「Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the information center 1 receives the integration and sum contents of the count results transmitted from the vehicle 2 and the vehicle information, and predicts the life period of the switch parts, and estimates the number of demands of the respective switch parts.例文帳に追加

一方、情報センタ１は、車両２から送信された計数結果の積算集計内容と車両情報とを受信し、該スイッチ部品の寿命時期を予測して、各スイッチ部品の需要数を推定する。 - 特許庁

The recording/reproducing device is constituted so that a management unit and high-order management hierarchy for managing all pieces of registered play list information are added and the management unit is treated in the same rank as integration information indicating a reproduction range of all pieces of AV data.例文帳に追加

登録された全てのプレイリスト情報を管理する管理単位及び上位の管理階層を追加し、該管理単位をＡＶデータ全ての再生範囲を示す統合情報と同列に扱うように構成する。 - 特許庁

To provide an output buffer capable of a high-speed operation with small power consumption which has a high degree of freedom of layout in the case of one chip integration, can easily take countermeasures against an ESD(Electrostatic Discharge) and latch-up while suppressing overshooting and undershooting.例文帳に追加

１チップに集積化する際のレイアウトの自由度が高く、ＥＳＤ及びラッチアップ対策が容易で、オーバーシュート・アンダーシュートを抑制しながら高速動作可能な低消費電力の出力バッファを提供する。 - 特許庁

The first and second integration parts correct the color components of the first image on the basis of the mutually different values of a correction parameter, integrate the corrected color components, and thus respectively calculate first and second integral values.例文帳に追加

第１と第２の積分部は、補正パラメータの互いに異なる値に基づいて、先の画像の色成分を補正し、補正された色成分を積分することにより、それぞれ第１と第２の積分値を算出する。 - 特許庁

An integrated value of the voltage, i.e. such the voltage as elevated to the maximum gradually taking the lot of time, is supplied to the positive input terminal of the operation amplifier 181 by an integration circuit 182, when turning off an FETQ.例文帳に追加

ＦＥＴＱをオフするとオペアンプ１８１のプラス入力端子には積分回路１８２により電圧の積分値、即ち時間をかけてゆっくり最大まで上昇するような電圧が供給される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for driving electrothermal conversion element, a high withstand voltage of which achieves higher current operation, and which has a low ON-resistance, can operate at high speed, is capable of higher integration and saving energy and is easy to isolate elements.例文帳に追加

高耐電圧により大電流化が可能で、オン抵抗が低く高速動作が可能で、高集積化と省エネルギーが可能で、素子間分離の容易な、電気熱変換素子駆動用の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently perform bonding and integration, in producing a perforated PDP filter or a glass laminate, by easily performing the alignment of holes and preventing the positional shift of holes and the protrusion of an adhesive resin.例文帳に追加

孔あきＰＤＰフィルタや合わせガラスの製造に当り、孔の位置合わせを容易に行うと共に、孔の位置ずれを防止し、また、接着樹脂のはみ出しを防止して、容易かつ効率的に接合一体化する。 - 特許庁

To efficiently reduce a load on a system concerning the computer telephony integration (CTI) system for transmitting origination source information of a telephone set of a caller to a client terminal which is arranged on the inner side of a firewall for separation from the Internet.例文帳に追加

インターネット網を隔てるファイアウォールの内部側に配されたクライアント端末に発信者の電話機の発信元情報を送信するＣＴＩシステムに関し、システムの負荷を効率よく軽減することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that there has not been practical application of long-wavelength of optical absorption or optical absorption in a long-wave length range when germanium is used for an optical device on the long-wavelength range to be mounted on an optical/electric large-scale integration (LSI) by using a semiconductor process.例文帳に追加

ゲルマニウムは、半導体プロセスを用いて光電気混載ＬＳＩに搭載される長波長帯光デバイスに用いる場合、吸収の長波長化又は長波長帯での吸収が実用化されていない。 - 特許庁

An momental value of the gas flow rate is detected by the ultrasonic gas meter 11, and the integration value of the respective flow rates or the gas flow rates in the respective flow rate divisions is calculated by tire counter 12 based thereon.例文帳に追加

超音波ガスメータ１１によってガス流量の瞬時値を検出でき、これに基づき、各流量または時間区分毎のガス流量の積算値が電子式積算値カウンタ１２において算出される。 - 特許庁

Second and third symbols 20 and 21 displaced being stopped once on the visible display part H (Fig. 11 (c)) are put together and a symbol train CL1 newly formed as a result of the integration is varied again (Fig. 11 (d)).例文帳に追加

そして、可視表示部Ｈに一旦停止状態で表示された第２図柄２０と第３図柄２１を合体させて（図１１（ｃ））、その合体によって形成される図柄列ＣＬ１を再び変動させる（図１１（ｄ））。 - 特許庁

Recent events in the world economy have demonstrated that a strengthening of the system is needed to maximise the benefits of, and reduce the risks posed by, global economic and financial integration. 例文帳に追加

世界経済における最近の出来事は、世界的な経済・金融の統合の利益を最大化し、それに伴うリスクを減少させるためには国際金融システムを強化していくことが必要であることを示すこととなった。 - 財務省

We also noted the importance of active involvement of the private sector in fostering the regional bond market and promoting regional economic integration, and welcomed the initiatives to be taken under ABMI. 例文帳に追加

我々はまた、域内の債券市場育成や地域経済統合における民間部門の積極的な関与が重要であることに留意し、アジア債券市場育成イニシアティブ（ABMI）の下で行われるこうした取組みを歓迎した。 - 財務省

There was an argument when the euro was introduced in 1999 regarding whether the euro zone was deemed an “optimum currency area” or not, given that labor mobility and fiscal transfers were limited while a substantial degree of economic integration was already achieved. 例文帳に追加

1999年にユーロが発足した際、経済は相当統合（integrate）されているものの、労働の移動や財政の移転が限られているという意味において、果たしてユーロ圏は「最適通貨圏」と言えるのかという議論があった。 - 財務省

The recent crises have demonstrated the need for emerging market borrowers to strengthen their policy framework and financial systems if they are to reap the full benefits of integration into the international financial system. 例文帳に追加

最近の危機は、新興市場国の借り手が、国際金融システムへの統合からの十分な恩恵を享受するためには、自国の政策の枠組み及び金融システムを強化することが必要であることを示した。 - 財務省

While the relation with borrowing countries has been improving under this process, there are growing concerns over the cost implication of decentralization, and over excessive decentralization which might damage the integration of the Bank as a global institution. 例文帳に追加

この過程において、借入国との関係は改善してきている一方で、分権化に伴う費用負担や、過度の分権化により世銀がグローバルな機関としての性格を損なうおそれについて懸念も生じている。 - 財務省

Nonetheless, we should not forget that the international community still faces numerous challenges. The fact that many countries, and a large number of people, have been left behind by global economic integration and have been unable to escape from poverty is a strong reminder of those challenges. 例文帳に追加

一方、世界経済への統合から取り残され、未だに貧困の罠から抜け出せないでいる多くの国や人々の存在は、国際社会に多くの課題が残されていることを示しています。 - 財務省

To prevent variations in transistor characteristics, dependence on shape and variations in processing conditions such as a lithography process, an etching process, as well as to improve the level of integration.例文帳に追加

トランジスタ特性のばらつきや形状依存性、リソグラフィ工程やエッチング工程などの加工条件のばらつきを回避することができるとともに、集積度の向上を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design capable of manufacturing a field-effect transistor which is fine in size and contains a sub-lithography channel length on an SOI wafer or a chip with a high degree of integration through a well-known and fully-developed process.例文帳に追加

サブ・リソグラフィ・チャネル長を含む極めて微細なサイズときわめて高い集積度でＳＯＩウエハまたはチップ上に周知の成熟したプロセスで製造できる電界効果トランジスタ設計を提供すること。 - 特許庁

A heated article detecting part 29 obtains information on the heated material based on the result of the comparison of the criteria value information, the input electric power integration value, and the detected temperature by the thermister 4, and outputs the result.例文帳に追加

被加熱部検知部２９は、判定基準値情報と入力電力積算値及びサーミスタ４による検知温度とを比較した結果に基づいて被加熱物についての情報を取得して出力する。 - 特許庁

When an operation part 42 integrates a charging current, first a setting part 43 reads an integration start voltage Vc from a data table 44, in correspondence with the charging current and a temperature, and sets it in the operation part 42.例文帳に追加

演算部４２が充電電流を積算してゆくにあたって、先ず設定部４３が、充電電流と温度とに対応して、データテーブル４４から積算開始電圧Ｖｃを読出し、前記演算部４２に設定する。 - 特許庁

This application relies on a tight integration of a hierarchical storage manager into the I/O system so that remotely stored attributes can be identified and tracked internally to the I/O system just like any other attributes.例文帳に追加

本発明は、階層ストレージ・マネージャのＩ／Ｏシステムへの緊密な統合化に基づき、リモート格納属性を識別し、他のあらゆる属性と丁度同じようにＩ／Ｏシステム内部で追跡することを可能にする。 - 特許庁

Consequently, since determination can be done accurately even if a heavy fuel determination reference value is set small, deterioration in combustion stability due to heavy fuel can be determined quickly and accurately with a small integration number.例文帳に追加

このため重質燃料判定基準値を小さく設定しても高精度に判定できるので、少ない積算回数で早期にかつ高精度に重質燃料による燃焼安定性の低下を判定できる。 - 特許庁

Even if an oxide film is generated on the surface of each layer and each layers are insulated in diameter direction, since a sheet of aluminum foil 15 is wound in piles, each layer is in a state of continuous integration in circumference direction.例文帳に追加

各層の表面に酸化被膜ができて径方向では各層間が絶縁状態になったとしても、１枚のアルミ箔１５が巻き重ねられていることから、周方向では各層は連続した一体の状態にある。 - 特許庁

To provide a position detecting device that measures a relative position with high accuracy and also can prevent integration of an error with the relative position, and to provide a vehicle control apparatus using this position detecting device.例文帳に追加

高精度で相対位置を測定すると共に相対位置に誤差が積算されることを防止することが可能な位置検出装置、および当該位置検出装置を利用した車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide lock unit integration structure for a pop-out type door lock handle improved in crime preventive performance by enhancing the resistance against the threading breakage of a fixing means between a lock unit and a shaft cylinder part.例文帳に追加

錠前ユニットと軸筒部間の固着手段のねじ切り破壊に対する抵抗力を高め、防犯性能を向上させたポップアウト型扉用ロックハンドル装置における錠前ユニット組込み構造を提供する。 - 特許庁

The speech start detection circuit 501 and the reply receipt signal timer circuits 502, 503 are connected to the relay drivers 521a-521f directly or via integration circuits 511, 512.例文帳に追加

通話開始検出回路５０１と応答収納信号用タイマー回路５０２と応答収納信号用タイマー回路５０３とを、リレードライバ５２１ａ〜５２１ｆに、直接または積分回路５１１，５１２を介して接続した。 - 特許庁

To provide a power generator controller which can improve the controllability of disturbance not only in case of feedback control but also in case of feedback plus feedforward control by improving the integration term of feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御の積分項を改良し、て外乱に対する制御性を、フィードバック制御のみの場合だけでなくフィードバック＋フィードフォワード制御の場合でも良好にすることができる発電機制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize a small-sized dispersion optical system, to enable integration/sharing and assembly simplification of components of a wavelength selection controlling device and to attain miniaturization, mass productivity and price reduction of the optical device.例文帳に追加

本発明によれば小型の分散光学系を実現し、波長選択制御デバイスの部品集積化・共用化、組立簡易化を可能とし、係る光デバイスの小型、量産、低価格化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lead frame for a semiconductor device which can be made high in adhesion between a resin and the lead frame, excellent in environmental resistance, and high in reliability when it is desired to make the semiconductor device compact with a high integration density.例文帳に追加

本発明は半導体装置の小型化、高集積化に際し、樹脂とリードフレームの密着性が高く、耐環境性に優れた信頼性の高い半導体装置用リードフレームを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for wiring a semiconductor integrated circuit capable of reducing a special purpose mask necessary at each designing to a minimum limit without impairing characteristics of an integration degree, performance, power consumption or the like.例文帳に追加

集積度、性能、消費電力等の特性を損なうことなく、デザイン毎に必要となる専用マスクを最小限に削減することができる半導体集積回路の配線方法及び構造を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an adhesive attributed to a light in a building material integration solar cell module fixing the rear side of a solar cell panel to a building material panel with the adhesive except the end edge sections of both of them.例文帳に追加

太陽電池パネルの裏面と建材パネルとを両者の端縁部を除いて接着剤によって固定した建材一体型太陽電池モデュールにおいて、光に起因する接着剤の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a paving method, which enhances integration of a waterproof coating and an asphalt concrete pavement mixture, is excellent in workability and prevents a deterioration in the work environment, and an asphalt pavement structure which is constructed by the paving method.例文帳に追加

防水塗膜とアスファルトコンクリート舗装合材との一体性を向上し、作業性に優れ、作業環境を悪化することのない舗装方法およびこれによって施工されたアスファルト舗装構造体を提供する。 - 特許庁

The output 24 of the count converter 22 and the output 21 of the integration counter 19 are inputted into a rotational position deviation computing element 25, and the rotational position deviation computing element 25 calculates the difference, and outputs the deviation output 26.例文帳に追加

カウント変換器２２の出力２４および積算カウンタ１９の出力２１は回転位置偏差演算器２５入力され、回転位置偏差演算器２５はその偏差を演算して、偏差出力２６を出力する。 - 特許庁

To provide a roller unit easy in integration and disintegration of a roller body and a fixed member and capable of easily reusing the roller body and the fixed member after disintegration, and a manufacturing method of the roller unit.例文帳に追加

ローラ本体と被固定部材の一体化および分解が容易であると共に、分解後にローラ本体や被固定部材を容易に再利用可能なローラ装置、並びに、ローラ装置の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The photodetector 1 comprises a pixel P_m, n, a switch SW1_m, a switching circuit 20_m, an integration circuit 30_m, a CDS circuit 40_m, a selection circuit 50_m, a retention circuit 60_m, and a switch SW9_m.例文帳に追加

光検出装置１は、画素Ｐ_ｍ,ｎ、スイッチＳＷ１_ｍ、切替回路２０_ｍ、積分回路３０_ｍ、ＣＤＳ回路４０_ｍ、選択回路５０_ｍ、保持回路６０_ｍおよびスイッチＳＷ９_ｍを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nonvolatile semiconductor storage device, which enables reduction in size of a ship of a nonvolatile semiconductor storage device (flash memory), decrease in manufacturing cost of the device, and/or high integration.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置（フラッシュメモリ）のチップサイズを小さくし、製造コストを下げる、および／あるいは高集積化する不揮発性半導体記憶装置の製造方法を提供することが課題である。 - 特許庁

To obtain a highly accurate remaining capacity even at a high load by regenerating a corrected capacity by current integration as a corrected capacity in consideration of a temperature, without using a map comprising a battery temperature and a correction coefficient.例文帳に追加

バッテリの温度と補正係数とからならるマップを用いなくとも、電流積算による補正容量を温度を考慮した補正容量にして回生、高負荷時においても精度の高い残存容量を得る。 - 特許庁

The electronic data repository (104, 210, 330, 360) is accessible to and searchable by a plurality of clinical systems (108, 110, 310, 440) via a clinical analysis integration service (420).例文帳に追加

電子データリポジトリ（１０４、２１０、３３０、３６０）は、臨床分析統合サービス（４２０）を介して複数の臨床システム（１０８、１１０、３１０、４４０）にアクセス可能であり、それらの複数の臨床システムによって検索可能である。 - 特許庁

Therefore, in an extended direction of bit line BL, arranging interval of memory cells MC in the memory cell array 110 to 116 can be narrowed, thereby providing a ferroelectric memory device with high density integration.例文帳に追加

従って、ビット線ＢＬの延在方向において、メモリセルアレイ１１０〜１１６におけるメモリセルＭＣの配置間隔を狭くすることができるので、集積度が高い強誘電体メモリ装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has suppressed metal diffusion from a conductive pad to a solder bump and low contact resistance between the conductive pad and the solder bump, and is capable of achieving improved reliability, high speed, and high integration.例文帳に追加

導電パッドから半田バンプへの金属拡散が抑制され、導電パッドと半田バンプとの接続抵抗が小さく、信頼性向上、高速化、及び高集積化を実現可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device, in which a rise in the temperature of a panel or parts in the upper part of the panel is suppressed even if a heat generating board is disposed in the upper part of the panel for high integration of circuit boards.例文帳に追加

回路基板の高密度化の要求から、パネルの上部に発熱基板を配置しても、パネルの温度あるいはパネルの上部の部品の温度の上昇が抑制されるプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

The digital/analog converter is configured with a multiplier section 1, 4 data latch sections 2-1-2-4, 4 data selectors 3-1-3-4, an adder section 4, a digital/analog converter 5, and 2 integration circuits 6-1, 6-2.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器は、乗算部１、４つのデータ保持部２−１〜２−４、４つのデータセレクタ３−１〜３−４、加算部４、Ｄ／Ａ変換器５、２つの積分回路６−１、６−２を含んで構成されている。 - 特許庁

An integration means 71 integrates data systems determined to belong to the same group by calculating data values or the sum of power of the data values of the data systems determined to belong to the same group.例文帳に追加

集約手段７１は、同一のグループに属していると定められたデータ系列のデータ値またはデータ値の累乗の和を計算することにより、同一のグループに属していると定められたデータ系列を集約する。 - 特許庁

The second land 12L comprises side surfaces 31a, 31b that are provided inward in the axial direction X of the first land 11L in integration with the first land 11L, and taper inward in the axial direction X.例文帳に追加

第２ランド部１２Ｌは、第１ランド部１１Ｌの軸方向Ｘ内方に、第１ランド部１１Ｌと一体に備えられ、軸方向Ｘ内方に向かってテーパ状に狭くなる側辺３１ａ、３１ｂを備える。 - 特許庁