「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of plural storage blocks provided in a flash memory 172 is set to a first area 172a and the control program data for describing the procedure of performing the control of the respective parts of a key telephone main unit 1 are stored there.例文帳に追加

フラッシュメモリ１７２が持つ複数の記憶ブロックの一部を第１領域１７２ａに設定して、ここにボタン電話主装置１の各部の制御処理を行う手順を記述した制御プログラムデータを記憶する。 - 特許庁

To provide an information processor for reducing the detection region of each key according to the arrangement state of keys to be displayed on a picture in a display operating device where a display device and a coordinate inputting device are integrated.例文帳に追加

表示装置と座標入力装置とを一体化した表示操作装置において、画面上に表示するキーの配置状態に応じて、各キーの検知領域を拡縮できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key sheet having abundant variations at low cost by preparing display layers in all films by transfer, without taking into consideration a solvent resistance and a heat elasticity which the film has.例文帳に追加

フィルムに転写により表示層を形成することでフィルムのもつ耐溶剤性や熱伸縮性を考慮することなく、全てのフィルムに表示層を設けることができ、豊富なバリエーションのキーシートを低コストで提供する。 - 特許庁

When either of the classification assigning keys is pressed during displaying the recorded image, a file name of the image being displayed is successively described in the index files 20d corresponding to the pressed classification assigning key.例文帳に追加

記録した画像の表示中に、複数の分類指定キーのいずれかが押されたときには、表示中の画像のファイル名を、押された分類指定キーに対応するインデックス・ファイル２０ｄに順に記述させる。 - 特許庁

When a user depresses a voice key in a state explanation information of an index word "running" is displayed, a voice mode icon I24 showing a voice mode is displayed and the index word "running" is reversely displayed.例文帳に追加

見出語「ｒｕｎｎｉｎｇ」の説明情報が表示されている状態で、ユーザにより音声キーが押下されると、音声モードを示す音声モードアイコンＩ２４が表示され、見出語「ｒｕｎｎｉｎｇ」が反転表示される。 - 特許庁

Decrease in operability of the key "S", however, is prevented by setting the pressing detecting area of the touch panel to the area before the enlargement.例文帳に追加

キー“Ａ”の拡大表示により、隣接するキー“Ｓ”の表示領域は、侵食された領域２０の分、狭くなるが、タッチパネルの押下検出領域を侵食される前の表示領域にすることで、キー“Ｓ”の操作性の低下を抑える。 - 特許庁

Accordingly, the universal mode is usable without the need for depressing the key for switching to a universal mode again, even after shifting to a function that is not supported in the universal mode once, then, the input operation is facilitated.例文帳に追加

したがって、いったんユニバーサルモードでサポートされていない機能に移行したあとも、再度ユニバーサルモード切換えキーを押下することなく、ユニバーサルモードを利用することができ、入力操作を容易にすることができる。 - 特許庁

In this palmtop computer to accept input of characters by using at least one input mode, a key for switching modes, a locker switch, a dial, a pressure strip, a movable bar and a physical sensor such as an acceleration sensor are provided.例文帳に追加

少なくとも１つの入力モードを用いて文字の入力を受けるパームトップコンピュータであって、モードの切り換えのためにボタン、ロッカースイッチ、ダイヤル、圧力ストリップ、可動バー、加速度センサなどの物理的センサが備えられる。 - 特許庁

Consequently, the majority of static electricity entering the electronic key 2 through the unlock switch 26 (lock switch 27) reaches the movement 80 positively from the unlock switch 26 (lock switch 27) and discharge takes place in the movement 80.例文帳に追加

よって、アンロックスイッチ２６（ロックスイッチ２７）を介して電子キー２の内部に入り込んだ静電気の大半が、積極的にアンロックスイッチ２６（ロックスイッチ２７）からムーブメント８０に達して、同ムーブメント８０において放電が起こる。 - 特許庁

When a speech is made by using the hearing aid 3 in this way and a key entry section 11 of a main body 1 is used to execute a holding operation, a holding tone generating section 11 generates the voice signal of a holding tone.例文帳に追加

このように補聴器３を使用して通話を行っているときに、本体１のキー入力部１１から保留操作を行うと、保留音発生部１１が保留音の音声信号を発生する。 - 特許庁

Also, the operations performed on a print-operation screen 64 and the switching operation of the operation screen are performed in response to the command of either one of the four-direction selections and the determination which is based on the depression of the four-direction selection keys and the determination key.例文帳に追加

また、印刷操作画面６４上の操作や操作画面の切替操作も、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁

The sensor is so arranged that first and second contacts are turned ON before or after the static load increases in steps or the maximum value appears and a third contact is turned ON when the key is further pressed deep.例文帳に追加

この静荷重のステップ状の上昇、または極大値が現れる位置の前後において第１，第２接点がオン状態になり、さらに深く押鍵したときに第３接点がオン状態になるように、センサを配置する。 - 特許庁

When a document is intended to be added to a transmitted document stored in a complex machine 20, the indication key with the control right which is notified relating to transmission of the document and addition indicating information are transmitted after being added to the document which is to be added.例文帳に追加

複合機２０に格納された送信済み文書に文書を追加したいとき、文書の送信に対して通知された制御権付き指示キーと追加指示情報を追加すべき文書に付加して送信する。 - 特許庁

In such a manner, the electronic key 2 is the body worn type remote controller for the vehicle worn on the body every day so as to remotely control equipment loaded on an automobile even while it is the watch indicating the time.例文帳に追加

このように電子キー２は、時刻を示す時計でありながら、自動車に搭載された機器を遠隔操作するために常日頃から身体に装着される身体装着型車両用リモートコントローラーである。 - 特許庁

The airbag body 40 has a substantially plate-like shape having a column side wall part 42 and a driver side wall part 41, and comprises a cover part 49 to cover a rear side of a vehicle in an area close to a key cylinder 6 and a general part 48.例文帳に追加

本体４０は、コラム側壁部４２と運転者側壁部４１とを備える略板形状とし、キーシリンダ６付近の領域の車両後方側を覆うカバー部４９と、一般部４８と、を有する。 - 特許庁

The address corresponding to the position of the information on the disk at the point of time when a prescribed key is operated during recording is identified and the identified address is written in the preliminarily set prescribed region on the disk.例文帳に追加

記録中に所定のキーが操作された時点の、上記ディスク上の情報位置に対応するアドレスを識別し、この識別されたアドレスを上記ディスクの予め設定された所定領域に書き込む。 - 特許庁

To provide a multicast communication device for achieving multicast communication in cooperation with IGMP without setting any logic link for multicast on a PON system, and without distributing a cipher key for the multicast communication.例文帳に追加

ＰＯＮシステム上で、マルチキャスト用論理リンクを設定することなく、マルチキャスト通信のための暗号鍵を配布することもなく、マルチキャスト通信をＩＧＭＰと連携した形で実現するマルチキャスト通信装置を得る。 - 特許庁

To provide key provisioning to avoid the upgrade/modification of hardware by making bootstrapping easy between network elements (or devices) without need of a network element in order to use a communication protocol.例文帳に追加

通信プロトコルを利用するためにネットワークエレメントを必要とすることなくネットワークエレメント（またはデバイス）間のブートストラッピングを容易にし、かくしてハードウェアのアップグレード／修正を回避するためにキープロビジョニングを提供する。 - 特許庁

A group of operation keys 16 includes number keys for setting the heating time and designating a plurality of correction data, and a memory key for selectively reading out the plurality of heating times stored in a memory 18.例文帳に追加

操作キー群１６には、加熱時間設定のため及び複数の補正データの指定のための数字キーと、メモリ１８に記憶された複数の加熱時間を選択的に読み出すためのメモリキーとが含まれている。 - 特許庁

When the user of a cellphone performs operation for closing a browser by use of its ten-key pad or the like, the browser is ended according to operation contents thereof, and the cookie information stored in a RAM during the execution of the browser is deleted.例文帳に追加

携帯電話機のユーザーがそのテンキー等を用いてブラウザを閉じる操作を行うと、その操作内容に従って、ブラウザを終了するとともに、ブラウザ実行中にＲＡＭに記憶したクッキー情報を削除する。 - 特許庁

To provide a cryptograph system in which high speed processing is possible without impairing confidentiality when performing the cipher processing or decoding processing of isochronous data by a common key cipher system and to provide a data transfer controller.例文帳に追加

共通鍵暗号化方式によりアイソクロナスデータの暗号処理又は復号処理を行う場合に、機密保持性を損なうことなく高速処理が可能な暗号装置及びデータ転送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data input device with a touch panel arranged on a display, in which the size of a specific operation key is arbitrarily changed to automatically change the layout of the other operation keys.例文帳に追加

ディスプレイ上にタッチパネルを配してなるデータ入力装置において、特定の操作キーのサイズを任意に変更してその他の操作キーのレイアウトを自動的に変更することのできるデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

The α-amylase inhibitor exhibits activities for inhibiting the α-amylase of a digestive enzyme which holds the key of obesity in vivo, and as a result the absorption of glucose to the interior of the body, and the accumulation of the fat is inhibited.例文帳に追加

上記α−アミラーゼ阻害剤は体内において肥満の鍵を握る消化酵素α−アミラーゼに対して阻害作用を示し、その結果体内へのブドウ糖の吸収、更には脂肪の蓄積を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a key matrix circuit in which multiple depression of keys (simultaneous depression of three keys and more) can be recognized by conventional circuit constitution without newly adding an external circuit.例文帳に追加

本発明の目的は、新たに外付けの回路を追加することなく、従来の回路構成のままでキーの多重押し（同時に３つ以上のキー押し）を認識することができるキーマトリクス回路制御方法を提供する。 - 特許庁

The pillar body 1 is arranged between key switches 12 while projecting from the top surface of the housing 13 of the keyboard input device and the said flexible cable 4 is connected to a control part 14 in the keyboard input device.例文帳に追加

前記柱状体１はキーボード入力装置のハウジング１３天面より突出して各キースイッチ１２の間に配置され、前記フレキシブルケーブル４はキーボード入力装置内の制御部１４に接続される。 - 特許庁

While the input resource is not assigned to the first processing management part 21, a processing part in the first processing management part 21 requesting notification of a prescribed key operation sends the request to a first dummy processing part 24.例文帳に追加

入力リソースが第１の処理管理部２１に割り当てられていない際に所定のキー操作の通知を要求する第１の処理管理部２１中の処理部は、第１のダミー処理部２４にその要求を送る。 - 特許庁

The lock device 10 releases the locking in response to an unlocking request by the set unlocking key, and notifies unlocking to the cargo sender terminal 30 and the cargo receiver terminal 40.例文帳に追加

前記錠前装置１０は、設定した解錠鍵による解錠要求に応じて施錠を解くとともに荷送人端末３０及び荷受人端末４０に対して解錠したことを通知（解錠通知）する。 - 特許庁

The motion control member to be the upper limit stopper 152 is provided so that the lower surface of abdominal part receiving impact load becomes in parallel with the nearly linear blocking part 141c on a horizontal part 23a of a key frame.例文帳に追加

衝撃荷重を受ける腹部の下面が略直線状の閉塞部１４１ｃと略平行になるように、上限ストッパ１５２となる動作規制部材が鍵フレームの水平部２３ａに設けられている。 - 特許庁

Moreover, existence of damper pedal function performance by the foot keyboard, the specific key in the foot keyboard for performing damper pedal function, and variation or fixing of the damping time of a musical sound signal are arbitrarily set by a player.例文帳に追加

さらには、足鍵盤によるダンパーペダルの機能の発揮の有無、ダンパーペダルの機能を発揮する足鍵盤内の特定の鍵、及び楽音信号の減衰時間の可変又は固定が、演奏者によって任意に設定される。 - 特許庁

In the storage device for permitting execution of software by an information processor, the storage device holds a software license and the software license includes identification data and an authentication key of a manufacturer of the storage device.例文帳に追加

情報処理装置によりソフトウェアの実行を許可するための記憶装置において、記憶装置は、ソフトウェアライセンスを保持するようにし、ソフトウェアライセンスには、記憶装置の製造者の識別データと認証鍵とを含める。 - 特許庁

The authentication server 110 decrypts the authentication code using the device ID stored in an authentication database 111 as a private key and judges whether a decrypted terminal ID corresponds with the device ID used for decryption or not.例文帳に追加

認証サーバ１１０は、認証用データベース１１１に記憶するデバイスＩＤを秘密鍵として認証コードを復号化し、解読された端末ＩＤが復号化に用いたデバイスＩＤと対応するか否かを判定する。 - 特許庁

To further enhance the antitheft effect in an antitheft device capable of operating an ECU by sending a second ID code to the ECU from a key set when the input code is matched with the first ID cord.例文帳に追加

入力コードが第１のＩＤコードと一致したときにキーセットから第２のＩＤコードをＥＣＵに送出してＥＣＵを動作可能にする盗難防止装置において、さらに盗難防止効果を高める。 - 特許庁

The extension telephone set has line keys for temporarily displaying an incoming call or sets a key selection priority at the time of temporarily displaying an incoming call in a plurality of line keys belonging to the extension telephone set itself.例文帳に追加

内線電話機は、着信を臨時に表示させるための回線キーを有したり、あるいは、自己が有する複数の回線キーに対し、着信を臨時に表示させる際のキー選択優先順位を設定する。 - 特許庁

PRESSURE SENSOR, SPEED SENSOR, KEYBOARD WITH BOTH OF THE SAME AND METHOD FOR CONVERTING CHARACTER AND GRAPHIC ACCORDING TO SENTIMENT IN THE CASE OF KEY INPUT BY USING PRESSURE SENSOR, SPEED SENSOR OR KEYBOARD WITH BOTH OF THE SAME例文帳に追加

圧力センサーないしは速度センサー、またはその双方付きキーボードおよび圧力センサーないしは速度センサー、またはその双方付きキーボードを用いてキー入力時の感情に応じて文字や図形等を変換する方法 - 特許庁

A transmitting means 2d acquires meta-data, corresponding to the bulk data from a meta-data storing means 2b and transmits the acquired meta-data and a decode key needed in the case of decoding a cryptograph to a formal server 1.例文帳に追加

送信手段２ｄは、バルクデータに対応するメタデータをメタデータ格納手段２ｂから取得し、取得したメタデータと暗号を復号する際に必要な復号鍵とを正式サーバ１に対して送信する。 - 特許庁

A retrieval engine part 9 retrieves the waveform data of an internal signal being a key in analyzing the failure of a logical circuit to be verified from a result waveform data base part 6 to detect a failure occurrence point.例文帳に追加

検索エンジン部９が、結果波形データベース部６から、検証の対象である論理回路の不具合を解析するときに鍵となる内部信号の波形データを検索し、不具合発生ポイントを検出する。 - 特許庁

In receipt of authentication confirmation information from the credit card company terminal 30, the authentication/fee management server 40 extracts the decoding key from the database 43 to transmit it to the user terminal 20 via the Internet 50.例文帳に追加

クレジットカード会社端末３０から認証確認情報を受信すると、認証・代金管理サーバ４０は、データベース４３から復号化鍵を抽出して、インターネット５０を介して利用者端末２０に送信する。 - 特許庁

A drive motor of the power-assisted bicycled is an outer rotor type permanent magnet synchronous motor, and brake torque is generated in the motor by short-circuiting a negative arm of an inverter when a key switch is not closed.例文帳に追加

電動アシスト自転車の駆動モータをアウターロータタイプの永久磁石式同期モータとし、キースイッチが投入されてないときにはインバータのマイナスアームを短絡することでモータにブレーキトルクが発生するように構成する。 - 特許庁

When a user accesses the contents server 22 in reproducing music and a video image, the extra contents is provided from the contents server 22 after authentication by transmission of the media ID code and the key code to an authentication server 21 is performed.例文帳に追加

ユーザが音楽や映像を再生する際に、コンテンツサーバ２２にアクセスすると、認証サーバ２１にメディアＩＤコードと鍵コードの送信による認証が行われた後に、コンテンツサーバ２２からエクストラコンテンツの提供を受ける。 - 特許庁

The device 3 outputs the common secret key between the initiator and the responder to an encryption packet decryption analysis device 5 in order to analyze encryption communication between the VPN device 2 and the VPN client 4.例文帳に追加

そして、共通秘密鍵生成装置３は、ＶＰＮ装置２とＶＰＮクライアント４との間の暗号通信を解析するため、暗号パケット復号解析装置５にイニシエータ及びレスポンダの共通秘密鍵を出力する。 - 特許庁

The content delivery system 200 delivers a content key and content use condition for controlling the use of the content in client equipment 110 from a multicast delivery server 122 or a unicast delivery server 123.例文帳に追加

コンテンツ配信システム２００は、クライアント機器１１０におけるコンテンツの利用を制御するためのコンテンツ鍵及びコンテンツ利用条件を、マルチキャスト配信サーバ１２２又はユニキャスト配信サーバ１２３から配信する。 - 特許庁

Enterprises play a key role in solving public problems through their business operations and corporate social responsibility. Citizens can also contribute to finding solutions through consumption, financial contributions and volunteer activities.例文帳に追加

社会の問題（public problem）の解決には、企業は事業活動やCSR（Corporate Social Responsibility：企業の社会的責任）を通じて重要な役割を果たすし、市民もその購買行動や資金提供、ボランティア等の活動を通じて大きな影響を与えうる。 - 経済産業省

Therefore, the key to the promotion of globalization is further progress in privatization of the public sector as well as the opening of the sector to the private sector including foreign capital, which are currently under way.例文帳に追加

そのため、サウジアラビア、アラブ首長国連邦においては、現在進められている公的部門の民営化や外資を含む民間への開放をこれまで以上に進めることが、グローバル化を進める鍵となっている。 - 経済産業省

The key factor for the relatively low return rate on Japan’s external assets is the low rate of return on direct investments compared to the UK and the US, in addition to the aforementioned issues of portfolio by asset type and region.例文帳に追加

我が国の対外資産収益率が相対的に低い要因としては、前述の資産種別、地域別ポートフォリオの問題に加えて、直接投資収益率が英国、米国と比べて低いことも挙げられる。 - 経済産業省

As financial services become more advanced and complex, and international transactions are growing along with rapid globalization of economies, investment in information systems is becoming an important key for the competitive strength of financial institutions.例文帳に追加

金融サービスの高度化・複雑化と、急速な経済のグローバル化に伴い国際取引が急増する中、情報系システムへの投資が、金融機関の競争力を決定する重要な鍵となってきている。 - 経済産業省