「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a catalyst having the performance higher than conventional one when a styrene monomer is produced by dehydrogenating ethylbenzen in the coexistence of carbon dioxide by using the catalyst.例文帳に追加

エチルベンゼンを二酸化炭素共存下で脱水素反応させることによりスチレンモノマーを製造する方法において、状来より更に高性能な触媒を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a cDNA amplification method featured by particularly using a heat-resistant mutant DNA polymerase comprising a specific amino acid sequence in a magnesium ion buffer.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含む突然変異型耐熱性DNAポリメラーゼを、特にマグネシウムイオン緩衝液中で使用することを特徴とするｃＤＮＡ増幅方法。 - 特許庁

To stabilize a replenishment operation and prevent toner scattering, in air replenishment in which a mixed fluid of a toner and air is conveyed using two pumps, thereby supplying toner.例文帳に追加

２個のポンプを用いて、トナーと空気の混合流体を搬送し、トナー補給を行うエア補給において、補給動作を安定させるとともに、トナー飛散を防止する。 - 特許庁

This cell is a primary lithium oxyhalid electrochemical cell and includes nonaqueous solvent using as depolarizer, for example, lithium tetrachloroaluminate, etc., dissolved in thionyl chloride.例文帳に追加

この電池は、一次のリチウムオキシハライド電気化学電池であり、減極剤として作用する非水性溶媒、例えば塩化チオニル中に溶解したテトラクロロアルミン酸リチウム等を含む。 - 特許庁

A semiconductor wafer is cleaned by using a detergent composition containing a specified anionic fluorocarbon surfactant, and a quaternary ammonium hydroxide and/or an alkanolamine.例文帳に追加

特定のフッ素系陰イオン性界面活性剤と、第４級アンモニウム水酸化物及び／またはアルカノールアミンを含有する洗浄剤組成物を用いて半導体ウェーハを洗浄する。 - 特許庁

The value of the conductivity is improved by 10% or higher when compared with an electrolytic solution (PC/TEMA) using triethyl ammonium salt as the electrolyte.例文帳に追加

この電気伝導度の値は、トリエチルアンモニウム塩を電解質に用いた電解液（ＰＣ／ＴＥＭＡ）と比較すると１０％以上も電気伝導度が向上している。 - 特許庁

An electromagnetic braking system and method is provided for selectively braking a motor using an electromagnetic brake having an electromagnet, a permanent magnet, a rotor assembly, and a brake pad.例文帳に追加

電磁石、永久磁石、ロータアセンブリ、及びブレーキパッドを有する電磁ブレーキを使用してモータを選択的に制動するための電磁的ブレーキシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

The genetic engineering production of aldoxime dehydratase protein is carried out by the isolation of a new aldoxime dehydratase gene derived from the bacterium belonging to the genus Pseudomonas and using the gene.例文帳に追加

シュードモナス属に属する微生物由来の新規アルドキシム脱水酵素遺伝子の単離と、該遺伝子を用いたアルドキシム脱水酵素タンパク質の遺伝子工学的生産。 - 特許庁

A capacitor is formed in a substrate having a doped Perovskite conductive ground layer by embedding an ion layer using a method such as an ion implantation technique.例文帳に追加

キャパシタは、イオン注入のような方法を使用して、イオンの層を埋め込むことにより、ドープされたペロブスカイト導電性グランド層を有する基板内に形成される。 - 特許庁

The invention is related to the honeycomb catalyst for carbon monoxide methanation in a hydrogen-containing gas, the manufacturing method of the catalyst and the methanation method of carbon monoxide using the catalyst.例文帳に追加

本発明は、水素含有ガス中の一酸化炭素メタネーションハニカム触媒および該触媒の製造方法、該触媒を用いた一酸化炭素のメタネーション方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for preparing nickel-ruthenium desulfurization agent and nickel-ruthenium catalyst wherein crack generation is suppressed during a reduction treatment carried out prior to using them in an intended reaction.例文帳に追加

反応に供する前の還元処理におけるひび割れの発生が抑制されたニッケル−ルテニウム系脱硫剤、および触媒を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The generation of undesirable NOx is minimized by using an oxygen selective ion transferring film element 18 to transfer oxygen required for the combustion.例文帳に追加

この燃焼に必要とされる酸素を移送するために酸素選択性イオン移送膜素子を用いることによって望ましくないＮＯｘの発生を最少限にする。 - 特許庁

To manufacture a heat-resistant thin-walled container made of PET resin for which the softening temperature is increased without using a material which causes environmental hormone such as polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂のような環境ホルモンの原因となる材料を使用することなく、軟化温度を高めたＰＥＴ樹脂製の耐熱性薄壁容器を提供すること。 - 特許庁

A polyhydroxyalkanoate containing a unit having amide group and sulfonic acid group in the molecule is induced by using a polyhydroxyalkanoate containing a unit having carboxyl group on the side chain.例文帳に追加

側差にカルボキシル基を有するユニットを含むポリヒドロキシアルカノエートを利用して、アミド基とスルホン酸基を有しているユニットを分子中に含むポリヒドロキシアルカノエートを誘導する。 - 特許庁

This method for producing the cyclopentanol comprises hydrating cyclopentene by using a solid acid comprising a zirconium compound as a catalyst under such a condition that the cyclopentene is not gasified.例文帳に追加

ジルコニム化合物からなる固体酸を触媒として用い、シクロペンテンが気体とならない条件下で、シクロペンテンを水和することを特徴とするシクロペンタノールの製造方法。 - 特許庁

To provide a hydrogenation catalyst which is easily available and has improved desulfurization activity and a method of hydrogenating hydrocarbon oil using the catalyst.例文帳に追加

簡便に得ることができ、かつ脱硫活性が一層改良された水素化処理触媒及びその触媒を使用する炭化水素油の水素化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody specific to neural type nitrogen monoxide synthetase (nNOS) which is an isozyme of nitrogen monoxide synthetases, and to provide a detecting and measuring system using the antibody.例文帳に追加

一酸化窒素合成酵素のひとつのアイソザイムである神経型一酸化窒素合成酵素(nNOS)に特異的な抗体およびこれを利用した検出、測定系を提供する。 - 特許庁

A reduction catalyst 20 carrying out reduction purification of nitrogen oxide in exhaust by using ammonia produced from a urea water solution is equipped in the exhaust pipe 14 of an engine.例文帳に追加

エンジンの排気管１４には、尿素水溶液から生成されるアンモニアを用いて排気中の窒素酸化物を還元浄化する還元触媒２０が備えられている。 - 特許庁

The fatty acid methyl ester as a biodiesel fuel is produced by using various kinds of slag discharged from an ironworks as a catalyst and subjecting fats and oils to transesterification with methanol.例文帳に追加

製鉄所から排出される各種スラグを触媒として用い、油脂をメタノールでエステル交換して、バイオディーゼル燃料となる脂肪酸メチルエステルを生成する。 - 特許庁

The calculus crushing laser light emitted from the infrared tunable laser 10 is guided to the calculus within the living body using a first optical fiber 30 to crush the calculus.例文帳に追加

第１の光ファイバー３０により赤外波長可変レーザー１０から照射された結石破砕用レーザー光を生体内の結石に導き、結石を破砕する。 - 特許庁

A silicon-based amorphous semiconductor, containing hydrogen formed on a substrate, is crystallized in an atmosphere containing hydrogen using a crystallization means.例文帳に追加

基板上に形成された水素を含有するシリコン系アモルファス半導体を、水素を含む雰囲気中において結晶化手段を用いて結晶化を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This fuel cell is composed by employing electrodes each using a material having a diffusion layer of hydrogen ions on each surface of catalyst particles 3 or carriers of the catalyst particles 3.例文帳に追加

触媒粒子もしくは前記触媒粒子の担体の表面に、水素イオンの拡散層を有するものをもちいた電極により燃料電池を構成する。 - 特許庁

An operation of using the above polar solvent can effectively remove aldehyde, other than the furfural contained in the insulation oil, and therefore, analysis precision of the furfural is improved.例文帳に追加

上記極性溶媒を使用すれば、絶縁油中に含まれるフルフラール以外のアルデヒドを効果的に除去することが出来、フルフラールの分析精度が向上する。 - 特許庁

An inexpensive and chemically stable plastic grouting material is obtained especially by using at least one selected from bentonite, metakaolin and attapulgite as the plasticizing material.例文帳に追加

特に可塑化材を、ベントナイト、メタカオリン及びアタパルジャイトから選ばれる少なくとも１種からなるものとすると安価で、化学的に安定した可塑性注入材を得られる。 - 特許庁

A printing pattern is formed by engraving the polymer layer for laser processing of the laminate by using laser, and the flexography printing plate can be obtained.例文帳に追加

このレーザー加工用積層体のレーザー加工用重合体層の表面をレーザーで彫刻することによって印刷パターンを形成し、フレキソ印刷版とすることができる。 - 特許庁

The ultrasound system is equipped with an ultrasound diagnostic section to operate to detect extravasation of a target object by medicinal injection using ultrasound images.例文帳に追加

本発明による超音波システムは、超音波映像を用いて薬物注入による対象体の血管外遊出を検出するように動作する超音波診断部を備える。 - 特許庁

The light scattering part 7 is constituted to scatter the light for every wavelength by using a plurality of diffraction gratings having the wavelength selectivity for each wavelength of the light source.例文帳に追加

光散乱部７において、光源の各波長に対して波長選択性を有する複数の回折格子を用いて、波長毎に光を散乱させる構成とした。 - 特許庁

The lubricity is exhibited on the surface of the material in the presence of the hydrocarbon by using dehydrogenation reaction of the hydrocarbon in the dehydrogenation reaction phase 7.例文帳に追加

脱水素反応相７における炭化水素の脱水素反応を利用してこの材料表面において炭化水素の存在下潤滑性を発現させることができる。 - 特許庁

The above balsam extract is obtained by using ≥1 kind selected from water- containing methanol, water-containing ethanol, methanol, ethanol, butanol, acetone, ethyl acetate and chloroform as an extracting solvent.例文帳に追加

上記ホウセンカ抽出物は含水メタノール、含水エタノール、メタノール、エタノール、ブタノール、アセトン、酢酸エチル、クロロホルムの中かる選ばれる１種以上を抽出溶媒として得られる。 - 特許庁

To provide a toothbrush which can be more easily manufactured than by using a biodegradable plastic and is decomposed and dissolved simply by discarding the toothbrush to a prescribed place for disposal.例文帳に追加

生分解性プラスチックを用いるよりも簡単且つ容易に製造することができ、所定の投棄場所に投棄するだけで分解及び溶解される歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The polyurethane foam constituting the sheet is a flexible polyurethane foam produced by using polyols containing a hydrophilic organic acid metal salts and/or its polymers.例文帳に追加

シートを構成するポリウレタンフォームは、親水性を有する有機酸金属塩及び／又はその重合体を含むポリオールを用いて製造された軟質ポリウレタンフォームよりなる。 - 特許庁

An electrode is arranged at a part for generating the cluster of water containing minus ions using Lenard effect of cyclone method or nozzle jet method to apply high voltage on the electrode.例文帳に追加

サイクロン方式やノズル噴出方式のレナード効果を利用したマイナスイオンを含んだ水のクラスター生成部に電極を配し、電極に高電圧を印加するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active aziridine compound and amine compound with high enantioselectivity by using a nitrene precursor that is readily available and economical.例文帳に追加

入手が容易で経済的なナイトレン先駆体を用い、高いエナンチオ選択性で光学活性なアジリジン化合物及びアミン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

When using the oxide mixture, the ratio of the oxide of metals other than the zirconium in the mixture is adjusted to be 15.5 to 50% by mole in the total of the oxide and zirconium oxide.例文帳に追加

混合酸化物を使用した場合は、その中のジルコニウム以外の金属の酸化物の割合を、酸化ジルコニウムとの合計量の１５．５〜５０モル％の範囲とする。 - 特許庁

The reagent comprises an antibody by using vancomycin of which specific site is introduced with an immunogen or an immunogen carrier material through a bonding part.例文帳に追加

この試薬は、バンコマイシンの特定部位が結合部分を介して免疫原担体物質である免疫原で誘導されたバンコマイシンを用いて調製される抗体を含む。 - 特許庁

The magnesium alloy molten metal is supplied into the casting mold using a wide range type immersion nozzle that covers the molten metal surface of the magnesium alloy inside the casting mold.例文帳に追加

鋳型内のマグネシウム合金の溶湯表面を覆う広範囲型浸漬ノズルを用いて鋳型内にマグネシウム合金の溶湯を供給するマグネシウム合金溶湯の連続鋳造方法。 - 特許庁

In order to determine each dissociation energy quickly, each dissociation energy corresponding to combinations of all amino acids is determined from a simple model using dipeptide, and sorted to form a database.例文帳に追加

解離エネルギーを迅速に求めるために、ジペプチドを用いた簡単なモデルから全てのアミノ酸の組み合わせに対応する解離エネルギーを求めてこれをデータベース化しておく。 - 特許庁

The method is a method for growing the oriented carbon nanotube on a sample using carbon or the carbon-based target in a deposition chamber where plasma dominantly exists.例文帳に追加

本発明は、プラズマが優位に存在する堆積チャンバー内で炭素あるいは炭素系のターゲットを用いて試料上に配向されたカーボンナノチューブを成長する方法に関する。 - 特許庁

Treatment objective water 4 containing microorganism is sterilized by electrochemically treatment using an anode 2 having conductive diamond and bringing the microorganism into contact with the anode.例文帳に追加

微生物を含む処理対象水４を、導電性ダイヤモンドを有する陽極２を用いて電気化学的に処理し、前記微生物を前記陽極に接触させて殺菌する。 - 特許庁

The drilling cost is usually 100 million yen to 200 million yen, and many local governments drilled for onsen using the "Furusato Sosei" Fund (regional development fund temporarily provided by the national government) provided under former Prime Minister Takeshita's cabinet. 例文帳に追加

掘削料金で言えば1億円から2億円の相場であるが、竹下内閣のふるさと創生資金などを活用し、多くの自治体で温泉が掘削された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using a car is recommended to reach the dam, because National Route 25 and Meihan National Route run close by, and it takes about 90 minutes to get there from the center of either Osaka City or Kyoto City. 例文帳に追加

国道25号・名阪国道がダム付近を通過している為自動車でのアクセスが便利で、大阪市・京都市の各中心部から1時間半位で行く事が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second is to enhance the framework for recognizing and identifying various risks inherent in the financial system and using the findings for our financial regulation. 例文帳に追加

第2に、金融システムに内在する様々なリスクを早期に認識し、抽出し、的確にそれを監督行政に活かせるよう、そのための体制を充実・強化すること。 - 金融庁

Another issue is as to whether risks were accurately considered in the simulation, using data for a sufficiently extended period. 例文帳に追加

妥当性等につき適切な検証やディスクロージャーがなされていたのかどうか。 また、シミュレーションを行う際、十分長期間のデータを使用し、リスクを的確に考慮していたか。 - 金融庁

B. The officer, etc. is restricted from using the non-shared information for purposes other than conducting operations concerning governance or internal control (e.g. sales purpose) 例文帳に追加

ロ．当該役員等が、当該非共有情報を、経営管理又は内部管理に関する業務を行う以外の目的（例えば営業目的）で利用しないこと。 - 金融庁

The heat-storage interlining cloth is produced by using the organic fiber yarns containing a heat-storage agent such as carbon black, zirconium carbide, titanium carbide, hafnium carbide, zirconium silicate, titanium silicate, titanium black or hafnium silicate.例文帳に追加

カーボンブラック、炭化ジルコニウム、炭化チタン、炭化ハフニウム、珪化ジルコニウム、珪化チタン、チタンブラック、珪化ハフニウムなどの蓄熱剤を含有する有機繊維糸条を用いて芯地を構成する。 - 特許庁