「Interrupted」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve image forming where the continuity of pages is maintained by controlling the supply of sheets corresponding to non-supplied pages considering already supplied pages, even if image forming processing by preceding paper supply is interrupted temporarily.例文帳に追加

先行給紙による画像形成処理が一時的に中断となっても、既に給紙されているページを考慮して、未給紙のページに対応するシートの供給を制御して、ページの連続性を維持した画像形成を可能にする。 - 特許庁

If it is discriminated that the same processing data 1 as photographing of the preceding frame are not available, the developing processing is interrupted, processing data 2 are created and associated with the imaging data 2, and the imaging processing and the developing processing are exclusively controlled.例文帳に追加

前駒の撮影と同じ処理データ１が使用不可と判別された場合は、現像処理の中断し、処理データ２を作成し撮像データ２に対して関連付けを行い撮像処理と現像処理を排他制御する。 - 特許庁

A micro controller control chip 23 recognizes a header part of the signal by a decoding circuit based on the current generated by the photodiode 22 to output a starting signal for starting a micro controller 24 whose power is interrupted.例文帳に追加

マイクロコントローラ制御チップ２３は、フォトダイオード２２が発生した電流に基づいて信号のヘッダー部分をデコード処理回路によって認識し、電源遮断されたマイクロコントローラ２４を起動するための起動信号を出力する。 - 特許庁

Especially, when the traffic volume of the network is smaller than a first set value, the data transfer is executed, and when the traffic volume of the network during the data transfer execution is larger than the second set value, the data transfer is interrupted.例文帳に追加

特にネットワークのトラフィック量が第１の設定値よりも少ないときにデータ転送を実行し、データ転送実行中におけるネットワークのトラフィック量が第２の設定値よりも多いときには上記データ転送を中断する。 - 特許庁

Intrinsic information of the removable recording medium such as a DVD, etc., information indicating the progress of the interrupted dubbing and information for specifying the dubbed data are stored as a dubbing interruption history so as to correlate with each other.例文帳に追加

ＤＶＤ等の着脱可能な記録媒体の固有情報と、中断されたダビングの進捗状況を示す情報と、ダビングしていたデータを特定する情報とを対応付けてダビング中断履歴として保存しておく。 - 特許庁

When knowing the restoration of the power supply, a user utilizing the master unit instructs the supervisory camera to read image information having been stored during the power failure and supervises the state while the AC power was interrupted by tracing back the past state.例文帳に追加

親機を利用しているユーザは、電源の回復を知ると、監視用カメラに停電中に記憶されていた画像情報の読み出しを指示し、ＡＣ電力が断となっていた間の状態を過去に溯って監視する。 - 特許庁

Thus, remaining fallen hair is sucked entirely into 8 without being caught, and the work is not interrupted.例文帳に追加

本発明を掃除機に装着しブラッシングすると、２のボタンを押す又は３のレバーを引くことを繰り返すだけで７の串（突起）が完全に消えることで抜け毛の残りが引っ掛かることも無く作業の途切れることもなく瞬時に全て８に吸い込まれる。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus for executing no duplicate reading from originals having been read before power interruption even when power is interrupted on the way of reading originals and re-reading is applied to all the originals at application of power thereafter.例文帳に追加

原稿の読取途中に電源が遮断され、その後に電源が投入されて全ての原稿について再度の読取が行われた場合にも、電源遮断前に読み取られていた原稿については重複した読取を行わない。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which junction strength on a mounting substrate can be enhanced, underflow materials can be dispensed with, highly accurate and strong ribs can be obtained relatively easily, and the creeping of hot air to a solder bump side cannot be interrupted at the time of reflow.例文帳に追加

実装基板への接合強度が高まり、アンダーフィル材が不要になり、高精度で高強度のリブが比較的容易に得られ、リフロー時に熱風がはんだバンプ側への回り込むのを阻害しない半導体装置を提供する。 - 特許庁

After a user code deciding operation is performed (step S103), whether a job interrupted by a one touch job memory is stored in a non-volatile memory is judged (step S105) when registered codes coincide (step S104/YES).例文帳に追加

ユーザコードの確定操作が行われたら（ステップＳ１０３）、登録されているコードが一致すれば（ステップＳ１０４／ＹＥＳ）、ワンタッチジョブメモリにより中断されたジョブが不揮発メモリに格納されているかの判断を行う（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a game machine that not only informs a player of the restoration of power supply but also reduces a player's anxiety when main power supply is restored in a case where power supply is interrupted during the varying display of patterns.例文帳に追加

図柄の変動表示中に電源が断たれた場合、主電源の供給の復帰時に、電源が復帰したことを単に報知するものに比べて、遊技者の不安感をさらに軽減させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a cover is opened in the midst of processing from a step S4 to a step S11, an opening signal is outputted to a control part 32 from an opening/closing sensor 38, and warm-up operation is interrupted by a warm-up control part 326 by receiving the signal.例文帳に追加

ステップＳ４〜Ｓ１１の処理中にカバーの開成があった場合、開閉センサ３８から開成信号が制御部３２に出力され、これを受けてウォームアップ制御部３２６によりウォームアップ動作が中断される。 - 特許庁

When power is interrupted due to the occurrence of a power failure or the like, the power interruption is immediately recognized by non-maskable interruption (Fig. 3) in which inhibition of interruption can not be set, and a power failure flag for reporting the occurrence of the power failure is turned on by the non-maskable interruption.例文帳に追加

停電の発生等による電源断時には、その電源断を割込の禁止設定をすることができないノンマスカブル割込（図３）で即座に認識し、そのノンマスカブル割込で停電の発生を報せる停電フラグをオンする。 - 特許庁

To provide an information processor which is operated at a place different from the installation place of the processor and needs original setting and whose operation is prevented from being interrupted due to misunderstanding that the processor is now not in use.例文帳に追加

装置の設置場所とは異なる場所で操作が行われる、原稿のセットを必要とする情報処理装置であって、未使用状態にあると誤解されて作業が中断されることがない情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

That is, the recording layer is deposited by performing the operation at least one time, wherein during deposition of the recording layer, when the thickness of the recording layer reaches a predetermined thickness, the deposition is temporarily interrupted and restarted, after a predetermined time passing.例文帳に追加

すなわち、記録層の成膜中に、記録層の膜厚が所定の膜厚になったときに、成膜を一時的に中断し、所定時間経過後、再び成膜を開始する操作を少なくとも一回実行して記録層を成膜する。 - 特許庁

A period of time Pn since an image development is started by an image processing part 208 until the image development is completed is counted, and a latency time T until the image development is interrupted is determined based on a count result for the predetermined number of sheets.例文帳に追加

画像処理部２０８で画像の展開を開始してから、この画像の展開が完了するまでの時間Ｐｎを計数し、所定枚数分の計数結果に基づいて中断するまでの待ち時間Ｔを決定する。 - 特許庁

Thus, when light emitted from a light emitting element 75 is interrupted by the coins and a light receiving element 76 generates a signal through a prescribed time, this signal is processed by an electronic circuit 77 to detect a state of being filled with the coins.例文帳に追加

これにより、発光素子７５から発せられる光がコインにより遮られ、受光素子７６が所定時間に渡り信号を発生する時、この信号は電子回路７７により処理され、コインの満杯状態が検知される。 - 特許庁

An FDD system is first started by using an output signal of a second oscillator 11 when a ceramic oscillator 3 in which power feeding is interrupted in the standby mode is switched from the standby mode to the normal operation mode.例文帳に追加

スタンバイ時に電源供給を遮断されたセラミック発振器３を、スタンバイ状態から通常動作状態へ切り替える時、過渡的に第２の発振器１１の出力信号を用いてＦＤＤのシステムを立ち上げる。 - 特許庁

The storage in the ring buffer is interrupted and started, the digital compression image is obtained from a capture controller 4 to the video capture device 3 via LAN and the digital compression image is stored, retrieved and extended by the controller 4.例文帳に追加

キャプチャ制御装置４からＬＡＮを介してビデオキャプチャ装置３に対してリングバッファの蓄積中断、開始およびデジタル圧縮画像の取得をし、キャプチャ制御装置４にてデジタル圧縮画像の蓄積、検索、伸張する。 - 特許庁

While the oscillation is interrupted in the oscillation control circuit IC1, an input DC power supply Vdc continuously supplies latching power to the capacitor C23 for the control power supply so as to prevent a protection operation from being released in the overvoltage protection circuit.例文帳に追加

発振制御回路ＩＣ１の発振停止期間中は過電圧保護回路の保護動作が解除されないように、入力直流電源Ｖｄｃから制御電源用コンデンサＣ２３にラッチ用電源を供給し続ける。 - 特許庁

When the focus is moved from the division area, a final picture displayed in the division area is stored, and the execution of the application is interrupted and ended, and data necessary for restoring the state in interruption are saved.例文帳に追加

フォーカスがその分割エリアから移動した場合、その分割エリアで表示されていた最終画面を保存し、そのアプリケーションの実行を中断して終了し、中断時の状態を復元するために必要なデータを退避する。 - 特許庁

Furthermore, each time the copying process is executed for a new medium to be printed, before a reading process of a document due to a scanner unit, a white reference value of a light source is measured and even if the printing process is interrupted, a copy mode is continued.例文帳に追加

また、新たな被印刷媒体への複写処理を実行するごとに実行されるスキャナ部による原稿の読み取り処理の前に、光源の白基準値を測定し、印刷処理が中断されても複写モードを継続する。 - 特許庁

When a liquid ejection recorder employing that head is mounted on a moving body, e.g. an automobile, a swing caused by an impact or vibration from the outside of the recorder is detected by the pressure sensor 43 and recording operation is interrupted instantaneously.例文帳に追加

このヘッドを用いた液体吐出記録装置を自動車などの移動体に搭載した場合、記録装置の外部からの衝撃や振動による揺れなどが圧力センサ４３により検知され、即座に記録動作が停止させられる。 - 特許庁

When the number of consecutively image forming sheets attains a predetermined number in the slowdown mode, image forming operation is interrupted, and a discharge mode in which a developing device is driven at higher driving speed than in the slowdown mode for a predetermined time is carried out.例文帳に追加

減速モードにおいて連続画像形成枚数が所定枚数に達した場合、画像形成動作を中断し、減速モード時よりも速い駆動速度で現像器を所定時間駆動する排出モードを実行する。 - 特許庁

To provide a content sharing system capable of preventing an editing operation in a content sharing terminal from being interrupted by an operation in other content sharing terminals, without impairing commonality of a displayed content of a shared content.例文帳に追加

共有コンテンツの表示内容の共有性を損なうことなく、あるコンテンツ共有端末における編集操作を、他のコンテンツ共有端末における操作によって中断させないコンテンツ共有システムを提供すること。 - 特許庁

Thereafter, even in the middle of the image quality adjusting operation, a desired printing operation can be inserted at the point of time at which an image quality adjusting operation cancellation key (process control cancellation key) provided in an operation part 69 is pressed, and the image quality adjusting operation is interrupted.例文帳に追加

その後、画質調整動作途中でも、操作部６９に設けられている画質調整動作キャンセルキー（プロコンキャンセルキー）が押下された時点で、所望の印字動作を挿入可能とし、画質調整動作を中断する。 - 特許庁

To obtain a latch circuit by which a system is securely stopped when an abnormality is detected, a stop state is kept without failure until a power source is interrupted, the stop state is reliably cancelled by the re-throwing-in of the power source to start an operation.例文帳に追加

異常を検出するとシステムを確実に停止し、停止した状態を電源を遮断するまで確実に保持し、さらに電源を再投入することで確実に停止を解除して動作を再開するラッチ回路を得ること。 - 特許庁

To enable video playback to be continued in real time, even when video transmission is interrupted at any point of time, without performing any special playback processing even in a case where the number of frames included in a fragment is less than the number of frames included in GOV (the group of video object plane).例文帳に追加

フラグメントに含まれるフレーム数がＧＯＶに含まれるフレーム数より少ない場合でも、特別な再生処理をせずに映像送信がどの時点で中断されてもリアルタイムに映像再生が継続される。 - 特許庁

When the observer's head position moves to an upper part and the beam reaching to an eyeball is changed from 15 to 16, the light component in which the image of the right eye and the image of the left eye are mixed is interrupted by the beam nontransmitting area 30.例文帳に追加

観察者頭部位置が上部に移動し、眼球に到達する光線が１５から１６に変更されても、右眼画像と左眼画像が混入した光成分は光線非透過領域３０によって遮断される。 - 特許庁

When the switch S2 is also closed in the closed state of the switch S1, a current is unlikely to flow to the side of the switch S1 where impedance of the coil L1 is existent, and hence the supply of the current to the coil L1 is substantially interrupted.例文帳に追加

スイッチＳ１を閉じた状態でスイッチＳ２も閉じると、コイルＬ１のインピーダンスが存在するスイッチＳ１側へは電流が流れにくくなり、コイルＬ１への電流の供給がほとんど遮断された状態になる。 - 特許庁

A comparing part 69 compares a first ram speed and a second ram speed, when there is a difference more than a prescribed quantity, it is discriminated by a discriminating part 71 that abnormality is generated, working is interrupted by immediately stopping the servo motor 39.例文帳に追加

第一のラム速度と第二のラム速度を比較部６９が比較して、所定量以上差がある場合には、判断部７１が異常が発生していると判断して直ちにサーボモータ３９を停止させて加工を中止する。 - 特許庁

A communication device 20 includes a first communication part 22 wherein an operating state of radio communication with a first external device 10 being supplied with power is switched to a non-operating state with the supply of power interrupted.例文帳に追加

この通信装置２０は、電力が供給されることにより第１の外部装置１０と無線通信可能な作動状態と、電力の供給が遮断された非作動状態と、に状態が切り替わる第１の通信部２２を備える。 - 特許庁

To provide a display device with excellent usability and convenience which is excellent in usability as an electronic book, etc., and usable even with a display element having slow display speed, and which is not interrupted when changing the page.例文帳に追加

電子ブック等としての使用性に優れ、表示速度の遅い表示素子であっても使用可能で、且つ更新時に使用が中断されることがなく使用性及び利便性に優れた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The prescribed printing is stopped by a printer controller because inspection light 87b emitted from the light emitting element 87 is interrupted by the excessively approaching the material 80 to be printed and the light is not received by the light receiving element 89.例文帳に追加

発光素子８７から発射された検査光８７ｂが、過度に接近した印刷対象物８０に遮られることによって受光素子８９において受光されず、プリンタ制御部によって所定の印刷が停止される。 - 特許庁

Then, any abnormality is judged by the oversized/undersized voltage detecting device 12 from a voltage appearing at the source side by using a parasitic diode formed between the drain/source, and the switching elements are interrupted in accordance with the output of a controller 11.例文帳に追加

ドレイン・ソース間に形成される寄生ダイオードを利用してソース側に現れる電圧から過大・過小電圧検出装置12で異常を判定し、コントローラ11の出力によってスイッチング素子を遮断するように動作させる。 - 特許庁

To provide an easy-to-use mobile terminal device and a recording/communicating system which provides convenience by enabling a real-time recording reservation of a program after the program being watched during a move is interrupted.例文帳に追加

移動中に視聴している番組の中断時点以降の番組のリアルタイム録画予約を可能とすることにより、利便性を提供するとともに使い勝手の良い、移動体端末装置および録画通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of easily discriminating a transmitted file and an non-transmitted file by keeping a history showing the completion of file transmission even when communication is interrupted in the middle of file transmission.例文帳に追加

ファイルの送信が終了したことを示す履歴を残しておくことによって、ファイル送信中に通信が途絶えた場合であっても送信済ファイルと未送信ファイルとの判別を容易に行うことが可能な通信機器を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal in which power consumption will not increase even if another screen display is continued without restoring the screen display of an original TV image, even when the display of TV image is interrupted and switched to the other screen display.例文帳に追加

ＴＶ画像の表示を中断させて他の画面表示に切り替えた際、元のＴＶ画像の画面表示に復帰させずに他の画面表示を続けても、電力消費量が増大することのない携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Since the pavement surface and the fitting body 1 present an integral external appearance, a foreign matter feeling like an iron cover is eliminated, pavement work is not interrupted by a manhole part, the working efficiency is enhanced, and a slip on the cover is prevented.例文帳に追加

舗装面と嵌合体１が一体の外観を呈するので、鉄蓋のような異物感がなくなり、また、マンホール部分で舗装作業が中断されず作業効率が高まるとともに、鉄蓋上でのスリップが防止される。 - 特許庁

The initial value of an integral control portion Iout when the braking force control interrupted is to be resumed, is set to a value obtained by subtracting the proportional control portion as shown by D from the target braking force memory value memTdcom at the time of the anti-skid cycle being started.例文帳に追加

中止されていた制動力制御が再開される時の積分制御分Ioutの初期値を、アンチスキッドサイクル開始時目標制動力記憶値memTdcomからＤで示すような比例制御分を差し引いて求めた値とする。 - 特許庁

The interruption signal is outputted in an early stage since the detecting part 4 discriminates whether power is interrupted or not based on the waveform of the AC power source 2 so that the game control part 6b surely re-starts the game after the recovery from power interruption.例文帳に追加

停電検出部４は停電になったか否かを交流電源２の波形に基づいて判別するので早期に停電信号を出力でき、遊技制御部６ｂは停電復帰後に遊技を確実に再開することができる。 - 特許庁

Since the receivable channel can be searched after the lapse of the prescribed time, that is, after the lapse of a sufficient time for enabling the reception level to be recovered up to a recordable level, the continuous recording can be attained, despite the sandwiching of interrupted recordings.例文帳に追加

これにより、所定時間経過後、すなわち、受信レベルが記録可能なレベルまで復帰するに十分な時間経過後に、受信チャネルのサーチを行うことができるので、記録中断を挟むものの、記録継続が可能になる。 - 特許庁

Therefore, a retention forenotice performance based on a first special symbol variable game that is executed non-preferentially is executed when there is no possibility that the second special symbol variable game is interrupted in the middle of the retention forenotice performance.例文帳に追加

これにより、非優先的に実行される第１特図変動ゲームに基づく保留予告演出に関しては、当該保留予告演出の途中に第２特図変動ゲームが割り込まれることがない場合に実行されることになる。 - 特許庁

When a read request is detected by setting an original to the reading part 14, for example, during recording processing, recording processing is interrupted and the read image is encoded while using the codec 16 in reading processing and stored in the image memory 20.例文帳に追加

記録処理中に、例えば読取部１４に原稿がセットされるなどにより読取要求を検出した場合、記録処理を中断し、読取処理でコーデック１６を用いて読み取った画像を符号化し、画像メモリ２０に格納する。 - 特許庁

Consequently all materials of the slider 3, the back yoke 2 and the writing yoke 1 are locally removed, magnetic writing is interrupted by these grooves 4a-4b and magnetic recording is performed only by four recording parts 5a-5d of the writing yoke 1.例文帳に追加

これにより、スライダ３、バックヨーク２、書込ヨーク１の全ての材料が局部的に除去され、これらの溝４ａ〜４ｂにより磁気的書き込みが阻害され、書込ヨーク１の４つの記録部５ａ〜５ｄのみにより磁気記録がなされる。 - 特許庁