「Left-back」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The member 112 of an abrasion resistant material is formed/arranged on the back side of the crest parts 114 and is contacted oppositely with a ring left end surface without a claw, and the ring left end surface is formed from the abrasion resistant material.例文帳に追加

山部１１４の背面側には耐摩耗性材料の部材１１２が形成配置され、爪のないリング左端面と対向接触しており、同リング左端面も耐摩耗性材料で形成されている。 - 特許庁

A plane mirror or convex mirror is mounted in part of the left end or right end of two lenses, right and left, of the spectacles so that the person can view the scenery on the back simply by slightly moving the line of sight while keeping directing the face to the front.例文帳に追加

眼鏡の左右二つのレンズの、左端または右端の一部に、平面鏡か凸面鏡を取り付け、顔を正面に向けたまま、視線を少し動かすだけで、後方の風景などが見える様に構成した。 - 特許庁

Usually, Butsumen is put atop the head, Bosatsumen (three faces) at the front side on the head, Shinnumen (three faces) on the left side (on the observers' right), Kugejoshutsumen (three faces) on the right side (on the observers' left) and Daishomen (one face) on the back which can not be seen from observers. 例文帳に追加

通例、頭頂に仏面、頭上の正面側に菩薩面（3面）、左側（向かって右）に瞋怒面（3面）、右側（向かって左）に狗牙上出面（3面）、拝観者からは見えない背面に大笑面（1面）を表わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of front flaps 6a, 6b connected to the left side face 4a and the right side face 4b via folding lines are formed at both right and left edges of the opening 5a and a pair of back flaps 7a, 7b are formed at both right and left edges of the opening 5b via folding lines.例文帳に追加

開口部５ａの左右両端縁には、折り線を介して左側面４ａ及び右側面４ｂと連なる一対の前フラップ６ａ、６ｂが形成されており、開口部５ｂの左右両端縁には、折り線を介して一対の後フラップ７ａ、７ｂが形成されている。 - 特許庁

The substrate part 2 has a pair of right and left side parts 2a, 2a spaced apart oppositely from each other and a pair of front and back connecting side parts 2b, 2c spaced apart oppositely from each other between the right and left side parts and connecting one ends and the other ends of the right and left side parts respectively to each other.例文帳に追加

基板部２には、互いに離間して対向配置された左右一対の側辺部2a,2aと、該左右両側辺部の間に互いに離間して対向配置され、左右両側辺部の一端部同士及び他端部同士をそれぞれ相互に連結した前後一対の連結辺部2b,2cと、を有する。 - 特許庁

In the front vehicle body structure 10 of the automobile, the left upper member 13 is formed substantially linear and disposed with a rising gradient toward the back of the vehicle body so that the load applied to the front end part 13a of the left upper member 13 is supported by the left front pillar 27.例文帳に追加

この自動車の前部車体構造１０は、左アッパメンバー１３の前端部１３ａにかかった荷重を左フロントピラー２７で受けるために、左アッパメンバー１３を略直線状に形成するとともに、車体後方に向けて上がり勾配に配置したものである。 - 特許庁

Right and left inner frames 14, 15 secured to right and left truck frames 12, 13 are inserted from both sides into a cylindrical outer frame 11 secured in the lateral direction to the front and rear of the main frame 2, and a linear movement guide devices 20 are interposed between the back of a top plate of the outer frame 11 and the top faces of the right and left inner frames 14, 15.例文帳に追加

メインフレーム(2)の前後に左右方向に固設した筒状の外側フレーム(11)に、左右トラックフレーム(12,13)に固設した左右内側フレーム(14,15)を両外側から挿入し、外側フレーム(11)の上面板の裏面と左右内側フレーム(14,15)の上面との間に直動案内機器(20)を介装する。 - 特許庁

This upper wear comprises a front body, a back body and right and left sleeves; wherein at least one of the center of the front body, the left side and the right side, and the front body side and the bottom of the sleeve both of at least one of armholes of the right and left arms are each openable with seizing tools intermittently placed.例文帳に追加

前身頃、後身頃、左右袖から構成されている上衣であって、前身頃の中央部、左脇、右脇の少なくとも一つ、ならびに、左右腕の少なくとも一方の袖付けの前身頃側と袖下が間欠的に配置された係止具により開閉自在である上衣。 - 特許庁

A central fitting lid 10, right protrusion 12 and left protrusion 14 provided at the front 4 of a ridge plain tile 1 are respectively fitted with a central notch 9, a right notch 11 and a left notch 13 provided at the back 5 of an adjacent similar ridge plane tile for the mutual restriction of their up/down and left/right movements.例文帳に追加

のし瓦（１）の正面（４）に取り付け設けた、中央嵌め込み蓋（１０）及び右突片（１２）と左突片（１４）が、背面（５）に切り欠き設けた中央切り欠き（９）及び右切り欠き（１１）と左切り欠き（１３）に嵌め込み組合わされて、相互に上下左右の動きを抑止する。 - 特許庁

The rider propelling vehicle has, especially, right and left rear wheels, a pair of right and left actuation arms oscillated back and forth by the rider, and a driving device allowing adjustment of respective progressing rotation propelling forces of the right and left rear wheels depending on back and forth oscillating degree of the right and left actuation arms.例文帳に追加

前輪と後輪を有し上肢（手）によりボートを漕ぐ要領で車輪に回転駆動力を与える着座式乗手推進車において、特に後輪が左右に存在する乗り手推進車とし、乗り手によって前後方向の揺動操作がなされる左右一対の作動アームを設けて、この左右作動アームの前後揺動の程度によって左右の後輪のそれぞれの前進回転推進力の調節を可能ならしめる駆動装置を提供するものである。 - 特許庁

The turning mechanisms 26 respectively include: projections 31 directed to the seat back frames and erected on the rear surfaces of the right and left shell parts; and recessions 32 formed in the pad materials 25 for covering the seat back frame so that the projection 31 is engaged and held.例文帳に追加

回動機構２６は、シートバックフレームに向いている左・右シェル部の背面に立設した突起部３１と、突起部３１を嵌合保持するようにシートバックフレームを覆うパッド材２５に設けられた凹部３２と、からなる。 - 特許庁

The left and right side members 4a of the back frame 4 are exposed at a part below the bag-like part 5a of the back seat 5, and a lumbar support 6 formed of a net material into a loop shape is wound around the exposed part 4a'.例文帳に追加

背フレーム４の左右サイドメンバー４ａは背シート５の袋状部５ａよりも下方において露出しており、この露出部４ａ′に、ネット材でループ状に形成したランバーサポート６を巻き掛けている。 - 特許庁

A cord heater is provided on the back of the right door at the abutting position and the leads from the heater 40 have a magnetic attracting plug 41 and are put in the groove 51 to 52 formed at the corner of the left door 13A on the back.例文帳に追加

ヒータから引き出されたリード線４０には磁気吸着式のプラグ４１が接続され、左扉１３Ａの裏面の角に形成された配線収容溝５１から収容凹部５２にわたって嵌められる。 - 特許庁

Furthermore, a narrow belt 40 is attached to each of the corer parts 25 of the left back part 21 and the right back part 22, and a belt-like reinforcing material 27 crossing the corner part 25, and the armhole part 30 or the side part 31 is set up.例文帳に追加

左背面部２３及び右背面部２４の各コーナー部２５に細幅のベルト４０を取り付けるとともに、コーナー部２５とアームホール部３０ないし脇部３１とを横断する帯状補強材２７を設ける。 - 特許庁

An area corresponding the CCD 3 on the back side of the semiconductor substrate 1 is made thin while a peripheral area 1a of the area is left as it is, thereby forming an accumulation layer 5 on the back side thereof.例文帳に追加

次に、半導体基板１の裏面側におけるＣＣＤ部３に対応する領域を、当該領域の周辺領域１ａを残して薄化し、半導体基板１の裏面側にアキュムレーション層５を形成する。 - 特許庁

A channel-shaped package tray bracket 26 is provided on a package tray bracket sub-assembly 20, an upper back inner panel 40 of an upper back bracket sub-assembly 22 is formed into the same channel shape, and overlaps right and left brackets 26.例文帳に追加

チャンネル状のパッケージトレイブラケット２６をパッケージトレイブラケットサブアッシー２０に設けると共に、アッパバックサブアッシー２２のアッパバックインナパネル４０を同じチャンネル状に形成し、左右のブラケット２６に重合させる構成とした。 - 特許庁

Preferably, the pants bodies 1 are formed of a front panel 2 formed by continuously forming a back belt part in the left/right upper ends of the substantially inverted-triangular front part and a back panel 3 covering the buttocks from the parts around the leg roots.例文帳に追加

パンツ本体１は、実質的に逆三角形のフロント部の左右上端部に背ベルト部を連続して形成したフロントパネル２と、足回りから臀部を覆うバックパネル３とからなるものとするのがよい。 - 特許庁

Many vertically long projected lines 49 are formed at least on the front surface of a backrest plate 16, and both left and right end parts of a lower back abutting part 16a are attached to a back frame 18 in the state of being supported at both ends.例文帳に追加

背もたれ板１６の少なくとも前面に多数の縦長凸条４９が形成されており、腰当て部１６ａの箇所はその左右両端部がバックフレーム１８に両端支持の状態で取り付けられている。 - 特許庁

By the forward tilting operation of the seat back section 6 by a reclining mechanism 13, a spring member 17 of the right and left sliding mechanism 14 moves the seat back section 6 in the direction of a driver's seat 112 by releasing a locking mechanism 18.例文帳に追加

リクライニング機構１３によるシートバック部６の前倒し操作で、左，右スライド機構１４のバネ部材１７が、ロック機構１８の解除により、シートバック部６を、運転席１１２方向に移動させる。 - 特許庁

This garment 1 for a patient made of nonwoven fabric is such that a back body 10 and right and left front bodies 20 and 21 each connect on a side line, and the shoulder lines of the back and front bodies 10, 20 and 21 are opened and expandable on a plane.例文帳に追加

患者衣１は、不織布からなり、後身頃１０と左右の前身頃２０，２１とが脇線で連続するとともに、前後身頃１０，２０，２１の肩線が開放されて一平面上に展開可能とされる。 - 特許庁

The housing storing an air conditioner body is composed of a back plate, a pair of side plates 4 integrally connected with left and right side ends of the back plate, the front plate 5 connected with front ends of both side plates 4, and a top plate.例文帳に追加

空気調和機本体を収容するハウジングを、後板と、後板の左右の側端に一体に連設された一対の側板４と、両側板４の前端に連結される前板５と、天板とにより構成する。 - 特許庁

When the centroid G1 of a vehicle is located on the right side of the center of the lateral direction, an arm from the centroid G1 to ground points of front and back wheels on the right side is shorter than the arm from the centroid to the ground points of front and back wheels on the left side.例文帳に追加

車両の重心Ｇ１が左右方向の中心から右側にある場合には、重心Ｇ１から右側の前後輪の接地点までのアームが、左側の前後輪の接地点までのアームより短くなる。 - 特許庁

Benzo who had arrived in Hokkaido on August 17, 1881, went on an investigation trip leaving Hakodate for Iburi, and once coming back to Hakodate, he left again for Nemuro to survey the coastal areas of Kushiro-no-kuni Province, Tokachi-no-kuni Province and Hidaka-no-kuni Province, thereafter coming back to the starting point via Tomakomai and Sapporo City. 例文帳に追加

明治14年（1881年）8月17日に北海道に渡った勉三は函館から胆振、函館に戻り根室に向かい釧路国・十勝国・日高国の沿岸部を調査し、苫小牧・札幌市を経て帰途につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a big difference between Daimon and Hitatare or Suo: family crests were dyed out at ten parts of Daimon, including larger family crests at the back, right and left front sides, back side of each sleeve, and the backside of the hakama and smaller crests at two places on the front part of the hakama. 例文帳に追加

大きめの家紋を背中と両胸、袖の後ろ側、袴の尻の部分、小さめの家紋を袴の前側に2カ所、合計10カ所に染め抜いた点が直垂や素襖との大きな違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a machining center 1, a pair of joints for supplying a coolant to a pair of coolant nozzles in a splash cover 3 are directly fitted to the outside surfaces of the right back wall 3g and the left back wall 3h of the splash cover 3 by welding.例文帳に追加

マシニングセンタ１では、スプラッシュカバー３の右背壁３ｇ及び左背壁３ｈの外側面に、スプラッシュカバー３内の一対のクーラントノズルにクーラントを供給する一対の継ぎ手を溶接して直接取り付ける。 - 特許庁

When opening the back door 1, rain water falling on the back window glass 3 is drained to drainage receiving parts 82 provided on right and left sides of a rear part opening part 81 by the first dam part 11 and the second dam part 12.例文帳に追加

バックドア１を開けたときには、バックウィンドウガラス３に降雨した雨水を、第１堰止部１１及び第２堰止部１２によって、後部開口部８１に対する左右に設けた排水受部８２へ排水する。 - 特許庁

Right and left cylinder banks of an upright mounted V-shaped engine 2 are expanded backward, and a collector 61 is connected to an intake port 42 of each cylinder opened to the inside of the cylinder back from the back through an intake manifold 37.例文帳に追加

縦置きに搭載されたＶ型エンジン２の左右シリンダバンクが後方に拡開し、シリンダバンクの内側に開口する各気筒のインテークポート４２に対して後方から、インテークマニホールド３７を介してコレクタ６１が接続する。 - 特許庁

The space forming part 35 has a structure in which right and left sides 51, 50, a back surface 52 and a top surface 53 are covered, and a front face side 55 is opened.例文帳に追加

空間形成部３５は、左右の側面部５０，５１と、背面部５２と、天面部５３が覆われ、正面側５５が開放された構造である。 - 特許庁

To provide a user standing on a riding base with the exercise of twisting the lower back part and an abdominal part by reciprocating the riding base to the left and right by a simple mechanism.例文帳に追加

乗り台を簡便な機構で左右に往復移動させ、この乗り台に立った使用者に対し腰部や腹部を捻るような運動を提供する。 - 特許庁

The contact 1 is provided with a barrier part 7 arranged back-and-forth and right-and-left of an elastic contact part 5 and surrounding a periphery of the elastic contact part 5 from four sides.例文帳に追加

コンタクト１は、弾性接触部５の前後左右に設けられて、弾性接触部５の周囲を四方から取り囲む障壁部７を備える。 - 特許庁

A right side surface of the mobile terminal has sensors 1R-4R for finger grip detection, a left side surface has sensors 1L-4L, and a back side has sensors 1B-8B.例文帳に追加

携帯端末の右側面には手指把持検出用のセンサ１Ｒ〜４Ｒ、左側面にはセンサ１Ｌ〜４Ｌ、背面にはセンサ１Ｂ〜８Ｂが備わる。 - 特許庁

A binding utensil base section (2) having a belt section (4) of which the material is, e.g. a synthetic resin or the like having flexibility is fixed to the right and the left on the internal side of a back (1).例文帳に追加

背表紙（１）内側の左右に、柔軟性を有する例えば合成樹脂等を材質とするベルト部（４）を有する綴じ具台座部（２）を固定する。 - 特許庁

To provide a slide type handcart whose decks are installed in multiple shelves substituting for a workbench by sliding and being drawn out to front and back or to right and left.例文帳に追加

多段に設けた手押台車の荷台が前後、又は、左右方向にスライドし引出して作業台に置き替えられるスライド式手押台車を提供する。 - 特許庁

In that instance, the level adjustment means is structured of either or both of a front-to-back level adjustment means and a right-and-left level adjustment means.例文帳に追加

その際に水平調節手段を前後方向水平調節手段と、左右方向水平調節手段の双方或は一方で構成する。 - 特許庁

In addition, the tip of the boiled egg shell peeling tool is inserted between the white and the shell membrane is moved along the shell to trace little by little in the front, back, right and left.例文帳に追加

そして、卵白と卵殻膜の間に、ゆで卵殻剥き具の先端を差し込み、殻に沿って少しづつ前後左右になぞるように動かします。 - 特許庁

By bending the attacking stick 6 back and forth, right and left, a site is moved and the opponent character is matched, and a character information window is displayed.例文帳に追加

攻撃用スティック６を前後左右方向に折り曲げることにより、サイトを移動させて相手キャラクタに合わせ、キャラクタ情報ウインドウを表示させる。 - 特許庁

In a seat 203 for a driver, a plurality of vibrating bodies 105 is provided at right and left positions of a head rest 203a, a back portion 203b, and a seat portion 203c.例文帳に追加

運転者用の座席２０３において、ヘッドレスト２０３ａ、背もたれ部分２０３ｂ、座部２０３ｃの各左右位置に、複数の振動体１０５を設ける。 - 特許庁

A mounting hole 82 in a keyhole shape is formed at an upper part and a lower part of a pair of right/left connection fixing parts 50 of a seat back board 16.例文帳に追加

シートバックボード１６の左右一対の連結固定部５０の上部及び下部には、鍵穴形状の取付孔８２がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A mechanism set board is disposed corresponding to the back side of the lower frame member 25, and at least one of the left/right frame members 26 and 27 is provided with conductivity.例文帳に追加

下枠部材２５の裏側に対応して機構セット盤を配設すると共に、左右の枠部材２６,２７の少なくとも一方に導電性を付与する。 - 特許庁

The peripheral wall 3 comprises a front side wall 11 and a back side wall 12 which oppose each other, and a left side wall 13 and a right side wall 14 which oppose each other.例文帳に追加

周壁部３は、相対する前側壁部１１及び後側壁部１２と、相対する左側壁部１３及び右側壁部１４とを備える。 - 特許庁

The compost stand of this invention comprises a rectangular bottomless frame body composed of right, left, front and back side plates, and so composed as to fix a vinyl bag therein.例文帳に追加

本発明のコンポストスタンドは、左右，前後の４面の側板のみで形成された方形の底なし枠体からなり、ポリ袋を固定するようになっている。 - 特許庁

Furthermore, the support arm 14 is provided with a movable arm 15 so as to be freely movable back and forth, and turning right and left, and a lighting head 13 is mounted on the movable arm 15, so as to freely oscillate vertically.例文帳に追加

支持アーム14に、可動アーム15を前後動自在で左右回動自在に取付け、可動アーム15に照明ヘッド13を上下首振り自在に取付ける。 - 特許庁

To guarantee pressure detection performance by eliminating a state that a collision part is recessed inside and left in a sprung back state on a collision of a chamber member against an object.例文帳に追加

チャンバ部材の物体への衝突時に衝突部分が奥に凹み反り返ったままの状態を無くすことにより圧力検知性能を保証すること。 - 特許庁

Extended parts 111 of the busbars 11 adjoining in a front-back direction are arranged in separation in right and left sides of a connection part 110 pinching a terminal.例文帳に追加

前後方向に隣接するバスバー１１の延出部１１１は、端子を挟んで接続部１１０の右方と左方にそれぞれ別れて配置されている。 - 特許庁

To provide a link mechanism capable of surely synchronizing the moving positions of a pair of sliders disposed at both left/right sides of a chassis so as to move back and forth.例文帳に追加

シャーシの左右両側に前後進可能に配設された一対のスライダの移動位置を確実に同期させることができるリンク機構を提供すること。 - 特許庁