1153万例文収録!

「LIKENESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > LIKENESSの意味・解説 > LIKENESSに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LIKENESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 139



例文

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING THREE-DIMENSIONAL LIKENESS, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR GENERATING THREE-DIMENSIONAL LIKENESS RECORDED THEREON例文帳に追加

三次元似顔絵生成装置、三次元似顔絵生成方法および三次元似顔絵生成処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Probability of portion likeness of each the candidate is found by a portion probability calculation part 103, and human body likeness is stochastically calculated by a person probability calculation part 105 by use of the probability of the portion likeness and a correlation between the candidates.例文帳に追加

それら各候補の部位らしさの確率を部位確率算出部103で求め、部位らしさの確率と、候補間の相互関係とを利用して、人物確率算出部105で人体らしさを確率的に計算する。 - 特許庁

You need to come work with our sketch artist, see if we can get a likeness of this man.例文帳に追加

この男の似顔絵を作れるように うちの似顔絵画家と協力してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are combined into a single function whose value represents the likeness of the object in an image.例文帳に追加

これらは、その値が画像内のオブジェクトの類似を表す単一関数へと結合される。 - 特許庁

例文

A score calculation part 8 calculates scores representing original code likeness related with each candidate.例文帳に追加

スコア算出部8は、各候補に関してオリジナルコードらしさを表すスコアを算出する。 - 特許庁


例文

This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest, 例文帳に追加

このことは,メルキゼデクに似た別の祭司が立てられるなら,ますます明らかになります。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 7:15』

on a clean smooth slab of pine wood the boy Nello drew their likeness with a stick of charcoal. 例文帳に追加

松森のきれいななめらかな板に、少年ネロは、木炭で二人の似顔絵を描いていました - Ouida『フランダースの犬』

A detection section 242 obtains a detection signal Ddot 2 showing likeness of an occurrence position of vertical direction dot disturbance.例文帳に追加

検出部242は、垂直方向ドット妨害の発生位置らしさを示す検出信号Ddot2を得る。 - 特許庁

A detection section 241 obtains a detection signal Ddot 1, showing the likeness of an occurrence position of horizontal direction dot disturbance.例文帳に追加

検出部241は、水平方向ドット妨害の発生位置らしさを示す検出信号Ddot1を得る。 - 特許庁

例文

To provide an audio player having a function to select and reproduce the music meeting a user's likeness.例文帳に追加

ユーザの好みに合った曲を選曲し再生する機能を有したオーディオプレーヤーを提供すること。 - 特許庁

例文

A means 112 compares the characteristic information with comparison estimation information to calculate a similarity of facial likeness.例文帳に追加

手段112により、特徴情報と比較評価情報とを比較して顔らしさの類似度を算出する。 - 特許庁

In a signal evaluation section, the decoded sound is analyzed to obtain background noise likeness and the obtained value is made an addition control value.例文帳に追加

信号評価部で、復号音声を分析し背景雑音らしさを求め、これを加算制御値とする。 - 特許庁

The inclusion level shows reliability as 'likeness to the peak' to the peak existing in the detected peak domain.例文帳に追加

包含レベルは検出されたピーク領域内に存在するピークに対する「ピークらしさ」としての信頼度を表す。 - 特許庁

A 1st likeness picture is generated by combining a plurality of partial pictures stored in montage RAMs 39, 40 by key operations, displayed on a display section and a transmission reception section 27 transmits designation data (parts pattern Nos.) of the partial images being components of the 1st likeness to an external electronic device of the same configuration to generate a 2nd likeness picture.例文帳に追加

モンタージュRAM39,40に記憶された複数の部分画像をキー操作で組み合わせて第1の似顔絵画像を作成し表示部に表示させ、この第1の似顔絵画像を構成している部分画像それぞれの指定データ(パーツパターンNo.)を、第2の似顔絵画像を作成する外部の同一電子機器に向けて送受信部27から送信する。 - 特許庁

A human attribute value calculating part 26 calculates a human attribute value showing the likeness of human for the changing region, and a small animal attribute value calculating part 28 calculates a small animal attribute value showing the likeness of a small animal.例文帳に追加

この変化領域に対して、人属性値算出部26により、人らしさを示す人属性値を算出する一方、小動物属性値算出部28により小動物らしさを示す小動物属性値を算出する。 - 特許庁

A gradient map generation unit 22 generates a gradient map indicating the degree of change in the subject-likeness in the subject map.例文帳に追加

グラディエントマップ生成部22は、被写体マップにおける被写体らしさの変化の度合いを示すグラディエントマップを生成する。 - 特許庁

To generate a compound voice of unclear meaning while holding language likeness in view points of a rule of composition, a phoneme and a rhythm.例文帳に追加

文法的、音韻的、韻律的に言語らしさを保存しつつ意味が不明であるような合成音声を生成する。 - 特許庁

The likeness of the singer having the highest similarity of the formant is otherwise read out and is displayed as 'you resemble the singer'.例文帳に追加

または、最もフォルマントの類似度の高い歌手の似顔絵を読み出して、「あなたはこの歌手に似ています」として表示する。 - 特許庁

A head tracking section 106 tracks the head based on the computed correlation between the template image and the detected head-likeness.例文帳に追加

頭部追跡部106は、算出されたテンプレート画像との相関及び検出された頭部らしさを基に、頭部を追跡する。 - 特許庁

The image processing method uses a processings 11, 12 for recognizing regions of human face, sky, cloud, or the like in the image to compute the likeness of their regions, and executes image quality improvement processings that are appropriate for objects in the image, by performing image processings suitable for the image regions according to the likeness of the region.例文帳に追加

画像中から顔、空・雲等の領域を認識する処理により、その領域らしさを計算し、その領域らしさに従い、画像領域向きの画像処理を行なうことにより、画像中の対象に応じた高画質化処理を実行する。 - 特許庁

To provide a karaoke machine having a grading function which is enabled to decide duet-likeness in grading the duet.例文帳に追加

デュエット曲の採点においてデュエット曲らしさを判定することができるようにした採点機能付きのカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

The patterns have a likeness to defined patterns within a pattern dictionary and can be converted to the defined patterns for display or imaging.例文帳に追加

これらのパターンは、パターン辞書中の定義済みパターンに似ており、表示若しくは画像化のために定義済みのパターンに変換され得る。 - 特許庁

The likenesses of the few singers having the high similarity are read out and the likeness of the singer is formed by synthesizing these likenesses and is displayed.例文帳に追加

そして、類似度の高い2,3の歌手の似顔絵を読み出してこれらを合成し、歌唱者の似顔絵を作成して表示する。 - 特許庁

Outline likeness of each pixel inside the set distinction area T is calculated based on pixel value information of a neighborhood pixel of the pixel.例文帳に追加

設定された判別領域T内の各画素の輪郭らしさを、その画素の近傍画素の画素値情報に基づいて算出する。 - 特許庁

"They say," said another, looking viciously at Hook,"that when he comes it's in the likeness of the wickedest man aboard." 例文帳に追加

他のものも、フックを意地悪く見つめながら口を開きました。「やつが来たときには、船の中で一番悪いやつにとりつくって聞いたぞ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To easily generate performance data for expressing a good likeness of a natural instrument by giving them a characteristics suitable for a tone color but not plain performance.例文帳に追加

たんたんとした演奏ではなく、音色に適した特性を当てがい、自然な楽器らしさを表現する演奏データを容易に生成すること。 - 特許庁

An area centroid calculation means 17 calculates an area centroid of the target-binarized image while considering the target-likeness and sets the calculated area centroid as a tracking point.例文帳に追加

面積重心算出手段17は,目標の2値化画像の面積重心を,目標らしさを考慮して算出し,追尾点とする。 - 特許庁

I might seem some old-world savage animal, only the more dreadful and disgusting for our common likeness 例文帳に追加

わたしなんか、旧世界の野蛮な獣にしか見えず、共通の類似点のためになおさら恐ろしく嫌悪すべき存在にすら見えるかもしれない - H. G. Wells『タイムマシン』

By extracting a character path group from the path drawing instruction and calculating the character likeness (character likelihood) of the character path group, a character attribute is restored.例文帳に追加

これを解決するためにパス描画命令から文字パス群を抽出し、それらの文字らしさ(文字尤度)を算出することで、文字属性を復元する。 - 特許庁

The sum of points acquired by performing the operation for all of pixels in the window 20 expresses the degree of centerline-likeness of the straight line X=K.例文帳に追加

この演算をウインドウ20内の総ての画素に対して実施して獲得した点数の総和は、X=Kの直線の中心線らしさの度合を表している。 - 特許庁

A subject map generation unit 21 generates a subject map indicating subject-likeness in respective regions of an input image from the input image.例文帳に追加

被写体マップ生成部21は、入力画像から、入力画像の各領域における、被写体の領域らしさを示す被写体マップを生成する。 - 特許庁

the name, pseudonym or likeness of any natural person, except with the consent of that person or of his heirs where he is deceased. 例文帳に追加

自然人の名称,雅号又は肖像。ただし,その者の同意又は,その者が死亡している場合は,その者の相続人の同意があるときを除く。 - 特許庁

An image binarization means 16 generates a binarization table in which target-likeness includes a density value not less than a predetermined value as a target and binarizes the intra-gate image.例文帳に追加

画像2値化手段16は,目標らしさが所定値以上の濃度値を目標とする2値化テーブルを生成してゲート内画像を2値化処理する。 - 特許庁

A background vector estimation section 104 presumes a motion vector of the background other than the object, and a head detector 105 detects head-likeness by performing filtering.例文帳に追加

背景ベクトル推定部104は物体以外の背景の動きベクトルを推定し、頭部検出部105は、フィルタ処理を施して頭部らしさを検出する。 - 特許庁

To separate a voice part from an input sound signal by finding voice likeness or a degree of voice by simple configuration or a smaller throughput.例文帳に追加

簡単な構成あるいは少ない処理量で音声らしさあるいは音声の度合を求め、入力音響信号から音声部分を分離する。 - 特許庁

The samples are used by a client-side concatenative text-to-speech synthetic engine to generate audible speech signals having a close likeness to the actual voice of the writer.例文帳に追加

そのサンプルはクライアント側の連結合成的なテキストから音声への合成エンジンが書き手の実際の音声に似た可聴音信号を発生する。 - 特許庁

To recognize an object in front of a self vehicle while adding the determination of vehicle likeness from the results of searching ahead of the vehicle while mounting only a scanning laser radar.例文帳に追加

自車にスキャン式レーザレーダのみを搭載し、その自車前方の探査結果から、車両らしさの判定を加味して自車前方の物体を認識する。 - 特許庁

and be thought he saw a likeness in Ganymede to his beloved Rosalind, but that he had none of the dignified deportment of that noble lady; 例文帳に追加

そして、ゲニミードの中に、愛するロザリンドに似た点があるように思えたが、気品の高い淑女にあった威厳のある態度は全然ないなと考えた。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

When the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the language of Lycaonia, “The gods have come down to us in the likeness of men!” 例文帳に追加

群衆はパウロの行なったことを見て,声を張り上げ,リュカオニアの言語で言った,「神々が人間の姿になって我々のところへ下って来たのだ!」 - 電網聖書『使徒行伝 14:11』

Not that anyone else would have seen a likeness to a creature so diminutive and timid in this spruce, muscular young man with the straight nose, the blue eyes, and the very firm mouth. 例文帳に追加

そういうちっぽけで臆病な動物と、このこぎれいでたくましい若い男性とのつながりを見出したものは他に誰もいなかったことだろう。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

In an image tracking apparatus 1, a target-likeness calculation means 15 extracts an intra-gate image including a tracking target from an image obtained by an image acquisition means 11, calculates a degree of each density value from density histograms of a center portion and a peripheral portion of the intra-gate image, and calculates target-likeness in each density value.例文帳に追加

画像追尾装置1において,目標らしさ算出手段15は,画像取得手段11の画像から追尾目標を含むゲート内画像を抽出し,ゲート内画像の中心部および周辺部の濃度ヒストグラムから各濃度値の度数を算出し,各濃度値における目標らしさを算出する。 - 特許庁

A target feature amount calculator 40 calculates cutting point-likeness β0 of each frame image, and adjusts the feature amount Y1 so that the feature amount Y1 may smoothly change in a time direction and the larger the cutting point-likeness of a frame image has, the smaller the adjustment is, and calculates a target feature amount Y2.例文帳に追加

目標特徴量算出手段40は、各フレーム画像のカット点らしさβ0を算出すると共に、特徴量Y1が時間方向において平滑に変化するように、かつカット点らしさが大きいフレーム画像ほど調整の程度が弱いように特徴量Y1を調整して目標特徴量Y2を算出する。 - 特許庁

A subject map generating unit 26 linearly connects respective information maps and generates a subject map indicating the area-likeness of the subject in each area of the input image.例文帳に追加

被写体マップ生成部26は、各情報マップを線形結合し、入力画像の各領域における被写体の領域らしさを示す被写体マップを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic photographic device that automatically transmits an authentication signal which allows receivers of the authentication signal to use a likeness captured in a photographic image.例文帳に追加

認証信号の受信器が写真画像内に取り込まれた肖像の使用を許可できるようにする認証信号を自動的に送信する、電子写真デバイスを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein since a red component is absorbed under water, if the red component is filled up and it adjusts to a natural light at nearer white balance, underwater photography-likeness will be impaired.例文帳に追加

水中では赤色成分が吸収されるため、赤色成分を補充して自然光に近いホワイトバランスに調整すれば水中撮影らしさが損なわれる。 - 特許庁

A target classification section weights the integrated feature element, and calculates the certainty factor indicating the degree of target-likeness of the integrated target signal.例文帳に追加

目標類別部は、統合された各特徴素に対して重み付けを行い、統合された目標信号の目標らしさの程度を示す確信度を算出する。 - 特許庁

(4) if it is composed of or contains anything likely to give the impression of being the protected trade name of another or the auxiliary trade name or secondary symbol of another as referred to in the third paragraph of Section 3, or of being the name or likeness of another person, unless such name or likeness plainly relates to a person long dead; 例文帳に追加

(4) 第3条第3段落にいう他人の保護商号,補助商号若しくは副次的表象であるとの印象を与えるか,又は死去後長期間が経過した者に明白に関係する場合を除き,他人の名称若しくは肖像であるとの印象を与える虞があるもので構成されるか又はそのようなものを含む場合 - 特許庁

To prepare a half kneaded seasoning capable of readily presenting in home a cooking aroma specific to Chinese fried foods and a flavor originated from oils and fats at the same time and, further, Chinese likeness (Chinese flavor).例文帳に追加

家庭で手軽に本格中華炒めもの特有の調理香と油脂由来のコク味を同時に、更には中華らしさ(中華風味)を付与できる半練り状調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set whose line can be disconnected in the likeness as if to cause line disconnection due to a voltage drop of a charging battery without the need for greatly changing the existing circuit configuration.例文帳に追加

既存の回路構成を大きく変えることなく、充電池の電圧低下による回線切断に見せかけて回線を切断することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an endoscopic device which is capable of adjusting the brightness of illumination light for irradiating an observation section so as to meet the user's likeness in an endoscopic observation state.例文帳に追加

内視鏡観察状態において使用者の好みに合わせて観察部位を照射する照明光の明るさを調節することの可能な内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”AS YOU LIKE IT”

邦題:『お気に召すまま』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS