1153万例文収録!

「InterNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > InterNetの意味・解説 > InterNetに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

InterNetを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20164



例文

The increasing speed and popularization of network environments such as the Internet and Intranets enables real-time sharing of information between multiple business locations including overseas, allowing faster decision making, more efficient operations, advanced inventory management technologies, and improved customer service, etc.例文帳に追加

インターネットやイントラネット等ネットワーク環境の高速化とその普及は、海外を含む複数の事業拠点間におけるリアルタイムでの情報共有を可能にし、意思決定のスピードアップや業務の効率化、在庫管理技術の高度化、顧客サービスの充実などを実現した。 - 経済産業省

Around 100,000 automobile-related business operators, including dealers and shredders, are obliged to report the collection and transportation of ELVs to the ELV Recycling System on the Internet (transfer report). Collection of approximately 3,580,000 ELVs was reported in FY2008. 例文帳に追加

販売店、解体業者など約10 万の関連事業者が自ら取り扱った使用済自動車の引取・引渡について、インターネットを経由して自動車リサイクルシステムに報告(移動報告)することとなっています。平成20 年度においては約358万台の使用済自動車の引取方向がありました。 - 経済産業省

Taking a live film, for example, the supply needs is considered high within Asia, which shares the similarity with Japan in terms of culture. However, in respect of anime/comic, it is considered effective to release them via Internet targeted at the whole world, based on the fact that there are anime/comic fans all over the world.例文帳に追加

例えば、実写映画については、我が国と文化的類似性を有しているアジア域内での配給ニーズが高いと考えられる一方で、アニメ・コミックについては、既に世界中のファンが存在することを踏まえれば、全世界をターゲットとしたネット配信等が有効であると考えられる。 - 経済産業省

Opportunities for job applications are broadened through effective use of the Internet in job-seeking activities; the challenges are to deepen the students' career views to further substantiate the image of the working persons they strive to be, and to ensure efficient and effective matching between companies and students .例文帳に追加

就職活動において、インターネットの活用による企業への応募機会が広がる中で、学生において職業観を深め、目指す社会人のイメージをより具体化させることや、その上で企業及び学生の双方にとって効率的かつ効果的なマッチングが課題である 。 - 厚生労働省

例文

To help unstable workers (such as sleeping in Internet cafes) who are seeking regular employment to find steady jobs, the government will strengthen its capacity to provide career counseling and placement services and lend them money to cover initial costs to rent a private-sector apartment.例文帳に追加

常用就職へ向けて就職活動を行うネットカフェ等で寝泊まりする不安定就労者等に対して、職業相談、職業紹介等の機能を強化するとともに、民間住宅入居初期費用等の貸与を新たに行うことにより、安定した就職の実現を図る。 - 厚生労働省


例文

In other words, unlike traditional artists' works, their original pictures (their most primary pictures) are made with computer graphics, not on paper or canvases, and this allows them to make an infinite number of complete duplications of their originals, which are distributed on the Internet (occasionally regardless of the artist's intention). 例文帳に追加

すなわち、彼らの作品は従来の画家の作品とは異なり、紙や画布ではなくコンピュータグラフィックスが一次テクスト(最も原初的なテクスト)であって、オリジナルと全く同じものを無数に複製することが出来、それが(時に本人の意思と無関係に)インターネット上で流通しているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are descriptions on the Internet that Japanese Doburoku and sake were derived from makgeolli, as they use different malts (makgeolli uses malt and Doburoku uses malted rice), a prevailing view is that they are different lines of sake, which went through different histories and developments in zymurgy. 例文帳に追加

なお、マッコリを日本のどぶろくや日本酒のルーツとする記載がネット上で散見されるが、そもそも使用する麹が異なっている(マッコリは麦麹、どぶろくは米麹)ので、両者は醸造学的に異なる歴史を歩み発展した別系統の酒であるとする見解がほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the content is purchased, the content purchase instruction is transmitted to a content server 2 from the public Internet terminal 11, the content server 2 transmits the charging request to the charge processing server 3, and the charge processing server 3 similarly performs the charge processing, and transmits a result of charging to the content server 2.例文帳に追加

コンテンツ購入時は、コンテンツ購入指示が公衆インターネット端末11からコンテンツサーバ2に送信され、コンテンツサーバ2は課金処理サーバ3に課金要求を送信し、課金処理サーバ3は同様にして課金処理を行ない、課金結果をコンテンツサーバ2に送信する。 - 特許庁

A medical institution 14 for controlling health is arranged on the Internet network 11, and a member notifies the medical institution 14 of his or her own health check result from his or her office or house by using a health diagnosing device 18 equipped with an MODEM or a simple health diagnosing device 19.例文帳に追加

インターネット網11上には健康の管理を行うための医療機関14が配置されており、会員はモデム付き健康診断装置18あるいは簡易型健康診断装置19を用いて、会社や自宅から自分の健康の検査結果を医療機関14に通知する。 - 特許庁

例文

The ASP 2 is provided with a theme evaluation server computer 10 for calculating the evaluated result of themes on the basis of various data received from the client system 6 via the Internet/Intranet 4 and a theme evaluation database 8, which is connected to the theme evaluation server computer 10, for storing the evaluated results of subjects.例文帳に追加

ASP2は、インターネット/イントラネット4を介してクライアントシステム6より受信した各種データに基づいて、テーマの評価結果を計算するテーマ評価サーバコンピュータ10と、テーマ評価サーバコンピュータ10に接続され、テーマの評価結果を格納するテーマ評価データベース8とを含む。 - 特許庁

例文

The game system wherein a means for obtaining an virtual ticket with a conception of the ticket provided in an virtual shop on the game is provided and by passing through a process obtaining the ticket and using the ticket, it is possible to access the home page on the internet by using the link information included in the ticket, is provided.例文帳に追加

ゲーム上の仮想のショップに設けられた、チケットと言う概念の仮想のチケットを入手する手段を設け、そのチケットを取得し、そのチケットを使用する過程を経る事により、チケットに含まれるリンク情報を用いて、インターネット上のホームページにアクセス可能としたゲームシステム。 - 特許庁

In the access point 20 on the head office side, at the time of receiving the IP packet from the Internet 100, the Ethernet (R) packet stored by the access point 20 on the store side is taken out from the payload of the IP packet and the taken-out Ethernet (R) packet is outputted to the server computer 10.例文帳に追加

一方、本部オフィス側のアクセスポイント20では、インターネット100からIPパケットを受信すると、そのIPパケットのペイロードから店舗側のアクセスポイント20が格納したイーサネットパケットを取り出し、その取り出したイーサネットパケットをサーバコンピュータ10に向けて出力する。 - 特許庁

Internet facsimile equipment 1 is provided with a means for receiving a data file 28, in which the information to be designated when transmitting image data is described according to a fixed form, from the outside and a means for performing transmission, while designating the information based on the received data file 28.例文帳に追加

画データの送信に際して指定すべき情報が一定の形式に従って記載されたデータファイル28を外部から受信する手段と、受信した前記データファイル28に基づき、前記情報を指定して送信を行う手段と、を備えたインターネットファクシミリ装置1。 - 特許庁

The system is composed so as to rear the pet in a pet rearing container 14, install at least a camera 11 for monitoring the pet connected to a network 4 such as the Internet in the place and store (temporarily accumulate) an image or an animated image from the camera 11 for monitoring the pet with the server device 20.例文帳に追加

ペットをペット飼育容器14で飼い、その場所にインターネット等のネットワーク4に接続されたペット監視用カメラ11を少なくとも備え、ネットワーク4を介してペット監視用カメラ11からの画像又は動画像をサーバ装置20で格納(一時蓄積)するよう構成されている。 - 特許庁

When the terminal of an Internet telephone cannot be connected to the server due to problems of line setting or software setting in the terminal or the like, connection is established by an ordinary telephone, thus making it possible to make a phone call even if the other party's terminal cannot be connected to the server.例文帳に追加

回線の設定の問題や、端末のソフトウェアの設定の問題等により、インターネット電話機の端末がサーバに接続できない場合には、通常の電話により接続されるため、相手側の端末がサーバと接続できないような状態の場合でも、通話を行うことができる。 - 特許庁

To provide an information message board system that enables information sent from an educational institution such as a university and a junior university, a company, a municipality and the like to be browsed from a portable terminal telephone via the Internet, and can quickly and timely post accurate information by simplifying a process from sending to posting of information.例文帳に追加

大学,短大等の教育機関や企業、市町村等から発信される情報を、インターネットを介して携帯端末電話から閲覧でき、且つ情報の発信から掲載までを簡略化して、正確な情報を迅速且つ適時に掲載し得る情報伝言板システムを提供する。 - 特許庁

To allow an information exchange mediating functioning as a WWW server on the Internet to contribute to significant mutual information exchange between, for example, a real estate seller and a real estate buyer, and between a real estate buyer and a housing land and building dealer.例文帳に追加

インターネット上にてWWWサーバーとして機能する情報交換仲介装置であって、たとえば不動産売主と不動産購入希望者、不動産購入希望者と宅地建物取引業者との間をとりもって相互の有意義な情報交換に役立たせる。 - 特許庁

When a user having a computer 11 connected to the Internet prints out a sentence prepared by a word processor, etc., to a printer 14 connected by a network 10, the user requests printer connected by the network to print out the sentence prepared by the word processor, etc., on the computer.例文帳に追加

インターネットに接続したコンピュータ11を持つユーザが、ワープロ等で作成した文章をネットワーク10に接続されたプリンタ14に印刷出力する場合、ユーザはワープロ等で作成した文章をコンピュータ上でネットワークに接続したプリンタに印刷出力要求する。 - 特許庁

A wireless AV station 101 has an Internet browsing function, a TV viewing function, a TV recording and reproducing function and a message board function etc., and the plurality of functions are activated according to a command from personal computers 103, 104 each operating as a remote controller, or a dedicated remote controller 105.例文帳に追加

ワイヤレスAVステーション101は、インターネット閲覧機能、TV視聴機能、TV録画再生機能および掲示板機能などを有し、これらの複数の機能を、リモートコントローラとして動作するパーソナルコンピュータ103,104や専用のリモートコントローラ105からの指示に応じて稼働させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for officially announcing, on the Internet, construction ordering information of public corporations, etc., by obtaining the construction ordering information and bid result information of the public corporations which are officially announced in a homepage and editing them into specific format.例文帳に追加

ホームページで公開される各公共機関等の工事発注情報や入札結果情報を取得,集約し、これを所定のフォーマットに編集してインターネット上で公開する公共機関等の工事発注情報の公開システム及び公開方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position information distributing method with which a user can obtain position information shared on the Internet without taking an environment or a terminal device into consideration and further arbitrarily reflect the latest information and a using person can also set optional position information at any time.例文帳に追加

インターネット上で共有された位置情報を、利用者が環境や端末装置を考慮することなく入手でき、さらに任意で最新情報の反映が可能になると共に、活用者は任意の位置情報を随時設定できる位置情報配信方法を提供する。 - 特許庁

A server 1 connected to the Internet includes: a web page recording section 4 recording an entry web page specifying a member and a member web page provided for each member; and a database 5 recording a specific numeric string by linking the specific numeric string to the URL (Uniform Resource Locator) of the member web page.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバ(1)は会員を特定するための入口webページと会員毎に設けられた会員webページとを記録したwebページ記録部(4)と、特定の数列を会員webページのURLと関連づけて記録したデータベース(5)を備える。 - 特許庁

After end of telephone conversation, a called person who has received the incoming call accesses an information providing server 400 through a radio LAN access point 600 and the Internet by operating the mobile communication terminal 100, and enters information, which evaluates whether the importance specified on the received business is appropriate or not.例文帳に追加

着信を受けた着信者は、通話終了後、移動体通信端末100を操作して、無線LANアクセスポイント600、インターネットを介して、情報提供サーバ400にアクセスし、受信した要件に指定されている重要度が妥当であったかを評価する情報を入力する。 - 特許庁

When the construction machine 80 during use is sold as the used commodity, the present state (present cumulative operation time and the like), the use history and the maintenance history of the construction machine 80, which are preserved in the data base 31, are supplied to a customer terminal 60 from a sales server 32 through the Internet.例文帳に追加

その使用中の建設機械80を中古商品として販売する場合、販売サーバ32からインターネットを通じて顧客端末60に、データベース31に保存されているその建設機械80の現在状態(現在の累積稼動時間など)、使用履歴、整備履歴などを提供する。 - 特許庁

To obtain a facsimile terminal that conducts facsimile communication via the Internet where the number of buttons having been placed conventionally for entry of alphabets and symbols, one-touch dial and abbreviation dial or the like are reduced and entry of characters is simplified.例文帳に追加

インターネット経由のファクシミリ通信を行うファクシミリ装置において、アルファベット、記号の入力用およびワンタッチダイヤル、短縮ダイヤル等に利用されるために多数配置されていたボタン数を減らすとともに、文字の入力を簡素化することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

This monitoring system using a wireless sensor is composed by including: a surface temperature measurement node measuring the surface temperature of an underground power zone cable connection box; relay nodes measuring the atmosphere temperature by receiving the surface temperature data; and a collection node transmitting the data of the relay node over the Internet.例文帳に追加

地下電力区ケーブル接続箱の表面温度を測定する表面温度測定ノードと、前記表面温度データを受けて、大気温度を測定する中継ノードと、前記中継ノードのデータをインターネットを通して伝達する収集ノードとを含んで無線センサーを用いた監視システムを構成する。 - 特許庁

When a power generated by a solar power generating plant 11 of the electric power generation entrepreneur 1 is consumed by a load 21 of a household 2, the consumed power is measured by the consumer power meter 22 from time to time, and the measured result is sent to a feeder adjusting device 12 through the Internet 4.例文帳に追加

一般家庭2内の負荷21にて、発電事業者1の太陽光発電所11で得られた電力が消費されると、その消費電力が時々刻々と消費電力計22にて計測されて、その計測結果がインターネット4を介して給電調整器12へ送られる。 - 特許庁

This instrument information sharing system 1 consists of manufacturer's terminals 2 composed of terminals of each department of the manufacturer side, a plurality of user terminals 3 prepared at user's side such as hospitals, and a server 4 connected to the manufacturer's terminals and the plurality of user terminals 3 by the Internet.例文帳に追加

本実施の形態の機器情報共有化システム1は、メーカ側の各部門の端末からなるメーカ端末群2と、病院等のユーザ側に設けられた複数のユーザ端末3と、メーカ端末群2及び複数のユーザ端末3とインターネットによりネット接続されたサーバ4とから構成される。 - 特許庁

An electronic money management server 10 is connected to the Internet N so that the server can communicate with a payment terminal device 30 for supplying electronic money to a user card having a card ID and an issuer ID recorded thereon and with an affiliated store terminal device 30 that deducts the used electronic money from the user card.例文帳に追加

カードID及びイシュアIDを記録してなるユーザカードに電子マネーを補充する入金端末装置30、ユーザカードから利用した電子マネーを減額する加盟店端末装置30等と通信できるように、インターネットNに電子マネー管理サーバ10を接続する。 - 特許庁

To enable each driver to inform a sender and a recipient of an article that delivery operation will be delayed at any time by allowing the driver to have a portable terminal which can be connected to the Internet and operates the portable terminal to input the possibility of the delay of the delivery operation in such a case.例文帳に追加

各運転手がインターネット接続可能な携帯端末を所有し、配送業務に遅れが生じそうなときは運転手が携帯端末を操作入力することにより、物品の発送者と受領者に対してその旨を逐一通知することを可能とする。 - 特許庁

The server 1 performs data processing for the measured data transmitted from the terminals 2a-2b via the Internet according to data processing conditions expressed in the contents of the applications from the terminals 2a-2b to transmit information on data processing results acquired through data processing of the measured data to the terminals 2a-2b.例文帳に追加

サーバ1は、インターネットで測定端末2a〜2bから送信されてくる測定データを、測定端末2a〜2bからの申し込みの内容に示されるデータ処理条件に従ってデータ処理し、測定データのデータ処理で得られたデータ処理結果情報を測定端末2a〜2bへ送信する。 - 特許庁

A receiver system, capable of communicating with the server system and accessing external internet, receives the electronic file from the server system when the receiver system is near the physical location such that the web address of the web page is virtually posted at the physical location without employing a physical object to host the web address at the physical location.例文帳に追加

受信システムは、サーバシステムと通信し、外部のインターネットにアクセスし、前記場所の近くに位置した際にサーハ゛システムから電子ファイルを受信可能であり、これにより前記場所で物理的なオブジェクトを使用してウェブアドレスをホストせずにウェブページのウェブアドレスが仮想的に公表される。 - 特許庁

When a company which mainly uses this inventive analysis system receives an applicant's e-mail provided by an Internet human resource bank, an automatic mail transfer function is started at the user end, whereby the applicant's electric mail is transferred to the individual feature analysis system and analyzed therein.例文帳に追加

主に本発明分析システムを使用する会社がインターネット人材バンクが提供する応募者の電子メールを受信した時、ユーザーエンドにおいて自動メール転送機能を起動することにより、応募者の電子メールを該個人特徴分析システムに転送し分析を行う。 - 特許庁

On a single information processing device 101, a plurality of divided LAN segments 107 and 110 are constructed, and a countermeasure against attack from the outside is strengthened when a path from the outside such as the Internet 100 to a user system 104 passes through a plurality of LAN segments 107 and 110.例文帳に追加

1個の情報処理装置101上に、LANセグメント107,110を複数に分けて実現し、インターネット100等の外部からユーザシステム104にたどりつくまで、複数のLANセグメント107,110を経由させることにより、外部からの攻撃に対して強化を図る。 - 特許庁

A prospective client retrieval part 110 retrieves a client DB 400 on the Internet on the basis of object commodity information, and a retail store retrieval part 120 retrieves a retail store DB 121, and an advertisement delivery prospective client list generation part 130 generates an advertisement delivery prospective client list of each retail store.例文帳に追加

インターネット上等にある顧客DB400を見込み顧客検索部110が対象商品情報を基に検索し、小売店DB121を小売店検索部120が検索し、広告配布見込み顧客リスト生成部130が小売店ごとの広告配布見込み顧客リストを生成する。 - 特許庁

A control means 11 of a server 10 presents retrieval request information through the Internet NET onto a terminal and when the information of an answer to the retrieval request information and answerer information are received, the retrieval request information, the answer information and the answerer information are stored in storage means 22-25 while being mutually related.例文帳に追加

サーバ10の制御手段11は検索依頼情報をインターネットNETを介して端末に提示し、検索依頼情報への回答情報と、回答者情報を受入れた際、検索依頼情報、回答情報、回答者情報とを互いに関連付けて記憶手段22〜25に記憶させる。 - 特許庁

The circulatory organ data measured by a sensor device 102 applied to the wrist of a user and the exercise data measured by a sensor device 103 applied to the hip of the user are transmitted to a server of the Internet through a parent machine 104 and a cellphone network 105.例文帳に追加

使用者の手首に装着されたセンサ装置102によって測定された循環器データ及び使用者の腰に装着されたセンサ装置103によって測定された運動データは、親機104、携帯電話網105を介してインターネット107のサーバに送信される。 - 特許庁

To enable the separate sales of pictures and frames when the pictures and frames are exhibited or sold at an exhibition, thus far, by sellers who are mediators, including art dealers, unlike the sales method via display with a monitor that utilizes the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用したモニタ等の表示を介した販売方法と異なり、従来から行われてきた画商等の仲介者である販売者による展示会等による展示或いは販売にあたって、絵画類と額縁とを別々に販売するのに適応できるようにする。 - 特許庁

In the payment means for low-price Internet transaction, the distribution range of an electronic payment system is limited, an upper limit of payment amount is set, the kind of personal data to be input is limited, and system management function is enhanced, whereby a system user can obtain a simple and inexpensive payment means.例文帳に追加

低額のインターネット商取引の決済手段において電子決済システムの流通範囲を限定し、決済金額の上限を設定し、入力する個人データの種類を限定し、システム管理機能を充実することで、システム利用者がシンプルで低コストの決済手段を得ることができる。 - 特許庁

The facial portrait data of a player taken by a CCD camera 30 attached to a parlor terminal section 4 are sent to a terminal section 1 on the center side through a communication means 5 such as the Internet or the like and stored in a player facial portrait data storage area 7g in a player information storage means 2d.例文帳に追加

ホール端末部4に取り付けられたCCDカメラ30により撮像された遊技者の顔写真データを、インターネット等の通信手段5を介してセンター側端末部1に送信し、遊技者情報記憶手段2dにおける各遊技者毎の顔写真データ記憶エリア7gに記憶する。 - 特許庁

When an electronic file is transmitted by utilizing the Internet, the hardware serial number of an electronic file reading means is set and the set data are compressed so that a data compressed file downloaded to the electronic file reading means can be decompressed and read only by the electronic file reading means of a receiving terminal.例文帳に追加

インターネットを利用して電子ファイルを伝送する場合、電子ファイル読み取り手段のハードウェア・シリアルナンバーを設定し、該設定データを圧縮して該電子ファイル読み取り手段にダウンロードする圧縮ファイルが該受信端末の電子ファイル読み取り手段のみによって解凍し、読み取れるようにする。 - 特許庁

When the skip button 312c is pressed, a control unit 32 generates buffer information for making a video distributing server 2 preferentially distribute reproduction positions (e) to (f) of the skip time information 312d, and transmits the buffer information to the video distributing server 2 from a communication unit 30 through the Internet 3.例文帳に追加

制御部32は、スキップボタン312cが押されたとき、スキップ時間情報312dの再生位置e〜fを優先的に映像配信サーバ2に配信させるためのバッファ情報を作成し、通信部30からインターネット3を介して、映像配信サーバ2に送信する。 - 特許庁

To provide a learning children support system using the network in which a child fetches data on a home page to which the child accessed via the Internet with a simple operation and uses the data as the materials of study and a recording medium on which a learning children support program is recorded.例文帳に追加

インターネットを介してアクセスしたホームページ上のデータを簡単な操作でとり込んで、学習の材料として使用することのできるネットワークを用いた児童用学習支援システム及び児童用学習支援プログラムを記録した記録媒体を提供することが課題である。 - 特許庁

The constant internet connection unit for an integrated service digital network(ISDN) subscriber comprises an ISDN D-channel signal analyzing/ controlling means, an exchange interface means, an ISDN PPP packet processing means, a data interface means, and an ISDN B-channel switching means.例文帳に追加

本発明の総合情報通信網(ISDN)加入者のためのインタ−ネット常時接続装置は、ISDN D−チャンネル信号分析/制御手段;交換機インターフェ−ス手段;ISDN PPPパケット処理手段;データインターフェース手段;及びISDN B−チャンネルスイッチング手段を備える。 - 特許庁

The examination system accesses a computerized system as object to be examined through a communication system such as the Internet, examines the system as object to be examined on the basis of required information sent from the system as object to be examined and efficiently performs the examination on the actual place without loss while considering the result.例文帳に追加

審査システムは、電子化された被検査対象システムにインターネットなどの通信手段を介してアクセスし、被検査対象システムから送って貰った必要な情報に基づいて被検査対象システムを審査し、その結果を踏まえて現地審査を無駄なく効率的に行う。 - 特許庁

The repeater 122 on an ISP access point 120, to which a user terminal 130 is connected for an Internet access, once stores media data served by a video distribution server 110 and transfers the stored media data to the user terminal 130 via a public line network 102 in real time.例文帳に追加

映像配信サーバ110が提供するメディアデータを、利用者端末130がインターネットアクセスを行うために接続するISPアクセスポイント120上の中継装置122に一旦蓄積し、蓄積したメディアデータを利用者端末130に公衆回線網102を経由してリアルタイム転送する。 - 特許庁

For example, quasi- millimetric/millimetric wave frequency bands having a variety of bands are used for the downlink including access to the Internet which uses asymmetric traffic and therefore requires a large capacity, while using 2.4 GHz ISM band which requires no license or the like for the uplink requiring a small capacity, to reduce the subscribers' terminal cost.例文帳に追加

例えばインターネット・アクセス等、トラヒックの非対称性を利用して大きい容量を必要とする下りリンクに帯域の豊富な準ミリ/ミリ波帯を用い、容量の小さな上りリンクには免許不要の2.4GHz ISMバンド等を用いることで加入者端末の低コスト化を実現する。 - 特許庁

The called party absence information is return information on the Internet described as so-called 'User Unknown', and since the sender receiving the information has to usually discriminate that the address is absent, it is highly possible to eliminate the address from the transmission address list of the sender itself.例文帳に追加

この着信者不存在情報はいわゆる「User Unknown」と記述されるインターネット上での返信情報であり、これを受信した発信元は通常の場合、当該アドレスが不存在であると判断せざるを得ないため、発信者自身の発信アドレスリストから当該アドレスを削除する可能性が高い。 - 特許庁

The gateway devices 121 and 131 use a value for the gateway devices 121 and 131 which is different from a value for a gate keeper device 150, thereby enabling a telephone to be made an Internet telephone without a change of an extension telephone number assigned to the button telephone devices 122 and 132.例文帳に追加

ゲートウエイ装置121,131の局番号として、当該ゲートウエイ装置121,131とゲートキーパ装置150とで異なる値を使用することにより、ボタン電話装置122,132に割り当てられた内線電話番号の変更を伴わないインターネット電話化が可能になる。 - 特許庁

例文

A LAN-side server 103 connected to a LAN 101 and an Initernet-side server 105 connected to the Internet 102 share data on a shared disk 104 for which they use a bus 106 with a bus lock function to exclusively control, and they use this data to provide the same services respectively.例文帳に追加

LAN101に接続されたLAN側サーバー103と、インターネット102に接続されたインターネット側サーバー105とが、バスロック機能付きバス106を用いて排他制御する共有ディスク104上でデータを共有し、そのデータを用いて、それぞれに同一のサービスを提供することを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS