「Key plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A portion which senses locking is simply made of an insulation plate and a contact metal fitting so that it has excellent durability at a low cost and does not limit manufacturers and key shapes.例文帳に追加

また、施錠を検知する部分は絶縁板と接点金具のみの簡単な作りのため耐久性、且低コストに極めて優れたものでメーカーや鍵の形状を選ばない。 - 特許庁

When the coincidence is determined, the parlor computer 25 moves the blockage plate 57 upward to the position that allows the passage of the key 50 through the locking hole 56a by the solenoid 58.例文帳に追加

一致が判定されたときには、ホールコンピュータ２５は、ソレノイド５８を介して、鍵５０が施錠孔５６ａを通過可能になる位置まで封鎖板５７を上方に移動させる。 - 特許庁

Accordingly, the structure that slides and guides a key stem up and down by a holder plate can be obviated, so that a keyboard can be made thin while maintaining the keystroke size.例文帳に追加

よって、キーステムをホルダプレートにより上下に摺動案内する構成を不要にできるので、キーストロークの大きさを維持しつつ、キーボードを薄型化することができる。 - 特許庁

When the requirements for cabin collation by an electronic key are established, a solenoid 44 is attracted to the plate of a lock release bar 46 by magnetizing the solenoid 44 by electrification.例文帳に追加

電子キーによる車内照合が成立する場合、ソレノイド４４を通電して電磁石とすることにより、ソレノイド４４をロック解除バー４６のプレートに吸着する。 - 特許庁

A movable plate 6 which can take a position projected from one side and a position contained on a back surface by rotating a hinge 11 to the supporting shaft in the operating key side housing 3.例文帳に追加

操作キー側筐体３には、ヒンジ１１を支軸に回動して、一側から突出された位置と背面に収納された位置とを取り得る可動板６が設けられている。 - 特許庁

A dual-purpose plate-like key is formed with a keycode part for the old model lock on one edge surface, and a keycode part for the new model lock on at least one ventral surface.例文帳に追加

兼用型の板状鍵には、旧型錠用キーコード部を一つのエッジ面に形成し、新型錠用キーコード部を少なくとも一つの腹面に形成する。 - 特許庁

Each of the elastic plates 24 is a flat plate having a thickness slightly smaller than a width w of the key way 18.例文帳に追加

各弾性プレート２４は、キー溝１８の幅ｗよりも若干薄い厚みの平板であって、開放状態でホルダ本体２０の内面に沿って延設するようになっている。 - 特許庁

An operation unit 10, including an operation display section 6 comprised of an LCD or the like and a start key 7 or the like, is provided integrally on the front side of a pressure plate 3 mounted on an apparatus body 1.例文帳に追加

装置本体１の上に搭載する圧板３の前面側に、ＬＣＤ等からなる操作表示部６やスタートキー７等を備える操作部１０を一体に備える。 - 特許庁

The keyway 23 is formed on the flange part 22B and the connecting pin 22 is fixed in a state of pulling-out prevention using a key plate 24 inserted in the keyway 23.例文帳に追加

また、鍔部２２Ｂにはキー溝２３を形成し、連結ピン２２は、このキー溝２３内に挿嵌したキープレート２４を用いて腕部１４に抜止め状態で固定する。 - 特許庁

A suction pad 6 operated by a lever operation and a latch key 7 for unlocking a lid 2 of an FOUP 1 are mounted to a door plate 8, and the suction pad 6 and the latch key 7 are configured so that the FOUP door 2 can be drawn to the front of the FOUP 1 by the rotation of the door plate 8, and the entire mechanism can be moved forward and backward.例文帳に追加

レバー操作により作動させる吸着パッド６と、ＦＯＵＰ１の蓋２のロックを外すラッチキー７とをドアプレート８に取り付け、吸着パッド６とラッチキー７をドアプレート８の回転によりＦＯＵＰドア２をＦＯＵＰ１の手前に引き出せるように構成し、かつ前記の機構の全てを前後に移動できるようにした。 - 特許庁

The inserting/removing jig of coding key for connector comprises a main board 11 which can be inserted removably into the subrack, a handle 14 fixed slidably along the main board 11, a guide plate 15 secured to the handle 14, and two arms 17 engaging with the guide plate 15 movably each other and grasping the coding key by rotating the forward end.例文帳に追加

サブラックに挿抜可能なメインボード１１と、メインボード１１に沿ってスライド可能に装着されたハンドル１４と、ハンドル１４に固定されたガイドプレート１５と、ガイドプレート１５と相互に移動可能に係合されると共に回転可能に支持され、先端が回転してコーディングキーをつかむ２本のアーム１７とで、コネクタ用コーディングキー挿抜治具を構成した。 - 特許庁

The meter device 70 arranged opposed to an occupant and having a speed indicator 73 and a key cylinder hole 101, is provided with the decorative plate 100 formed to joint a speed indicator enclosure 103 enclosing the speed indicator 73 with a key cylinder hole enclosure 102 enclosing the key cylinder hole 101, and mounted to the front side of the meter device 70.例文帳に追加

乗員に対向して配置され、速度計７３とキーシリンダ孔１０１とを有するメータ装置７０において、速度計７３を囲む速度計囲み部１０３およびキーシリンダ孔１０１を囲むキーシリンダ孔囲み部１０２とを連結するように形成され、メータ装置７０の表側に取り付けられる化粧板１００を具備する。 - 特許庁

In a keyboard apparatus 100, a lower limit cushion member 15 and a thin-wall folded part 40 (key turning member) enabling a turning operation of a key corresponding to a key operation are provided in the same keyboard chassis 50, so that a base plate is unnecessary because of the large member about the width in a keyboard apparatus lateral direction and the number of parts can be reduced and the cost can be reduced.例文帳に追加

鍵盤装置１００は、下限クッション部材１５と鍵操作に応じた鍵の回動動作を可能にする薄肉折り曲げ部４０（鍵回動用部材）とを同一の鍵盤シャーシ５０に設けたので、鍵盤装置短手方向の幅程度の大きな部材であるため底板が不要となり、部品点数の軽減やコスト低減を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of substantially reducing the production cost without making a press mold necessary compared with forming a locking part in a supporting plate, increasing designing flexibility of a key board device having a plurality of key switch devices, and easily realizing light weight.例文帳に追加

支持プレートに係止部を形成する場合と比較してプレス用金型を必要とすることなく、もってキースイッチ装置の製造コストを格段に低減可能であるとともに、複数のキースイッチ装置を有するキーボード装置の設計上におけるフレキシビリティを大きくすることが可能であり、また、容易に軽量化を図ることが可能なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In a preset method of the remote controller, the preset data are created by a personal computer 50, transferred to a RAM 25 of the remote controller 10, key mark layout image data of the remote controller 10 is created by the personal computer 50, corresponding key mark layout images are printed on a name plate 35 and the nameplate 35 is fixed to a key operation part 31 of the remote controller 10.例文帳に追加

リモコンのプリセット方法において、パソコン５０によってプリセットデータを作成してリモコン１０のＲＡＭ２５に転送するとともに、パソコン５０によってリモコン１０のキー標識レイアウト画像データを作成し、対応するキー標識レイアウト画像を銘板３５に印刷し、この銘板３５をリモコン１０のキー操作部３１に固着する。 - 特許庁

In addition, long plate-like arms 3c are each extended downward from the right and left end parts of the relay part 3b beyond the key 3, and are connected to a linking part 4 to link them to an adjacent key (not shown in the figure) through hinge parts 3ca at their lower ends.例文帳に追加

さらに、中継部３ｂの左右端部よりそれぞれ下方へと長板状のアーム３ｃがキー３を通り越して延びており、これはその各下端にてヒンジ部３ｃａを介して、隣接するキー（不図示）と連結するための連結部４に接続されている。 - 特許庁

To provide an illumination type input device capable of providing superior sense of clicking, when a plate spring is inverted by the pressing operation of key top, and of brightly illuminating the key top by surely guiding the light emitted from a light-emitting element.例文帳に追加

本発明は、キートップの押圧操作で板バネを反転させたときに好適なクリック感を得ることができると共に、発光素子からの出射光を確実に導光してキートップを明るく照光することができる照光式入力装置を提供すること。 - 特許庁

When a key 56 inserted into a key insertion hole 21 is counterclockwise and rotatingly operated in this interval, a connecting part 60a pushes the connecting piece 51 downward to slide a stationary plate 46 downward, and the engagement between a locking claw 50 and a projection 43 is released to unlock the front door.例文帳に追加

その間に、鍵挿入穴２１に挿入した鍵５６を反時計方向に回転操作すると、連結部６０ａが連結片５１を下に押すので固定板４６が下方にスライドして、係止爪５０と突起４３の係合が外れて解錠される。 - 特許庁

Large-diametral recessed sections 43 and small-diametral recessed sections 44 capable of being engaged with unlocking projecting sections 72 for the first to third plate tumblers 21 to 23 are formed on the first straight line L1 and the second straight line L2 on each of the first surface 41 and the second surface 42 of a dimple key 12 in the dimple key 12.例文帳に追加

ディンプルキー12には、その第１面41及び第２面42のそれぞれにおいて、第１直線Ｌ１上及び第２直線Ｌ２上に、第１〜第３板タンブラ21〜23の解錠突部72と係合可能な大径凹部43及び小径凹部44が形成されている。 - 特許庁

To improve the precision of a cylinder lock and dispose a lock hole shielding plate for preventing the insertion of a key out of a prescribed shape at the opening part of a key hole to contribute to a crime prevention measure by combining two-divided cylinder parts along the longitudinal direction.例文帳に追加

長さ方向に沿って２分割したシリンダ部を組合せて構成することによりシリンダ錠の精度の向上を図ると共に、キー孔の開口部位に所定外のキーの挿入を防止する錠孔遮蔽板を配設して防犯対策に寄与することである。 - 特許庁

Each of first to third plate tumblers 21 to 23 is formed so as to be placed at rotational allowable positions capable of rotating the rotor 13 under the state in which each unlocking projecting section 73 is engaged with the recessed sections 43 or the recessed sections 44 or engaged with the key surface of the dimple key 12.例文帳に追加

各第１〜第３板タンブラ21〜23は、それぞれの解錠突部73が大径凹部43又は小径凹部44に係合するか、ディンプルキー12のキー表面に係合する状態で、ロータ13を回動可能にする回動許容位置に位置するように形成されている。 - 特許庁

A key operation detection means is arranged on the front part of a bottom plate, a pointing cursor movement detection means is arranged on the rear of the key operation detection means and the image reading means for reading out an image of a prescribed original is arranged above the pointing cursor operation detection means.例文帳に追加

底板上の前方部分にボタン動作検知手段を設け、該ボタン動作検知手段の後方にポインティングカーソルの移動検知手段を設け、該ポインティングカーソル動作検知手段の上部に所定の原稿の画像を読み取る画像読み取り手段を設ける。 - 特許庁

The hard brim part 50 has the film plates 30 and 40 extended from the outer periphery of the key top main body 10 and a hard molded resin (brim reinforcing part 21) which is integral with the key top molded body 20 is installed between the extended film plate 30 and 40.例文帳に追加

硬質つば部５０は、キートップ本体１０の外周からフイルム板３０，４０を張り出すと共に、張り出したフイルム板３０，４０の間にキートップ成形体２０と一体である硬質な成形樹脂（つば補強部２１）を設置することで構成される。 - 特許庁

A regulating member 60 having a coupling recess 68 coupled with the coupling lug 53 of a lock plate 50 is provided to regulate the shift of the lock plate 50 in the radial direction when the rotating action is taken by the key from the unlocked state to the temporarily locked state.例文帳に追加

キーにより解錠状態から仮施錠状態へ回動操作する場合に、ロックプレート５０の係合凸部５３に係合する係合凹部６８を有する規制部材６０を設け、ロックプレート５０の径方向への移動を規制する構成とする。 - 特許庁

An optical system shutter object 30 is constituted of a plate-like base part 31 and a plate-like shutter part 32 formed integrally and arranged so that a path axis B of an optical sensor part 11 vertically passes through the shutter part 32 in the reciprocating process of a key 2.例文帳に追加

光学系シャッタ体３０は、板状のベース部３１と板状のシャッタ部３２とが一体に形成されて成り、鍵２の往復行程において、光センサ部１１の経路軸Ｂがシャッタ部３２を垂直に貫通するように配置される。 - 特許庁

To fix a work to be welded in a stable condition, and to reduce the number of weldings of key nuts or require no welding to improve the efficiency of a welding work by restricting the work to be welded from both the plate width direction and the plate thickness direction.例文帳に追加

被溶接材を板幅方向と板厚方向の両方向から拘束することで、被溶接材を安定した状態で固定することができると共に、キーナットの溶接数を減少又は不要として溶接作業効率を高める。 - 特許庁

The electric shock prevention mechanism includes: a power supply cover plate for covering a connection mechanism by sliding; a division checking member wherein when the power supply cover plate exposes the connection mechanism, horizontal slide is checked by the power supply cover plate, and when the connection mechanism is covered with the power supply cover plate, horizontal side can be performed; and a key attachment member for checking the horizontal slide of the division checking member.例文帳に追加

感電防止機構は、接続機構を摺動することにより被覆する電源被覆板と、電源被覆板が接続機構を露出するときに横方向の摺動が電源被覆板により阻止され、電源被覆板が接続機構を被覆したときに横方向の摺動が可能となる分割阻止部材と、分割阻止部材の横方向の摺動を阻止する鍵取り付け部材と、を備える。 - 特許庁

A keypad is composed of a light guide plate 220 which guides light to disperse inside, a film 247 placed on an upper surface of the light guide plate and equipped with at least one key button 245 and at least one reflective pattern 230 which is fixed facing the light guide plate and reflects a part of the light dispersed inside the light guide plate 220.例文帳に追加

光を内部へ広げるように導くための導光板２２０と、導光板２２０の上面２２２上に配置され、その上面上に少なくとも１つのキーボタン２４５を備えるフィルム２４７と、導光板２２０に対して固設され、導光板２２０内に広がる光の一部をキーボタン２４５側に反射するための少なくとも１つの反射パターン２３０と、を含む。 - 特許庁

A key way 38 makes the intake side edge part (starting edge) of the spiral groove zero degree and when the spiral groove is formed from zero degree to plus degree, it is formed at the position of necessary angle at minus side and the spiral groove 28 and key way 38 of the roller edge plate are effectively arranged.例文帳に追加

キー溝３８は螺旋状溝の吸込側端部（始端）を０度とし、螺旋状溝が０度からプラス側角度に形成されるとき、マイナス側所要角度の位置に形成したものであり、ローラ２４には外周面の螺旋状溝２８とローラ端面のキー溝３８が効率的に配置される。 - 特許庁

A light guide plate 14 for scattering irradiation light from a light source is provided between an operating key sheet 2 which is constituted of a light transmissive material and comprises a plurality of operating keys 2a, and a circuit board 3 comprising a key switch 7 for detecting pressing of the operating keys 2a and the light source 6.例文帳に追加

導光性材料からなり、複数の操作キー２ａが設けられた操作キーシート２と、操作キー２ａの押圧を検出するキースイッチ７および光源６を設けた回路基板３との間に、光源６からの照射光を拡散する導光板１４を設ける。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of enhancing flexibility in design of a keyboard device having a plurality of key switch devices, and remarkably reducing manufacturing cost of a support plate since a mold for pressing is not necessary and a startup of initial production is fast.例文帳に追加

プレス用金型を必要としないため初期生産の立ち上がりが早く、もって支持プレートの製造コストを格段に低減可能であるとともに、複数のキースイッチ装置を有するキーボード装置の設計上におけるフレキシビリティを大きくすることが可能なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The adhesion section 34 of a rubber sheet 3 is stuck to the adhesion section 22 of a stick key 2, the base section 35 of a waterproof rib 31 is depressed to a printed board 5 by the press section 34 of a light guide plate 4, and a circular closed space surrounding a switch 1 is formed with the stick key 2 and the printed board 5.例文帳に追加

ラバーシート３は、接着部３４がスティックキー２の接着部２２に接着され、防水用リブ３１のベース部３５がプリント基板５に導光プレート４の押え部３４によって押圧され、ステックキー２とプリント基板５と共にスイッチ１を囲む環状の密閉空間が形成される。 - 特許庁

This locking device of the lid for the underground structure comprises a twist hole 3 which is also used for a key hole having a key part 4 and a bottom plate part 5, a hook fitting part 6, the hook body 8, the hook stopper 12, a projection part 16, an unlocking guide 19, a hinge 20 and a hinge bearing 22.例文帳に追加

カギ部４及び底板部５を備えたカギ穴兼用のコジリ穴３と、フック取付部６と、フック本体８と、フック止め１２と、突起部１６と、解錠ガイド１９と、蝶番２０及び蝶番受２２とにより地下構造物用蓋の施錠装置を提供する。 - 特許庁

The base plate members 22 and 24 are moved each other relatively to regulate properly an interlocking operation range of the paired link members 16 and an elevation operation range of the key top 14, and the key top 14 is arranged in a pull-in position substantially same as an elevation stroke lower limit position, when not used.例文帳に追加

それら基板部材２２、２４を互いに相対移動させることにより、一対のリンク部材１６の連動動作範囲及びキートップ１４の昇降動作範囲を適宜調整でき、不使用時には、キートップ１４を昇降ストローク下限位置と実質的同一の引き込み位置に配置できる。 - 特許庁

A top plate body 10 is formed by laminating a translucent surface layer member 20 made of a resin on a lower member 30 made of a resin by two-color injection molding and fixed on a key base body 40 made of wood to constitute a key structure 100.例文帳に追加

上板体１０は、２色射出成形により、樹脂製の下側部材３０の上に半透明の樹脂製の表層部材２０が積層された状態に形成されて成り、木製の鍵ベース体４０の上に上板体１０が固定されて鍵構造体１００が構成される。 - 特許庁

The upper part of the shearing key 70 is stored in a storage recess 76 of a sole plate 72 in the state of placing the bridge girder 16 on a support on the bridge pier 12 in such a manner that the storage recess 76 is put almost in non contact with the shearing key 70 without operation of vertical load on the seismic control device 44.例文帳に追加

橋脚１２上の支承に橋桁１６を載置した状態で、ソールプレート７２の収容凹部７６にせん断キー７０の上部が収容され、垂直荷重が制震装置４４に作用することなく、収容凹部７６とせん断キー７０とがほぼ非接触状態となっている。 - 特許庁

A semicircularly cylindrical key 8 is fitted in an axially unmovable manner to an approximately square axial groove 5 of a female shaft 2 via a preload wavy plate spring 7, and an approximately circular head portion of the semicircularly cylindrical key 8 is slidably fitted to an approximately circular axial groove 3 of a male shaft 1.例文帳に追加

雌軸２の略四角形状の軸方向溝５に、予圧用の波形形状の板バネ７を介して、半円柱状キー８が軸方向移動不能に嵌合してあり、雄軸１の略円弧状の軸方向溝３に、半円柱状キー８の略円弧状頭部が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

Also, in projection parts 31a-31f of the plate member 22, the occupancy ratio of the projection parts 31a-31f to a touching key part 2a is higher than the occupancy ratio of the projection parts 31 and 31b to a slender part 2b, so that the welding of the touching key part 2a thickens.例文帳に追加

また、プレート部材２２の突出部３１ａ〜３１ｆは、その突出部３１ａ〜３１ｆが押鍵部２ａに対して占有する比率が、突出部３１ａ，３１ｂが細長部２ｂに対して占有する比率より高くなっているので、押鍵部２ａの溶着が密となる。 - 特許庁

A key interlock cam 152 is held at a holding claw 208 formed on a side wall 16 and by engaging an engaging recessed part with the holding bar 150 of a shift lock plate 48 in a shift position, this shift lever device is brought into a key interlock releasing state even when a shift lever 20 is not in a position P.例文帳に追加

側壁１６に形成された保持爪２０８にキーインターロックカム１５２を保持させると共にシフトロック位置のシフトロックプレート４８の保持バー１５０に係合凹部２０４を係合させることで、シフトレバー２０が『Ｐ位置』になくともキーインターロック解除の状態とすることができる。 - 特許庁

This self-unlocking device senses vibration of building by using a weight 14 suspended from a weight suspending shaft, removes a lock bar 26 from a lock pin 25 by the energy for swinging the weight, and moves an engaging slide plate 15 provided in a key hook hole of double sliding doors by repulsion force of spring to release a key hook 5.例文帳に追加

錘吊り下げ軸に吊り下げた錘１４を用いて建築物の振動を感知し、錘が振れるエネルギーでロックピン２５からロックバー２６を外し、バネの反発力により両開き引き戸扉の鍵フック穴に設けた契合摺動板１５を移動させて鍵フック５を解放することができる。 - 特許庁

An angular key 8 is fitted in an axially unmovable manner to an approximately square axial groove 5 of a female shaft 2 via a preload wavy plate spring 7, and an approximately triangular head portion of the angular key 8 is slidably fitted to an approximately triangular axial groove 3 of a male shaft 1.例文帳に追加

雌軸２の略四角形状の軸方向溝５に、予圧用の波形形状の板バネ７を介して、角形状キー８が軸方向移動不能に嵌合してあり、雄軸１の略三角形状の軸方向溝３に、角形状キー８の略三角状頭部が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

The engagement member 13 is vertically displaced during key pressing/releasing operation to make a projection 13 engage the front end of the elastic member plate 42 and also get over the front end.例文帳に追加

係合部材１３は、押離鍵操作時に、上下方向に変位して、突起１３ａを弾性部材プレート４２の前端部に係合させるとともに同前端部を乗り越えさせる。 - 特許庁

A slide plate 20 arranged below the pad part 12 of a key 10 is slidable through a long hole 21 that a shaft part 11 penetrates and has an operation stop part 22 at an end part of the long hole 21.例文帳に追加

キー１０のパッド部１２の下に配置されたスライド板２０は、軸部１１が貫通する長孔２１によりスライド可能であり、長孔２１の端部に作動阻止部２２を有する。 - 特許庁

An operation shaft 510 is provided so as to pierce a box like portion 410 upper face plate of a reflector 400 covering a surface side of the printed circuit board 200 and a light source 300 and move in accordance with movement of a key top 100.例文帳に追加

プリント基板200 の表面側及び光源300 を覆うリフレクタ400 の箱状部分410 上面板を貫通して配備され、キートップ100 の移動に従って動く操作軸510 を設ける。 - 特許庁

To provide a cylinder lock for a shutter door, which enables the locking/unlocking operation of the shutter door to be reasonably and smoothly performed by using a plate key, and enables the keys to be set to be of great variety.例文帳に追加

板キーによるシャッター扉の施錠及び解錠の操作を無理なくスムーズに行い、且つキーの種類を多く設定することができるシャッター扉用シリンダー錠を提供する。 - 特許庁