1153万例文収録!

「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Interを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8746



例文

This inter-cylinder air-fuel ratio variation failure detection device for a multi-cylinder internal combustion engine changes a fuel injection amount of a predetermined target cylinder when a predetermined premise is established, and detects inter-cylinder air-fuel ratio variation failure on the basis of the rotation variation of the target cylinder before and after the change.例文帳に追加

本発明に係る多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置は、所定の前提条件が成立したときに所定の対象気筒の燃料噴射量を変更し、変更前後の対象気筒の回転変動に基づき気筒間空燃比ばらつき異常を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of electrically connecting between an electrode part for inter-substrate conduction and conductive particles with a simple structure even when an inorganic alignment film covers the surface of the electrode part for inter-substrate conduction, a method for manufacturing the liquid crystal device and a projection type display device using the liquid crystal device as a light valve.例文帳に追加

無機配向膜が基板間導通用電極部の表面を覆っている場合でも、簡素な構成で、基板間導通用電極部と導電粒子とを導通させることのできる液晶装置、液晶装置の製造方法、および当該液晶装置をライトバルブとして用いた投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal device contains a liquid crystal layer which includes plural pixels insulated from one another by inter-pixel gaps, and each pixel has a first optical state where maximum light attenuation is brought about, and at least one spacer is arranged in the inter-pixel gap and practically has the same optical property as the first optical state of pixels.例文帳に追加

ピクセル間ギャップによって隔離された複数のピクセルを含む液晶層を包含する液晶デバイスであって、ピクセルの各々は、最大光減衰を生じる第1の光学状態を有し、少なくとも1つのスペーサーがピクセル間ギャップに配置され、第1のピクセル光学状態と同じ光学的性質を実質的に有する。 - 特許庁

A frame memory 3 stores an input picture in advance, an inter- two-picture change analysis section 32 extracts a change between consecutive pictures, a GOP border position decision section 33 decides a GOP border position on the basis of inter-picture change information A from the section 32.例文帳に追加

入力画像をあらかじめフレームメモリ31に蓄積し、2画像間変化量解析部32により連続する画像間の変化量を抽出し、GOP境界位置決定部33において2画像間変化量解析部32からの画像間変化量情報AによりGOP境界位置を決定する。 - 特許庁

例文

To provide an inter-entrepreneur settlement system in which account data can be outputted on an early stage while including settlement data about inter-entrepreneur settled charges of a communication entrepreneur in a case where communication is performed via communication line networks of a plurality of communication entrepreneurs, and further, a bill can be created using the determined settlement data.例文帳に追加

複数の通信事業者の通信回線網を介して通信が行なわれた場合の通信事業者の事業者間精算料金の精算データを含めて、早期に会計データを出力することができ、さらに確定した精算データを用いて請求書を作成できる事業者間精算システムを提供する。 - 特許庁


例文

An inter-band position error computing unit 20 computes a positional error between basic image data and each reference image data as an inter-band positional error for each reference image data with the satellite image data of a predetermined frequency band being made as the basic image data and with the satellite image data of each frequency band other than the basic image data being made as the reference image data.例文帳に追加

バンド間位置誤差算出部20は、所定の帯域の衛星画像データを基準画像データとし、基準画像データ以外の各帯域の衛星画像データを参照画像データとし、基準画像データと各参照画像データとの間の位置誤差をバンド間位置誤差として参照画像データごとに算出する。 - 特許庁

One end parts of the connecting pipes 16 and 17 are fixed to a position for generating inter-cylinder breathing in the area corresponding to the cylinder part 2A in the crankcase 5, and one end parts of the connecting pipes 18 and 19 are fixed to a position for generating the inter-cylinder breathing in the area corresponding to the cylinder part 2B in the crankcase 5.例文帳に追加

接続管16,17の一端部は、クランクケース5内のシリンダ部2Aに相当する領域において気筒間呼吸が発生する位置に固定され、接続管18,19の一端部は、クランクケース5内のシリンダ部2Bに相当する領域において気筒間呼吸が発生する位置に固定されている。 - 特許庁

To provide a high-density printed circuit board which uses an inexpensive inter-layer insulating base material and has high adhesion secured between electroless plating and the inter-layer insulating base material and allows microwire formation using a semi-additive method, in order to make a mobile device small in size, thin in thickness, light in weight, high in definition, multiple in function or the like.例文帳に追加

モバイル機器の小型、薄型、軽量、高精細、多機能化等を実現するために、安価な層間絶縁基材を用い、無電解めっきと層間絶縁基材との高い密着性を確保し、セミアディティブ法を用いた微細配線形成が可能な高密度プリント配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control device 11 of the onboard terminals 3A and 3B functions as a pair center information acquisition updating means for updating for acquiring insufficient parts of the map data, by communicating the center 2 and an inter-vehicle covering means for mutually covering a un-updated part of the map data of own onboard terminal and the other onboard terminal by performing the inter-vehicle communication.例文帳に追加

前記車載端末3A、3Bの制御装置11は、前記センタ2と通信して地図データの不足部分を取得して更新する対センタ情報取得更新手段と、車車間通信して自車載端末と他車載端末の地図データの未更新部分を相互に補填する車車間補填手段として機能する。 - 特許庁

例文

Furthermore, a communication signal is classified into control information and inter-communication information to attain inter-communication, a voice compression/expansion system is selected depending on traffic state, the communication slot is variably assigned to each of the terminals 102-107 by using the communication traffic for a parameter so as to improve the efficiency of transmission of high speed/low speed data.例文帳に追加

また、通信信号を制御情報と相互通信情報に分類し、相互通信を可能とし、音声圧縮/伸張の方式選択をトラフィッタ状況で変化させ、通信トラフィックをパラメータとして各端末装置102〜107に通信スロットの可変割付をし、高速/低速データの伝送を効率良くする。 - 特許庁

例文

In a multi-node system, when communication failure is generated between an inter-node controller and a node, the faulty inter-node communication controller is immediately initialized, and the generated failure is distinguished into intermittent failure and fixed failure based on whether or not initialization is successful, and processing corresponding to the failure is executed.例文帳に追加

マルチノードシステムにおいて、ノード間制御装置とノードとの間に通信障害が発生した場合に、通信障害が発生したノード間通信制御装置を直ちに初期化し、初期化が成功したか否かに基づいて発生した障害を間欠障害と固定障害とに区別し、障害に応じた処理を行う。 - 特許庁

When an accelerator ECU 37 decides to restart the own vehicle on the basis of an inter-vehicle distance to an anteceding vehicle detected by an inter-vehicle distance sensor 31 during the stop of the vehicle, the brake ECU 36 changes over the brake hydraulic pressure to second brake hydraulic pressure lower than the first brake hydraulic pressure, and gradually reduces the hydraulic pressure from the second brake hydraulic pressure.例文帳に追加

車間距離センサ31により車両停止中に検出された先行車との車間距離に基づき、アクセルECU37が自車を再発進させると決定した時点で、ブレーキECU36は第1ブレーキ液圧より小さい第2ブレーキ液圧に切り換え、当該第2ブレーキ液圧から徐々に低下させる。 - 特許庁

A member management server which receives a member ID from an inter-stand machine raises a flag corresponding to the received member ID at the point of time of receiving the member ID from the inter-stand machine, monitors the present time on the basis of a clock provided inside and waits for the arrival of the mail distribution time stipulated in a mail distribution table.例文帳に追加

台間機から会員IDを受信した会員管理サーバは、台間機から会員IDを受信した時点で、受信した会員IDに対応付けてフラグを立てるとともに、内部的に備えたクロックに基づいて現在時刻を監視して、メール配信テーブルに規定されたメール配信時間の到達を待機する。 - 特許庁

An amyotrophic lateral sclerosis marker comprising one of protein molecules selected from a group consisting of inter α trypsin inhibitor heavy chain 4, cleaved form inter α trypsin inhibitor heavy chain 4, and glutathione peroxidase 3, and a test method etc. of the amyotrophic lateral sclerosis using the same are provided.例文帳に追加

インターαトリプシンインヒビター重鎖4、切断型インターαトリプシンインヒビター重鎖4及びグルタチオンペルオキシダーゼ3からなる群より選択される、いずれかのタンパク質分子からなる筋萎縮性側索硬化症マーカー及びそれを利用した筋萎縮性側索硬化症の検査法等が提供される。 - 特許庁

To provide an inter-processor transmission data abnormality simulation device for changing data transmitted in inter-processor communication in a multiprocessor device into various pieces of error data and transmitting the resultant data at arbitrary timing, and to provide an error verification support method, a recording medium having an error verification support program recorded thereon and the error verification support program.例文帳に追加

マルチプロセッサ装置におけるプロセッサ間通信で送信されたデータを、各種のエラーデータに改変して任意のタイミング送信することを可能とするプロセッサ間送信データ異常擬似装置、エラー検証支援方法、エラー検証支援プログラムを記録した記録媒体及びエラー検証支援プログラムの提供。 - 特許庁

The information processor 1 for vehicle performs inter-vehicle communication, between itself and another vehicle B and has a transmitting part 5 which outputs an acquisition request for an image within a predetermined range among images photographed by the other vehicle B and a receiving part 4 which receives the image within the predetermined range from the other vehicle B by the inter-vehicle communication.例文帳に追加

他車両Bとの間で車両間通信を行なう車両用情報処理装置1であって、他車両Bで撮影される画像のうち、所定範囲の画像の取得要求を出力する送信部5と、車両間通信により、所定範囲の画像を他車両Bから受信する受信部4とを有している。 - 特許庁

This method comprises a step to input and register the inter-product priority information based on the constraint conditions on production of the plurality of types of products and a step to calculate the inter-product priority based on the priority information, and to repeat this procedure to create the production order pattern of each of the plurality of types of products.例文帳に追加

この方法は、複数機種の生産上の制約条件に基づき製品相互の間の優先度合い情報を入力し登録するステップ、この優先度合い情報に基づいて製品相互の優先度を演算し、これを繰返し、複数品種の製品のそれぞれの生産順位パターンを作成するステップを含む。 - 特許庁

To provide an inter-communication telephone system capable of notifying the user of emergency information by voice and guiding an evacuation route, by effectively utilizing the functions of continuous connection, operability during power failures, and visible and audible display, etc., provided in the inter-communication telephone system, without having to install exclusive information display devices, or the like.例文帳に追加

専用の情報表示装置等を設置することなく、構内電話システムが備える常時接続、停電時動作可能、可視可聴表示などの機能を有効に活用し、利用者へ緊急情報を音声により通知すると共に避難経路を案内することができる構内電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image decoder that can start display of a decoded image with less disturbance without a large delay from an input point of time of image coded data even when decoding processing is started from an inter- image prediction coding frame when the image coded data resulting from coding image data by a coding method including the inter-image prediction coding processing are decoded.例文帳に追加

画像データを画面間予測符号化処理を含む符号化方法により符号化してなる画像符号化データを復号する際、画面間予測符号化フレームから復号処理を開始した場合でも、乱れの少ない復号画像の表示を画像符号化データの入力時点から大きく遅延することなく開始する。 - 特許庁

A flowchart denoting outlines of operations of password revision processing includes: a step 54 of accessing inter-network connection apparatuses via the network according to a collection schedule of preset configuration information or a password revision schedule; and steps 54, 55 of automatically revising a password used for accessing each inter-network connection apparatus to enhance the security.例文帳に追加

予め設定されたコンフィギュレーション情報の収集スケジュール若しくはパスワードの変更スケジュールに従って、ネットワークを介してネットワーク間接続装置にアクセスし(ステップ54)、各ネットワーク間接続装置にアクセスするためのパスワードを自動的に変更する(ステップ54・ステップ55)ことで、セキュリティーの向上を図る。 - 特許庁

When the INTRA video data are generated by the video compressing part 7, a TCP part 13 performs TCP protocol processing to these INTRA video data, and when the INTER video data are generated by the video compressing part 7, a UDP part 12 performs UDP protocol processing to these INTER video data.例文帳に追加

ビデオ圧縮部7にてINTRAビデオデータが生成された場合は、このINTRAビデオデータがTCP部13にてTCPプロトコル処理され、また、ビデオ圧縮部7にてINTERビデオデータが生成された場合は、このINTERビデオデータがUDP部12にてUDPプロトコル処理される。 - 特許庁

The semiconductor device comprises contacted parts 36, 46 formed in an inter insulation layer 120, a first wiring 17 which is formed on the inter insulation layer and arranged at a spacing shorter than a predetermined interval with respect to the contacted part, and second and third wirings 15, 16 respectively having connection regions 50a, 60a with the contacted part.例文帳に追加

半導体装置は、層間絶縁層120に形成されたコンタクト部36,46と、層間絶縁層上に形成され、前記コンタクト部に対して所定間隔より短い間隔で配置された第1配線17と、コンタクト部との接続領域50a,60aを有する第2,第3配線15,16と、を有する。 - 特許庁

An inter-TP motion prediction and compensation unit 78 performs motion prediction within a predetermined search range based principally upon search for predictive motion vector information generated by an intra-prediction motion vector generation unit 79 based upon an image to be inter-predicted from the screen rearrangement buffer 62 and the reference image from the frame memory 72.例文帳に追加

インターTP動き予測・補償部78は、画面並べ替えバッファ62からのインター符号化が行われる画像と、フレームメモリ72からの参照画像に基づいて、インター予測動きベクトル生成部79により生成された予測動きベクトル情報を探索の中心とした所定の探索範囲での動き予測を行う。 - 特許庁

The inter-branch control unit 6a sends the ID number and digital data for electronic sign generation to an electronic sign generating device 7b of the branch B through an inter-branch control unit 6b, and the electronic sign generating device 7b receives them and uses a secret key B unique to the branch B to generate an electronic sign from the digital data.例文帳に追加

支社間制御装置6aは、支社間制御装置6bを介してB支社の電子署名生成装置7bにID番号及び電子署名作成用のデジタルデータを送信し、電子署名生成装置7bはこれを受信して、B支社に固有の秘密鍵Bを用いてデジタルデータから電子署名を生成する。 - 特許庁

When it is estimated that the part of the inter-label gap G stops on the paper width detecting position B, recording paper 12a is temporary stopped before the inter-label gap G reaches the paper width detecting position B to carry out the paper width detection of the label 12c, and then carrying is restarted to complete the heading action.例文帳に追加

ラベル間ギャップGの部分が紙幅検出位置B上に停止すると予測した場合には、当該ラベル間ギャップGが紙幅検出位置B上に到達する前に記録紙12aを一旦停止させてラベル12cの紙幅検出を行った後、搬送を再開して頭出し動作を完了させる。 - 特許庁

When the conductor containing position C2 of an inner coil 100 and the conductor containing position C6 of an outer coil 200 are connected by an inter-coil transition wire 300 at each phase, a head transition portion 305 having a circumferential transition portion 3051 and radial transition portions 3052 and 3053 is employed as the inter-coil transition wire 300.例文帳に追加

内側コイル100の導体収容位置C2と外側コイル200の導体収容位置C6とを相ごとにコイル間渡り線300により接続するに際して、コイル間渡り線300として周方向渡り部3051と径方向渡り部3052、3053とをもつ頭部渡り部305を採用する。 - 特許庁

A junction electrode 25 and an extraction electrode 23 are connected together with an inter-electrode joint 27, the junction electrode 25 and a peripheral glass film 33 are bonded together by anodic bonding, the extraction electrode 23 and a through-hole glass film 34 are bonded together by anodic bonding, and the inter-electrode joint 27 is cut off after an anodic bonding step is finished.例文帳に追加

接合電極25及び引出し電極23間を電極間接続部27で接続して形成し、接合電極25と周縁ガラス膜33とを陽極接合するとともに、引出し電極23と貫通孔ガラス膜34とを陽極接合し、陽極接合後に、電極間接続部27を切断する。 - 特許庁

(b) Components manufactured from metallic matrix composite materials, ceramic matrix, inter-metallic compounds or inter-metallic reinforcing materials that fall under Article 4, item (xii) or components manufactured from the composite materials that fall under item (xv) of the same Article using the resin that falls under item (xiii) of the same Article 例文帳に追加

ロ 第四条第十二号に該当する金属マトリックス複合材、セラミックマトリックス、金属間化合物若しくは金属間化合物強化材料から製造された部分品又は同条第十三号に該当する樹脂を用いて同条第十五号に該当する複合材から製造された部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The priority discrimination/selection circuit 45 supplies the transfer request FREQ to a corresponding ordinary port section when the transfer request FREQ comes from the ordinary port section and supplies the transfer request FREQ to the inter-switch port selected among those which transfer no other frame FL when the transfer request FREQ comes from the inter-switch port section.例文帳に追加

優先判定・選択回路45は、転送要求FREQが通常ポート部のものならば、それを対応する通常ポート部に供給し、転送要求FREQがスイッチ間ポート部のものならば、スイッチ間ポート部のうち、他のフレームFLを転送中でないものから選択したものにそれを供給する。 - 特許庁

The controller 16 is constituted so as to display a small vehicle drawing at the display device 14 when the inter-vehicle distance is large and the speed of the present vehicle is low, and display the vehicle drawing large gradually or stepwise when the inter-vehicle distance gradually shortens or the speed of the present vehicle gradually gets high.例文帳に追加

コントローラ16は車間距離が長くかつ自車両の速度が小さいときには表示装置14に小さな車両図を表示し、車間距離が次第に短くなり或いは自車両の速度が次第に大きくなったときに車両図を次第に或いは段階的に大きく表示するように構成される。 - 特許庁

Meta data for integration is newly adopted, including: structural data regulating the output structure of a query result; correspondence relation between in-structural data elements and DB elements; association of inter-DB elements: and a regulated bidirectional conversion function to be applied to the association of the inter-DB elements or the specified elements of the DBs.例文帳に追加

問い合わせ結果の出力構造を規定する構造データ、当該構造データ中の要素とDBの要素との対応関係、DB間の要素の関連付け、及びDB間の要素の関連付け又はDBの特定の要素に適用する双方向変換関数が規定された統合用メタデータを新たに採用する。 - 特許庁

Sides 301 and 302 for inter-substrate conduction by a terminal 60 for inter-substrate conduction among the four sides 301, 302, 303, and 304 of a seal area 30 in a rectangular shape where a couple of substrates of a liquid crystal device are stuck together are coated entirely with a 1st sealant 30A containing a conductive material.例文帳に追加

液晶装置において、一対の基板を貼り合わせる矩形枠状のシール領域30の4つの辺301、302、303、304のうち、基板間導通用端子60によって基板間導通を行う辺301、302では、その全体にわたって、導通材を含有した第1のシール材30Aを塗布する。 - 特許庁

A non-meter image function part is subjected to layout as inter-meter information output parts 530, 531 so as to be stored in a wedge-like inter-meter space formed between respective adjacent inner side upper parts opposed to each other of a circular arc scale discs 213, 213 of two rotation pointer type analog meters 501, 504A and an upper edge of a picture.例文帳に追加

2つの回転指針式アナログメータ501,504Aの、円弧状の目盛盤213,213の隣接対向する各内側上部と、画面上縁との間に形成されるくさび状のメータ間スペースに収まるように非メータ画像機能部品を、メータ間情報出力部530,531としてレイアウトする。 - 特許庁

Article 37-2 The area of the school buildings of a university that establishes only one faculty shall not be below the area prescribed in the table of Appended Table 3, (a) or (b) (for a faculty that has an inter-university department, the total of the area obtained by applying the same table by deeming a department other than the inter-university department of said faculty to be a single faculty plus the area related to said inter-university department obtained pursuant to the provision of Article 48, paragraph (1)), and the area of the school buildings of a university that establishes multiple faculties shall not be below the aggregated total of the area prescribed in the same table for the faculty out of these multiple faculties whose area of school buildings in the same table (for a faculty that has an inter-university department, the area obtained by applying the same table by deeming a department other than the inter-university department of said faculty to be a single faculty) is the largest plus the total of the areas prescribed in Appended Table 3, (b) or (c) for respective faculties other than said faculty (for a faculty that has an inter-university department, the area obtained by applying the same table by deeming a department other than the inter-university department of said faculty to be a single faculty) (for a faculty that has an inter-university department, such aggregated total shall be the area obtained by adding the area related to said department obtained pursuant to the provision of Article 48, paragraph (1)). 例文帳に追加

第三十七条の二 校舎の面積は、一個の学部のみを置く大学にあつては、別表第三イ又はロの表に定める面積(共同学科を置く場合にあつては、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる面積に第四十八条第一項の規定により得られる当該共同学科に係る面積を加えた面積)以上とし、複数の学部を置く大学にあつては、当該複数の学部のうち同表に定める面積(共同学科を置く学部については、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる面積)が最大である学部についての同表に定める面積(共同学科を置く学部については、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる面積)に当該学部以外の学部についてのそれぞれ別表第三ロ又はハの表に定める面積(共同学科を置く学部については、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる面積)を合計した面積を加えた面積(共同学科を置く場合にあつては、第四十八条第一項の規定により得られる当該学科に係る面積を加えた面積)以上とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the preceding Subsection (excluding the provisions of paragraph (1) of Article 316-2 and paragraph (3) of Article 316-9) shall apply mutatis mutandis to the inter-trial arrangement proceeding. In this case, the evidence that the public prosecutor, the accused or his/her counsel requested to be examined before the ruling prescribed in the preceding paragraph shall be deemed to be the evidence that was requested to be investigated in the inter-trial arrangement proceeding and the words "the date of the pretrial arrangement proceeding" prescribed in Articles 316-6 to 316-10 and 316-12 shall be deemed to be "the date of the inter-trial arrangement proceeding" and the word "the records of the pretrial arrangement proceeding" prescribed in paragraph (2) of the same Article shall be deemed to be "the records of the inter-trial arrangement proceeding." 例文帳に追加

2 期日間整理手続については、前款(第三百十六条の二第一項及び第三百十六条の九第三項を除く。)の規定を準用する。この場合において、検察官、被告人又は弁護人が前項の決定前に取調べを請求している証拠については、期日間整理手続において取調べを請求した証拠とみなし、第三百十六条の六から第三百十六条の十まで及び第三百十六条の十二中「公判前整理手続期日」とあるのは「期日間整理手続期日」と、同条第二項中「公判前整理手続調書」とあるのは「期日間整理手続調書」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mounting structure for an accessory drive device that can suppress generation of noise by friction between a belt and pulleys even if an inter-pulley distance is difficult to ensure.例文帳に追加

プーリ間距離の確保が困難な場合にも、ベルトとプーリとの擦れによる異音の発生を抑制することのできる補機駆動装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

The steering control characteristics of a wheel is set by the traveling controller of a vehicle so as to be matched with the intention of an operator when the set inter-vehicle distance of an ACC is set.例文帳に追加

車両の走行制御装置は、ACCの設定車間距離を設定したときの運転者の意思に合致するように、車輪の操舵制御特性を設定する。 - 特許庁

To provide an inter-LAN connection device that can easily communicate with a plurality of opposite parties via a network with a logical channel without modification of an existing address system of networks.例文帳に追加

既存のネットワークのアドレス体系を変えることなく、論理チャネルを有する網を介して複数の相手と容易に通信可能とするLAN間接続装置を提供する。 - 特許庁

If the switching of the switching circuit 16 is done based on low frequency components highly correlated with distortion components generated by inter-modulation, more appropriate switching can be realized.例文帳に追加

スイッチ回路16の切換えを、相互変調による歪み成分と相関性が高い低域成分に基づいて行えば、より適切な切換えを行うことができる。 - 特許庁

The agent architecture (25), involving autonomous agents working cooperatively, forms a layered system using the underlying fixed network for inter-agent communication.例文帳に追加

協同して動作する自律的なエイジェントを含んでいるエイジェント構造(25)は、エイジェント間の通信のために、基礎をなしている固定ネットワークを使用して階層化システムを形成する。 - 特許庁

To realize the inter-module connecting device of an information processor for reducing any labor at the time of setting by diverting the same kind of devices regardless of the number of input and output devices.例文帳に追加

入出力装置の数に拘わらず、同一の機種を流用可能で、設置時の手間を削減可能な情報処理装置のモジュール間接続装置を実現する。 - 特許庁

This charger comprises an electric double-layer capacitor 44; a charging circuit 42 that charges the capacitor 44; and a terminal voltage detecting circuit 45 that detects the inter-terminal voltage of the capacitor 44.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ44と、コンデンサ44に充電する充電回路42と、コンデンサ44の端子間電圧を検知する端子電圧検知回路45とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical transmitting/receiving module and a communication unit which can provide stabilized communication conveniently and inexpensively regardless of the inter-unit distance of two related signals.例文帳に追加

関連する2つの信号の装置間距離に係わらず安定した通信を簡便且つ安価に提供可能な光送受信モジュール及び通信装置を提供する。 - 特許庁

Eight pieces of the bent paper pieces 12 are annularly arranged, the intra-phase insertion parts 16 are connected to one another, and one inter-phase and intra-phase insulating paper 10a is formed.例文帳に追加

8つの折曲紙片12を環状に配置し、それぞれの相内挿入部16を相互に接続して、1つの相間相内絶縁紙10aを生成している。 - 特許庁

At either one of the first and second devices, an inter-device distance between the first and second devices is calculated, on the basis of the detected three-dimensional position.例文帳に追加

そして、第1及び第2の装置のいずれかにおいて、検出された3次元位置に基づいて第1の装置と第2の装置の間の装置間距離を算出する。 - 特許庁

To provide an image encoder capable of narrowing down the number of intra prediction modes in inter-pictures, reducing an operation amount in encoding and reducing power consumption.例文帳に追加

インターピクチャにおいてイントラ予測モード数の絞込みを行い、符号化時の演算量を減らし低消費電力化を図ることができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

Inter-system monitoring programs 23, 33 report the operation state of their own computers 20, 30 to judge whether or not an opposed computer is normal and whether or not their own computers are in overload state.例文帳に追加

系間監視プログラム23,33は自コンピュータ20,30の動作状態の通知を行い、相手コンピュータは異常か否かと、自コンピュータは過負荷であるかを判断する。 - 特許庁

A counter part 13 adds and clears 'inter-SSU chain number' and 'total chain number' added to an SSM extracted from an STM-n signal by terminating parts 11 and 12.例文帳に追加

計数部13は終端部11,12がSTM−n信号から抽出したSSMに付加されている“SSU間チェーン数”、“全チェーン数”の加算及びクリアを行う。 - 特許庁

The potential difference set by the potential difference setting means is applied to the first and the second terminals via the inter-terminal connection control means to test the circuit to be tested.例文帳に追加

電位差設定手段によって設定された電位差を、端子間接続制御手段を介して、第1及び第2の端子に印加して、被試験回路を試験する。 - 特許庁

例文

An interlayer insulating film 22 is formed on a lower-layer conductor layer 21 and a resist film 22, which has an opening in via hole pattern 31 is formed on the inter-layer insulating film 22.例文帳に追加

下層導体層21上に層間絶縁膜22を形成し、この層間絶縁膜22上にビアホールパターン31の開口を有するレジスト膜23を形成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS