「Level-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner end of the connection part 13 is provided with a tapered part 18 for relieving the level difference caused by the inner diameter difference between the loading hose 11 and the cylindrical part 12.例文帳に追加

さらに、接続部分１３の内端部には装填ホース１１と円筒部分１２との内径差から生ずる段差を緩和するためのテーパ部１８が設けられている。 - 特許庁

There is head difference between the tip of the spray nozzle (31) and the liquid level (51) in the solution tank (20) and an aqueous solution in the solution tank (20) is supplied into the spray nozzle (31) by the head difference.例文帳に追加

噴霧ノズル（31）の先端と溶液タンク（20）内の液面（51）との間にはヘッド差があり、このヘッド差によって溶液タンク（20）内の水溶液が噴霧ノズル（31）内へ供給される。 - 特許庁

To provide a spring roller which achieves easy conveyance running by relaxing shock due to unevenness or level difference of a ground surface at running time, and by providing downward slope effect by total length difference of each spring in the roller.例文帳に追加

地面の凹凸や段差による走行時の衝撃の緩和とローラー内の各スプリングの全長の差で下り坂効果による楽な運搬走行を目的とする。 - 特許庁

If the level difference in the received signal is smaller than the gain difference in each antenna and is substantially identical, it is determined that the compared switches substantially have failed and that it cannot be turned off.例文帳に追加

また、各信号のレベル差が、各アンテナの利得差よりも小さく、実質的に同一である場合、比較されたスイッチすべてがオフしない故障であると判定する。 - 特許庁

Therefore, the exposure by the first scanning and the exposure by the next scanning are averaged at the joint part and the dimensional difference and the level difference are prevented from occurring at the joint part.例文帳に追加

このため、つなぎ部分では初めのスキャンの露光と次のスキャンの露光とが平均化され、つなぎ部分で寸法差及び段差が発生することを防止できる。 - 特許庁

To solve the problem caused by the signal output level difference between adjacent pixels in the case of sapling a line output signal of a solid- state image pickup device and detecting the output difference.例文帳に追加

固体撮像素子のライン出力信号をサンプリングして出力差を検出する場合に、隣接する画素間の信号出力レベル差による問題を解消する。 - 特許庁

When the difference between the signal level stored in the memory 43 and the maximum value MAX is substantially small, it is determined that there is a disk, and, when the difference is large, it is determined that there is no disk.例文帳に追加

メモリ４３に記憶してある信号レベルと、最大値ＭＡＸとの差が充分に小さいとき、ディスク有りと判断し、その差が大きいとき、ディスク無しと判断する。 - 特許庁

A differential pressure corresponding to the level difference 1000 mm is detected by a differential pressure transmitter 30, resulting from a difference between liquid pressures applied to the both housings 26, 40.例文帳に追加

この高圧受圧ハウジング２６と低圧受圧ハウジング４０が受ける液圧の差から高低差１０００ｍｍに対応する差圧が差圧伝送器３０によって検出される。 - 特許庁

A difference of a logical threshold, which is caused from a difference of power supply voltage between the self-checking-circuit 4 and the circuit-to-be-measured 2, is transformed by a level shifter 7.例文帳に追加

自己検査回路４と被測定回路２との間に生じる電源電圧の違いにより発生する論理閾値の違いはレベルシフタ７によって変換する。 - 特許庁

The diffraction lens structure of the diffraction optical device has a level difference to give the difference of optical path length macroscopically being the integral multiple of wavelength in order to utilize the high-order diffracted light.例文帳に追加

回折光学素子の回折レンズ構造は、高次の回折光を利用するために巨視的には波長の整数倍の光路長差を与える段差を有する。 - 特許庁

Since voltage level Vo from the integrator 32 is increased in proportion to the number of phase difference pulses S_TD, the width of each phase difference pulse S_TD is measured easily.例文帳に追加

また、位相差パルスＳ_ＴＤの数が多くなるほど、積分器３２からの電圧レベルＶｏも大きなものとなり、個々の位相差パルスＳ_ＴＤの幅が容易に測定できる。 - 特許庁

When a clamp control signal is input, the clamp processing circuit 50 holds the difference at that time, and after that, corrects DC level of the brightness signal by using the held difference.例文帳に追加

クランプ制御信号が入力されるとクランプ処理回路５０は、そのときの差分を保持し、その後保持した差分を用いて輝度信号のＤＣレベルを補正する。 - 特許庁

To simplify the measurement of the level difference of the surfaces as well as the measurement of the surface difference even a light transparent film is formed on the measurement object.例文帳に追加

対象物の表面に光透過膜が形成されていてもその対象物の表面段差を測定するとともに、その表面の段差測定を簡便にする。 - 特許庁

To improve outward appearance by mitigating the difference in level generated on the front face or on the peripheral face of a clock frame caused by the difference between coefficients of contraction of each wooden piece composing the clock frame.例文帳に追加

時計枠を構成する各木片の収縮率の違いにより時計枠の前面や外周面に生ずる段差を緩和して外観見栄えを向上する。 - 特許庁

To provide a coupler installation structure for a low-floor vehicle improving design property and manufacturing property by simplifying a structure of a base frame 2 by eliminating a level difference part from the base frame 2 by installing a coupler 3 above the base frame 2 or reducing a level difference of the level difference part and capable of attaining weight reduction of the base frame 2.例文帳に追加

台枠２の上方に連結器３を設置することにより、台枠２から段差部をなくし、又は、この段差部の段差を小さくすることにより、この台枠２の構造を簡素化して設計性と製作性を改善すると共に、この台枠２の軽量化を図ることができる低床車両の連結器設置構造を提供する。 - 特許庁

In parallel to the grinding work, a measuring element 9 is oscillated between the reference position P' on the intermediate part 4 and the work diameter measuring position Q on the outer diameter machining part 30 so that the level difference ΔR is measured at real time, and when the level difference ΔR reaches the minor level difference ΔR0, the grinding work of the work is completed.例文帳に追加

そして、該研削加工と並行して測定子９を中間部４上の基準位置Ｐと外径被加工部位３０上の加工径測定位置Ｑとの間でオシレーションさせることにより段差ΔＲを実時間的に計測し、段差ΔＲが微小段差ΔＲ０に到達したときに被加工物２の研削加工を完了する。 - 特許庁

To provide the process of fabricating a semiconductor device which ensures planarization and alignment marker level difference reliably by forming the alignment marker level difference only once, by providing an optimal combination of the alignment marker level difference and the amount of polishing planarization and checking the amount of polishing required for planarization concretely and simply before polishing.例文帳に追加

アライメントマーカ段差と平坦化研磨量の最適な組み合わせを提供し、かつ平坦化に必要な研磨量を研磨前に具体的かつ簡便に確認することにより、アライメントマーカ段差の形成が１回のみで平坦化とアライメントマーカ段差の確保を確実に行うことができる半導体素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical device used for a liquid crystal device for transflective type, the optical device having a phase difference layer comprising an isotropic phase part and a liquid crystal phase part while a level difference of the phase difference layer is flattened, and having a phase difference control function.例文帳に追加

半透過半反射用の液晶表示装置に用いられる光学素子に関し、等方相部位と液晶相部位とを備える位相差層を有し、且つ該位相差層における段差が平坦化された、位相差制御機能を有する光学素子を提供する。 - 特許庁

A level difference part 44 is formed on both sides of the developing area M on a developing sleeve 36, and a sealing member 8 attached to a housing 28 comes in contact with the area of the level difference part 44 opposed to a photoreceptor drum 12.例文帳に追加

現像スリーブ３６には現像領域Ｍの両側に段差部４４が形成されており、段差部４４の感光体ドラム１２と対向する領域には、ハウジング２８に取り付けられたシール部材４８が接触している。 - 特許庁

A base side edge 21a having a radius R of curvature greater than the radius r of curvature of the glass material G defined in accordance with the wetting angle θ with the level difference die 20 is included in the recessed shape section 21 of the level difference die 20.例文帳に追加

段付き型２０の凹状部２１には、当該段付き型２０との濡れ角θに基づいて定められる硝材Ｇの曲率半径ｒよりも大きな曲率半径Ｒを有する底側エッジ部２１ａが含まれている。 - 特許庁

When it is determined that the level difference is produced, in accordance with the calculated continuous number, the pixels contained between lines on which the pixels are continuous in the main scanning direction and which correspond to the occasion when the pixels are shifted are replaced with each other to repair the level difference.例文帳に追加

段差が発生すると判定された場合に、算出された連続数に応じて、主走査方向に画素が連続する、画素をずらした場合に対応するライン間に含まれる画素同士を置換し、段差を補修する。 - 特許庁

A plurality of projections in a rectangular parallelepiped in a lattice shape are formed on a level difference surface that is the channel bottom surface of a separator, and further two straight rib pieces 96, 97 are arranged so that the width on the level difference surface is divided into three equal portions.例文帳に追加

セパレータの流路底面である段差面には、格子状に複数の直方体の凸部が形成されており、さらに、段差面上の幅を３等分するように本の直線状のリブ片９６，９７が配列されている。 - 特許庁

The melting member 16 is placed on the level difference 25 with the melting member mating with the open end 21 of the vessel body 20 and melted by being heated to fill the level difference 25 and the gap on the open end surface of the vessel body 20.例文帳に追加

溶融部材１６は、容器本体２０の開放端２１に嵌め込まれた状態において、段差２５上に配置され、加熱によって溶融して、容器本体２０の開放端面上の段差２５及び隙間を埋めている。 - 特許庁

Then the density level mean value difference (M2-M1) or the density level variance value difference (V1-V2) of image data is calculated between at least two windows which are set at both side areas to the attentional pixel of the candidate point.例文帳に追加

その候補点の注目画素に対する両側領域にそれぞれ設定した少なくとも二つのウィンドにおける各画像データの濃度レベル平均値の差（Ｍ２−Ｍ１）または濃度レベル分散値の差（Ｖ１−Ｖ２）を算出する。 - 特許庁

A BPF 192, a full-wave rectifying circuit 193A and a peak-detecting circuit 194A conduct a peak detection of the difference signals MS1 to MS4, and a level comparator 195A selectively designates the difference signal MS, having the highest signal level.例文帳に追加

ＢＰＦ１９２，全波整流回路１９３Ａ、ピーク検出回路１９４Ａは差分信号ＭＳ１〜ＭＳ４のピーク検出を行い、レベル比較器１９５Ａは最も信号レベルの高い差分信号ＭＳを選択指定する。 - 特許庁

Plain tile 1 having a hip flashing portion 2 at a hip B with a difference in level higher than an exposed surface E receiving rain water is manufactured; and an inserted portion C having a difference in level lower than the exposed surface is formed at a side of the plain tile.例文帳に追加

降雨を受ける露出面Ｅより高い段差状の尻部水返し部２を尻部Ｂに有する平瓦１を製造して、その平瓦の側部に前記露出面より低い段差状の差込部Ｃを形成する。 - 特許庁

In the pneumatic tire, level difference parts 22F, 22R continued so as to project to a stepping-in side and a stepping-out side of respective blocks constituting a tread part 16 respectively are provided and the level difference parts 22 are arranged at staggered.例文帳に追加

空気入りタイヤには、トレッド部１６を構成する各ブロック２０の踏込み側及び蹴出し側にそれぞれ張り出すように連続する段差部２２Ｆ、２２Ｒが設けられており、段差部２２はトレッド部１６に千鳥状に配置されている。 - 特許庁

Then the aligner finds the surface positions of the marks AM by finding the level difference between the device portion DPk and the line SL from the measured results and subtracting the level difference from the surface position of the wafer, and then, adding the heights of the marks AM to the remainder.例文帳に追加

これらの計測結果からデバイス部分ＤＰｋとストリートラインＳＬとの段差を求め、ウェハの表面位置から段差を減算し、これにアライメントマークＡＭの高さを加えることによりアライメントマークＡＭの表面位置を求める。 - 特許庁

If there is an obstacle such as a book 51 in the dead area of the front sensors 12a-12c, it is detected by the left level difference sensor 13 and the right level difference sensor 14, and the robot cleaner starts a cleaning action, avoiding the obstacle such as a book 51.例文帳に追加

前方センサ１２ａ〜１２ｃの死角領域内に本５１等の障害物が存在していれば、左段差センサ１３及び右段差センサ１４により検出され、本５１等の障害物を回避して掃除動作を開始する。 - 特許庁

Although a difference in level exists between a base material plane and the surface of the wiring electrode 113 at the back surface of the flexible circuit board 110, the protection layer 115 is formed of a resin material having a thickness and flexibility for absorbing this difference in level.例文帳に追加

フレキシブル回路基板１１０の背面には基材面と配線電極１１３表面との間に段差があるが、保護層１１５はこの段差を吸収する厚さと柔軟性を有している樹脂材料で形成されている。 - 特許庁

Prior to starting the cleaning action, the robot cleaner is made to make a 360-degree turn at its original position, and it is checked whether there is an obstacle in the dead area of the front sensors 12a-12c by the left level difference sensor 13 and the right level difference sensor 14.例文帳に追加

掃除動作開始前に、機器本体２をその位置で１回転させて、左段差センサ１３及び右段差センサ１４により前方センサ１２ａ〜１２ｃの死角領域内に障害物が存在するか否かを確認する。 - 特許庁

After disposing the tube 22 in this manner, the difference of elevation between a standard level 50 and the level 44 is measured by a laser optical receiver 28, and then an elevator 54 is lifted by a PC 30, so that the difference of elevation is reduce to less than a half.例文帳に追加

このように透明チューブ２２を設置した後、基準レベル５０と液面水位４４との高低差をレーザ受光器２８で測定し、ＰＣ３０にて高低差が半分に収まるよう昇降機５４を上昇させる。 - 特許庁

To provide a joiner pressing jig which can effectively and easily press a joiner fixed onto a joint part having the difference of level against each of a front side and deep side faces formed by the difference of level.例文帳に追加

本発明の目的は、段差を有する目地部分に固定されるジョイナーを、前記段差により形成される手前側の面と奥側の面とにそれぞれ効率よく容易に押しつけることができるジョイナー用押さえ治具を提供すること。 - 特許庁

The reference plane is formed by a level difference 11 formed on the die 2B (arrow die) and the reflection surface is formed by a part nearer to an edge side than the level difference, whereby the reference plane is formed on the inner surface of a recessed part where the reflection surface is formed.例文帳に追加

成形型２Ｂ（矢型）に形成した段差１１で基準面を形成し、段差よりも先端側の部分で反射面を形成することにより、反射面が形成されている凹部内面に基準面を形成する。 - 特許庁

The first bus bar circuit board 5 engages with one level difference part 3 of the first layer wiring circuit board 1 and the second bus bar circuit board 6 secured to a second layer wiring circuit board 2 engages with the other level difference part 4 of the wiring circuit board 1.例文帳に追加

一層目の布線回路板１の一方の段差部３に第一のバスバー回路板５を係合させ、布線回路板１の他方の段差部４に、二層目の布線回路板２に固定した第二のバスバー回路板６を係合させる。 - 特許庁

To exactly judges as to whether a working vehicle is capable of traveling or not on a difference in level in an advancing direction of a vehicle body and to safely pass the vehicle through a travelable difference in level without falling down.例文帳に追加

車体の進行方向にある段差上を走行できるか否かの判断を正確に行うことができるとともに、走行できる段差については転倒することなく安全にその段差を通過することができるようにする。 - 特許庁

Although a characteristic level difference depending on each shift is generated characteristically, since the shift is mixed and arranged, the shift is averaged comprehensively to alleviate a phenomenon wherein the characteristic level difference is confirmed at a border part notably.例文帳に追加

特性的にはそれぞれのズレに応じた特性差が発生するが、繋ぎ領域DJでは、そのズレが混在して配置されるので大局的にはズレが平均化され、特性差が境界部で顕著に確認される現象が緩和される。 - 特許庁

The pattern for leveling management has the first hole pattern for level difference inspection consisting of an approximate circle in the diameter (a) of a plane shape and the second hole pattern for level difference inspection consisting of an approximate circle in the diameter (a) of a plane shape.例文帳に追加

このレベリング管理用パターンは、平面形状が直径ａの略円形からなる第１の段差検査用ホールパターンと、平面形状が直径ａの略円形からなる第２の段差検査用ホールパターンと、を有する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes (c) a step in which photosensitive resin films are formed on the level-difference resins 64, 68 and (d) a step in which the photosensitive resin film is subjected to a photoengraving process to form columnar spacers 67, 69 on the level-difference resin 64, 68.例文帳に追加

そして、（ｃ）段差樹脂６４，６８上に感光性樹脂膜を形成する工程と、（ｄ）感光性樹脂膜を写真製版して、段差樹脂６４，６８上に柱状スペーサ６７，６９を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a water gate device in which wiring and piping work of a water level sensor that opens and closes a door body of a water gate by detecting water level difference of inner and outer water areas can be executed in a small scale.例文帳に追加

内外の水域の水位差を検出して水門の扉体を開閉させる水位センサの配線配管工事が小規模で行える水門装置の提供。 - 特許庁

The well 17 is constructed more deeply than the water bottom 2, and water is taken in through the use of the water head difference H between the water level 12 over the water bottom 2 and the water level 18 of the well 17.例文帳に追加

該井戸１７は前記水底２より深く構築し、該水底２上の水面１と該井戸１７の水面１８との水頭差Ｈを利用して取水する。 - 特許庁

The wheel 5 for riding over the level different is arranged with a gap G in an upward direction from a road surface R by height corresponding to the level difference S over which the auxiliary wheel 4 can singly ride.例文帳に追加

段差乗り越え用車輪５は、補助車輪４が単独で乗り越え可能な段差Ｓに相当する高さ分、路面Ｒより上方へ間隙Ｇを空けて配置する。 - 特許庁

Thus, a time difference is provided between the timing where the minus-side electric power of the inverter elements 23 and 24 are held at the low level and the timing where the plus-side electric power is held at the high level.例文帳に追加

このように、各インバータ素子２３，２４の負側電源をローレベルにするタイミングと正側電源をハイレベルにするタイミングに時間差を設けるようにする。 - 特許庁

In this way, the wave breaking action of the submerged breakwater is accelerated regardless of the fluctuation in the tidal level thereby the difference in water level can be kept adequately and the sea water exchange can be performed effectively.例文帳に追加

そのため、潮位の変動にかかわらず潜堤の砕波作用が促進され、水位差を良好に保つことができて海水交換が効果的になされる。 - 特許庁

To calculate more accurate moving duration (T_l) of a vehicle in consideration of the difference of the congestion level length (congestion distance) (l_n) of a congestion level.例文帳に追加

渋滞レベルの渋滞レベル長（渋滞距離）(ｌ_ｎ)の違いを考慮して、より正確な車両の移動所要時間(Ｔ_ｌ)を算出することを目的としたものである。 - 特許庁