「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A right hand key valid area where inputting by a right hand is valid is installed in the keyboard 105 and the input mode switch means 104 sets a right/left hand key valid mode where inputting in both the left key valid area and the right hand key valid area is validated.例文帳に追加

さらに、右手による入力が有効な右手キー有効領域をキーボード１０５に設け、入力モード切替手段１０４が、前記左手キー有効領域および前記右手キー有効領域での入力を有効とする左右手キー有効モードを設定するよう構成した。 - 特許庁

When using a immobile key as the mechanical key, in the case where the sleeve 4 is dislocated in the rotational direction to the key cylinder 1 by friction, the sleeve 4 is returned to a former position by a sleeve returning means 30 to avoid becoming impossible to extract/remove the immobile key.例文帳に追加

又、メカニカルキイとしてイモビキイ２５Ａを用いた際にフリクションによりキイシリンダ１に対してスリーブ４が回転方向にずれを生じた場合、スリーブ戻し手段３０によりスリーブ４を元の位置に戻してイモビキイ２５Ａの抜き外しが行えなくなるのを回避することができる。 - 特許庁

In an image pickup apparatus, video data are separated into a plurality of video sections, and a key frame is automatically extracted from the separated video sections, and if the extracted key frame is changed by the operator, a key frame extracting method is obtained in a video section where the key frame is changed.例文帳に追加

撮像装置では、映像データを複数の映像区間に分割し、分割された映像区間の中から、キーフレームを自動的に抽出した後、操作者によって抽出されたキーフレームが変更された場合、キーフレームが変更された映像区間におけるキーフレーム抽出方法を取得する。 - 特許庁

A communication device has a door-lock control means communicating with an electronic key device, in which at least electronic-key information is stored, by a first communication means, comparing the received electronic-key information and the electronic-key information stored in a storage section and controlling a locking mechanism for a door on the basis of the result of the comparison.例文帳に追加

第１の通信手段により、少なくとも電子鍵情報を記憶する電子鍵装置と通信を行ない、受信した電子鍵情報と、記憶部に記憶されている電子鍵情報とを比較し、その比較結果に基づいてドアのロック機構を制御するドアロック制御手段を備える。 - 特許庁

When an inquiry about a network address of a client terminal or a key distribution server already holding a shared key is received from a client terminal in a case in which the shared key is shared among a plurality of client terminals, a connection table registering the network addresses of terminals holding the shared key is referred to.例文帳に追加

複数のクライアント端末の間で共有鍵を共有する場合に、クライアント端末から、既に共有鍵を保有するクライアント端末又は鍵配信サーバーのネットワークアドレスの問い合わせを受け付けたとき、共有鍵を保有する端末のネットワークアドレスを登録した接続テーブルを参照する。 - 特許庁

In the transmission configuration of data being provided from a service server and compatible with media attached to a user device, a CPS unit key (title key) corresponding to the transmission data is set, the transmission data encrypted by the CPS unit key (title key) is held in the service server and provided to the under device.例文帳に追加

ユーザデバイスに装着したメディアに対応してサービスサーバから提供するデータの送信構成において、送信データ対応のＣＰＳユニット鍵（タイトルキー）を設定して、ＣＰＳユニット鍵（タイトルキー）による暗号化送信データをサービスサーバに保持し、ユーザデバイスに提供する構成とした。 - 特許庁

With an update request from a contents updating person computer 20, a secret key of itself and a public key from a computer 20 are stored in the verification station function part 11 of the Web server 10 and the secret key of itself and the public key of the Web server 10 are stored in the verification document managing part 24 of the computer 20.例文帳に追加

コンテンツ更新者コンピュータ２０からの更新請求により、ウェブサーバ１０の検証局機能部１１には、自分の秘密鍵とコンピュータ２０からの公開鍵とが保管され、コンピュータ２０の認証書管理部２４には、自分の秘密鍵とウェブサーバ１０の公開鍵とが保管される。 - 特許庁

In a cipher cancel key transmission step 107, the user transmits a packet cipher cancel key to the mediation institution in exchange for the commodity received in a mediation institution commodity sending step 106.例文帳に追加

暗号解除キー送信ステップ１０７では、利用者が、仲介機関商品発送ステップ１０６で受け取った商品と引き換えに、仲介機関に「パケット」の暗号解除キーを送信する。 - 特許庁

Even when a spare key 5b exists in the vehicle 1, the control section 11 enables the transition to the warning state in the case where a main key 5a does not exist in the vehicle 1.例文帳に追加

制御部１１は、予備キー５ｂが車輌１内に存在する場合であっても、メインキー５ａが車輌１内に存在しなければ、警戒状態への遷移を可能とする。 - 特許庁

As a result, when the capture button 112 is clicked in a scene to be used as a key in an editing operation, the static images in the scene as the key and a list screen 102 having the time codes at this time can be produced.例文帳に追加

このため、編集時にキーとなる場面でキャプチャボタン１１２をクリックしていけば、キーとなる場面の静止画とそのときのタイムコードのリスト画面１０２が作成できる。 - 特許庁

The mobile object implements key switching among a plurality of owned encryption keys in accordance with a location and time and in the base station, switching of the encryption key is implemented in accordance with received data (2).例文帳に追加

(2)移動体は位置、時間に応じて保有している複数の暗号鍵の中から鍵の切り替えを実施し、基地局では受信データに応じて暗号鍵の切り替えを実施する。 - 特許庁

To install a key lock mechanism part in a predetermined installing position at all times without erring in the installing position of a selector switch relative to other component members in the key lock mechanism part.例文帳に追加

キーロック機構部におけるセレクタスイッチの他の構成部材に対する所定の組み付け位置を誤ることなく、常にキーロック機構部を所定の組み付け位置に組み付けることができること。 - 特許庁

An opening part 11a of a case body 11 is opened/closed by a lid 12, and a key hole 18a in which a key 14 can be inserted is formed in a lock 13 provided in the case body and the lid.例文帳に追加

ケース本体１１の開口部１１ａが蓋１２により開閉され、ケース本体及び蓋に設けられた錠１３には鍵１４を挿入可能な鍵穴１８ａが形成される。 - 特許庁

When the discrimination data satisfying established conditions to key data set in advance is found in data registered in the electronic key 10, the electronic lock device 20 opens and closes the lock mechanism 29.例文帳に追加

電子錠装置２０はあらかじめ設定された鍵データに対して既定条件を満たす識別データが電子キー１０に登録されていると錠機構２９を開閉する。 - 特許庁

Data on the number of key operations for capturing respective captured screen data in sequence, are stored in a key operation count storage unit 205B in association with the respective screen data.例文帳に追加

取り込まれた各画面データに対応付けて、それらの画面データを順次に取り込む際に行われたキー操作の回数に関するデータをキー操作回数保存部２０５Ｂに保存する。 - 特許庁

In a channel tuning apparatus of digital/analog broadcasting receiver, an operational key dedicated to change of sub-channels is equipped, with receiving an instruction from the key to tune by changing to a sub-channel adjacent in a predetermined direction in the same main channel.例文帳に追加

サブチャンネル変更専用の操作キーを設け、この操作キーからの指示を受け、同一のメインチャンネル内で所定の方向に隣接するサブチャンネルに切り替えて選局する。 - 特許庁

When the shaft member 18 is rotated in Fig.(B) and further rotated in Fig.(C), the key hole 18a is aligned with the key projection 19a, and the shaft member 18 is lowered to an installation completion position as shown in Fig.(D).例文帳に追加

軸部材１８を（Ｂ）のように回し、更に（Ｃ）のように回すと、キー穴１８ａとキー突起１９ａとが一致して、（Ｄ）のように軸部材１８が設置完了位置まで下降する。 - 特許庁

To alleviate a load applied from a button key to a switch at press operating time in a switching device constituted so as to operate the switch through the button key supported in free displacement in a pressing direction.例文帳に追加

押圧方向に変位可能に支持されたボタンキーを介してスイッチを操作するように構成されたスイッチ装置において、押圧操作時にボタンキーからスイッチにかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

In addition, in a character mode, when long depression of a number key for L seconds or longer once in an initial operation for inputting one character, the input of a numeral corresponding to the depressed number key is determined.例文帳に追加

また、文字モードにおいて、一文字入力の初回操作において、番号キーを１回Ｌ秒以上長押しをすると、押下した番号キーの該当数字の入力が確定できる。 - 特許庁

In this cylinder lock 11, the rotor 2 is rotatably stored in a case 3, and the rotor 2 is made rotatable by inserting a predetermined key in the rotor 2 through a key insert hole 2a.例文帳に追加

シリンダ錠１１は、ケース３内にロータ２を回動可能に収容しており、キー挿入孔２ａからロータ２に所定のキーが差し込まれることにより、ロータ２が回動可能とされる。 - 特許庁

The reasons for key persons leaving and remaining on the job will be discussed in the following section; however, in order to prevent the departure of a key person it is necessary to have compensation in terms of salary that feels satisfactory.例文帳に追加

キーパーソンの離職と継続勤務の要因については、次項において述べるが、キーパーソンを離職させないためにも、賃金面での納得感のある処遇が必要である。 - 経済産業省

In the inter-office connection network system, any one of functions in a function group managed by a second key telephone system is executed in response to a request from a terminal connected to a first key telephone system.例文帳に追加

局間接続ネットワークシステムにて、第１のボタン電話装置に接続された端末からの要求に応じて第２のボタン電話装置が管理する機能群のいずれかを実行する。 - 特許庁

In the case of storing data in a box in the scanner apparatus, a common key 302 is prepared for each data, the data as a whole are encrypted, and only the common key is encrypted by using a public key 303 allocated to each box.例文帳に追加

このスキャナ装置において、ボックスにデータを保存する際に、データごとに共通鍵３０２を作成してデータ全体を暗号化し、その共通鍵だけを各ボックスに割り当てられた公開鍵３０３を使って暗号化することを特徴とする。 - 特許庁

The terminal is provided with an encryption authenticating section 36 for executing encryption with a public encryption key in standby or calling, executing encryption with a communication encryption key in communication, and decrypting the encrypted contents with a secret key, and the section 36 is combined with an encryption authenticating function originally equipped in the file server 24.例文帳に追加

待機又は発呼時は公開暗号キー、通信時は通信用暗号キーで暗号化し、それらを秘密キーで復号する暗号化認証部３６を備え、元々備わっているファイルサーバ２４の暗号化認証機能と組み合わせる。 - 特許庁

Then, the server 20 stores the key information included in the first license issuing request in a key information storage unit 23, and confirms the key information is the same as the one included in the second license issuing request before issuing a license again.例文帳に追加

そして、サーバ２０では、初回のライセンス発行要求に含まれるキー情報をキー情報格納部２３に格納しておき、これと２回目のライセンス発行要求に含まれるキー情報とが一致することを確認して、ライセンスを改めて発行する。 - 特許庁

It is considered that the roles were strictly divided such that Tenyaku were only in charge of managing the key, Kenmotsu were in charge of receiving the key from Tenyaku, locking and unlocking with the key, and managing the delivery of the things to and from the warehouse, and Shuyaku (Daishuyaku, Shoshuyaku) were in charge of actual delivery of the things to and from the warehouse. 例文帳に追加

なお、典鑰は鑰の管理のみを担当し、典鑰から鑰を受け取った監物が鑰の開け閉めと出納の管理を行い、主鑰（大主鑰・少主鑰）が実際の出納を行うという役割分担が厳格にされていたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely prevent the flow-in of a lubricant into a key switch, and to prevent an operation trouble of the key switch caused by the flow-in, by simple constitution even when the key switch is arranged in the vicinity of a hammer support point.例文帳に追加

鍵スイッチがハンマー支点に近接して配置される場合でも、単純な構成により、鍵スイッチへの潤滑剤の流入およびこれに起因する鍵スイッチの動作不良を確実に防止することができる電子楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

The central shaft 1 is provided with a key groove 9 in parallel with the axial direction and each rotor module is provided with a key groove 8 in parallel with the axial direction while being shifted by a specified pitch angle in the order of the key grooves 8 being fitted over the central shaft 1.例文帳に追加

中心軸１には、軸方向に平行な直線状のキー溝９が凹設され、各ロータモジュールには、キー溝８が中心軸１に外嵌される順に所定のピッチ角ずつ偏倚して、かつ軸方向に平行に貫設されている。 - 特許庁

Since a change occurs in the distribution of magnetic field of the magnet ring 115 between the state in which the Clark key 10 is mounted on the key reader 11 and the state in which it is dismounted, this change is detected by the magnetic sensor 113 to find out the mounting state of the Clark key 10.例文帳に追加

クラークキー１０がキーリーダー１１に装着された状態と、離脱された状態とでは、磁石リング１１５に磁界分布に変化が生じるので、この変化を磁気センサ１１３で検出してクラークキー１０の装着状態を検出する。 - 特許庁

To provide a key device with a built-in electronic part capable of being miniaturized by bringing a key to a locked state in the case of the use of the key and the case of nonuse and using a lock member for locking a cover member for the opening section of the housing section of a battery in common.例文帳に追加

キーの使用時、不使用時にキーをロック状態にし、且つ、電池の収納部の開口部用の蓋部材をロックするロック部材を共通化することにより、小型化を図ることができる電子部品内蔵キー装置を提供する。 - 特許庁

An advertisement input part 14 receives input of a key frame and a distribution condition for an advertisement to be preserved in a key frame holding part 20 and correspondence point information between the key frames is generated in a matching processor 18 and held in a correspondence point holding part 22.例文帳に追加

広告入力部１４はキーフレームと広告の配信条件の入力を受け付けキーフレーム保持部２０に保存されるとともに、マッチングプロセッサ１８においてキーフレーム間の対応点情報が生成され対応点保持部２２に保持される。 - 特許庁

When the output bin with the key provided in the printer receiving the print data is in an unusable state in the case that it is determined that the output destination is the output bin with the key (S203: the output bin with the key), the other MFP having a usable output bin with a key is searched, and the print data are transferred to the other MFP.例文帳に追加

出力先が鍵付き出力ビンに決定された場合であって（Ｓ２０３：鍵付き出力ビン）、印刷データを受信した印刷装置の鍵付き出力ビンが使用できない状態であるとき、使用可能な鍵付き出力ビンを持つ他のＭＦＰが検索され、印刷データが当該他のＭＦＰに転送される。 - 特許庁

A playback device stores one set of private keys, receives the protected content, and decrypts and replays the content title stored in the protected content when a selected private key in the set of private keys stored successfully decrypts the encrypted symmetric content key stored in the public key media key block of the received protected content.例文帳に追加

再生装置は、秘密鍵のセットを格納し、保護コンテンツを受信し、格納した秘密鍵のセットのうちの選択された秘密鍵が、受信した保護コンテンツの公開鍵メディア鍵束内に格納された暗号化された対称コンテンツ鍵を復号化する場合に、保護コンテンツ内に格納されたコンテンツタイトルを復号化及び再生する。 - 特許庁

This editing method permits to directly zoom in and out the waveform of a digital signal presently displayed on a display device to an intermediate zoom position between a maximum zoomin position and a maximum zoom-out position by operating a zoom-in operation key ('Zoom-In' key) and a zoom-out operation key ('Zoom-Out' key) of a zoom operation part 12 at the same time.例文帳に追加

ズームインを行なうキー（「Ｚｏｏｍ Ｉｎ」キー）とズームアウトを行なうキー（「Ｚｏｏｍ Ｏｕｔ」キー）とが同時に操作されることによって、表示装置に表示されている現時点のデジタル信号の波形を、最大のズームイン位置と最大のズームアウト位置との中間のズーム位置に直接ズームインまたはズームアウトする。 - 特許庁

For example, an application is set in a digital copying machine 1a and a key card 20 is set in a key card device 2 to change the application during job performance, when the replacing application ends, the ID code of the previous application is taken over and the previous application is carried on without setting the key card 20 again in the key card device 2.例文帳に追加

デジタル複写機１ａにアプリケーションが設定されてキーカード装置２にキーカード２０がセットされてジョブ実行中にアプリケーションが変更され、変更されたアプリケーションが終了したときに、先のアプリケーションのＩＤコードを引き継ぎ、キーカード装置２にキーカード２０を再度セットすることなく先のアプリケーションを継続する。 - 特許庁

When the resident approaches a vehicle α or the like, and the key ID is transmitted from the electronic key 5A or the like to the in-vehicle device 7α or the like, a use permission determination part 75 of the in-vehicle device 7α determines whether the transmitted key ID matches the key ID included in the use permission information corresponding to the current time.例文帳に追加

前記居住者が車両α等に近づき、電子キー５Ａ等からキーＩＤが車載装置７α等に送信されると、車載装置７αの利用許可判定部７５が、当該送信されたキーＩＤと、当該時点に対応する利用許可情報に含まれるキーＩＤとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The external device is provided with an algorithm for generating a temporary secret key based on a private key copied from the read-only memory means in the ROM region, and stores the temporary secret key in the RAM region, and stores a program for generating an authentication code from the temporary private key and predetermined electronic data as an object in the ROM region.例文帳に追加

外部装置は、読み出し専用記憶手段からコピーした秘密鍵をもとに一時秘密鍵を生成するアルゴリズムをＲＯＭ領域に備え、一時秘密鍵をＲＡＭ領域に格納し、かつ一時秘密鍵と所与の電子データから認証コードを生成するプログラムをオブジェクトとしてＲＯＭ領域に格納する。 - 特許庁

In the image processor, an encryption key for encrypting the photographed image is stored in a non-volatile memory 56, a decoding key for decoding the encrypted image is stored in a volatile memory 52, and when there is no decoding key during decoding, either a warning is displayed or input of the decoding key is facilitated.例文帳に追加

画像処理装置において，撮像した画像を暗号化するための暗号鍵を不揮発性メモリ５６に記憶し，暗号化された画像を復号するための復号鍵を揮発性のメモリ５２に記憶し，復号化の際に復号鍵が無ければ，警告表示を行うか，或いは，復号鍵の入力を促すようにする。 - 特許庁

A partial key data generation part 101 has two kinds of different partial key generation processing and generates 16 partial key data in the case of ciphering the plaintext block of the T×n (n=0, 1,...)th block with respect to a prescribed period T fixed in advance and to generate 16 partial key data in the other cases.例文帳に追加

部分鍵データ生成部１０１は、２種類の異なる部分鍵生成処理を有しており、予め定められた所定周期Ｔに対してＴ×ｎ（ｎ＝０、１、・・・）ブロック目の平文ブロックを暗号化する場合には、１６個の部分鍵データを生成し、その他の場合には、１６個の部分鍵データを生成する。 - 特許庁

A retrieval proxy device stores the interpolation key of the registered user and verifies if a decrypted value which is gained by decrypting the cryptogram included in the tag information of the encrypted database using the retrieval query as a decryption key corresponds to a set of the first value included in the tag information and the interpolation key stored in an interpolation key storage part.例文帳に追加

検索代行装置は、登録ユーザの補間鍵を格納し、検索クエリを復号鍵として暗号化データベースのタグ情報に含まれる暗号文を復号して得られる復号値が、当該タグ情報に含まれる第１値と当該補間鍵格納部に格納された補間鍵との組に対応するかを検証する。 - 特許庁

The joystick box 41 further comprises a linear interpolation key 47 for setting and registering a machining movement path between teaching points in a linear interpolation manner, a circular interpolation key 48 for setting and registering the path in a circular interpolation manner, a rapid feed key 49 for setting and registering the path in a rapid feed manner, and a data deletion key 50 for deleting the data.例文帳に追加

さらに、ジョイスティックボックス４１に対し、各教示点間での加工移動経路を直線補間に設定登録する直線補間キー４７と、円弧補間に設定登録する円弧補間キー４８と、早送りに設定登録する早送りキー４９と、データを削除するデータ削除キー５０とを設ける。 - 特許庁

When a key is oscillated in the key arranging direction during a keying stroke or after keying, that power is propagated through a key guide 23 to the frame 20, the frame 20 is oscillated in the key arranging direction relatively to the frame 10 and this oscillation, namely, keying operation in the arranging direction of keys 30 is detected by the sensor 43.例文帳に追加

押鍵ストローク中または押鍵後に鍵３０が鍵並び方向に揺動されると、その力がキーガイド２３を介してフレーム２０に伝わり、フレーム２０がフレーム１０に対して鍵並び方向に揺動して、この揺動すなわち鍵３０の鍵並び方向への押鍵操作がセンサ４３により検出される。 - 特許庁

Each time the operation key is depressed, a CPU 15 switches functions assigned to the operation key in a preliminarily prescribed order, and selects it, and when the depressed operation key is temporarily put in a non-contact state, and successively the operation key is depressed, the order of selection of the functions assigned to the operation key is reversed.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、操作キーが押下される毎に、その操作キーに割り当てられている機能を予め設定された所定の順序で切り替え、選択するとともに、押下された操作キーが一旦非接触状態となった後、続けて当該操作キーが押下された場合には、当該操作キーに割り当てられている機能の選択順序を逆順にする。 - 特許庁

With respect to a slender or broad key-button installed in electronic equipment, at least two plate springs extending in a longitudinal direction of the key button are provided at an interval of 180° integrally with the key button, and both ends of respective plate springs are supported by an equipment body to turn a switch on or off through a key stem by vertical movement of the key button.例文帳に追加

電子機器に取り付けられたキー釦であって、細長い又は面積の大きなキー釦について、このキー釦と一体にキー釦の長手方向に伸びた少なくとも２枚の板ばね部を１８０度の間隔で設け、これらの板ばね部の両端を機器本体に支持し、このキー釦釦の上下動によりキーステムを介してスイッチをオン・オフする。 - 特許庁

When the contents 10 are stored in another storage device 210, the arithmetic processor 150 reads the contents 10 from the storage device 110, and prepares a registration key based on at least one of the content key of the read contents 10 and a system unique key which is unique to this system, and registers the prepared registration key in a key registration region 120.例文帳に追加

コンテンツ１０を他の記憶装置２１０に格納する際、演算処理装置１５０は、記憶装置１１０からコンテンツ１０を読み出し、読み出されたコンテンツ１０のコンテンツ鍵及びシステムに固有のシステム固有鍵の少なくとも一方に基づいて登録鍵を作成し、作成された登録鍵を鍵登録領域１２０に登録する。 - 特許庁