「LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video display apparatus for displaying a video signal with an aspect ratio different from that of a display screen that prevents burning of the display apparatus due to a difference of a level between a raster signal and the video signal.例文帳に追加

表示画面と異なるアスペクト比の映像表示装置において、ラスタ信号と映像信号の輝度レベルの差による表示装置の焼きつきを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a bactericidal effect with a simple construction at present as well as a bactericidal effect after a certain time lapses from the present and further, a higher level-bactericidal effect.例文帳に追加

簡単な構成で、現在における除菌効果が期待できると共に、現在から時間が経過した後における除菌効果も期待でき、更に、より高いレベルでの除菌効果が期待できる。 - 特許庁

To provide a water surface grade observation system having a simple structure, capable of keeping a stable operation for a long period, and allowing an operator to easily judge the water level difference and current direction.例文帳に追加

構造が簡単で安定動作を長期間保つことができると共に、操作員が水位差・流向を容易に判別することができる水面勾配観測システムを提供する。 - 特許庁

Since the projection part 24 is formed so as to raise a level of the bottom 23, the thickness T of the tooth part 21 becomes the outer diameter L or less (T ≤ L) of the worm 2, and there is no need to secure an excessive space.例文帳に追加

また凸部24は歯底23を底上げするように形成されているので、歯部21の厚さ（Ｔ）がウォーム２の外径（Ｌ）以下（Ｔ≦Ｌ）となり、余分なスペースを確保する必要がない。 - 特許庁

Further, a warning level to be selected is changed in accordance with the combination of IC tags which can not be detected by an IC tag reader to output higher warning in an emergency.例文帳に追加

さらに、前記ＩＣタグリーダで検出できなかったＩＣタグの組合せにより、選択する警告レベルを変更するようにし、緊急事態にはより高い警告を出すようにした。 - 特許庁

To provide an image processor which improves a security level of encoded data printed on a recording medium, and to provide a control method of the image processor, a program and a storage medium.例文帳に追加

記録媒体に印刷された、符号化されたデータのセキュリティ強度を向上可能な画像処理装置、画像処理装置の制御方法、プログラム、および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To improve the minimum reception level of a high speed optical network unit (ONU) without having an influence on a low speed ONU, regarding a passive optical network (PON) system in which data of different bit rates coexist.例文帳に追加

異なるビットレートのデータが混在する受動光網（ＰＯＮ）システムについて、低速のＯＮＵに影響を与えることなく、高速のＯＮＵの最小受信レベルを改善する。 - 特許庁

To provide an instrument for detecting the molten metal surface in an automatic molten metal supplying machine with which the structure is simple and the molten metal surface level can precisely be detected without influencing the molten metal temperature, powdery dust, etc.例文帳に追加

構造が簡単で、且つ、湯温や粉塵等の影響を受けることなく湯面を正確に検出することができる自動給湯機の湯面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna whose size is nearly the same level as a non-directivity antenna and whose directivity can be switched in the direction of the inside of a field plane and the direction of the inside of a magnetic field plane of radiowaves.例文帳に追加

無指向性アンテナと同程度の大きさで、電波の電界面内方向及び磁界面内方向で指向性切り替え可能なアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the input level of the input port PI becomes low, voltage Vn inputted to the input port A/D is measured ten times every other 0.1 second and compared with the average value Vx, and when Vn<Vx is five times or less, an acceptance signal of the display 20 is outputted.例文帳に追加

入力ポートPIの入力レベルがＬになると、入力ポートA/Dに入力される電圧Vnを０．１秒おきに１０回測定して平均値Vxと比較する。 - 特許庁

To provide a sound correction device which improves easiness of listening regardless of a level of actual ambient noise by using a masking threshold of recorded noise signals to correct reproduced sounds.例文帳に追加

収録された雑音信号のマスキング閾値を用いて再生音の補正を行い、実際の周囲の雑音の大小にかかわらず聞き取りやすさを向上する音補正装置を提供する。 - 特許庁

On molding the hinged cap 14, the cap part 24 is put for closing on the cap main body 16 when the surface temperature of the hinged cap 14 comes down to a level below 30°C after injection molding.例文帳に追加

ヒンジキャップ１４の成形に際して射出成形後であって、ヒンジキャップ１４の表面温度が３０度Ｃ以下に低下した後に、蓋部２４をキャップ本体１６に被せて閉める。 - 特許庁

To make it possible for the liquid crystal display device to display the same image expression even if the number of data lines is reduced to a half level of conventional one and to reduce the cost.例文帳に追加

データラインの数を従来の半分の水準で減少させながら同一な画像表現を可能にしてコストの低減を可能にする液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce delay at a rising time in a fixing device having a radiant heat source so as to shorten the rising time further at a level that the rising time is equal to or under ten seconds.例文帳に追加

輻射熱源を有する定着装置における立ち上がり時の遅れを低減し、立ち上がり時間が１０秒以下のレベルにおいてさらに立ち上がり時間を短くする。 - 特許庁

Projecting sections capable of projecting by fluid pressure are arranged on a plurality of locations of the body of the pump container with a spouting mechanism so as to confirm a liquid level of a content by only touching on the projecting section with a fingertip.例文帳に追加

噴出機能付きポンプ式容器の本体の数箇所に液圧により突出する凸部を設け、指先でこの凸部を触れただけで内容量の水位が確認できるようにした。 - 特許庁

To provide a slot machine which gives challenges to game players, achieves various game performances by fluctuating the difficulty level of solving the challenges and increases excitement and enjoyment.例文帳に追加

遊技者に対して課題を与えるスロットマシンであって、課題の達成難易度を変動させることで多彩な遊技性を実現し、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing tool capable of being easily unsealed, which is prevented from being accidentally broken during transportation after sealing, has a high level of safety and is excellent in versatility, use and economy.例文帳に追加

開封作業が容易にできると同時に、封緘後の搬送途中における不慮事故による破壊を防げる、かつ、安全性の高い、汎用性、経済性も優れた封緘具の提供。 - 特許庁

To structure a storage vessel to be shallow to the utmost at the time of obtaining purified cutting oil by filtering chips from the cutting oil to be filtered, the liquid level of which changes with a storage state, in a suction type filter structure.例文帳に追加

吸引式濾過構造において、貯液状態で液面が変動する被濾過切削油から切粉を濾過して浄化切削油を得るときに、貯蔵槽を極力浅く構成する。 - 特許庁

To obtain a code error correcting method which can secure a bit error rate and an undetected error rate, can realize a code rate being equal to or more than a fixed level and is easy to understand and whose correction processing is easy.例文帳に追加

ビットエラー率、見逃し誤り率の確保が可能で、一定以上の符号化率が実現できる、分かりやすく、訂正処理の容易な符号誤り訂正方法を得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for observing optical signal capable of stably observing light emission at a cell level of an light sensitive living thing for a long time.例文帳に追加

光感受性生物の細胞レベルでの発光観察を長期にわたって安定的に行うことができる光シグナル観察方法および光シグナル観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor control method which can control a complex current generated by a rectangular wave voltage, for a complex current comprising low frequencies and high frequencies, using a normal two-level inverter.例文帳に追加

通常の２レベルインバータを用いて、低周波と高周波との複合電流に対しても、矩形波電圧による複合電流の制御を可能とするモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

The subpixels forming each of the display pixels are located in such a manner that a subpixel having a smallest level of chroma is located at an edge and that two subpixels having a smallest difference in color components are not adjacent to each other.例文帳に追加

この表示画素は、彩度が最も小さいサブ画素が端に配置されると共に、色成分差が最も小さい２つのサブ画素が隣接しないようにサブ画素が配置されている。 - 特許庁

The humidifier 15 adjusts, based on data obtained by a BM meter 7, the water-spray level by a cross-direction moisture controller in the cross direction of web paper to uniformize the moisture content of the web paper.例文帳に追加

加湿装置15は、ＢＭ計７により得られたデータに基づいて幅方向水分制御装置で水の噴射量を紙匹の幅方向で調整して紙匹の水分率を均一化する。 - 特許庁

A water level is adjusted by means of the valve 2a of a feed pipe 2 communicating with the water tank 1 and a flexible over-flow pipe 3 so as to adjust the air passing gap 9, so that an air flow rate is thereby adjusted.例文帳に追加

水槽１に連通する給水管２の弁２ａと可撓性のオーバーフロー管３で水位調整をして通気間隔９を調節して風量調節をする。 - 特許庁

To provide an WDM (WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING) signal monitor capable of a measuring optical noise level accurately without being affected by the lapse of time, a usage environment and a modulation system for a WDM signal.例文帳に追加

経時変化、使用環境、ＷＤＭ信号の変調方式等に影響されずに、光ノイズレベルを精度良く測定できるＷＤＭ信号モニタを実現することを目的にする。 - 特許庁

To provide a method for preparing a gas occlusion material where the occlusion level close to the theoretical value based on the packing density is obtained at a high packing density of the powder of absorbing agent pressure- mold under high molding pressure.例文帳に追加

粉末を高い成形圧で加圧成形した高い充填密度において、充填密度に基づく理論値に近い吸蔵量が得られるガス吸蔵材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a bias control circuit 10 controls a base voltage source 5, according to the level of the detected difference frequency signal 2 for changing the bias point of the transistor 6, thus carrying out class A operation having satisfactory linearity for restraining distortions, when a signal having large amplitude for generating from the transistor 6 is amplified.例文帳に追加

そして、バイアス制御回路１０が、検出された差周波信号２のレベルに応じて、ベース電圧源５を制御して、トランジスタ６のバイアス点を変化させる。 - 特許庁

To provide an exposing method and a device therefor by which a dimensional difference and a level difference are prevented from occurring at the joint part of fields and exposing time is prevented from getting long.例文帳に追加

本発明は、フィールドのつなぎ部分の寸法差及び段差の発生を防止し、かつ、露光時間が長くなることのない露光方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Progress is also needed to strengthen balance sheets and market infrastructure, and to reduce risks from systemically important financial institutions and moral hazard, while ensuring a level playing field.例文帳に追加

また、公平な条件を確保しつつ、バランスシートや市場のインフラを強化し、システム上重要な金融機関とモラルハザードから生じるリスクを減らすための進捗が必要である。 - 財務省

The Three Customs should keep contact and communication with each other, and may visit each other’s Customs at the working level to promote the works of the Working Groups.例文帳に追加

３か国税関は、相互に連絡及びコミュニケーションを維持しなければならず、また、作業部会での作業を促進するため、実務レベルで互いの税関を訪問することができる。 - 財務省

In order to ensure that the fruit of economic growth could contribute to reducing poverty and income level gaps, it is indispensable that each government take a strong leadership and a steady step towards reforming the current system. 例文帳に追加

経済成長の果実が貧困削減や所得格差の是正へと着実に繋がるよう、各国政府が強いリーダーシップを発揮し、制度改革を着実に進めることが不可欠です。 - 財務省

Second, despite a temporary relocation to Tunis, the ADB Group has been able to restore its operations to normality with little delay and achieve a level of loan approvals comparable to other years. 例文帳に追加

昨年、AfDBグループはチュニスへの一時移転を行ったにもかかわらず、遅滞なく業務を正常に復帰させ、例年と比較しても見劣りのしない水準の承認額を達成しました。 - 財務省

As our immediate goal, we will work hardest, aiming at cooling the reactors to a stable level, to reduce the release of radioactive substances and bring it under control by January next year. 例文帳に追加

当面の課題として、原子炉を冷却し安定状況に持って行くことを目指し、来年1月までに、放射性物質の放出を抑制し、管理することを達成すべく取り組みます。 - 財務省

In February 2010, Bolivia made a high-level political commitment to work with the FATF and GAFISUD to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年 2月、ボリビアは FATF及び GAFISUD（南米の FATF型地域体）と協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In February 2010, Greece made a high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

以後、同国は金融情報機関の実効性の強化のための措置、テロ資金供与の適切な犯罪化に残存する課題に対応するための法案の提出を含む進展を示した。 - 財務省

In February 2010, Nigeria made a high-level political commitment to work with the FATF and GIABA to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年2月、ナイジェリアはFATF及びGIABA（西アフリカの FATF型地域体）と協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In February 2010, Bolivia made a high-level political commitment to work with the FATF and GAFISUD to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年2月、ボリビアはFATF及びGAFISUD（南米のFATF型地域体）と協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In June 2010, Ecuador made a high-level political commitment to work with the FATF and GAFISUD to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年６月、エクアドルはFATF及びGAFISUD（南米のFATF型地域体）と協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In June 2011, Brunei Darussalam made a high-level political commitment to work with the FATF and APG to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2011年６月、ブルネイ・ダルサラームは、FATF及びAPGと協働して、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In June 2010, Ecuador made a high-level political commitment to work with the FATF and GAFISUD to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年６月、エクアドルはFATF及びGAFISUD（南米FATF型地域体）と協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In October 2010, Ghana made a high-level political commitment to work with the FATF and GIABA to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年10月、ガーナはFATF及びGIABA（西アフリカFATF型地域体）と協働して、資金洗浄・テロ資金供与対策上の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In June 2011, Tajikistan made a high-level political commitment to work with the FATF and EAG to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2011年６月、タジキスタンはFATF及びEAG（ユーラシアFATF型地域体）と協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In February 2010, Trinidad and Tobago made a high-level political commitment to work with the FATF and CFATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年２月、トリニダード・トバゴはFATF及びCFATFと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策上の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In February 2010, Ukraine made a high-level political commitment to work with the FATF and MONEYVAL to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年2月、ウクライナはFATF及びMONEYVAL（欧州FATF型地域体）と協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In October 2011, Kyrgyzstan made a high-level political commitment to work with the FATF and EAG to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2011年10月、キルギスはFATF及びEAG（ユーラシアFATF型地域体）と協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省