「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

In an updating unit 28, the calibration profile for each type of paper set in the color adjustment unit 29 is updated by a calibration profile regarding a paper calculated by an adjusting conversion coefficient group calculation unit 25 and the inter-paper conversion coefficient group stored in an inter-paper conversion coefficient group calculation unit 26.例文帳に追加

そして、更新部２８は、色調整部２９に設定される用紙の種類毎のキャリブレーションプロファイルを、調整用変換係数群算出部２５にて算出された一の用紙に関するキャリブレーションプロファイルと用紙間変換係数群算出部２６に記憶された用紙間変換係数群とにより更新する。 - 特許庁

The intersection position decision part 11 calculates a distance to the own vehicle from the intersection, reads the extended inter-vehicle distance when the own vehicle approaches the intersection in reference to extended inter-vehicle distance property data based on the velocity of the preceding vehicle, the distance to the own vehicle from the intersection, and the acceleration of the preceding vehicle, and corrects it by the correction coefficient.例文帳に追加

また交差点から自車両までの距離を算出し、先行車両の速度、交差点から自車両までの距離、先行車両の加速度をもとに延長車間距離特性データを参照し、自車両が交差点に接近したときの延長車間距離を読み出し補正係数により補正する。 - 特許庁

On the contrary, when the fixing screw 15 is pulled out from the first hole 12 and the second hole 14, a slid member 7 slides into an arrow B direction by an elastic force of a spring 8, and the inter-unit connection connector 5 is pulled from the outside of the unit 1 to the inside so that the inter-unit connection connectors 5, 6 are automatically separated.例文帳に追加

逆に、固定ねじ１５を第１孔部１２と第２孔部１４とから引き抜くと、スプリング８の弾性力により、スライド部材７が矢印Ｂの方向にスライドし、ユニット間接続コネクタ５がユニット１の外部から内部へ引っ張られるので、自動的にユニット間接続コネクタ５，６が切り離される。 - 特許庁

The dynamo-electric machine driving system includes a switch 42 superposing pulse currents to stator currents flowing through the stator windings 28u, 28v and 28w only when the inter-phase voltage of the dynamo-electric machine 10 or a value corresponding to the inter-phase voltage is less than a threshold value or equal to or lower than the threshold value and when a preset pulse-superposing request condition holds.例文帳に追加

回転電機１０の相間電圧または相間電圧に対応する値が閾値未満または以下である場合で、かつ、予め設定されたパルス重畳要求条件成立時のみにステータ巻線２８ｕ，２８ｖ，２８ｗを流れるステータ電流にパルス電流を重畳させる切り換え部４２を備える。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to decelerate a self vehicle with time to spare until the inter-vehicle distance with the preceding vehicle becomes the changed shorter target inter-vehicle distance and to eliminate the sense of incongruity of a driver due to sudden deceleration.例文帳に追加

これにより、先行車を判定したときに車間距離が目標車間距離になるように自車を減速する際に、自車は先行車との車間距離が前記変更された短い目標車間距離になるまで時間的な余裕を持って減速することができ、急減速によるドライバーの違和感を解消することができる。 - 特許庁

If video data to be written into a memory 103 and output are progressive video data, an inter-image prediction coding means 106 performs inter-image prediction coding of a frame structure; and if the data are interlaced video data, the means 106 performs prediction coding of a field structure.例文帳に追加

メモリ１０３に書き込まれたのち出力される映像データが、プログレッシブの映像データであれば画像間予測符号化手段１０６においてフレーム構造の画像間予測符号化を行い、インターレースの映像データであれば画像間予測符号化手段１０６においてフィールド構造の予測符号化を行う。 - 特許庁

On the surface of a silicon substrate 1, a 1st insulating film 2, and on the surface of the 1st insulating film 2, inter-electrode insulating films 3 composed of silicon oxide films and charge transfer electrodes 40 of 1st layers are formed; and a charge transfer electrode 50 is formed between the inter-electrode insulating films 3.例文帳に追加

シリコン基板１表面には、第１の絶縁膜２が形成され、第１の絶縁膜２表面には、酸化シリコン膜からなる電極間絶縁膜３と第１層の電荷転送電極４０が形成され、電極間絶縁膜３の間には、第２層の電荷転送電極５０が形成される。 - 特許庁

The voltage regulation means 50 begins inter-phase conduction from the zero-cross point or a position where the phase angle is shifted from the zero-cross point, and determines the start time of inter-phase conduction period, the period width, and the shift amount by PID control while monitoring voltage measured by voltage measuring means 30.例文帳に追加

電圧調整手段５０は、相間導通を、ゼロクロス点から開始したり、ゼロクロス点から位相角をシフトさせた位置から開始したりして、相間導通期間の開始時間、期間幅、シフト量とを、電圧測定手段３０により測定された電圧を監視しながらＰＩＤ制御にて決定する。 - 特許庁

An MPEG 4 intra/inter discrimination section 26 discriminates whether a macro block mode of a macro block as to a P-VOP (Video Object Plane of a P-picture) of MPEG 4 image compression information is an intra mode or an inter mode on the basis of the MPEG 2 macro block information and the MPEG 2 macro block activity information stored in the information buffer.例文帳に追加

ＭＰＥＧ４イントラ／インター判定部２６は、情報バッファ内に保持されているＭＰＥＧ２マクロブロック情報及びＭＰＥＧ２マクロブロックアクティビティ情報を基にＭＰＥＧ４画像圧縮情報のＰ−ＶＯＰについてのマクロブロックのマクロブロックモードがイントラであるかインターであるかを判定する。 - 特許庁

To easily obtain motion vector information of a frame representing an I picture in MPEG2 image compression information that is to be converted into a P-VOP(Video Object Plane) in MPEG4 image compression information with high accuracy and easily discriminates a mode of the frame as to whether it is an inter mode or an inter 4V mode with a small arithmetic quantity.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２画像圧縮情報ではＩピクチャであったものがＭＰＥＧ４画像圧縮情報ではＰ−ＶＯＰに変換されるフレームに対する動きベクトル情報を容易且つ高精度に求め、且つ、そのフレームに対するインター／インター４Ｖのモード判定を容易且つ少ない演算量で実現可能とする。 - 特許庁

The number of virtual routes connected to the representative route points is adjusted not to exceed the number of connectable inter-layer connecting parts prepared in each area, and actual wiring route to connect terminals at a shortest distance via inter-layer connecting parts in each area individually is decided for all virtual routes.例文帳に追加

代表経由点に接続される仮想ルートの数が、各領域に設けられている接続可能な層間接続部の数を越えないように調整し、全ての仮想ルートについて、各領域内の各層間接続部を個別に経由して、各端子間を最短距離で結ぶ実配線ルートを決定する。 - 特許庁

An inter-facility connection information storage part 11 is a file containing connection information between facilities by the layers of the circuit and a facility indication part 12 takes registers in a specified module out of the inter-facility connection information storage part 11 and displays them on a screen so that a register whose connection relation should be found will be indicated.例文帳に追加

ファシリティ間接続情報記憶部１１は、回路の階層毎にファシリティ間の接続情報を記憶したファイルであり、ファシリティ指示部１２は、指定されたモジュール内のレジスタをファシリティ間接続情報記憶部１１から取り出して画面表示し、接続関係を求めるべきレジスタを指示させる。 - 特許庁

This message communication equipment is provided with an operating system(OS) 1 equipped with a multitask control function and an inter- task message communication function, a message transmission task 12 for transmitting a generated message through the inter-task message communication function and a message reception task 22 for receiving and processing the message transmitted by the message transmission task 12.例文帳に追加

本発明のメッセージ通信装置は、マルチタスク制御機能とタスク間メッセージ通信機能を備えるオペレーティングシステム１と、生成したメッセージをタスク間メッセージ通信機能により送信するメッセージ送信タスク１２と、メッセージ送信タスク１２が送信したメッセージを受信して処理するメッセージ受信タスク２２を備えている。 - 特許庁

In this driving assist system deciding the crossing possibility to the other mobile body by use of inter-mobile body communication, the crossing possibility is three-dimensionally decided from information obtained by the inter-mobile body communication and image information in front of the vehicle obtained by an image pickup means mounted in the vehicle.例文帳に追加

移動体間通信を利用して他の移動体との交錯可能性を判断する車両用運転補助システムにおいて、上記交錯可能性を、上記移動体間通信によって得られた情報と車両に搭載された撮像手段によって得られた該車両前方の画像情報とから３次元的に判断する。 - 特許庁

If there is error in the received data, however, an inter-terminal communication section 12 requests the data that could be received correctly, to another mobile terminal through multicast using inter-terminal communication, and in response to the request, data transmitted by multicast are received from the other mobile terminal and stored in the storage section 14.例文帳に追加

一方、受信したデータに誤りがあれば、端末間通信部１２により、端末間通信を用いたマルチキャストで、正しく受信できなかったデータを他の携帯端末に要求し、該要求に応じて他の携帯端末からマルチキャストで送信されるデータを受信して記憶部１４に記憶させる。 - 特許庁

To easily judge which of a node characteristic memory space and a memory space for inter-node communication is accessed and to easily and speedily judge in which of the node characteristic memory space and memory space for inter-node communication a fault has occurred in the access to a memory.例文帳に追加

メモリへのアクセスがノード固有メモリ空間及びノード間通信用メモリ空間のいずれへのアクセスであるかを容易に判別するとともに、メモリへのアクセス時に発生した障害がノード固有メモリ空間及びノード間通信用メモリ空間のいずれで発生した障害であるかを容易に、かつ迅速に判別する。 - 特許庁

To more appropriately decide an inter-OD trip route in each trip object by providing a reference for dividing a series of trip routes of a vehicle, dividing the trip routes according to the reference in the case of finding the inter-OD trip route of the vehicle on the basis of communication between an on-vehicle device and a ground device.例文帳に追加

車載装置と地上装置との間の通信に基づいて、車両のＯＤ間走行経路を求める場合において、車両の一連の走行経路を分割する基準を設け、この基準に従って走行経路を分割し、もって、ＯＤ間走行経路を走行の目的ごとに、より適切に決定する。 - 特許庁

In the recording or reproduction of an optical disk using a laser light source 112b in which the optical axis is not aligned with the optical axis of the objective lens 15, a compensation command for the purpose of compensating inter optical axis distance is given to the driving means 15a of the objective lens 15 by a means 16 for compensating inter optical axis distances.例文帳に追加

光軸が対物レンズ１５の光軸と一致していないレーザ光源１１２ｂを使用して光ディスクの記録または再生を行うとき、光軸間の距離を補償するための補償指令を、光軸間距離補償手段１６によって対物レンズ１５の駆動手段１５ａに与える。 - 特許庁

A synchronization/position matching unit (43) matches an inter-frame corresponding relation and an inter-pixel corresponding relation while monitoring frame deviation between the reference video frame and the deteriorated video frame or a freeze state of the deteriorated video image for target frames of the reference video frame and the deteriorated video frame and several preceding and following frames thereof.例文帳に追加

同期／位置整合部（４３）は、基準映像フレーム及び劣化映像フレームの対象フレーム及びその前後数フレームについて、基準映像フレームと劣化映像フレームとの間のフレームのずれや劣化映像のフリーズ状態を監視しつつ、フレーム間の対応関係及び画素間の対応関係の整合をとる。 - 特許庁

This traveling controller is provided with: a self-vehicle speed detection means for detecting a self-vehicle speed; a preceding vehicle detection means for detecting an inter-vehicle distance to the preceding vehicle; and a first vehicle speed command value calculation means for calculating a first vehicle speed command value based on the inter-vehicle distance detection means.例文帳に追加

本発明による走行制御装置は、自車速を検出する自車速検出手段と、先行車との車間距離を検出する先行車検出手段と、前記車間距離検出手段に基づいて第１の車速指令値を算出する第１車速指令値算出手段とを有する。 - 特許庁

To control braking of an own vehicle to an operation state in timing suitable for the type (basically, the vehicle weight) of a preceding vehicle in order to appropriately ensure an inter-vehicle distance between the own vehicle and the preceding vehicle when braking in the system to control the braking of the own vehicle based on the inter-vehicle and the relative speed (detected value).例文帳に追加

自車と前方車との車間距離および相対速度（検出値）に基づいて、自車の制動を制御するシステムにおいて、制動時の車間距離を適正に確保するため、自車の制動を前方車の種別（基本的には車両重量）に適合するタイミングで作動状態に制御しえるようにする。 - 特許庁

While the vehicle travels at the maximum speed by the operation of the speed limiter, the inter-vehicle distance retaining travel control device is automatically started so that, when the vehicle catches up with the preceding vehicle or a vehicle forces into the same lane, this device is so constituted that the control is automatically shifted to the inter-vehicle distance retaining travel control device.例文帳に追加

速度制限装置が作動して車両が最大車速により走行中には、車間距離保持走行制御装置が自動的に起動し、先行車両に追いついたときや同一レーン前方に割り込みがあったときに自動的に車間距離保持走行制御装置に制御が移行するように構成する。 - 特許庁

In the train control network system, the inter-station compact terminal device and the inter-station control device are connected to each other via a communication network, in which a train detection device for detecting train related information as train information for controlling the train is connected to a train control device for controlling the train.例文帳に追加

列車を制御するための列車の情報である列車関連情報を検出する列車検出装置と列車を制御するための列車制御装置とが接続される駅中間小型端末装置と駅中間制御装置とが通信網を介して接続される列車制御ネットワークシステムである。 - 特許庁

The smart ECU 4 discriminates that the LF antenna 19a is mounted normally when the inter-terminal voltage Vxa at that time becomes higher than the threshold by a capacitor capacity, discriminates that the LF antenna 19a is in an abnormal mounted state when the inter-terminal voltage Vxa becomes lower than the threshold, and performs this diagnosis operation relative to each LF antenna.例文帳に追加

スマートＥＣＵ４は、この時の端子間電圧Ｖxaがコンデンサ容量により閾値以上となればＬＦアンテナ１９ａが正常に取り付けられていると判別し、端子間電圧Ｖxaが閾値よりも低くなればＬＦアンテナ１９ａが異常取付状態にあると判別し、以上の診断動作をＬＦアンテナ毎に行う。 - 特許庁

A navigation device 1 acquires peripheral circumstances dynamically changing with respect to the behavior of its own vehicle such as an inter-distance between a vehicle traveling ahead and its own vehicle or an inter-vehicle distance between a vehicle traveling behind and its own vehicle, and displays a display guidance on which the acquired peripheral circumstances are reflected, and outputs a voice guidance.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、前方車両と自車両との車間距離や後方車両と自車両との車間距離などの自車両の挙動に対して動的に変化する周囲状況を取得し、その取得した周囲状況を反映した表示ガイダンスを表示すると共に音声ガイダンスを出力する。 - 特許庁

Preferably, a connector 47 of a cable 46 connected with the control part 8 is disposed backward on the back face part of the inter-machine body 2, a connector 64 for external communication is disposed forward on the frame 1 and both of the connectors are connected with each other when mounting the inter-machine body 2 by inserting the body 2 into the frame 1.例文帳に追加

好ましくは、制御部に接続されたケーブル４６のコネクタ４７を、台間機本体の背面部に後向きに設ける一方、フレーム枠に外部通信用のコネクタ６４を前向きに設けて、台間機本体をフレーム枠に差し込んで装着する時上記コネクタ同士が接続し合うようにする。 - 特許庁

A mode discrimination section 16 discriminates a mode of the frame, representing an I picture in the MPEG2 image compression information that is to be converted into the P-VOP in the MPEG4 image compression information, as to whether it is an inter mode or an inter 4V mode on the basis of the motion vector of a P-VOP just before the concerned P-VOP.例文帳に追加

入力ＭＰＥＧ２画像圧縮情報ではＩピクチャであったものが出力ＭＰＥＧ４画像圧縮情報ではＰ−ＶＯＰとなされるフレームについて、モード判定部１６では、当該Ｐ−ＶＯＰの直前のＰ−ＶＯＰの動きベクトルに基づいて、インター／インター４Ｖのモード判定を行う。 - 特許庁

At an intra-prediction command 14; the frequency of intra-prediction within a specified time, and a prediction mode are determined and outputted based on the inter-prediction time, a constant time used for the intra-prediction and inter-prediction set by a parameter setting part 13, and the process time required for one intra-prediction.例文帳に追加

イントラ予測指示部１４は、そのインター予測時間と、パラメータ設定部１３により設定されたインター予測とイントラ予測とに費やすことが可能な一定時間と、一回当たりイントラ予測にかかる処理時間とに基づいて、一定時間におけるイントラ予測の回数と予測モードとを決定して出力する。 - 特許庁

A first inter-layer insulation film 15 is formed on a semiconductor substrate formed with transistors; and lower electrodes 22 electrically connected to the transistors, capacitive insulation films 23, and upper electrodes 24 sequentially formed from the lower side form the capacitive element on the first inter-layer insulation film 15.例文帳に追加

トランジスタが形成された半導体基板の上に、第１の層間絶縁膜１５が形成され、第１の層間絶縁膜１５の上には、トランジスタと電気的に接続され、下から順次形成された下部電極２２と、ＳＢＴＮからなる容量絶縁膜２３と、上部電極２４とによって容量素子が形成されている。 - 特許庁

The conjugate includes an inter-different-molecular carrier, at least 10 label groups, an analyte-specific binding pair member (for example, an antibody or antigen that forms a complex with a target antigen or antibody), and an inter-different-molecular linker that indirectly binds an acridinium-containing compound to the analyte-specific binding pair member.例文帳に追加

前記コンジュゲートは、異分子間性担体、少なくとも１０個の標識基、分析物特異的結合対成員（例えば、それぞれ対象とする抗原又は抗体と複合体を形成する抗体又は抗原）ならびにアクリジニウム含有化合物を分析物特異的結合対成員に間接的に結合する異分子間リンカーを含む。 - 特許庁

The semiconductor storage device comprises a semiconductor substrate, a tunnel insulation layer provided on the semiconductor substrate, a first electrode provided on the tunnel insulation layer, an inter-electrode insulation film provided on the first electrode, and a second electrode provided on the inter-electrode insulation film.例文帳に追加

実施形態に係る半導体記憶装置は、半導体基板と、前記半導体基板上に設けられたトンネル絶縁膜と、前記トンネル絶縁膜上に設けられた第１電極と、前記第１電極上に設けられた電極間絶縁膜と、前記電極間絶縁膜上に設けられた第２電極と、を備える。 - 特許庁

A 1st muntin part 23 which covers a 1st inter-electrode gap among longitudinal and lateral muntin parts of a lattice-shaped shading film 6 becomes larger reversely to the rubbing direction DR1 of the 1st alignment layer 7 to cover a side edge part of the 1st electrode 5 on the opposite side from the 1st inter- electrode gap 25.例文帳に追加

格子状の遮光膜６の縦横の組子部分のうちの第１電極間間隙２５を覆う第１組子部分２３は、第１配向膜７のラビング方向ＤＲ１とは逆方向側に大きくなっており、第１電極間間隙２５の該逆方向側にある第１電極５の側縁部を覆う。 - 特許庁

To realize interference prevention with another user due to random abandonment, the priority abandonment of each user, the minimum band guarantee of each user, inter-user surplus band sharing, and inter-user interference prevention in address solution in a public large-scaled wide band IP network when a user makes connection to the network by using the Ethernet line.例文帳に追加

ユーザがイーサネット回線を用いてネットワークに接続する場合に、ランダム廃棄による他ユーザとの干渉防止、ユーザ毎の優先廃棄、ユーザ毎の最低帯域保証、ユーザ間の余剰帯域共用と、アドレス解決におけるユーザ間の干渉防止を、公に提供される大規模広域ＩＰネットワークにて実現する。 - 特許庁

In the engine room 1 in which an engine 2 with a supercharger is disposed at a lateral central part, the sound absorber 20 for absorbing the resonant sound by resonating with a frequency of a standing wave generated in the room 1 is provided integrally with an inter-cooler cover 10 of an inter-cooler 3 provided at an upper side of the engine 2.例文帳に追加

幅方向中央部に過給機付きエンジン２が配置されたエンジンルーム１において、前記エンジン２の上側に設けられたインタークーラ３のインタークーラカバー１０に、前記エンジンルーム１内に発生する定在波の周波数に共鳴して吸音する吸音器２０を一体的に設けて構成する。 - 特許庁

And a comparator 67 compares an inter-frame maximum difference with a threshold value, a comparator 69 compares a inter-frame difference with a threshold value, compator 70 compares a dynamic range with a threshold value, when all of these compared results and the space gradient are more than respective threshold values, each comparator output a logical '1'.例文帳に追加

また、フィールド間差分の最大値が比較器６７で比較され、フレーム間差分が比較器６９で比較され、ダイナミックレンジが比較器７０で比較され、これらの比較結果と空間勾配の比較結果が全てしきい値以上である時には、出力が"1" となり、テロップの動きがあると検出される。 - 特許庁

A voltage controlled type voltage source EGD1 (10) sets the output voltage V1 of a voltage controlled type voltage source EGD1 (10) so that an inter-drain/source voltage VDS and drain currents ID as a simulation result can be respectively matched with measured inter-drain/source voltage VDS and drain currents ID.例文帳に追加

電圧制御型電圧源ＥＧＤ１（１０）は、シミュレーション結果としてのドレイン—ソース間電圧ＶＤＳとドレイン電流ＩＤとが、それぞれ実測のドレイン—ソース間電圧ＶＤＳとドレイン電流ＩＤに一致するように、電圧制御型電圧源ＥＧＤ１（１０）の出力電圧Ｖ１を設定する。 - 特許庁

The hybrid car with the supercharger and the inter cooler provided on the internal combustion engine is constructed so that when the internal combustion engine is started based on a control signal for starting the internal combustion engine in operation of a vehicle, a bypass passage is opened based on the control signal for introducing intake air while bypassing the inter cooler.例文帳に追加

内燃機関に過給機とインタークーラが設けられているハイブリッド車に於いて、車輌の運行中、内燃機関を始動させる制御信号に基づいて内燃機関が始動されるとき、同制御信号に基づいてインタークーラをバイパスして吸気を導くバイパス通路が開かれるようにする。 - 特許庁

After forming a plurality of slits at a given interval in a longitudinal direction of a raw core material by slit work and forming core chips 22 between respective slits, a core material 16 having core chips 22 and inter-spaces 24 alternately in longitudinal direction is formed by rolling the enlargement of the slits in longitudinal direction to form the inter-spaces 24.例文帳に追加

スリット加工により芯材素材の長手方向に所定間隔で複数のスリットを形成して各スリット間に芯材片部２２を形成した後、圧延加工よりスリットを長手方向に拡大して空間部２４を形成することで長手方向に芯材片部２２と空間部２４を交互に設けた芯材１６を形成する。 - 特許庁

In the case that a transmission original is a double-side original and has a single page at transmission, the facsimile equipment refers to an inter-page time table to convert an inter-page time being a preset wait time between pages into number of retransmission frames and to set it, calls a destination and transmits a front side of the double side original in the ECM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信時、送信原稿が両面原稿で単数枚のときには、予め設定されたページ間の待ち時間であるページ間時間をページ間タイムテーブルを参照して再送フレーム数に換算して再送フレーム数を設定した後、相手先を発呼して、両面原稿の表面をＥＣＭ送信する。 - 特許庁

In the liquid crystal spacer particle dispersion liquid containing an adhesive, spacer particles and a solvent, the adhesive contains a self-bridged polymer and/or inter-molecule bridging polymer mixture and the weight average molecular weight of the self-bridged polymer and the inter-molecule polymer is 1,000 to 300,000.例文帳に追加

接着剤、スペーサ粒子及び溶剤を含有する液晶スペーサ粒子分散液であって、前記接着剤は、自己架橋型ポリマー及び／又は分子間架橋型ポリマー混合物を含有し、前記自己架橋型ポリマー及び分子間架橋型ポリマーは、重量平均分子量が１０００〜３０万である液晶スペーサ粒子分散液。 - 特許庁

To provide an inter-panel joint for a precast floor slab so that loop reinforcing bars with a large diameter can be arranged in an inter-panel joint portion of a precast floor slab to expand an area to which crack width control design applies, thus facilitate construction of the floor slab of a road bridge, etc., and repair of a damaged floor slab.例文帳に追加

プレキャスト床版のパネル間継手部に太径のループ鉄筋を配筋できるようにしてひび割れ幅制御設計の適用領域を拡大し、これにより道路橋などの床版施工と床版が損傷した際の補修を容易に行なえるようにプレキャスト床版のパネル間継手を提供する。 - 特許庁

In the inter-vehicle distance control device, when a traveling state of its own vehicle meets a support impossible condition for defining a vehicle traveling state in which operation support by inter-vehicle distance control is impossible, the support impossible condition is alleviated so as to make the operation support possible if the driver performs a prescribed input operation.例文帳に追加

車間距離制御による運転支援が不可能な車両走行状態を定める支援不能条件に自車両の走行状態が該当する場合、その支援不能条件を運転者による所定の入力操作があったときには支援可能側に緩和させることを特徴とする車間距離制御装置。 - 特許庁

In the system, based on each piece of information, an in-field map inside one field A is produced in each field A present in a specific area C, and an inter-field map between the fields A and an inter-producer map between the producers B are produced, or necessary information is hierarchically related and is outputted.例文帳に追加

その各情報に基づいて、一つの圃場Ａ内における圃場内マップを、特定の地域Ｃに存在する圃場Ａ…毎に作成し、圃場Ａ…間における圃場間マップ及び生産者Ｂ…間における生産者間マップを作成するか、必要とする情報を階層的に関連付けて出力する。 - 特許庁

With respect to the printed circuit board, a resin layer which has irregularities having a maximum height roughness Rz of 1 to 7 μm and has a composition different from that of the inter-layer insulating base material is formed on at least one surface of the inter-layer insulating base material, and a conductor layer is formed on the resin layer by electroless plating.例文帳に追加

層間絶縁基材の少なくとも一方の面に、最大高さ粗さＲｚ＝１〜７μｍの粗さの凹凸を有し、かつ前記層間絶縁基材とは異なる組成の樹脂層が形成されており、前記樹脂層上に無電解めっきによる導体層が施されていることを特徴とするプリント配線基板である。 - 特許庁

When an inter-vehicle communication device 10 mounted on a following vehicle 3 as a communication means receives a wireless signal regarding collision transmitted from a preceding vehicle 2 that is the other vehicle, an automatic deceleration device 40 reduces traveling speed of one's own vehicle (following vehicle 3) where the inter-vehicle communication device 10 is mounted.例文帳に追加

後続車両３に搭載された通信手段としての車車間通信装置１０が、他車両である先行車両２から発信された衝突に関する無線信号を受信すると、自動減速装置４０は、車車間通信装置１０が搭載された自車両（後続車両３）の走行速度を減速させる。 - 特許庁