1153万例文収録!

「LOG-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LOG-OUTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 329



例文

To provide an image formation device, an image formation system, and an authentication device which do not damage confidentiality and accelerate the execution of log-out processing by a user.例文帳に追加

守秘性を損なうことなく、かつユーザによるログアウト処理の実行を促進することができる、画像形成装置、画像形成システムおよび認証装置を提供する。 - 特許庁

A member registration reception processing part 22 makes a mail address whose registration is requested from the user correspond to individual identification information inputted when the user carries out log-in.例文帳に追加

会員登録受付処理部22は、ユーザから登録要求があったメールアドレスを当該ユーザがログインする際に入力する個人識別情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

Moreover, the communication control means detects vacant slots out of time slots which form the communication circuit, and simultaneously assigns the vacant slot to the fixed wireless device of a log acquiring object.例文帳に追加

また、通信制御手段は、通信回線を形成するタイムスロットの空きスロットを検知するとともに、その空きスロットをログ取得対象の固定無線装置に割り当てる。 - 特許庁

Once necessary processes are carried out at each institution, log information is received at the electronic document processing device and saved as it is associated with the corresponding transaction.例文帳に追加

各関連機関により必要な処理がなされると、電子書類処理装置においてそのログ情報が受信され、対応するトランザクションと関連付けて保存される。 - 特許庁

例文

Article 490 (1) The employer shall, when carrying out the log conveying work by a wooden sleigh, check the following matters before commencing the work for the day: 例文帳に追加

第四百九十条 事業者は、木馬による運材の作業を行うときは、その日の作業を開始する前に、次の事項について点検しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

In addition to the CVSROOT, you'll also need to know the name of the module (collection of sources) that you'd like to check out, as well as an anonymous password that you'll need to log in to the CVS password server.例文帳に追加

CVSROOTに加えて、あなたがチェックアウトしたいモジュール(ソースの集合体)の名前や、CVSパスワードサーバにログインするためのアノニマス・ユーザー用のパスワードも知っている必要があります。 - Gentoo Linux

The relay server 1 transmits a URL of a page A3 corresponding to a page B3 under display at that time, to the terminals 3, 4, when receiving a log-out notification of the customer terminal 4.例文帳に追加

顧客端末4のログアウト通知を受けて、中継サーバ1は、その時に表示中のページB3に対応するページA3のURLを端末3、4へ送信する。 - 特許庁

and though one popped in through the roof of the log-house and out again through the floor, we soon got used to that sort of horse-play and minded it no more than cricket. 例文帳に追加

砲弾が一つ、丸太小屋の屋根をぶちぬいて飛び込んできて、床を突き抜けていったが、そんなばかさわぎにもすぐになれて、クリケットほどにも気にならなくなった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A source code is cut out in the range from the start line number to the finish line number, in the order of the station, the train and the equipment (step S1506), and a range from a head line up to the log function appearance line number is cut out thereafter in the cut-out source code (step S1507), to serve as a software asset (code component).例文帳に追加

そして、駅、列車、機器の順に、開始行番号から終了行番号までの範囲のソースコードを切り出した(ステップS1506)後、その切り出したソースコードに対して、先頭行からログ関数出現行番号までを切り出して(ステップS1507)、ソフトウェア資産(コード部品)とする。 - 特許庁

例文

To overcome the problem with a conventional technique of bringing out and controlling a printed matter, wherein the control is performed via only an operation log, so that it is not possible to clearly determine the possibility of bringing out each printed matter, and it is not possible to control concrete action of bringing out the printed matter.例文帳に追加

従来技術では、印刷物の持ち出し制御にあたって、操作ログのみを介した制御を行うため、個々の印刷物の持ち出し可否を明確に判断することができず、また、印刷物の持ち出しという具体的な行動を制御することができないという課題が存在する。 - 特許庁

例文

When key data KH is read out in the case that a series of key data stored and the key log is displayed in the log screen GL and is executed again, a start request message of the corresponding another application is displayed and processing corresponding to the key data KE and KP are also executed again.例文帳に追加

前記キーログ記憶された一連のキーデータがログ画面GLに表示され再実行される際、キーデータKHが読み出された場合、対応する他のアプリの起動要請メッセージが表示され当該他のアプリを起動させることで前記キーデータKE,KPに応じた処理も再実行される。 - 特許庁

Then click logs meeting previously set conditions as logs possibly corresponding to click spam are selected based upon totaling results, a click log selected out of them is accepted, and a discrimination function capable of discriminating a clock log corresponding to click spam is calculated.例文帳に追加

そして、集計結果に基づいてクリックスパムに該当する可能性があるものとして予め設定された条件に該当するクリックログを選別し、この中から選択されたクリックログを受け付けて、クリックスパムに該当するクリックログを判別可能な判別関数を算出する。 - 特許庁

When any erroneous log in password is inputted by the fixed number of times (6 times) or more, a log in processing system in a financial processing system 70 stops the use of the network banking ID only in a fixed time without immediately closing the network banking ID so that a locked-out state can be set.例文帳に追加

金融処理システム70におけるログイン処理システムは、一定回数以上(6回)、誤ったログインパスワードが入力された場合には、直ちにそのネットワークバンキングIDを閉塞せずに、一定時間のみそのネットワークバンキングIDの利用を停止して、ロックアウト状態する。 - 特許庁

If monitored facilities 1 cause monitored facilities 2 to get out of order, a time-stamp processing part 15 in a monitor device 6 performs time-stamp processing in real time for alarm information of the monitored facilities 2 and a transfer processing part 16 sends it to a Log output part 12.例文帳に追加

監視対象設備1の原因で監視対象設備2が故障した場合、監視対象設備2のアラーム情報は、監視装置6内のタイムスタンプ処理部15によりリアルタイムでタイムスタンプ処理が行われ、転送処理部16よりLog出力部12に送信される。 - 特許庁

The interlocking slave unit 102 reads out data of the same date and the same time from the history log of the slave unit read-changing portion 114 when interlocking abnormality is detected, and applies the data as a pattern for self-traveling.例文帳に追加

連動子機102は、連動異常を検出した場合、子機読替部114の履歴ログから、同じ曜日の同じ時刻のデータを読み出し、自走用のパターンとして適用する。 - 特許庁

A warning is displayed in the level of 'small', and when illicit operation continues further, a level is transferred to the level of 'medium' to display the effect of making illicit access, and log-out is forcibly executed.例文帳に追加

レベル「小」では、警告表示を行ない、更に不正操作が続く場合はレベル「中」に移行し、不正アクセスが行なわれた旨の表示を行なうと共に強制的にログアウトさせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows inside information and image data to be taken out from an apparatus body while securing safety in terms of the security of the inside information and image data, and to provide a log recording method.例文帳に追加

装置本体から内部情報や画像データを取り出す際、セキュリティ面での安全性を確保することが可能な画像形成装置、ログ記録方法を提供する。 - 特許庁

When the user who logs in later logs out, the authentication management part 50 reapplies the condition set by the user who logs in previously during log-in based on the stored reset information.例文帳に追加

認証管理部50は、後からログインしたユーザがログアウトしたときに、記憶された復帰情報に基づいて先にログインしているユーザがログイン中に行っていた状態を再現する。 - 特許庁

When the control unit 11 detects that an energy-saving key is pressed, the authentication management unit 14 performs log-out processing and the control unit 11 shifts the network multifunction machine 1 in an energy-saving mode.例文帳に追加

また、制御部11が省エネキーの押下を検出すると、認証管理部14はログアウト処理を行い、制御部11は、ネットワーク複合機1を省エネモードに移行させる。 - 特許庁

If the user A has logged in to another multifunction machine (step S5; YES), an instruction for the user A to log out is transmitted to the other multifunction machine logged in by the user A (step S6).例文帳に追加

ユーザーAがログインしている他の複合機がある場合には(ステップS5;YES)、ユーザーAがログインしている複合機に対して、ユーザーAのログアウトを行う指示が送信される(ステップS6)。 - 特許庁

By outputting the integrated log data as a report or sorting them out along the time series to compare them with a normal behavior, the information helpful for the internal control can be provided.例文帳に追加

統合したログデータをレポートとして出力したり、時系列に沿ってソートして通常の行動と対比したりすることによって、内部統制に有益な情報を提供することができる。 - 特許庁

When a printing job is carried out by the printing apparatus, a user name authenticated by a user identifying authenticating system applied to the printing apparatus is stored in the job log.例文帳に追加

本発明によれば、印刷装置で印刷ジョブを実行する際に、印刷装置に適用されるユーザ識別認証システムによって認証されたユーザ名がジョブログに格納される。 - 特許庁

With this scheme and an auto-answer modem, you can have remote users log in and you can still dial out with the same modem and the system will take care of all the conflicts. 15.4. 例文帳に追加

この仕組みと自動応答モデムによって、リモートユーザーをログインさせたり、 同じモデムでダイヤルアウトしたりすることができ、システムのあらゆるトラブルの面倒を見ることができるでしょう。 - FreeBSD

The wooden Tanko was crafted by hollowing out the log other than curved part or by putting square plants together with lacquer on it, and some of them have decoration such as pattern and color on it. 例文帳に追加

木製短甲は丸太の湾曲部を残して刳り貫いたものや、方形板を合わせて漆を塗ったもので、文様や着色などの装飾が施されているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that a pair of jig holes facing each other out of a plurality of jig holes provided near both ends of two log sides of the pellicle frame are long in a direction of long sides of the frame.例文帳に追加

また、前記ペリクルフレームの2長辺の両端近傍に設けられている複数のジグ穴の向かい合う1対のジグ穴がフレーム長辺方向に長穴になっていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a session information storage system allowing the continuation of work contents before shutdown after re-login even when the system is shut down for maintenance or the like to log out.例文帳に追加

メンテナンスなどでシステムがシャットダウンしてログアウトした場合でも、再ログイン後に、シャットダウン前の作業内容を継続することができるセッション情報保存システムを提供することにある。 - 特許庁

The image communication apparatus stores communication history data (communication destination information) in image communication performed after user login in an individual communication history storage area in association with identification information of a user who has performed the user login (S13), and deletes, in user log-out, communication history data stored during a period from user login to user log-out (S14) from among pieces of communication history data stored in a common communication history storage area.例文帳に追加

ユーザログイン後に行われた画像通信における通信履歴データ(通信先情報)を該ユーザログインを行ったユーザの識別情報と対応付けて個別通信履歴記憶領域に記憶し(S13),ユーザログアウト時に共通通信履歴記憶領域に記憶されている通信履歴データのうちユーザログインからユーザログアウトの間に記憶されたものを削除する(S14)。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that allows a default user who is not allowed to be in a log-in state to easily input an execution condition of a function that is not permitted for the default user to execute, after the default user carried out operation for a user who is permitted to execute the function to be in a log-in state.例文帳に追加

ログイン状態にされていないデフォルトユーザが、当該デフォルトユーザに対して実行許可されていない機能を実行すべく、当該機能の実行が許可されたユーザをログイン状態にするために行う操作を行った後の、当該機能の実行条件を入力する操作の手間を軽減する。 - 特許庁

A defect detector 20 sets windows for a sequence of the log likelihood ratios output by a soft-decision most-likelihood decoder 18 based on the sequence of the log likelihood ratios or an amplitude of a read signal acquired in response to read of data from a data sector on a disk 11 carried out by a head 12.例文帳に追加

欠陥検出器20は、ディスク11上のデータセクタからのヘッド12によるデータ読み出しに応じて取得されるリード信号の振幅または軟判定最尤デコーダ18によって出力される対数尤度比の系列に基づいて、当該対数尤度比の系列に対して複数のウィンドウを設定する。 - 特許庁

A rule determining section 42 compares the hooked events with the determination rule 31 stored in the storage device 3, and permits the user to perform the same operation as that after log-in when the predetermined number of executed events is in agreement with the determination rule 31, while transmitting instructions of log-out of the user to the determination control section 41 when not in agreement.例文帳に追加

ルール判定部42は、フックされたイベントと記憶装置3に記憶されている判定ルール31とを比較し、実行された所定数のイベントが判定ルール31に一致した場合に、該ユーザに対してログイン後と同様の操作を許可し、一致しなかった場合には、判定制御部41へユーザのログアウトの指示を送る。 - 特許庁

A trace information management part 36 having a user tracing function is provided within a RADIUS server (authentication server) 31 for storing, for each user, an IP address and an MAC address of a user terminal, an IP address and a port number of a packet repeater connected with the user terminal, log-in time and log-out time to a trace information management DB 60.例文帳に追加

RADIUSサーバ(認証サーバ)31内に、ユーザトレース機能を有するトレース情報管理部36を設け、ユーザ毎にユーザ端末のIPアドレスとMACアドレス、ユーザ端末が繋がっているパケット中継装置のIPアドレスとポート番号、ログイン時間、ログアウト時間をトレース情報管理DB60に格納する。 - 特許庁

Only the users with the specific user authority level or lower, out of a plurality of users who can log on a computer are thereby displayed on a list screen 511 of users who can be switched.例文帳に追加

これにより、切替え可能ユーザ一覧画面511に表示されるのは、本コンピュータにログオン可能な複数のユーザの内、ユーザ権限レベルが特定のユーザ権限レベル以下であるユーザのみとなる。 - 特許庁

Moreover, when the user A logs in again, the treatment of reservation of the user A is returned from the treatment of reservation of the guest user, the reservation of the contents of the user A in which reproducing is finished during the log-out period, is restored.例文帳に追加

また、ユーザAが再びログインした場合、ゲストユーザの予約扱いからユーザAの予約扱いに復帰させ、ログアウト中に再生が終了したユーザAのコンテンツの予約を復活させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for improving the security and convenience of a user' USB device by appropriately releasing the USB device, which is attached to a USB connector, in log-out.例文帳に追加

USBコネクタに装着したUSBデバイスをログアウト時に適切に解除することにより、ユーザのUSBデバイスの安全性、利便性を向上させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The print log control system stores the print job data when the printing document is being edited, in response to the call-out from the printer driver, and stores the document file when the printing document is not being edited.例文帳に追加

印刷ログ管理システムは、プリンタドライバからの呼び出しに応じて、印刷文書が編集中である場合は印刷ジョブデータを保存し、印刷文書が編集中でない場合は文書ファイルを保存する。 - 特許庁

To optimize an initial display screen in login to improve convenience of a user by changing an initial display screen in response to a final display screen in log-out in a multifunctional peripheral.例文帳に追加

複合機におけるログアウト時の最終表示画面に応じて初期表示画面を変更することで、ログイン時の初期表示画面を最適化し、ユーザの利便性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

When the user not logged in normally intends to take out the electronic data, the system transfers false data exhaustlessly and records information about the user, not logged in normally, as log information.例文帳に追加

正規にログインしていないユーザが電子データを不正に持ち出そうとしたとき、偽のデータを無尽蔵に転送するとともに、当該正規にログインしていないユーザに関する情報をログ情報として記録する。 - 特許庁

The node then reads out the error information stored in the temporary register in the same bit position as the cleared error information, and resets it in the bit position of the cleared error information in the error log register.例文帳に追加

そうすると、ノードは、クリアされたエラー情報と同じビット位置で一時保持レジスタに記憶されるエラー情報を読み出して、クリアされたエラーログレジスタのエラー情報のビット位置に再セットする。 - 特許庁

To provide a printing control device which can carry out adequate recovery processing by leaving a log relating to the recovery processing to cope with a paper jam, and to provide a printing control method and a printing control program.例文帳に追加

Jam発生に伴って行われたリカバリ処理に関するログを残すことで、適切なリカバリ処理を行うことを可能にした印刷制御装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A state transition logic part 14 carries out state transition according to a state transition diagram, keeps a condition of the program logic part 16 in a state keeping part 11, and issues a log output demand according to the transition condition.例文帳に追加

状態遷移ロジック部14は、状態遷移図に従って状態遷移し、プログラムロジック部16の状態を状態保持部11に保持し、その状態の遷移に従ってログ出力要求を出す。 - 特許庁

When the discriminated result is affirmative, the terminal 112 does not generate the print log indicating the result of print processing carried out by the printer according to print instruction data transmitted by itself.例文帳に追加

判別結果が肯定的である場合、端末機器112は、自身が送信した印刷指示データに従って印刷機器111が実行した印刷処理の結果を表す印刷ログを生成しない。 - 特許庁

To simplify diagnosis and workability on a personal computer by enabling diagnosis through reading out of communication log for check when transmission trouble occurs and taking an IC card out of a disaster prevention receiver, transmission IF, etc., and setting (insertion) of the IC card in the personal computer such as a notebook computer.例文帳に追加

伝送異常が生じた場合に、通信ログを読み出してチェックすることにより原因追及ができ、また、防災受信機や伝送IF等からICカードを取り外してノートパソコン等のパソコンにセット(挿入)することができようにして、パソコン上での原因追及、作業性の容易化を図る。 - 特許庁

A log recording means calculates a time difference between a date and hour of carrying out the attention attracting output and a date and hour of the response reaction of the user, and when the time difference is smaller than a predetermined time, the attention attracting output is carried out again by an attention attracting output means.例文帳に追加

また、ログ記録手段は、前記注意喚起出力を行った日時と前記利用者の応答アクションの日時との間の時間差を算出し、前記時間差が所定時間より小さい場合には、前記注意喚起出力手段により再度注意喚起出力を行わせる。 - 特許庁

A mail analysis part 110 sequentially takes out an electronic mail history entry from the electronic mail log storage part 100, analyzes it, acquires information regarding the transmitter, the recipient, the size, and a broadcast flag or the like of the electronic mail history entry, and sends out the information to a relevance calculation part 120.例文帳に追加

メール解析部110は、電子メールログ記憶部100から電子メール履歴エントリを順次に取り出して解析して、当該電子メール履歴エントリの送信者、受信者、サイズ、同報フラグ等の情報を取得しこれら情報を関係性算出部120に送出する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a memory card interface means for carrying out input/output of data by attaching a memory card, and a control means which carries out the control of storing the log information that shows an operating state of the image forming apparatus into the memory card via the memory card interface means.例文帳に追加

画像形成装置は、メモリカードを装着してデータの入出力を行うためのメモリカードインタフェース手段と、該メモリカードインタフェース手段を介して、画像形成装置の動作状態を示すログ情報をメモリカードに記憶する制御を行う制御手段とを有する。 - 特許庁

In an isolated environment provided with a malware executing terminal 3, a dummy server 4, and a log analyzing terminal 5, the malware is executed in the malware execution terminal 3, and if API access is carried out by the malware, API access logs are collected by inducing access to functions prepared for log collection by the malware execution terminal 3.例文帳に追加

マルウェア実行端末3とダミーサーバ4とログ解析端末5を備えた隔離された環境の下、マルウェア実行端末3上でマルウェアを実行させ、マルウェアによりAPI呼び出しがなされたとき、実際の関数ではなく、マルウェア実行端末3がログ収集のために用意した関数を呼び出すように仕向けることでAPI呼び出しログを収集する。 - 特許庁

This memory mapping method of the present invention includes a step for inputting the written data for the logical unit number from the host, a step for determining which data block group contains the logical unit number, out of the plurality of data block groups, and a step for storing the written data in the unoccupied log unit in the log block group corresponding to the determined data block group.例文帳に追加

そして、メモリマッピング方法は、ホストから論理ユニット番号のための書き込みデータが入力される段階と、複数のデータブロックグループ内で何れのものが前記論理ユニット番号を含むかを決定する段階と、前記決定されたデータブロックグループに対応するログブロックグループの空いているログユニットに前記書き込みデータを格納する段階とを含む。 - 特許庁

When the fault monitoring part 110 detects a fault (system down) of the start processing part 100, a fault reporting part 112 to be provided as a server management aiding board 36 takes out the log information stored in the processing part 100 and reports the log information together with an alarm message to an external remote maintenance management system through an exclusive network interface.例文帳に追加

サーバ管理支援ボード36として提供される障害通報部112は、障害監視部110で起動処理部100の障害(システムダウン)を検知した際に、起動処理部100に保存されているログ情報を採取して警報メッセージと共に専用のネットワークインタフェースにより外部のリモート保守管理システムに通報する。 - 特許庁

The control means carries out storage processing to the memory card by checking setting of log information storage processing (step S301), setting of storage processing by the memory card (step S302), and an attachment state of the memory card (step S303).例文帳に追加

制御手段は、ログ情報記憶処理の設定(ステップS301)、メモリカードによる記憶処理の設定(ステップS302)、メモリカードの装着状態(ステップS303)を確認してメモリカードへの記憶処理を行う。 - 特許庁

例文

Then, the LAN switch monitors the commands from a management terminal (step 57); and when a setting preservation command and also a setting termination command or a log-out operation are detected, date/time of the detection and the backup data (step 62) are sampled.例文帳に追加

次にLANスイッチは管理端末からのコマンドを監視し(ステップ57)、設定保存コマンドかつ設定終了コマンドあるいはログアウト動作を検知した場合に、その時の日時とバックアップデータを採取する(ステップ62)。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS