when the communication terminal equipment 2 possessed by the user reaches the inside of a predetermined area, the circumference guidance information requested previously by the user becomes available.例文帳に追加

そして、利用者が所持する通信端末器２が所定のエリア内に到達すると、利用者が予めリクエストした周辺案内情報が得られるようにする。 - 特許庁

A guide plate 7 reaching a rising base part of a latch 6 from under part of an open port of the slit 3 for inserting the connector 2 of the child seat is furnished in the inside of a seat cushion 4.例文帳に追加

チャイルドシートのコネクタ２を差し込むスリット３の開放口下から掛け金６の立上り基部にまで至るガイドプレート７をシートクッション４の内部に備え付ける。 - 特許庁

The light of a region R is made incident on the crucible 3 from the inside of the projection 3B and is totally reflected by the internal flank of the projection 3B, by which the inner wall of the crucible 3 is irradiated with this light.例文帳に追加

また、領域Ｒの光は、るつぼ３に突起３Ｂの内部から入射し、突起３Ｂの内部側面で全反射され、るつぼ３の内壁に照射される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming a satisfactory image by reducing variation in magnification of an optical system caused by rise in temperature inside an optical scanner.例文帳に追加

光走査装置内部の温度上昇による光学系の倍率変動を軽減し、良好な画像を形成することの可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can offer stable quality by eliminating a gas-uninjected part of a resin to be transferred through the inside of a cylinder of the injection molder.例文帳に追加

射出成形機のシリンダ内を移送される樹脂の未ガス注入部分をなくし、安定した品質を得ることができる射出成形機を提供すること。 - 特許庁

The temperature lowering step includes a step of depressurizing inside the chamber 101 to >60 kPa and ≤400 kPa before the temperature reaches the softening point of the liquid sealant 17.例文帳に追加

降温する工程は、液体封止剤１７の軟化点に達するまでに、チャンバー１０１内を６０ｋＰａを超えて４００ｋＰａ以下に減圧する工程を含んでいる。 - 特許庁

In this case, the rubber ring 6 projecting from the opening parts 5a and 5b inside nips the end part at the fishing rod root side of the root upper fishing rod so that the root upper fishing rod can be controlled.例文帳に追加

この場合、開口部５ａ、５ｂから内部に突出したゴムリング６が元上竿の竿元側端部を挟持することにより、元上竿を抑止することができる。 - 特許庁

The excess air discharged from the relief valve 132 is introduced to a lubricated part housing chamber 48 formed inside an engine main body 11 so as to face to a lubricated part.例文帳に追加

被潤滑部を臨ませてエンジン本体１１内に形成される被潤滑部収容室４８に、リリーフ弁１３２から排出される余剰空気が導入される。 - 特許庁

In the case of a heavy rain, though the rainwater flows down while clogging the downpipe 1 by filling the almost whole inside of the downpipe 1, much of the rainwater straightly runs down without spreading on the swelling portion 2.例文帳に追加

豪雨時には、雨水は堅樋１内部を略全て満たして閉塞しながら流下してくるが、それらの雨水の大半は膨出部２で広がることなく直下する。 - 特許庁

At the partition plate 16, an inside segment of the slit 18 is formed as a bottom plate 24 arranged substantially horizontally and an adhering piece 26 adhered to the side plate 12b.例文帳に追加

仕切板１６において、切目１８の内側の部分が、略水平に配置される底板２４および側板１２ｂに接着される接着片２６として形成される。 - 特許庁

The roller guide means provided in the key way inside guides the extension/contraction motion of the cylindrical bodies so as to smooth the lift motion of the cylindrical bodies, the patient support means, etc.例文帳に追加

キー溝内に設けられた転がり案内手段が円筒体の伸縮運動を案内するので、円筒体及び患者支持手段等の昇降運動が円滑化される。 - 特許庁

The cover 43 is applied over the right side wall part 22 in a state where packing 45 for sealing is arranged inside, it is screwed up on the peripheral wall part 43b, and its bush is connected to stop falling.例文帳に追加

カバー４３を、内部にパッキン４５が配置された状態で右側壁部２２に被せ、周壁部４３ｂにてねじ止め及びそのブッシュを抜け止めとして結合する。 - 特許庁

The suction areas b, c are areas which keep suction through holes 19b, 19c communicating with suction ducts 29, 31 for sucking circulating air from the inside of the compartment 17.例文帳に追加

吸込領域ｂ，ｃは、車室１７内から循環空気を吸い込む吸込ダクト２９，３１と連通した吸込用貫通孔１９ｂ，ｃが形成された領域である。 - 特許庁

A waterproof pan 7 is installed inside a cabinet 4 such as lavatory sink unit 1, kitchen sink unit or a storage in a toilet, and a draining shelf 6 is provided on a waterproof pan 7.例文帳に追加

洗面化粧台１や流し台、トイレ内収納具などのキャビネット４の内部に防水パン７を設置し、防水パン７の上に水切り棚６を設けた。 - 特許庁

While the fuel cell is in operation or in stoppage, an inside of the fuel chamber is decompressed through an exhausting hole and water is drained positively and water can be removed completely.例文帳に追加

燃料電池の起動時又は停止時に、排水穴を介して燃料室内を減圧して積極的に排水することによって、確実に水を除去することができる。 - 特許庁

An opening 42a for making a storage space defined inside the casing member 28 communicate with the outside is formed on a front wall 42 of the ball tank 18 corresponding to the storage space.例文帳に追加

このケース部材２８に内部画成された収容空間部に対応する球タンク１８の前壁面４２に、該空間部を外部と連通する開口部４２ａが開設される。 - 特許庁

The cartridge 1 is furnished with an opening part 3 capable of taking out the disk 2 outward from the inside, and a holding part 5 covering the opening part 3 is fixed by adhesive tapes 4 which are instructing parts.例文帳に追加

カートリッジ１はディスク２を内部から外に取り出せる開口部３を備え、保持部５が開口部３を覆って、指示部である接着テープ４にて止められている。 - 特許庁

A heater 9 for welding the packaging sheet includes a non-welding part 9b for forming, on the packaging sheet, a non-welded part where the inside of the package communicates with its outside.例文帳に追加

包装シートを溶着させるヒーター９に、包装の内部と外部が連通する溶着漏れ部を包装シートに形成する非溶着作用部９ｂを備えてある。 - 特許庁

To provide a container for an electromagnetic induction cooker manufactured of a nonconductive material and allowing an accurate comprehension of the temperature inside the container.例文帳に追加

非導電性の材料により製造されたものであって、容器内の温度をより正確に把握可能な電磁誘導加熱調理器用容器を提供することにある。 - 特許庁

Next, a magnetic pole tip part 10 of a magnetic pole 100 is formed inside the groove 800 so as to be separated from the pair of lower side shields 20 via a side gap layer 50.例文帳に追加

続いて、溝８００の内部に、サイドギャップ層５０を介して一対の下部サイドシールド２０から離間されるように、磁極１００の磁極先端部１０を形成する。 - 特許庁

The pressure variation inside the cabinet caused by a change in ambient temperature and atmospheric pressure is restricted through air intake and exhaust of the inlet valve 14 and the exhaust valve 15.例文帳に追加

そして、周囲の温度や気圧の変動によるキャビネット内部の圧力変動は、吸気弁１４および排気弁１５がそれぞれ吸気および排気を行って抑制される。 - 特許庁

Thereby, the internal face and the external face of the container together with the internal face of the treatment vessel and the discharging electrode arranged inside the treatment can be sterilized.例文帳に追加

これにより、処理槽の内面および処理槽内に配置されている放電極とともに容器の内面と外面とを殺菌することを特徴とすることができる。 - 特許庁

The saving of the energy in a room is made possible from the relation with the sunshine quantity at which the inside of the house is irradiated by selecting the length of eaves to a suitable length.例文帳に追加

軒先の長さを適性の長さに選択することにより、家屋内に照射する日照量との関係から、室内の省エネルギ化を図ることができる。 - 特許庁

An upper 13 and a lower spring 14 installed on the inside of a seat back frame 1 are coupled with a left 10R and a right frame 10L through coupling members 16U and 16D.例文帳に追加

シートバックフレーム１の内側に設けられた上下一対のＳバネ１３,１４を連結部材１６Ｕ,１６Ｄを介して左右フレーム１０Ｒ,１０Ｌにそれぞれ連結する。 - 特許庁

A display part such as a display panel is arranged inside of the device, and an image displayed on the display part is arranged so as to be looked into a window part 101a.例文帳に追加

装置内部には液晶パネル等の表示部が配置されており、その表示部に表示された画像は、窓部１０１ａを覗き込んで見るようになっている。 - 特許庁

To provide a speaker unit for arranging an illumination functional component, which effectively makes a diaphragm emit light, inside the unit without increasing the scale of the whole shape.例文帳に追加

全体形状を大型化することなく、振動板を効果的に発光させるイルミネーション機能部品をユニット内部に配置することを可能にしたスピーカユニットを提供する。 - 特許庁

More specifically, the inside diameter h1 of the top opening 33 of the jointing sleeve 29 is controlled to be smaller than the outside diameter h2 of the insertion part 34 of the ferrule 23 (h1<h2).例文帳に追加

具体的に、ジョイントスリーブ部２９の先端開口部３３の内径ｈ１は、フェルール２３の差し込み部３４の外径ｈ２よりも小さく形成されている（ｈ１＜ｈ２）。 - 特許庁

Therefore, when the supporting frame 65 is opened laterally and tilted while using a supporting shaft 75 for a receiving apparatus 74 as a fulcrum, the pane 71 of glass is inserted and set inside the supporting frame 65.例文帳に追加

従って、支持枠６５を受け具７４の支軸７５を支点として横開き傾動させることにより、支持枠６５内には板ガラス７１が挿入セットされる。 - 特許庁

By the structure of the socket body with the same number of teeth correspondingly provided inside and outside, the socket body can be extended by mutual fitting and used in a narrow working space.例文帳に追加

該ソケット本体の歯の数が内外で対応し同数である構造により、ソケット本体を相互に嵌合して延長可能とし、狭い作業空間での使用に供する。 - 特許庁

The seat 12 is a ring-shaped member having an inside diameter fitted to the outside of a shaft (not shown in Fig.), and a streak of a groove 16 is successively formed in the direction of the external periphery.例文帳に追加

内輪間座１２は、軸部（図示せず）に外嵌する内径を有した環状部材であり、外周面の周方向に連続して一条の溝１６が形成されている。 - 特許庁

The flange part 12 is a tubular body of the same inside diameter as the nozzle base 11, and includes a flange 121 at its point and connects at the other end to the point of the nozzle base 11.例文帳に追加

フランジ部１２は、機器ノズル基部１１と内径が等しい管状体であって、先端にフランジ１２１を有し、他端を機器ノズル基部１１の先端に接続される。 - 特許庁

Then, the control section 100 gradually decreases the pressure inside a reaction chamber 2 to a prescribed pressure and exhausts gas at the plasma generation section 10 to an exhaust pipe 4 via an exhaust port 3.例文帳に追加

次に、制御部１００は、反応室２内を所定の圧力まで徐々に減圧しつつ、プラズマ発生部１０のガスを排気口３を介して排気管４に排気する。 - 特許庁

The bracket 8 has a double cylinder shape where an inner cylinder part 81 and an outer cylinder part 82 concentrically disposed respectively inside and outside in a radial direction and respective one ends thereof are connected.例文帳に追加

ブラケット８は、径方向内外に同心状に設けられる内筒部８１および外筒部８２を軸心方向一端側で連接した２重筒形状になっている。 - 特許庁

To provide a driving device for welding devices for which a miniaturized servomotor is used by making the inside diameter of the rotor of a motor small and moreover the whole length of which is shortened.例文帳に追加

モ—タの回転子の内径を可能な限り小さくして、小型化されたサ—ボモ—タが使用でき、さらに全体の長さも短くできる溶接装置の駆動装置を提供する。 - 特許庁

The fixture body 41 is equipped with a cylindrical body part 49 to be inserted from an upper part into an embedded hole 13 fitted to an installation part 12, and houses a lamp device 21 inside the body part 49.例文帳に追加

器具本体41は、被設置部12に設けられた埋込孔13に上部側から挿入する筒形の本体部49を有し、本体部49内にランプ装置21を収容する。 - 特許庁

On the surface of a metal back 20 of a phosphor screen provided on an inside face of the front substrate, a non-evaporative getter material 22 is provided for adsorbing gases.例文帳に追加

前面基板の内面に設けられた蛍光体スクリーンのメタルバック２０の表面上には、ガスを吸着せしめるための非蒸発型ゲッタ部材２２が設けられている。 - 特許庁

A reflective plate 80 for reflecting an electron beam and radiating it from a mouth part 100a of the container 100 toward the inside is provided in the vicinity of the mouth part 100a of the container 100.例文帳に追加

容器１００の口部１００ａの近傍に、電子線を反射し、容器１００の口部１００ａから内部に向けて照射させる反射板８０を備える。 - 特許庁

The housing cover 60 has an external air intake hole 66 for drawing external air into the sealed space, and an external air discharge hole 67 for discharging the airflow from the inside of the sealed space to the outside air.例文帳に追加

ハウジングカバー60は、密閉空間内に外気を取り込む外気吸入穴66と、密閉空間内からの気流を外気へ排出する外気排出穴67と、を有する。 - 特許庁

A ventilation pipe 25 is connected to one end 24 of the electrostatic charging roller 20, an exhaust fan 26 is arranged at the tip part to enable exhaust of air inside the electrostatic charging roller 20.例文帳に追加

帯電ローラ２０の一端部２４に排気管２５を接続し、その先端部に排気ファン２６を配設して帯電ローラ２０内部の空気を排気可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the slit 134 for reverse rotation extends toward the forward rotation direction of the connection flange 111b from the inside end of the vehicle width direction of the slit 133 for forward rotation.例文帳に追加

一方、逆転用スリット１３４は、正転用スリット１３３の車輌幅方向内端部から連結フランジ１１１ｂの正転方向へ向かって延びている。 - 特許庁

The pressing tool 2 has a recessed pressing surface 20 which is formed in a recessed shape, and the facing tool has a facing surface which faces the inside of the recessed pressing surface.例文帳に追加

押圧工具２には，凹状に形成された凹状押圧面２０が設けられており，対向工具には，上記凹状押圧面内に対面する対向面が設けられている。 - 特許庁

Inside a projection optical system lens barrel 20, a preceding stage mirror group (mirrors M1-M3) and a post stage mirror group (mirrors M4-M6) are incorporated in front and at the back of an intermediate image forming position P.例文帳に追加

投影光学系鏡筒２０内には、中間結像位置Ｐの前後に前段ミラー群（ミラーＭ１〜Ｍ３）、後段ミラー群（ミラーＭ４〜Ｍ６）が組み込まれている。 - 特許庁