「Interrupted」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote operation device with an interphone function that allows a user to recognize a remaining time until a channel is interrupted and can extend a speech time as required.例文帳に追加

回線が切断されるまでの残り時間を知ることができ、必要に応じて通話時間を延長できるインターホン機能付き遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grain culms-conveying apparatus with which grain culms reaped before a time when a reaping operation is interrupted can be carried out to the end of a feed chain of a threshing part.例文帳に追加

刈取作業を中断した際、それまでに刈取った穀稈を脱穀部のフィードチェーンの終端まで搬出するようにしたコンバインの穀稈搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of performing operation of another indoor unit without causing dew condensation, freezing or leak of a heat exchanger even if the power supply to a part of indoor units is interrupted.例文帳に追加

一部の室内ユニットの電源が遮断されても熱交換器の結霜、凍結および漏水を招くことなく他の室内ユニットが運転できる空気調和機を得る。 - 特許庁

The opening/closing members 36 and 37 are rotated to opened positions in which the discharge outlet of the conduit 65A and the discharge outlet 4E are communicated to the discharge passage SP and to closed positions in which such communication is interrupted.例文帳に追加

開閉部材３６、３７は導管６５Ａの排出口、排出口４Ｅを排出通路ＳＰに連通させる開位置と連通させない閉位置とに回転する。 - 特許庁

To provide a broadcast recording apparatus which enables a user to view a program without being interrupted by CM (Commercial Message) and to more simply and surely view the CM.例文帳に追加

ＣＭに分断されることなく番組を視聴させることができ、且つ、ＣＭをより簡易に、且つ確実に視聴させることができる放送記録装置を提供する。 - 特許庁

When a driver cell to be inserted, i.e. a tristate cell, is arranged, it is decided whether a signal transmission passage of other tristate cells to that cell is interrupted or not (step S9).例文帳に追加

挿入されるドライバセルであるトライステートセルを配置する際に、セルへの他のトライステートセルの信号伝達経路が遮断されるかどうかを判定する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To dissolve dispersion of time in which the electromagnetic load is transferred from in an operating state to in a non-operating state when current conduction is interrupted and to stably drive the electromagnetic load.例文帳に追加

通電遮断時に電磁負荷が動作状態から非動作状態へ移行する時間のばらつきを解消し、ひいては電磁負荷を安定して駆動させる。 - 特許庁

When a printer 10 is shifted to a power saving state, power supply to a volatile memory 23 is interrupted, and the storage content of the memory is deleted.例文帳に追加

印刷装置１０が節電状態に移行すると、揮発メモリ２３への電源供給が遮断されてしまうため、かかるメモリの記憶内容が消去されてしまう。 - 特許庁

When the number of the pages received presently is smaller than the number of the interrupted pages as the result of comparing them, the data is judged to be equivalent to the portion of received pages.例文帳に追加

現在受信中のページ数と、中断ページ数とを比較し、前者が後者よりも小さいならば、受信済みのページ分に相当するデータであると判断する。 - 特許庁

The MOSFET switch is continuously interrupted and a stable operation can be obtained because the state can be held by resetting the latch even though a signal of a controlling part becomes unstable.例文帳に追加

前記ラッチをリセットすることで状態保持できるため、制御部の信号が不定になっても前記ＭＯＳＦＥＴスイッチを遮断し続けるため安定した動作が得られる。 - 特許庁

Thereby, the OFF-state drain potential is interrupted by the junction structure, and the high potential based on the potential of the drain gets hard to enter the upper part of the N-type channel layer 6.例文帳に追加

これにより、オフ時のドレイン電位がジャンクション構造によって遮られ、ドレインの電位に基づく高電位がＮ−型チャネル層６の上方に入り込み難くなる。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus which can output an image at a plurality of frame frequencies and can prevent a video signal from being abruptly interrupted during reproduction.例文帳に追加

複数のフレーム周波数で映像出力可能であり且つ再生中不意に映像信号が断続することを避けることができる再生装置を提供する。 - 特許庁

When the communication is interrupted beyond a fixed time duration, the key telephone device 1 performs an E-mail check to the E-mail server 2 by the user name of the E-mail accepting terminal 4.例文帳に追加

一定時間以上通信が中断したとき、ボタン電話装置１は、電子メール受信端末４のユーザ名義で、電子メールサーバ２に対してメールチェックを行う。 - 特許庁

When feeding to the secure clock 424 is interrupted due to any cause and the time count of the secure clock is stopped, a controller invalidates the license of the contents data.例文帳に追加

かかるセキュアクロック４２４に対する給電が何らかの原因によって遮断され、セキュアクロックの計時が停止した場合、コントローラは、当該コンテンツデータのライセンスを無効とする。 - 特許庁

When the reproduction of the contents data in the client terminal 12 is interrupted, the contents management information indicating it is registered in a contents information management table 51 of the home server 11.例文帳に追加

クライアント端末１２におけるコンテンツデータの再生が中断されると、それを示すコンテンツ管理情報がホームサーバ１１のコンテンツ情報管理テーブル５１に登録される。 - 特許庁

To provide a specimen processor capable of resuming the feed of a specimen rack while reducing the load of a user in a case that the feed of the specimen rack is interrupted.例文帳に追加

検体ラックの搬送が中断された場合に、ユーザの負担の軽減を図りながら、検体ラックの搬送を再開させることができる検体処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, for example, if a line between relay nodes 3 and 4 is interrupted, the nodes 2 and 5 do not receive the CCM frame from the partner nodes to detect the occurrence of an LOC (Loss Of Continuity).例文帳に追加

その後、例えば、中継ノード3,4間の回線が断したとすると、ノード2,5は、相手ノードからのCCMフレームを受信できなくなり、LOCが発生したことを検出する。 - 特許庁

To provide a folder management device wherein an existence of a title being processed is simply notified by a folder when processing such as dubbing is interrupted on the way.例文帳に追加

ダビングなどの処理が途中で中断された場合に、処理途中のタイトルの有無をフォルダにより分かり易く通知することが可能なフォルダ管理装置を提供すること。 - 特許庁

The infrared transmission and reception module transmits and receives infrared rays 35 and 36 in the input detection region 13 in the shape of a lattice to detect a position where the infrared rays 35 and 36 are interrupted.例文帳に追加

赤外線送受モジュールは、入力検出領域１３に赤外線３５、３６を格子状に送受し、赤外線３５、３６の遮られた位置を検出する。 - 特許庁

To provide a game machine receiving a command without missing even when power supply is interrupted due to electric outage or the like during transmission of the command.例文帳に追加

コマンドの送信途中に停電等が発生して電源が切断された場合にも該コマンドを欠落すること無く受信することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The lower-level device performs restoring operation only the device where the abnormality occurs, and re-executes the interrupted normal command after completion of the restoring operation, and executes the received command.例文帳に追加

下位機器は異常が発生したデバイスのみの復旧動作を行い、復旧動作完了後に中断していた通常コマンドを再実行し、受信したコマンドを実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for prohibiting facsimile transmission that is to be interrupted during transmission due to expiration of license, before transmission.例文帳に追加

ライセンスの有効期限切れにより、送信処理の途中で中止されてしまうファックス送信を送信開始前に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the transistors QA can be turned on or off based on the storage data of the memory transistors MA even when the power source voltage VCC is being interrupted.例文帳に追加

したがって、電源電圧ＶＣＣが遮断されている場合でも、メモリトランジスタＭＡの記憶データに基づいてトランジスタＱＡをオンまたはオフさせることができる。 - 特許庁

At this time, a cylinder which is integrally provided to the valve member is operated with the pressurized hydraulic oil and the hydraulic oil is interrupted by surely moving the valve member 45.例文帳に追加

この際、加圧された作動油が弁部材４５と一体的に設けられているシリンダ５０を作動させて、確実に弁部材４５を移動させて作動油を遮断する。 - 特許庁

When power supply to one information processing part of the plurality of information processing parts is interrupted, this is detected, and a phase adjusting means corresponding thereto is initialized.例文帳に追加

複数の情報処理部の内の一の情報処理部の電源供給が断たれた場合にこれを検知し、対応する位相調整手段を初期化するようにした。 - 特許庁

Thereafter, when a distance between the digital camera and the printer is out of a communicable range and communication disconnection occurs (SEQ503), print processing of the printer is temporarily interrupted (SEQ504).例文帳に追加

その後、デジタルカメラとプリンタとの距離が通信可能範囲外となり通信切断が発生した場合に（ＳＥＱ５０３）、プリンタの印刷処理を一時中断させる（ＳＥＱ５０４）。 - 特許庁

If an alternating current flowing to the rectification circuit 208 is interrupted in either AC line 207a, 207b, the residual charge discharge section 201 detects the interruption.例文帳に追加

残留電荷放電部２０１は、ＡＣライン２０７ａ，２０７ｂのいずれかにおいて整流回路２０８に流れる交流の遮断が発生した場合に、遮断を検出する。 - 特許庁

Since the output current from a current detection circuit 13 for monitoring a protection circuit 14 does not exceed a protection level, the inversion circuit 12 is not interrupted.例文帳に追加

保護回路１４の監視する電流検出回路１３の検出する出力電流は保護レベルを超えないため、逆変換回路１２の遮断は行われない。 - 特許庁

To solve the problem that when reset is generated while a non-volatile memory is accessed, writing control is interrupted, and it is impossible to guarantee writing data by the software control of a microcomputer.例文帳に追加

マイコンのソフト制御により、不揮発性メモリにアクセスしている途中でリセットが発生した場合、書き込み制御が中断するため、書き込みデータの保障ができない。 - 特許庁

When receiving a new read command of a continuous mode from the host during the error recovery process, the error recovery process is interrupted in accordance with preset conditions.例文帳に追加

エラー回復処理の実行中に、新たなコンティニュアス・モードのリード・コマンドをホストから受信すると、設定条件に従って実行中のエラー回復処理を中断する。 - 特許庁

Then, the CPU 27-N specifies the play-interrupted content and the stopping point of the content on the basis of the acquired resume information, and plays the content at this point.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２７−Ｎは、このレジューム情報に基づいて、再生を中断したコンテンツ及びコンテンツの途中停止位置を特定し、この位置からコンテンツの再生を行う。 - 特許庁

To solve the problem that reserved recording can not be executed since power can not be interrupted in the case that a television is in an operation state and the power is supplied to a video player.例文帳に追加

テレビジョンが動作状態である場合であって、ビデオデッキに電源が投入されている場合には、電源を遮断できないため、予約にかかる録画を実施できない。 - 特許庁

To provide a printing system which can easily execute a processing reflecting setting assigned to an interrupting user when the processing is interrupted using card certification.例文帳に追加

カード認証を使って処理を割り込ませるときに、割り込むユーザに割り当てられた設定を反映した処理を容易に実行することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

Then, these electron e1, e2 reach the beam-limiting opening 5, and the non-scattered electrons e1 pass through the opening 5, while the forward-scattered electrons e2 are mostly interrupted.例文帳に追加

次いで、これらの電子ｅ１、ｅ２はビーム制限開口５に到り、無散乱電子ｅ１は同開口５を通過し、前方散乱電子ｅ２のほとんどは遮られる。 - 特許庁

To solve a problem that wireless communication is interrupted by an unnecessary radiation noise when wire communication is executed and an error rate becomes high in an interface device having both wire communication and wireless communication.例文帳に追加

有線通信、無線通信双方を備えるインターフェース装置において、有線通信実行時の不要輻射ノイズにより無線通信が妨害され、誤り率が高くなる。 - 特許庁

To switch over from a stationary type digital audio unit to a portable type digital audio unit in a state where the hearing of a user is not interrupted between the digital audio units of the stationary type and the portable type.例文帳に追加

据置型と携帯型のディジタルオーディオ機器間において、ユーザの聴取の中断が発生しない形で据置型から携帯型に移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a work discriminating photographing device capable of accurately photographing a work to be discriminated on a conveyer without being interrupted by external light and obtaining a suitable image.例文帳に追加

コンベア上で判別すべきワークの撮影を，外部光線に邪魔されずに的確に行い，適正な画像を得ることができるワーク判別用撮影装置を提供する。 - 特許庁

When the contact of the bimetal switch 42 is opened, the compressor is stopped and an alarm lamp is lighted, and power supply to the motor is interrupted upon blow out of the temperature fuse.例文帳に追加

バイメタルスイッチ４２が接点を開いた場合に、圧縮機を停止して警報用のランプを点灯させると共に、温度ヒューズが切れた場合にはモータへの通電を断つ。 - 特許庁

To prevent uncomfortable feeling caused by a variable speed ratio step difference when drive force control to achieve a target acceleration according to a driving state is interrupted as braking is performed.例文帳に追加

運転状態に応じた目標加速度実現のための駆動力制御が、制動に伴い中断された時の変速比段差による変速の違和感を防止する。 - 特許庁

As a result, the clearance C at the joint of the rear concave 11 of the mirror housing 1 and the housing cover 4 can be filled or interrupted by the abutting parts contacting each other.例文帳に追加

この結果、相互に当接する当接部により、ミラーハウジング１の後部凹部１１とハウジングカバー４との合わせ部にある隙間Ｃをなくし、若しくは、遮断することができる。 - 特許庁

To provide a moving picture decoder and a moving picture decoding method that can avoid decoding from being interrupted due to occurrence of video code deficiency on the way of decoding a picture.例文帳に追加

ピクチャのデコード途中にビデオ符号不足が発生してデコードが中断されるのを回避することができる動画像復号装置および方法を提供する。 - 特許庁

Once the attachment of the foreign substance 17 onto the reticle 4 is confirmed through a signal from the detector 19, exposure is interrupted to convey the reticle 4 to a cleaning device for cleaning.例文帳に追加

光検出器１９の信号からレチクル４に異物１７が付着したことが確認されると、露光を中断し、レチクル４を、洗浄装置に搬送し洗浄を行う。 - 特許庁

Thereafter, continuous data can be recorded on the disk by pulling in synchronism again and starting recording from the next data recording unit of the data recording unit where recording is interrupted.例文帳に追加

その後、同期を引き込み直し、記録を中断した次のデータ記録単位から記録を開始することで、ディスク上に連続したデータを記録できるようになる。 - 特許庁

To provide a circuit interrupting device capable of realizing the miniaturization of the entire device including a circuit interrupting part while preventing the occurrence of arcs when an electric power system circuit is interrupted.例文帳に追加

電力系回路を遮断する際のアークの発生を防止しつつ、回路遮断部を含む装置全体の小型化を図ることができる回路遮断装置を提供する。 - 特許庁

In the imaging device 1, one-dimensional data showing the position where the slit beam 31 is interrupted on the monitoring line 41 are generated from an image obtained by imaging.例文帳に追加

撮像装置１においては、撮影によって得られた画像から、監視ライン４１上においてスリット光３１が遮断されている位置を示す一次元のデータが生成される。 - 特許庁