「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

When the passbook entry is not performed at the time of issuing the betting ticket, the passbook entry of the content of betting that is, the race name, each race purchase sum, horse number, and frame number or the like, and the dividend, wining percentage, and divided rate, and the updated content is performed (S46).例文帳に追加

発券時に記帳を行っていない場合には、投票内容、すなわちレース名、レース毎の購入金額、馬番、枠番等と配当金、勝率、配当率と更新内容を通帳に記帳する（Ｓ４６）。 - 特許庁

When an ID inquiry request is received, the issuing process part 11 searches for the certificate associated with the inquiry object ID from the data base 12, and it sends found certificate data to the window terminal 21.例文帳に追加

発行処理部１１はＩＤ照会要求を受付けると、照会対象のＩＤと関連付けられた証明書をデータベース１２から検索し、検索にかかった証明書データを窓口端末２１に送信する。 - 特許庁

In a ticket issuing unit storing two rolls of machine glazed paper R1 and R2, a route of either one of the two rolls of machine glazed paper R1 and R2 passing through first and second parallel conveyance paths 16 and 18 is changed to one conveyance path.例文帳に追加

２つのロール紙(R1,R2)を格納する発券ユニットにおいて、並列する第１および第２の搬送路(16,18)上を通る前記２つのロール紙(R1,R2)のいずれか一方のロール紙を１つの搬送路上に経路変更する。 - 特許庁

To make it easier to grip and take out coins at a coin output port in a vending machine, a register or an automatic cash dispenser, or a ticket at a ticket exit opening in an automatic ticket issuing machine.例文帳に追加

自動販売機、レジスター、または現金自動支払機におけるコイン取り出し口、または自動切符発券機における切符取り出し口において、コインまたは切符を摘みやすく、取り出しやすくする事を課題とする。 - 特許庁

To provide a sequential order issuing device which realizes a medical service which can satisfy not only a consultation person who reserved but also consultation person who does not reserve by eliminating trouble in medical examination sequential order.例文帳に追加

本発明は、診察順序に関するトラブルをなくして、予約した受診者だけでなく予約していない受診者も満足できる医療サービスを実現する発番装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The barcode issuing server 30 also calculates a valid reading period for the content data converted into the two-dimensional barcode and a charge for issuance of the two-dimensional barcode according to a data quantity of the content data converted into the two-dimensional barcode.例文帳に追加

また、バーコード発行サーバ３０は、２次元バーコードに変換したコンテンツデータの読み取り有効期間や、２次元バーコードに変換したコンテンツデータのデータ量などに応じた２次元バーコードの発行料金を算出する。 - 特許庁

At issuing of the card key 20, an issuance drive section 12 extracts card keys 20, housed and accumulated, in the order of collection in the first card key housing means 11, one by one, starting from the lowest, so as to issue.例文帳に追加

カードキー２０の発行時において、発行駆動部１２が、第１のカードキー収納手段１１に回収の順に積み重ねて収納されたカードキー２０を、下方から順に１枚毎に取り出して発行する。 - 特許庁

To provide a document agreement system, agreement document issuing device, communication terminal, agreement document storage device, and agreement document storage method in which a document, that a plurality of persons agree with, can be stored safely at low costs.例文帳に追加

複数者間で合意した文書を安全かつ低コストに保存することが可能な文書合意システム、合意文書発行装置、通信端末、合意文書保存装置、合意文書保存方法を提供する。 - 特許庁

In issuing the card, all counter values are initialized; when the card uses the card use apparatus, calculation of the counter is executed by using the attributes of the card and the use apparatus or the use content to update the respective counter values.例文帳に追加

カード発行時には、全てのカウンタの値は初期化され、当該カードがカード利用機器を利用する際に、カードや利用機器の属性、あるいは利用内容によってカウンタの演算を行い、各々のカウンタの値を更新する。 - 特許庁

To provide an image generation system capable of representing how a given object is affected by the reflected light and issuing of other objects with a small amount of operation load, a program and an information storage medium.例文帳に追加

所与のオブジェクトが他のオブジェクトの反射光や発行の影響を受ける様子を少ない演算負荷でリアルに表現することが可能な画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a cash card issuing system for enabling a customer to freely select a design image or information printed on the surface of a cash card commonly used between a plurality of financial institutes belonging to a financial institute group.例文帳に追加

金融機関グループに属する複数の金融機関の間で共通使用されるキャッシュカードの表面に印刷されるデザイン画像や情報を、顧客に自由に選択可能なキャッシュカード発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide an order management system and device and its method capable of issuing an order in a format corresponding to a customer when the customer needs.例文帳に追加

顧客の意図や傾向が反映されていないと、その顧客にとって必要のない商品名が多数記載されている受注票が発行されてしまい、使い勝手の悪い注文書を使用しなければならなくなる。 - 特許庁

Further, the method has a step for issuing a certificate of 1st official announcement when there is no claim for the similarity of the author in certain-period official announcement and confirmation information is obtained from a fixed number of confirming persons.例文帳に追加

さらに、一定期間の公開において著作物の類似性に関するクレームがない場合且つ一定数の確認者の確認情報を得た場合には第一公表の証明を発行するステップを有する。 - 特許庁

Preferably, a pair of prescribed matters are provided in the upper part of the front surface of the game machine, and the pair of speaker bodies, the pair of sound issuing ports, and the pair of acoustic passages are provided in the left/right corresponding to the pair of prescribed matters.例文帳に追加

好ましくは、上記所定物を、遊技機前面部の上部に左右一対設け、上記スピーカ本体、放音口及び音響通路を、この一対の所定物に対応して左右に一組ずつ設ける。 - 特許庁

The receiving section 42 receives a fire signal from a home alarm 10 for detecting the fire and issuing the warning, as the control start signal, and the control section 44 controls to start the fire fighting based on the receipt of the fire signal.例文帳に追加

受信部４２は、制御開始信号として、火災を検出して警報する住警器１０からの火災信号を受信し、制御部４４は火災信号の受信に基づいて消火開始を制御する。 - 特許庁

To provide a label issuing apparatus that more minutely adjusts the tension of a label sheet while reducing, as much as possible, the frequency of winding-up motor's switching between on and off, and that restrains problems such as spreading of printed characters and irregular winding-up, etc.例文帳に追加

巻取モータのオン・オフ切換えを可及的に少なくしつつ、ラベルシートの張力をより緻密に調整し、印字の伸びや巻取り不良等の問題を抑制するラベル発行装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for issuing made-to-order type gift token, with which a gift token is ordered and issued in any arbitrary specification by a gift token purchaser connected through an internet.例文帳に追加

インターネットを通じて接続した商品券購買者が商品券を任意の仕様で注文して、発行させてもらうようにするあつらえ型商品券発行システムと商品券発行方法を提供する。 - 特許庁

The ticket issuing device comprises a brightness sensor for sensing the brightness around the device, and a control section for controlling the brightness of at least a display section for a staff.例文帳に追加

装置周囲の明るさを検知する明るさセンサ部と、明るさセンサ部により検知された装置周囲の明るさに応じて、少なくとも係員用表示部の明るさの制御を行う制御部とを具備する券類発行装置。 - 特許庁

To provide an apparatus for issuing a label printed with date informa tion which can be authenticated by a third party authority, and a date recogniz able label having a function for preventing illegality and a function for preventing tampering.例文帳に追加

第三者機関によって認証可能な日付情報を印刷したラベルを発行することができるラベル発行装置と、不正防止機能及び改竄防止機能を備えた日付認証可能なラベルを提供する。 - 特許庁

To provide an issuing function of a non-contact type IC medium, to dispense with a conveying means of the non-contact type IC medium, to reduce the number of components, to simplify the structure, and to thin the device.例文帳に追加

非接触型ＩＣ媒体の発行機能を兼ね備えた上で、非接触型ＩＣ媒体の搬送手段を不要とし、もって部品点数を削減するとともに、構造を簡素化し、かつ装置の薄型化を図る。 - 特許庁

By this method, access is made to a prescribed server 4 according to an address recorded in the information recording medium 2 and cryptography of data recorded in the information recording medium 4 is decoded by issuing key data KY from the server 4.例文帳に追加

本発明は、情報記録媒体２に記録されたアドレスに従って所定のサーバー４をアクセスし、このサーバー４より鍵データＫＹを発行して情報記録媒体４に記録されたデータの暗号化を解除する。 - 特許庁

Also, the control means, in particular, is provided with the functions of inhibiting image formation by the connection of the JOBs beforehand, and of issuing alarm, when the plural JOBs respectively provided with different setting data are selected.例文帳に追加

また特に、前記制御手段は、各々が異なる設定データを有する複数のＪＯＢが選択されるときには、それらＪＯＢの結合による画像形成を予め禁止し、また警告を発する機能を備えている。 - 特許庁

To provide a memory system and a method selecting or changing the operation mode of a memory device without issuing any new MRS commands regarding a memory system for setting an operation mode by an address signal.例文帳に追加

アドレス信号によって動作モードを設定するメモリシステムにおいて、新しいＭＲＳ命令を発行すること無しに、メモリ装置の動作モードを選択あるいは変更することができるメモリシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The information issuing center 5 generates setup information based on the vehicle information, and encrypts information for registration associated with the corresponding information for charge settlement, and transmits it to the information processor 3 for setup store.例文帳に追加

情報発行センタ５は、車両情報に基づいてセットアップ情報を生成し、対応する料金決済用情報とセットにした登録用情報を暗号化し、セットアップ店用情報処理装置３へ送信する。 - 特許庁

To provide an order receiving and issuing system for a piping unit which can produce the piping unit to make an accurate and quick piping work possible while an operation ranging from a business inquiry to its shipment can be performed in a short period of time.例文帳に追加

引合いから発送までを短期間で行うことができるとともに、正確かつ迅速な配管工事が可能な配管ユニットを生産することができる配管ユニット受発送システムを提供することである。 - 特許庁

When determining that both are mutually approaching from the detected distance, and when determining that there is the possibility of contacting both from the detected lower end position, a warning is given by issuing a command.例文帳に追加

検出した上記距離から両者間が接近中であると判断され、かつ、検出した上記下端部の位置から両者が接触する可能性があると判断されるとき、指令を出して警報を発する。 - 特許庁

Before issuing an issue-wanted ID in response to a request of the issue-wanted ID from a client, the issuance history of reservation state is registered to the history table as the issuance history of the issue-wanted ID.例文帳に追加

クライアントからの発行希望ＩＤの要求を受け付けて発行希望ＩＤの発行を実行する前に、発行希望ＩＤの発行履歴として、予約状態の発行履歴を履歴テーブルに登録する。 - 特許庁

A state monitoring part 103 acquires the state of a group from the DKC 112 and 113, and a pair state connection command issuing part 103 changes the priority of the group on the basis of acquired information of the state of the group.例文帳に追加

状態監視部１０３は、ＤＫＣ１１２、ＤＫＣ１１３からグループの状態を取得し、ペア状態接続コマンド発行部１０３は、取得したグループの状態の情報に基づいて、グループの優先度を変更する。 - 特許庁

When a service offering system 3 offers the service, a session key, which is generated by a common secret key offered from an ID issuing unit 3, is ciphered and sent to the service offering system 3 by a terminal 4.例文帳に追加

サービス提供装置３によるサービスの提供を受けるとき、端末４は、ＩＤ発行装置２により提供された共有秘密鍵により、生成したセッション鍵を暗号化し、サービス提供装置３に送信する。 - 特許庁

This control system of an autonomous traveling object 1 is installed in the autonomous traveling object 1 and is provided with a light-emitting/receiving unit 140 for issuing infrared beams S1 to S5 for measuring the distance to a facing object.例文帳に追加

自律走行移動体１の制御システムは、自律走行移動体１に設けられ、対向する物体との間の距離を計測するために赤外線ビームＳ１〜Ｓ５を発する受発光ユニット１４０を備える。 - 特許庁

To provide a burglar alarming device in which an alarm for issuing an alarm sound can be used as a burglary preventing buzzer or burglar buzzer, and also used as a bicycle buzzer or a burglar buzzer when this device is mounted on a bicycle.例文帳に追加

警報音を発する警報器を防犯ブザーや盗難ブザーとして利用でき、自転車に装着したときには自転車ブザー、あるいは盗難ブザーとしても利用できるようにした防犯警報装置を提供する。 - 特許庁

When order information is input from an order information input part 101 of a mobile telephone 100, a certificate issuing part 505 of a management server system 500 issues a certificate and transmits it to the mobile telephone 100.例文帳に追加

携帯電話機１００の注文情報入力部１０１が注文情報を入力すると、管理サーバ装置５００の証明書発行部５０５は証明書を発行し携帯電話機１００に送信する。 - 特許庁

To provide a furniture ordering method and a furniture ordering system, capable of classifying a plurality of orders for custom-made furniture or the like, and properly and efficiently issuing the orders to the manufacturer side of a factory or the like.例文帳に追加

オーダメイド等の家具についての複数の注文を分類して工場等の製作者側に適切かつ効率的に発注することのできる家具発注方法及び家具発注システムを提供する。 - 特許庁

When a command input request signal is received by the input and output control part 11, a command issuing part 15 issues an input command and a mode transition command corresponding to setting items included in the difference.例文帳に追加

コマンド発行部１５は、入出力制御部１１によってコマンド投入要求信号が受信された場合に差分に含まれる設定項目に対応する入力コマンドとモード遷移コマンドとを発行する。 - 特許庁

When approaching from or running in the opposite direction to the forward direction of a reverse running prohibition road, reverse running is prevented by issuing a warning to the driver by voice and screen display as guidance of the car navigation.例文帳に追加

逆走禁止道路の順方向とは逆方向から接近あるいは走行した場合、カーナビゲーションの案内として音声と画面表示により運転者へ警告を発することで逆走を防止する。 - 特許庁

To restrict license information issuing such that an application having a sales area different from a device sales area is not installed to a device to prevent the fraudulent copy or the installation of an application commodity.例文帳に追加

デバイス販売地域と販売地域の異なるアプリケーションに対し、デバイスにインストールされないようにライセンス情報発行を制限し、アプリケーション商品が不正にコピーされたり、インストールされたりすることを防止する。 - 特許庁

To provide a panel type loudspeaker system for issuing a clear voice signal to all directions, and for allowing a user to naturally listen to the contents without any feeling of incompatibility from anywhere, and to use this panel type speaker system as an advertisement/guidance display board.例文帳に追加

四方にクリアーな音声信号を発し、何処で聞いても不快感なく自然と内容を聞きとることができ、広告／案内表示板として用いることもできるパネル型スピーカシステムを提供せんとする。 - 特許庁

Then, a management computer 21 of the bill issuing system 20 sorts the bill data stored in the bill data storing part 23 according to their zip codes, and prints the bill based on the sorted bill data.例文帳に追加

そして、請求書発行システム２０の管理コンピュータ２１は、請求書データ記憶部２３に蓄積された請求書データを、郵便番号によりソートし、ソート済の請求書データに基づいて請求書を印刷する。 - 特許庁

To suppress generation of an error in the contents of a utilization detailed statement to be issued and the doubled issue of utilization certificates in the case of issuing a utilization certificate to be the details of use of a toll and or the like.例文帳に追加

高速道路の通行料金等の利用明細となる利用証明書を発行する際において、発行する利用明細書の内容の間違い及び利用証明書の二重発行を抑制する。 - 特許庁

From the parameter file 4 thus configured, an optimal label form is selected depending on each arrangement of structural body and an output data file is generated and transmitted, as a data file 3 for issuing a label, to a label unit 3a.例文帳に追加

こうして構成されたパラメータファイル４から各構造体配列に応じて最適なラベルフォーム形式を選択して、出力用データファイルを作成して、ラベル発行用データファイル３としてラベル装置３ａに送信する。 - 特許庁

To provide an electronic document issuing system which enables reception of an electronic document by equipment excellent in portability, and promotes the increase of marquee and the spread of electronic issue by increasing the benefits of customers accompanying the electronic issue.例文帳に追加

携帯性に優れた機器での電子書面の受領を可能とし、かつ電子交付による顧客の利益を高めて集客力の向上と電子交付の普及を促進可能な電子書面交付システムを提供する。 - 特許庁

When a publisher 13 requests issue of a check from a management station 2 via a terminal 12, a check is shown by an imaginary printer device in a check issuing part 3, and directly printable image data are formed.例文帳に追加

発行者１３により管理局２に端末１２から小切手の発行が依頼され、小切手発行部３で仮想的なプリンタ装置により、小切手を示し直接的に印刷が可能な画像データが生成される。 - 特許庁

To discriminate an actual vehicle type at low costs without installing any equipment for measuring the vehicle length or the number of shafts for discriminating the vehicle type by automatically issuing a passage ticket at the toll booth of a toll road.例文帳に追加

有料道路の料金所で通行券を自動発行するなどの車種判別を行うにあたり、車長や軸数の計測機器を設置することなく実際の車種を低コストに判別できるようにする。 - 特許庁

To provide an individual document confirmation system, a document issuing system, a document set, and an individual document confirmation method for improving efficiency and precision of manual sealing work and preventing erroneous sealing.例文帳に追加

手作業での封入の効率及び精度を向上させ、誤封入を防止することが可能な個別帳票確認システム、帳票発行システム、帳票セット及び個別帳票確認方法を提供する。 - 特許庁

In an in-vehicle network system, a communication device issuing reading requests or writing requests for data held by an in-vehicle control device receives authentication permission from an authentication device in advance.例文帳に追加

本発明に係る車載ネットワークシステムにおいて、車載制御装置が保持しているデータに対して読取要求または書込要求を発行する通信装置は、あらかじめ認証装置による認証許可を受ける。 - 特許庁