「Large-Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a self-organizing telephone number cleaning system 1 where a user side computer can automatically execute desired investigation of telephone number utilizing states and discrimination of telephone numbers without the need for a large-scale and expensive system.例文帳に追加

大規模且つ高価なシステムを備えることなしに、ユーザ側のコンピュータにおいて所望の電話番号使用状況調査および電話番号の判定を自動的に実行できる、自立型電話番号クリーニングシステム１を提供する。 - 特許庁

To set access authority to a target device in an external device via a network while ensuring security without requiring complicated operations in access authority setting, security setting or the like of the target device and without using a large-scale and complicated system.例文帳に追加

対象機器のアクセス権設定やセキュリティ設定等に複雑な操作を要せず、大規模且つ複雑なシステムを用いずに、セキュリティ性を確保しつつネットワークを経由して外部端末に対象機器のアクセス権を設定可能とする。 - 特許庁

To provide a stream relay control technology (device, system, method, and recording medium for recording the method) that collects distribution states of clients each and conducts quality management after efficiently conducting large-scale stream distribution.例文帳に追加

大規模なストリーム配信を効率的に行った上で、クライアントごとの配信状況の収集や品質管理を行うことが可能なストリーム中継制御技術（装置，システム，方法，該方法を記録した記録媒体）を提供すること。 - 特許庁

To provide a large-scale inspection support system that efficiently determines inspection apparatus and a safety measure therefor, in a facility having many inspection apparatuses such as a power plant, and obtains progress in a supervised manner.例文帳に追加

発電所などの非常に点検機器の数が多い設備において、点検機器とこれに伴う安全処置の決定の効率化を図り、また統括的に進捗を把握することが可能な大規模点検支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coil terminal structure which (1) can secure uniformity in strength and electrical properties between a coil and a terminal, (2) can provide a terminal unit in a short time without requiring large-scale equipment and a device, and (3) can use a hard-to-adhere material.例文帳に追加

（１）コイル−端子間の強度的、電気的特性の一様性を確保し、（２）大掛かりな設備、装置を必要とせず、短時間で端子部を設け、（３）難接合材を利用することが可能となるコイルの端子構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an information recording medium at a low cost through a simple process without using a developing solution or the like or using an expensive and large-scale device, and to provide the information recording medium.例文帳に追加

現像液等を使用することなく、また、高価で大掛かりな装置を使用することなく、簡単なプロセスで安価に製造することが可能な情報記録媒体の製造方法及びその情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data delivery management system capable of avoiding large-scale delivery of contents such as e-mail newsletters or mailing lists at once and continuously delivering time-series contents without referring to the past log or the like.例文帳に追加

メールマガジンやメーリングリストなどのコンテンツが一度に大量に配信されることを回避し、かつ時系列的なコンテンツについて過去ログの参照等を行わなくても連続して配信することが可能なデータ配信管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a switch for switching on a motor, requiring no large-scale production facility to provide a plurality of protrusions 31b on one surface of a stationary contact 31 facing a movable contact to enable simplification of a manufacturing process.例文帳に追加

可動接点に対向する固定接点３１の一方の表面に複数の突起部３１ｂを設けるために大規模な生産設備を使用する必要がなく、製造工程の簡素化が可能なモータ通電用スイッチを提供する。 - 特許庁

More specifically, the algorithm visualizes a large-scale of the protein interactive data in a graph with far more clarity and superior aesthetics, at a far higher speed than that of conventional algorithms.例文帳に追加

より詳細には、ノードを相互作用特性によって三グループに分類して視覚化することによって、従来のアルゴリズムよりはるかに速く大規模の蛋白質相互作用データを明確で美的に優れたグラフに視覚化する技法を提供する。 - 特許庁

To efficiently reproduce a structural change of a material having a complicated composition consisting of mixed multiple elements, involving the re-combination of covalent bonds, in large-scale molecular dynamics simulations using at least a few thousands of atomic groups or more.例文帳に追加

数千個以上の原子集団を扱う大規模系の分子動力学シミュレーションにおいて、多元素が混在する複雑な組成を有する物質の、共有結合の組み換えを伴う構造変化を、効率的に再現する。 - 特許庁

To remove a polished strain layer on the reverse surface of a semiconductor wafer without providing large-scale facilities like in a method by chemical etching or producing substances which should be disposed of as industrial wastes in quantity.例文帳に追加

半導体ウエーハの裏面の研削歪み層を、化学的エッチングによる方法のごとき大がかりな設備を設けることなく、また産業廃棄物として処理すべき物質を大量に生成することなく除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin composition for foaming injection compression molding, containing a high-density polyethylene having excellent chemical resistance and low-temperature impact resistance as a main component, and suitable for a foamed resin product, especially a large-scale foamed resin product.例文帳に追加

耐薬品性及び低温衝撃性に優れた高密度ポリエチレンを主成分として含有し、発泡樹脂製品、とりわけ大型の発泡樹脂製品に好適した発泡射出圧縮成形用の樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a birefringence film especially for decoration, security, certification, or confirmation that has performance being improves as compared with a conventional product, shows effect for preventing forgery to be made easily, and can be manufactured economically in a large scale.例文帳に追加

従来品より改良された性能を有し、そして偽造が困難な効果を示し、かつ大規模においてさえ経済的な製造を可能にする、特に、装飾、セキュリティ、認証または確認の用途のための複屈折フィルムを提供する。 - 特許庁

To appropriately display a map information image of the inside of a parking lot and a guidance route to vacant parking places, to an exit, etc., by superimposing thereon on an on-vehicle display, especially in a multilevel parking lot and a large scale plane parking lot.例文帳に追加

特に立体駐車場や大規模平面駐車場において、自動車のディスプレイに、駐車場内の地図情報画像及びそれに重ねて空き駐車場所や出口等へ誘導経路を、適切に表示するようにする。 - 特許庁

Thus, the driving sheave 15 of the hoisting machine can be easily replaced at an installation job site of the elevator without requiring a large-scale device corresponding to the attraction force between both for replacing the driving sheave 15.例文帳に追加

したがって、駆動綱車１５の交換のために上記両者の間の吸引力に対応する大掛かりな装置を要せず、エレベーターの設置現場において容易に巻上機の駆動綱車１５を交換することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device minimizing clogging of a particulate filter and avoiding abnormal rising of an exhaust pressure without taking large-scale countermeasures such as a bypass pipe, even when the clogging occurs.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの目詰まりを極力抑制し且つ仮に目詰まりが起こってしまったとしてもバイパスパイプ等の大掛かりな対策を講じることなく排圧の異常上昇を回避することが可能な排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To suppress inter-server communication traffic volume for cooperating servers to which load is distributed and to correspond even to an increase in accommodation users without performing a system change in performing load-distribution of a large scale user to a plurality of servers.例文帳に追加

大規模ユーザを複数のサーバに負荷分散させる場合、負荷分散したサーバ間を連携するためのサーバ間通信量を抑制することができ、収容ユーザの増大にもシステム変更を行うことなく対応できるようにすること。 - 特許庁

To reduce the amount of tests and allow a non-skilled operator to easily track down the cause of a failure even in relatively large-scale, complex software composed of plural modules as an embedded system.例文帳に追加

組込システムとして比較的に大規模，複雑化され複数のモジュールで構成されたソフトウェアであっても、テスト量の削減を図ると共に、作業担当者が熟練者でなくても故障の発端の原因追及を容易にする。 - 特許庁

To provide a system without building large-scale equipment, by which an operator can easily and directly call a telephone number displayed on a computer screen without directly operating the dial keys of a telephone set.例文帳に追加

大がかりな装置を構築することなく、コンピュータのディスプレイ上に表示された電話番号に対し、作業者が電話機のダイヤルキーを直接操作することなしに、簡単且つ正確に電話をかけることができるシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can reduce a photographing time and a photographing interval in a multiplex image photographing mode without causing a large scale or a cost increase and decrease the effect of camera-shake or the like to acquire proper images.例文帳に追加

大形化やコストアップを招くことなく、多重画像撮影モードでの撮影時間および撮影間隔を短縮でき、手ぶれなどの影響を小さくして複数の適正画像を取得できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved and easily usable portable non-walking type tactile sensible ECG recorder which may be mass-produced at a low cost and enables a large scale use outside a hospital or other medical facilities equipped with ECG.例文帳に追加

安価に大量生産することができ、病院、診療所又は他のＥＣＧを設備した医療施設の外部での大規模利用を可能にする改善された使い易い可搬型非歩行型の触覚感知式ＥＣＧ記録器を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element which shortens a detection time by attaining high speed processing without using a large-scale arithmetic circuit, and suppresses detection of an optical flow in other directions.例文帳に追加

大規模な演算回路を用いることなく処理の高速化を図ることを可能にして検出時間の短縮化を図るとともに、他方向のオプティカルフローの検出を抑止することを可能にした固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and a hot water supply device using the same, capable of effectively preventing inhibition of circulation due to accumulation of scale without forming a pipe of a large diameter in the whole or only a downstream side of an outer pipe.例文帳に追加

外管の全体または下流側のみを径の大きい管によって形成せずとも、スケールの堆積による流通阻害を効果的に防止することのできる熱交換器及びこれを用いた給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for smelting aluminum killed steel by which the clogging of a nozzle can easily and inexpensively be prevented since the addition of Ca to molten steel is unnecessary and also a large-scale equipment investment for removing the Ca from the molten steel.例文帳に追加

溶鋼中へＣａを添加する必要がなく、しかも溶鋼中からＣａを除去するために大規模な設備投資を行う必要がないため、低コストで簡易にノズル閉塞を防止できるアルミキルド鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

To provide slag cooling conveyor equipment which has a simple equipment constitution without needing a large-scale equipment constitution, reduces equipment costs and operation costs, and cools and discharges the discharged molten slag in a high temperature.例文帳に追加

大掛かりな設備構成を要することなく簡素な設備構成とし、設備コスト、運転コスト共に低減可能で、それでいて排出される高温の溶融スラグを冷却して排出可能にするスラグ冷却コンベア設備を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency signal transmitting device for an elevator and its system capable of certainly transmitting an emergency shut-up signal to a periphery of a building when a passenger is shut up in the elevator in occurrence of an earthquake of a large scale (huge earthquake).例文帳に追加

大規模地震（巨大地震）発生時にエレベータ内に乗客が閉じ込められた場合に、確実に緊急閉じ込め信号を建物周辺に発信できるようにしたエレベータの緊急信号発信装置及びそのシステムを得る。 - 特許庁

To provide a device by which a small window (small door) allowing a coming-in and out small animal to come in and out by specifying the small animal is achieved at a low cost, which does not require a large-scale construction, and which can be easily attached to the small window (small door).例文帳に追加

出入りする小動物の特定をして出入りを許す小窓（小ドア）の実現を安価に行うことができ、大掛かりな工事を必要とせず、簡単に小窓（小ドア）に取り付けられる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring system which does not need a large-scale installation work and can bring about a reduction in cost without considering environment resistance so much by providing a portable monitor that can be used during ordinary inspection business of a patrol.例文帳に追加

巡視員の日常の点検業務中に使用できる可搬式の監視装置とすることで、耐環境性をそれほど考慮せずに、大掛かりな設置工事を不要とし低コスト化可能な監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a unit for generating a large-scale water vapor mass, capable of being used as one of elements for greening arid areas, such as deserts, by forming humid environment, and to provide a method for the same, capable of being used in greening by installing a plurality of the units.例文帳に追加

砂漠地等の乾燥地で湿潤な環境を得ることにより縁化のための一要素を提供するもので、大規模な水蒸気塊発生装置を複数設置する等により行う方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a neutral face generation method capable of generating strongly and surely a neutral face from a volume data of an object, using a computer, capable of dispensing with handling of a large-scale data, and capable of reducing a calculation load, and a program therefor.例文帳に追加

コンピュータを用いて、対象物のボリュームデータから頑強かつ確実に中立面を生成することができ、かつ大規模データを扱う必要がなく計算負荷を軽減できる中立面生成方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting tool for a flat harness not requiring a large-scale device, in which connection is assured by anyone who carries it out and with high mobility with which work can be carried out even when the flat harness is cabled to an object to be cabled.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、誰が行っても確実に接続が可能であり、フラットハーネスが配索対象物に配索された状態でも作業可能な機動性の高いフラットハーネス接続工具を提供する。 - 特許庁

To provide a grit washing facility capable of reliably carrying out washing treatment in a washing tank with no need of a particularly high motive power or a large scale facility for washing treatment in the washing tank and a grit washing method using the facility.例文帳に追加

洗浄タンクでの洗浄処理に格別大動力や大掛かりな設備を必要とせず、それでいて確実に洗浄タンクでの洗浄処理を実施可能な沈砂洗浄設備とこれを用いた沈砂洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This recycling facility of the used molding sand in the line constitution having large scale and sufficient treating capacity, is provided with plural unnecessary material separating means, a sand reproducing machine, a judging means for good or bad reproduction degree of the molding sand, a means for circulating the molding sand, etc.例文帳に追加

ライン内に複数の不要物分離手段、砂再生機、砂再生度良否判定手段、砂循環用手段等を備えた規模が大きく、処理能力も十分なライン構成の使用済み鋳物砂の再生設備。 - 特許庁

To offer equipment required to monitor instruments within a game parlor which can be installed without needing large-scale layout alteration, etc. when preparing with making it correspond to a device to be monitored which is already installed and can be simply introduced.例文帳に追加

遊技場内の機器を監視するために必要な設備を、すでに設置されている監視対象機器に対応させて設ける際に、大がかりなレイアウト変更などを必要としないで設置でき、導入を簡単にできるようにすること。 - 特許庁

To provide technology for improving the efficiency of communication data transfer by eliminating necessity of processing for acquiring information on the location of a transmitting destination node on a receiving side and by reducing the burden of a receiving side node when configuring a large scale network.例文帳に追加

受信側での送信先ノード位置情報の取得処理を不要とし、大規模ネットワーク構成時の受信側ノードの負担を少なくすることで通信データの転送効率を上げることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily purifying contaminated soil comprising PAH (Polycyclic Aromatic Hydrocarbon), and to provide a method for purifying contaminated soil where initial cost such as instrument cost and running cost for treatment operation are suppressed, and large-scale treatment can be easily performed as well.例文帳に追加

簡便にＰＡＨを含む汚染土壌を浄化する方法を提供すること、設備費などのイニシャルコスト、処理操業のランニングコストを抑え、大規模処理も容易な汚染土壌の浄化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To set an access right of target equipment from an external terminal through a network while ensuring security, without requiring a complicated operation for setting the access right, the security and the like for the target equipment, and without using a large-scale complicated system.例文帳に追加

対象機器のアクセス権設定やセキュリティ設定等に複雑な操作を要せず、大規模且つ複雑なシステムを用いずに、セキュリティ性を確保しつつネットワークを経由して外部端末に対象機器のアクセス権を設定可能とする。 - 特許庁

To provide a vacuum processing apparatus and a method therefor for cleaning the inside of exhaust piping easily without requiring a large-scale work and for forming deposited films of extremely excellent quality with sufficient productivity.例文帳に追加

大掛かりな作業を伴うことなく、容易に排気配管内のクリーニングを行うことができ、極めて優れた品質の堆積膜を生産性良く形成することが可能な真空処理装置及び真空処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self light emitting surface display device in which thermal resistance of nanotubes is improved and large-scale simplification and cost reduction of panel process can be realized, in a self light-emitting surface display device having nanotubes as the electron source.例文帳に追加

ナノチューブを電子源とした自発光平面表示装置において、ナノチューブの耐熱性を向上させ、パネルプロセスの大幅な簡略化及びコスト低減化を実現可能とする自発光平面表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacture in a facility of about a middle scale which manufactures a fermented organic fertilizer or fermented organic feed by recycling of the food left-overs from food processing facilities where garbage are produced in a large volume.例文帳に追加

大量に生ゴミが発生する食品加工施設からの食品残さを再資源化して、発酵有機肥料または発酵有機飼料を製造する中規模程度の施設における改良された製造方法を提供する。 - 特許庁

In light of Japan’s experiences, we think highly of the U.S. government’s implementation of various large-scale measures, and I think that the market has a similar view. 例文帳に追加

まず日本の経験からいって、今回シティグループに対してああいう形で大規模な多様な対応を米国政府がやられたということは評価したいと思いますし、マーケットもそういう見方で現時点ではとられているというふうに見ております。 - 金融庁

To generate a data model occupying a smaller storage space from mass data, which represents metrics, so that each person who operates a large-scale system learns the physical condition of operation in such a system at a predetermined time.例文帳に追加

大規模なシステムを操作する各個人が、任意の所定の時間にこのようなシステムの動作の健康状態を知ることができるように、メトリクスを表す大量データから、より小さい記憶空間を占めるデータモデルを生成する。 - 特許庁

To provide a video recorder capable of recording programs exceeding its simultaneously recordable number of programs without using a large scale facility such as a video recording center and without damaging convenience of the user of an external video recorder.例文帳に追加

録画センターのような大規模な設備を用いることなく、また外部の録画装置のユーザーの利便性を損なうことなく、自装置の同時録画可能数を超える番組の録画を可能にする録画装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide Cu-based wiring which exhibits high performance (low electric resistivity) and high reliability (high EM resistance) for a semiconductor device such as an Si semiconductor device represented by, for example, a ULSI (ultra large-scale integrated circuit).例文帳に追加

例えばＵＬＳＩ（超大規模集積回路）等に代表されるＳｉ半導体デバイス等の半導体装置において、高性能（低電気抵抗率）かつ高信頼性（高ＥＭ耐性）を示すＣｕ系配線を提供する。 - 特許庁

To make users of a transportation facility simply and accurately execute adjustments of transportation expenses without using a special terminal by each user and without investing for a system in a large scale by the side of the transportation facility.例文帳に追加

交通機関の利用者が、交通費の精算を簡便かつ正確に実行することを、各々の利用者において特別の端末を使用することなく、また、交通機関側で大規模なシステム投資を行うことなく実現する。 - 特許庁