Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10506件
An instrument panel reinforcement 24 to connect right and left front pillars 12, 14 to each other and a steering gear box 50 to connect right and left front side members 30, 32 to each other are connected to each other by right and left instrument panel dash braces 70.例文帳に追加
左右のフロントピラー12、14を互いに連結するインパネリインホースメント24と、左右のフロントサイドメンバ30、32を互いに連結するステアリングギヤボックス50とが、左右のインパネダッシュブレース70によって互いに連結されている。 - 特許庁
This high-lift work vehicle is provided with a pair of right and left drive wheels 5R and 5L, a wheel 6 located on one longitudinal side of the right and left drive wheels 5R and 5L, and a workbench 11 arranged vertically movably in the nearly straight direction between the right and left drive wheels 5R and 5L.例文帳に追加
左右一対の駆動輪5L,5Rと、左右駆動輪5L,5Rの前後一側に位置する車輪6とを有し、左右駆動輪5L,5R間に略直線方向に昇降自在な作業台11を備える。 - 特許庁
When the rotation speed difference between the left/right rear wheels 3 and 4 is a prescribed value or more, a braking force is applied to a side higher in the rotation speed in the left/right rear wheels 3 and 4 so that the differential between the left/right rear wheels 3 and 4 is limited.例文帳に追加
左右の後輪3,4間の回転速度差が所定値以上であるときに、該左右の後輪3,4のうち回転速度が大きい側に制動力を付与することで、左右の後輪3,4間の差動を制限する。 - 特許庁
Both right and left parts of the rotary ring 5 are supported at two points from the lower side by a pair of the supporting rollers 17A and 17B so that the right and left movements of the rotary ring 5 and the mixing container 3 are controlled and the right and left width of the apparatus is compacted.例文帳に追加
この一対の支持ローラ17A,17Bによって、回転環5の左右両側部を下側から2点支持することで、回転環5及び混合容器3の左右移動を規制し、また、装置の左右幅をコンパクト化する。 - 特許庁
The rear support leg 46 is constituted to be bendable by right and left rear bending shafts 65, and has right and left upper end connecting parts 61a rotatably connected to the seat cushion 22 side and right and left lower end connecting parts 62a rotatably connected to the floor 14.例文帳に追加
後支持脚は、左右の後屈曲軸65で屈曲可能に構成され、左右の上端連結部61aがシートクッション側に回動可能に連結され、左右の下端連結部62aがフロアに回動可能に連結されている。 - 特許庁
When the luminance information of the sub-pixel of the left end is generated, the color difference information of the sub-pixel of the left end is generated by copying the color difference information Cb3, Cr3 of the pixel arranged on the left side of the pixel to be interpolated.例文帳に追加
このようにして左端のサブピクセルの輝度情報を生成した場合は、当該左端のサブピクセルの色差情報を、注目画素の左隣の画素の色差情報Cb3、Cr3を複写することで生成する。 - 特許庁
A controller computes risk potential in the left and right direction to express magnitude of a risk of the vehicle against a lane and gives pressurizing force to the driver from left and right side parts of a driver's seat in accordance with the risk potential in the left and right direction.例文帳に追加
コントローラは、車線に対する自車両のリスクの大きさを表す左右方向のリスクポテンシャルを算出し、左右方向のリスクポテンシャルに応じて運転席シートの左右サイド部から運転者に押圧力を与える。 - 特許庁
When a triple pattern obtained from the bit map patterns of a pixel to be interpolated and its peripheral pixels is [100], the luminance information of a sub-pixel arranged on the left end is generated by copying the luminance information Y3 of a pixel arranged on the left side of the sub- pixel of the left end.例文帳に追加
注目画素及び周囲画素のビットマップパターンから得た3倍パターンが[100]の場合は、左端のサブピクセルの輝度情報を、注目画素の左隣の画素の輝度情報Y3を複写することで生成する。 - 特許庁
The first monitor 2L is arranged on the left side of the automobile C and the second monitor 2R is arranged on the right side of the automobile C, therefore, the camera images of the right and left side information of the automobile C can be confirmed by facing a driver D to the right and left sides.例文帳に追加
第1カメラ装置1Lによりキャッチされた自動車Cの左側の情報が第1モニター装置2L、20Lにカメラ映像として、また、第2カメラ装置1Rによりキャッチされた自動車Cの右側の情報が第2モニター装置2R、20Rにカメラ映像として、それぞれ別個にかつ同時に映し出されるので、カメラ映像の切替操作が不要となる。 - 特許庁
When the right and left brake pedals 15, 16 are depressed while the operating positions of the right and left brake pedals 15, 16 are different, as the operating positions of the right or left brake pedals 15, 16 on a near side to a depressing operation releasing position A1 comes close to a braking side limit position A2, the continuously variable transmission 5 for traveling is operated to the stop position N side.例文帳に追加
右及び左のブレーキペダル15,16の操作位置が異なる状態で、右及び左のブレーキペダル15,16が踏み操作されると、踏み操作解除位置A1に近い側の右又は左のブレーキペダル15,16の操作位置が制動側限度位置A2に近づくほど走行用の無段変速装置5が停止位置N側に操作される。 - 特許庁
In the fuel cell vehicle V, the fuel cell 10 is arranged in a central tunnel 2 in which a floor panel 1 between right and left seats 3 arranged in a cabin Q2 is projected to an inner side of the cabin Q2, and a reinforcement protector 30 is provided on both right and left side surfaces and an upper surface of the fuel cell 10 superposed on the right and left seats 3 in side view.例文帳に追加
車室Q2内に配置される左右のシート3間のフロアパネル1が車室Q2内側に突出したセンタトンネル2内に燃料電池10を配置した燃料電池車Vにおいて、側面視において左右のシート3と重なる燃料電池10の左右の両側面および上面にかけて補強するプロテクタ30が設けられている。 - 特許庁
A sound insulation structure includes an armor cover C1 for covering a left case half 13a and a left cover 14 constituting a side part cover of the power unit P from the left side so as to reduce the radiant sound generated from the side part cover and enhance an appearance quality of the power unit, and a resonator 120 capable of resonating at a specified frequency of the radiant sound.例文帳に追加
遮音構造体は、動力装置Pの側部カバーを構成する左ケース半体13aおよび左カバー14を左方から覆うことにより該側部カバーから発生する放射音を低減すると共に動力装置Pの外観性を向上させる外装カバーC1と、放射音の特定周波数で共鳴するレゾネータ120 とを備える。 - 特許庁
The airbag 24 is constituted by a vehicle body side wall part 26 in which a portion at a front end side at completion of inflation is mounted to a bottom wall part 14; an outer side wall part 31 for bonding both left and right edges to the vehicle body side wall part above the vehicle body side wall part; and a front wall part 34.例文帳に追加
エアバッグ24は、膨張完了時の前端側の部位が、底壁部14に取り付けられる車体側壁部26、車体側壁部の上方で左右両縁を車体側壁部に結合させる外側壁部31、及び、前壁部34から構成される。 - 特許庁
The hopper 12 is constituted by a fixed side hopper 19 and a movable side hopper 20, the movable side hopper 20 mounted with the edge guide left 17 is displaceably provided to the fixed side hopper 19, and the edge guide right 16 is displaceably provided to the fixed side hopper 19.例文帳に追加
ホッパ12は固定側ホッパ19と可動側ホッパ20により構成され、エッジガイド左17が取り付けられた可動側ホッパ20が固定側ホッパ19に対して変位可能に、且つエッジガイド右16が固定側ホッパ19に対して変位可能に設けられている。 - 特許庁
The bathtub B is made into a shape in which a front side wall 16A located on the side of the washing place S, a right and left pair of side walls 16C, 16D connected to the front side wall have a flange part 18 on the upper end, and a rear side wall 16B does not have the flange part 18 on the upper end.例文帳に追加
浴槽Bは、洗い場S側に位置する前部側壁16Aと、これに連なる左右一対の側壁16C、16Dが上端にフランジ部18を有する一方、後部側壁16Bが上端にフランジ部18を有しない形状とされている。 - 特許庁
In the state, the weld portion as the assembly means and a sealing portion including the base side sealing portion 229 and the cover side sealing portion 224 are arranged on a right side facing a left side arranged on the side of the turning shaft 333 in the board case 200.例文帳に追加
この状態において、組付手段としての溶着部とベース側封印部229及びカバー側封印部224からなる封印部とは、基板ケース200における回動軸333側に配置される左側辺と対向する右側辺に配置される。 - 特許庁
The drain basket 20 is housed in a sink 10 while the front side surface 30 and the rear side surface 32 are opposite each other, the left side surface 34 and the right side surface 36 are opposite each other, and the bottom surface 38 is positioned engaging with one of side surface members.例文帳に追加
水切り籠20は、前側面部30と後側面部32とが対向し、左側面部34と右側面部36とが対向し、底面部38はいずれかの側面部材と係合して底面として位置決めされており、シンク10に収容される。 - 特許庁
Here, an upper side outer peripheral surface of the outer peripheral wall 46 is inclined in the direction toward the lower side as it goes to the vehicle right side edge from the uppermost part, and is inclined in the direction toward the lower side as it goes to the vehicle left side edge from the uppermost part.例文帳に追加
ここで、外周壁46の上側外周面が、最上部から車両右側縁へ向かうに従い常に下側へ向かう方向に傾斜されると共に、最上部から車両左側縁へ向かうに従い常に下側へ向かう方向に傾斜されている。 - 特許庁
To eliminate the trouble that a stay is brought into contact with a front side side strut material of a side panel by vibration or the like in such a state that the stay hookably/removably laid between the front side sides of both left and right side panels in a transportation truck is removed and hung down.例文帳に追加
運搬用台車における左右両側パネルの前側辺間に掛け外し自在に架設されるステーが外されて垂下する状態において、当該ステーが振動などで側パネルの前側辺支柱材に接触することによる弊害を無くすこと。 - 特許庁
Then, while pulling out both ends of the winding wire bundle from the upper side opening 34c of the fourth joint 34, the upper side 21, the left side 22, the lower side 23, the right side 24 and the first-fourth joints 31-34 are connected to assembly a frame-like hollow case 11.例文帳に追加
続いて、第4ジョイント34の上側開口部34cのから巻線束の両端部を引き出した状態で、上辺部21、左辺部22、下辺部23、右辺部24及び第1〜第4ジョイント31〜34を連結して枠状の中空ケース11を組み立てる。 - 特許庁
This air flow is transmitted through the left side clearance among the circuit boards 50a-50e to the back side, and transmitted through a power source substrate 55 mounted on a back panel 21 to the right, and returned along the right side inner wall to the front side.例文帳に追加
この空気流は、回路基板50a〜50e間の左側隙間を通過して背面側に至り、背面パネル21に取り付けられた電源基板55を通過して右方向に移動し、右側内壁に沿って前面側に戻る。 - 特許庁
The ball put-out device 17 is disposed in a position shifted from the left side end of the body frame 12 (the side end in the side of the locking device 23) to the central side of the body frame 12 by an appropriate interval so as to secure the opening/closing property of the body frame 12.例文帳に追加
球払出装置17は、本体枠12の左側端(施錠装置23側の側端)から適度な間隔だけ本体枠12の中央側へ移動させた位置に配置して、本体枠12の開閉性を確保する。 - 特許庁
The side wall 8 is constructed by being supported by the lightweight banking part 5 in a state wherein a clearance is left between the side wall 8 and the side surface of the banking part 5 so that the banking part 5 can be displaced relatively downward with respect to the side wall 8.例文帳に追加
側壁8を、軽量盛土部5の側面との間に隙間を残し、軽量盛土部5が側壁8に対して相対的に下方にずれることが可能な状態で、軽量盛土部5に支持させて構築する。 - 特許庁
The scanning side printed circuit board 26 is connected to the side of the left side of the panel 22 with a flexible board 25 and first and second scanning side driver ICs 31, 32 are provided also on both front and back surfaces of the printed circuit board 26 so as to be overlapped with each other.例文帳に追加
ELパネル22の左辺側に、フレキシブル基板25を介して走査側プリント基板26を接続し、このプリント基板26にも、第1及び第2の走査側ドライバIC31及び32を表裏に重なるように実装する。 - 特許庁
A first camera unit 11 is mounted on a left side end surface in a rear side of a vehicle 100, a second camera unit 12 is mounted on a right side end surface in the rear side of the vehicle 100, and a camera 13 is mounted on a front surface of the vehicle 100 in the device.例文帳に追加
車両100後方の左側端面に第1のカメラユニット11を取付け、車両100後方の右側端面に第2のカメラユニット12を取付け、車両100の前面にカメラ13を取付ける。 - 特許庁
Low-friction members 29 and 29 capable of minimizing sliding resistance of the contact sections between the upholstering material 26 and the side-section frames 18 are attached to both-side inner faces, which come into contact with the outer side faces of the left/right side-section frames 18 and 18, in the upholstering material 26.例文帳に追加
張り材26における左右の側部フレーム18、18の外側面と接触する両側部内面に、張り材26と側部フレーム18との接触部の摺動抵抗を小としうる低摩擦部材29、29を取付ける。 - 特許庁
The occupant protecting part 24 is provided with projecting parts 25L and 25R arranged side by side almost along a right and left direction and disposed to continuously project from an upper side to a rear side, and a recessed part 26 recessed between the projecting parts 25L and 25R.例文帳に追加
乗員保護部24が、左右方向に略沿って並設されて上方側から後方側にかけて連続して突出するように配設される突出部25L,25Rと、突出部25L,25R間で凹む凹部26と、を備える。 - 特許庁
A display device 9 has an L-shape bent display unit 9b, and displays the images front side of, the diagonally front side of, and the left side of the car picked up by the front-side camera are displayed in display areas 9bF, 9bC and 9bSU, respectively.例文帳に追加
表示装置9は、L字状に屈曲した表示部9bを有し、前方カメラの画像を自動車の前方、斜め前方、左側のそれぞれの撮影画像を表示領域9bF、9bC、9bSUに表示する。 - 特許庁
When the projections 15 of the light control member 11 are tilted in an ascending direction toward the right, the first side 13 of each light control projecting part 12 is positioned on the left side, and the second side 14 of the light control projecting part 12 is positioned on the right side.例文帳に追加
光制御部材11の突起15が右肩上がりの方向に傾斜している場合に、光制御凸部12の第1の辺13が左側に位置し、光制御凸部12の第2の辺14が右側に位置する。 - 特許庁
Among antenna elements contained in an antenna apparatus 5, a first partial element 51 constitutes a face comprising a peripheral edge containing a lower side 53 facing an edge side of a grounding conductor 3 and a left side 54 intersecting the edge side of the grounding conductor 3.例文帳に追加
アンテナ装置5に含まれるアンテナ素子のうち、第1部分素子51は、接地導体3の端辺に対向する下辺53と、接地導体3の端辺に交差する向きの左辺54を含む周縁を有する面をなす。 - 特許庁
Each of thrust forces (pushing force by a motor) Fxf, Fxb, Fyr and Fyl acts on a stage S by drivings of X-direction drive motors Mxf (front side), Mxb (rear side), or a Y-direction drive motors Myr (right side), Myl (left side).例文帳に追加
ステージSには、X方向駆動モータMxf(前側)、Mxb(後側)、Y方向駆動モータMyr(右側)、Myl(左側)の駆動に伴い、それぞれ推力(モータの押す力)Fxf、Fxb、Fyr、Fylが作用する。 - 特許庁
That is, the loudspeakers 1 to 9 are arranged in the ascending order from the coming side of automobiles (left side of the drawing) toward the passing-by side (right side of the drawing), and the loudspeakers 1 to 9 are provided with delay time of 0, τ, 2τ, ..., 8τ, respectively, according to the arrangement.例文帳に追加
即ち、スピーカ1〜9は、自動車の到来側(図面の左側)から通過側(図面の右側)に向って昇順で配列されており、スピーカ1〜9には、配列順に0、τ、2τ、...、8τの遅延時間が各々与えられている。 - 特許庁
A first and a second machining stations S1 and S2 are provided side by side and in parallel with each other, a first and a second carrying away stations S3 and S4 which carry a machined work away are provided side by side at the right and the left sides of the machining stations.例文帳に追加
第1及び第2の加工ステーションS1,S2を隣り合うように並列に設け、その左右両側に隣り合うように、加工が終了したワークを搬出する第1及び第2の搬出ステーションS3,S4を設ける。 - 特許庁
One side of the right-left belt carrying mechanisms 10 and 20 immovably and fixedly supports the glass pane 1 in the lateral width direction as the fixed side H, and the other side movably supports the glass pane 1 in the lateral width direction as the moving side L.例文帳に追加
左右のベルト搬送機構10、20の一方側は固定側Kとして、ガラス板1を左右幅方向に移動不能に固定的に支持し、他方側は移動側Lとしてガラス板1を左右幅方向に移動可能に支持する。 - 特許庁
This baby floor guard has a three-side frame 8 consisting of left/right side frames 2 and 3 and a rear frame 4, and a cover 6 put over the three-side frame 8 and covering the inner space in the three-side frame 8.例文帳に追加
左右の側枠2,3と後枠4からなる三方囲い枠8と、この三方囲い枠8の上から被せて三方囲い枠8内の内部空間を覆うカバー6と、を備えてなることを特徴とするベビーフロアーガードである。 - 特許庁
A mirror 10 reflecting a luminous flux, received by a side wall 4 of the step 2 when a light-emitting unit 1 emits and irradiates light in turning to the right side and the left side, to a part near a front wheel or to a slanting rear side is arranged.例文帳に追加
右左折時に発光ユニット1から光を発して照射する際にステップ2の側壁4で受けていた光束を、前輪付近や斜め後方に向けて反射させるためのミラー10が側壁4に配設される。 - 特許庁
A cushion side support 22 at a cabin inner side of the right and left seats 17, 18 of a second row seat 12 expands the seat cushions 17a, 18a to the cabin inner side by inclining the side support to be able to form a continuous cushion area.例文帳に追加
第2列シート12の左右のシート17、18の車室内方側のクッションサイドサポート22は、これを倒すことでシートクッション17a、18aを車室内方側へ拡大して連続したクッション領域を形成することができる。 - 特許庁
Next, the shift register 24 shifts the pulse STH from the left side to the right side of the screen in a line in a set range, non-display signal display range of the left end of the screen and the nondisplay signal display range of the right end of the screen.例文帳に追加
次に、シフトレジスタ24は、設定した範囲内と、画面左端の非表示信号表示範囲と、画面右端の非表示信号表示範囲で並列してスタートパルスSTHを画面左側から右側にシフトさせる。 - 特許庁
The pair of the left and right rear shaking links 32 and 32 are supported over the car body frame part 11a on the left side and the car body frame part 11a on the right side and further supported by one rotation supporting shaft 16 located under a driver's seat 4.例文帳に追加
左右の後揺動リンク32,32は、左側の車体フレーム部11aと右側の車体フレーム部11aとにわたって支持されるとともに運転座席4の下方に位置する1本の回転支軸16によって支持されている。 - 特許庁
The light from a discharge bulb 28 is diffused and deflection reflected in the right and left direction by a plurality of reflecting elements 26s that constitute the side region A1 on the left side of a light axis Ax2 on the reflecting face 26a of a reflector 26.例文帳に追加
リフレクタ26の反射面26aにおける、光軸Ax2の左側の側方領域A1を構成する複数の反射素子26sにより、放電バルブ28からの光を左右方向に拡散偏向反射させる。 - 特許庁
The air bag 11 is developed and inflated from a vicinity between a left leg part LL and a right leg part LR of the occupant D and enlarges width dimension in a left and right direction from the lower side to the upper side to restrain the waist W of the occupant D.例文帳に追加
エアバッグ11は、乗員Dの左・右脚部LL・LRの間付近から展開膨張し、下部側より上部側の左右方向の幅寸法を大きくして、乗員Dの腰部Wを拘束可能とする。 - 特許庁
Since the left-side wall 2L has a metal plate 49 as a core body and is formed by integral molding of the metal plate 49 and resin, the left-side wall 2L can be thinned down while assuring high strength and rigidity.例文帳に追加
左側壁2Lは、金属板49を芯体とし、金属板49と樹脂との一体成形によって形成されたものなので、左側壁2Lでは、高い強度および剛性を確保しつつ、厚みを薄くすることができる。 - 特許庁
This flag toy is supported by holding the grip part and one of the two right and left flags is alternatively raised and lowered by the operation section, that is, movement of raising the flag on the right side and raising the flag on the left side is performed.例文帳に追加
この手旗おもちゃは持ち手部分を持って支え、操作部で左右2つの旗の内の何れか一方を択一的に上げ下げする、すなわち右側の旗を上げる、左側の旗を上げるなどの動作を行なわせるものである。 - 特許庁
To constitute a grain tank so that the volume of the grain tank can be enlarged properly in a combine harvester having a threshing device in one side of the right and left sides of a machine body, and the grain tank in the other side of the right and left sides of the machine body.例文帳に追加
機体の右又は左側の一方に脱穀装置を備え、機体の右又は左側の他方にグレンタンクを備えたコンバインにおいて、グレンタンクの容量を適切に大きくすることができるように構成する。 - 特許庁
Then, a phase difference θin each oscillation transmitted through the rubber vibration isolator member on right and left sides is brought forth and the oscillation originating from the right side rubber vibration isolator member and the oscillation originating from the left side rubber vibration isolator member counteract each other to reduce car body oscillation.例文帳に追加
左右夫々の防振ゴム部材を介して伝達される振動に位相差θを生じ、右側の防振ゴム部材からの振動と左側の防振ゴム部材からの振動とが打ち消し合って、車体振動が低減される。 - 特許庁
Since the angle sensors 50, 60 are provided on both of left and right sides of the conveyance passage 22 in this way, overlapping feeding of papers can be accurately detected even when a paper is conveyed by passing through any of left side and right side wall faces of the conveyance passage.例文帳に追加
このように搬送路22の左右両側に角度センサ50、60を設けているので、用紙が搬送路の左側と右側のいずれの壁面を通って搬送されても、正確に用紙の重送を検知することができる。 - 特許庁
Then, in a row directed to the right and in a row directed to the left, the spray nozzle 2_1 at a left edge side and the spray nozzle 2_1 at a right edge side are set to a flow rate smaller than that of other spray nozzles 2_1 in the same row each.例文帳に追加
そして、右方向に向けられた列では、左端部側のスプレーノズル2_1が、又、左方向に向けられた列では、右端部側のスプレーノズル2_1が、それぞれ同列の他のスプレーノズル2_1より、小流量に設定されている。 - 特許庁
A frame body of the passenger conveyor includes a pair of side frames 14 arranged on right and left sides of a step 5, and an upper transverse girder 15 and a lower transverse girder for integrally connecting the pair of right and left side frames 14 to each other.例文帳に追加
乗客コンベアの枠体が、踏段5の左右両側に配置された側面フレーム14と、これら左右一対の側面フレーム14を一体に連結する上部横桁15及び下部横桁とから構成されている。 - 特許庁
The lower frame structure 11 constituting the vehicle body lower structure includes a floor pan 30 constituting a floor of a vehicle body 10, a pair of right and left front side members 51, 52 constituting a framework of the vehicle body 10, and a pair of right and left floor side members 53, 54.例文帳に追加
車体下部構造をなす下部フレーム構体11は、車体10の床部を構成するフロアパン30と、車体10の骨格をなす左右一対のフロントサイドメンバ51,52と、左右一対のフロアサイドメンバ53,54などを有している。 - 特許庁
By this, the rotational operation of the steering wheel 10 to the left side can be assisted without providing the composition differentiating the turning angles of the vehicle to the rotational operation angles of the steering wheel 10 in right and left side rotations.例文帳に追加
これにより、ステアリングホイール10の回転操作角度に対する車両の旋回角度を左側回転と右側回転とで異ならせた構成としなくても、ステアリングホイール10の左側への回転操作を補助できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|