「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A chromatic aberration correction element 1 configured so as to have little power by sticking two types of lenses 1a and 1b, the refractive indexes of which come close to each other in the vicinity of an oscillation wavelength of a laser light source is disposed on an optical path from the laser light source to an objective lens 2.例文帳に追加

レーザ光源の発振波長付近において屈折率が近接している２種類の硝材１ａ，１ｂを貼り合わせて略々パワーを有しない状態に構成した色収差補正素子１を、レーザ光源から対物レンズ２に至る光路上に配置した。 - 特許庁

When measuring, a laser displacement gage 15 irradiates the measuring object 4 with measuring light through a prism 16 for changing an optical path and a parallel prism 12 mounted on the main shaft head 6, and detects the measuring light from the measuring object 4 along a reverse route.例文帳に追加

測定時に、レーザ変位計１５は、光路変更用のプリズム１６及び主軸ヘッド６に装着された平行プリズム１２を介して、測定対象物４に測定用光を照射し、測定対象物４からの測定用光を逆経路で検出する。 - 特許庁

At the upstream side in the scanning light path of a cylindrical mirror 33 composing an optical system 35 in the optical system 35, a sensor unit 37 for detecting a height vertical to a scanning plane of the light beam is mounted on a mounting part 43 of a housing 11 so as to be freely attachable and detachable.例文帳に追加

光学系３５内にて光学系３５を構成するシリンドリカルミラー３３の走査光路上流側に、光ビームの走査平面に対して垂直方向の高さを検出するセンサユニット３７をハウジング１１の取付部４３に脱着自在に取り付ける。 - 特許庁

Light projecting means 18 and 19 are provided for projecting light to the stacked end faces 5a and 5b of the stack of corrugated boards 5 from the side perpendicular to the stacking direction of the stack of corrugated boards 5, with a predetermined angle to the direction in which the stack of corrugated boards 5 is conveyed along a conveying path 10.例文帳に追加

搬送路１０に沿って搬送される段ボール積層体５の積層方向に直行する側から搬送方向に対して所定角度を存して段ボール積層体５の積層端面５ａ，５ｂに投光する投光手段１８，１９を設ける。 - 特許庁

Light guiding optical systems (2, 4) for leading luminous fluxes to the lighting region on the surface to be illuminated in a superposition manner after the luminous fluxes are once condensed from each of a plurality of the unit areas are provided in the optical path between the light source and the surface to be illuminated.例文帳に追加

光源部と被照射面との間の光路中には、複数の単位エリアの各々からの光束をそれぞれ一旦集光させた後に被照射面上の照明領域へ重畳的に導くための導光光学系（２，４）を備えている。 - 特許庁

According to this optical communication module, an optical path channel through which at least one of transmitted light or received light passes is formed at a semiconductor substrate, and at least one of optical devices is bonded to the semiconductor substrate with the adhesive resin.例文帳に追加

本発明に係る光通信モジュールによると、半導体基板には、送信光又は受信光の少なくとも一方が通過する光路溝が形成され、前記光学素子の少なくとも１つが接着樹脂によって前記半導体基板に接着される。 - 特許庁

The line formed between the center of the first-light receiving element 104 and the center of the second-light receiving element 106 is not parallel to the axis X which is parallel to the projection to the upper surface of the substrate 112 of a third optical path P3 which extends from the polarization beam splitter 122 to the mirror 124.例文帳に追加

第一の受光素子１０４と第二の受光素子１０６の中心を結ぶ線は、偏光ビームスプリッター１２２からミラー１２４に至る第三の光路Ｐ３の基板１１２の上面への投影に平行なｘ軸に対して非平行である。 - 特許庁

An automatic light control device 21, a color wheel 9, an integrator rod 24 and two condenser lenses 22 and 23 are arranged between an optical path between a light source lamp 8 and the digital micromirror device 10 in an exposure processing section of a digital printing device using the digital micromirror device 10.例文帳に追加

デジタルマイクロミラー装置１０を用いたデジタルプリント装置の露光処理部においては、光源ランプ８とデジタルマイクロミラー装置１０との間の光路中に、自動調光装置２１と、カラーホイル９と、インテグレータロッド２４と、２つのコンデンサレンズ２２、２３とが配置されている。 - 特許庁

One portion of a circular polarized light L4' out of it returns back through the optical path same to the irradiation direction toward a λ/4 wavelength plate 14, is reflected by the polarization beam splitter 13 to be get incident into a beam splitter 15, and is split into scattered lights L5a, L5b on a light splitting face.例文帳に追加

そのうちの一部の円偏光Ｌ４’は照射方向と同じ光路を戻ってλ／４波長板１４に向かい、偏光ビームスプリッタ１３で反射されてビームスプリッタ１５に入射し、その光分割面で散乱光Ｌ５ａとＬ５ｂに分割される。 - 特許庁

In Fig. 1 (A), the refractive index n_2 of a variable refractive index substance 5 becomes smaller than the refractive index n_1 of a light guide member and incident light is totally reflected by the interface between the transparent electrode 10 and variable refractive index substance 5 to exit to the right of the optical path switching element.例文帳に追加

図１（Ａ）では、屈折率可変物質５の屈折率ｎ_2が導光部材の屈折率ｎ_1よりも小さくなり、入射光は透明電極１０と屈折率可変物質５との界面で全反射して光路切替素子の右方へ出射する。 - 特許庁

To provide an optical path change unit preventing an absorber itself from being damaged by suppressing the generation of heat accompanying absorption of light while efficiently absorbing incident laser light to prevent it from leakage to the outside, and also to provide an optical damper constituted by combining the same.例文帳に追加

入射したレーザ光を効率よく吸収して外部への漏洩を防止しつつ、光の吸収に伴う熱の発生を抑制して吸収体自身の損傷を防止できる光路変更ユニットと、これを組み合わせて構成した光ダンパを提供する。 - 特許庁

The diffusion angle θ, at which the gain of diffused light passing through the diffusing layer 5-2, becomes half the peak gain, pitch fp of the Fresnel lens 5-1, and length L of a light path between the diffusing layer 5-2 and the lenticular lens 5-4 are set to satisfy the relation θ≥tan^-1(fp/2L).例文帳に追加

拡散層５−２を通過する散乱光のゲインがピークゲインの２分の１になる散乱角度θと、フレネルレンズ５−１のピッチｆｐと、拡散層５−２・レンチキュラーレンズ５−４間の光路長Ｌとを、θ≧ｔａｎ^−１（ｆｐ／２Ｌ）の関係にする。 - 特許庁

To provide an image display device of high definition, which is superior in uniformity by resolving the problem of pixel deviation in an image display device capable of high-definition display by compositing colored light beams in different polarization states of a plurality of light valves and shifting an optical path.例文帳に追加

複数のライトバルブの異なる偏光状態の色光を合成し、かつ、光路シフトを行わせることで高精細表示が可能な画像表示装置における画素ずれの問題を解消し、高精細で、均一性に優れた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The lighting system 1 comprises a sealed beam lamp 2, a housing 6 and a heat ray absorbing glass plate 7 wherein the sealed beam lamp 2 is accommodated in the housing 6 which forms a light path 5 for transmitting the light beam 3 from the sealed beam lamp 2 to the outside 4.例文帳に追加

照明装置１は、シールドビームランプ２と、シールドビームランプ２を内部に収容すると共に、シールドビームランプ２から発せられた光線３を外部４に送出する光路５を形成するハウジング６と、光路５に配された熱線吸収硝子板７とを具備している。 - 特許庁

This through-hole 21a for arrangement position observation is formed in a position where the central axis of the through-hole 21a and the optical axis of the light changed in the optical path by passing the lens unit 13 are approximately aligned when the shutter member 20 exists in a light shielding state position.例文帳に追加

この配置位置観察用貫通孔２１ａは、シャッタ部材２０が遮光状態位置にあるとき、この貫通孔２１ａの中心軸とレンズユニット１３を通過して光路変更された光の光軸とが略一致する位置に形成されている。 - 特許庁

To provide a pattern drawing device and a pattern drawing method for providing high drawing qualities while preventing fluctuation in air on the optical path of an optical system in a light irradiation part.例文帳に追加

光照射部において光学系の光路上に空気の揺らぎが発生することを防止し、高い描画品質を得ることができるパターン描画装置およびパターン描画方法を提供する。 - 特許庁

Measuring light path passing through the system comprises only those segments located in the plane demarcated by both the 1st direction and the 2nd direction perpendicular to the 1st direction (Y or X).例文帳に追加

システムを通る測定光路は、第１の方向および該第１の方向に対して垂直な第２の方向（ＹまたはＸ）によって画定される平面内に位置するセグメントのみで構成される。 - 特許庁

To provide an edge detector simply and highly precisely detecting the edge position of a shield material positioned in an optical path from an output of a line sensor and simplifying a light source.例文帳に追加

ラインセンサの出力からその光路中に位置付けられた遮蔽物のエッジ位置を簡易に精度良く検出することができ、また光源の簡素化を図ったエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

A focusing end of the fiber optic is polished at an angle such that the surface normal does not coincide with the optical axis, which is defined by the path of the beam of light through the fiber optical waveguide.例文帳に追加

本発明によれば、光ファイバの集光端は、光ファイバ導波管を通る光ビームの光路によって画定される光軸と表面法線とが一致しない角度で研磨されている。 - 特許庁

To provide a lighting device and a diffused light type alarm lamp in which freedom of layout of optical path is high, for example, which is capable of improving perceptivity, and which has high utilization efficiency of LED as well as high durability.例文帳に追加

光路のレイアウトの自由度が高くて例えば視認性を高めることが可能で、ＬＥＤの利用効率が高く、しかも耐久性が高い照明装置および散光式警光灯を提供する。 - 特許庁

Then, a turning back mirror 2106b for turning back an optical path of the light beam LBb reflected by the polarization separation element 2110_1 in the direction +X is arranged on the -Z side of the polarization separation element 2110_1.例文帳に追加

そして、偏光分離素子２１１０_１の−Ｚ側には、偏光分離素子２１１０_１で反射された光束ＬＢｂの光路を＋Ｘ方向に折り返す折り返しミラー２１０６ｂが配置されている。 - 特許庁

An imaging device 40 for viewing the plate surface may be arranged to receive the light that has been reflected from the target area and has traversed the first optical path through the first and second optical elements 32 and 38.例文帳に追加

プレート表面を視認する撮像デバイス40は、目標エリアから反射されて第１および第２の光学素子32と38を通して第１の光路を横断してきた光を受光するように配置可能である。 - 特許庁

The scanning optical device is arranged in an optical path between a light source and a deflector and a wedge shaped prism which moves the position of the beam spot is turned by γ around an optical axis with a driving means.例文帳に追加

光源と偏向器の間の光路中に走査光学装置を配置し、ビームスポット位置を変位させるクサビ状プリズムを、駆動手段により光軸に対しγ回転させるようにする。 - 特許庁

A light deflector is mounted on the optical path of a laser optical system by which the pre pit group is processed, and is adjusted so that a laser beam for processing the pre pit group is made incident on almost the center between the groove track and the land track.例文帳に追加

プレピット群を加工するレーザ光学系の光路上に光偏向器を搭載し、かつグルーブトラックとランドトラックのほぼ中央にプレピット群加工用のレーザビームが落射するよう調整する。 - 特許庁

Color filter units 46 and 47 are provided on an optical passage path between the light sources 42 and 43, and the sensor chip 26, and are constituted by color filters CFR, CFG, CFB corresponding to plural colors that are disposed in the form of a matrix.例文帳に追加

カラーフィルタ部46,47は、光源42,43とセンサチップ26との間における光の通過経路上に設けられ、複数色のカラーフィルタＣＦＲ，ＣＦＧ，ＣＦＢがマトリクス状に配置されて構成されている。 - 特許庁

For example, the one exposure guide-in window 30 is selected and opened while made to correspond to the exposure path in the image forming apparatus body, and the other exposure light guide-in windows 31 and 32 are closed with shutters S2 and S3.例文帳に追加

画像形成装置本体内での露光経路に対応させてたとえば１つの露光取込窓３０を選択して開放し、他の露光取込窓３１，３２はシャッタＳ２，Ｓ３を閉じて閉塞する。 - 特許庁

To provide a fundus camera which can insert a diopter correction lens in a light receiving optical path according to the diopter of an eye to be examined in the case of a subject having the eyes to be examined which has strong shortsightedness or longsightedness.例文帳に追加

強度の近視や強度の遠視の被検眼を有する被検者の場合には、被検眼の視度に応じた視度補正レンズを受光光路に挿入できる眼底カメラを提供すること。 - 特許庁

A transparent substrate 2 pasting a polarizing film 1 having a high polarization degree and high transmittance on it is attached as a polarizing plate 101 on the external light side of the optical path on an aperture vain or the like.例文帳に追加

光路の外光側には偏光板１０１として、偏光度が高く透過率の高い偏光フィルム１を貼った透明基板２が図示しない絞り羽板などに取り付けられている。 - 特許庁

The beam splitter 11 of the optical micro-shaping apparatus with the observation function is installed in a freely slidable manner to change over a form positioned on an optical axis and a form positioned outside the light path.例文帳に追加

また、本発明の観察機能付きマイクロ光造形装置ビームスプリッタ１１は、摺動自在に設置し、光軸上に位置する形態と光路外に位置する形態が切換えられるようにした。 - 特許庁

The optical subscriber device is provided with a modulator which modulates the intensity of continuous light supplied from a receiving station through a transmission path, and transmits it to the receiving station.例文帳に追加

本発明の光加入者装置は、収容局から伝送路を介して供給される連続光を、送信信号により強度変調して、収容局へ伝送する変調器を備えている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a charge overflow in a charge transfer path of a CCD sensor in a radiation image information reading apparatus using the CCD sensor as a photodetector for detecting a stimulated luminescence light.例文帳に追加

輝尽発光光を検出する光検出器としてＣＣＤセンサを用いた放射線画像情報読取装置において、ＣＣＤセンサの電荷転送路において電荷溢れが生じることを防止する。 - 特許庁

In this case, a path 36 is interrupted by the guard apertures 41 and 43, and the ambient light which does not belong to a desired laser profile 35 reaching the mode limiting apertures 31 and 34 is reduced.例文帳に追加

この場合、経路３６は、ガードアパーチャ４１及び４３によって遮断され、モード制限用アパーチャ３１及び３４に到達する所望のレーザプロファイル３５に属さない周辺光は減殺される。 - 特許庁

On the contrary, on the area opposite the dark area A, B on one side 14b of the light guide 7b, an optical path converting means 11b composed of a groove 15b and a flat part 16b is formed.例文帳に追加

これに対し、導光体７ｂの一側面１４ｂ上の、暗部領域Ａ、Ｂに対向する領域に、溝部１５ｂと平坦部１６ｂから構成される光路変換手段１１ｂを形成する。 - 特許庁

The scatter part 90 is constituted of a first scatter plate 91 and a second scatter plate 92 disposed on the optical path from the light-emitting elements 81 to the portion H to be read as shown in (A1).例文帳に追加

拡散部９０は、（Ａ１）に示すように、発光素子８１から被読み取り部Ｈに至る光路上に配置された第１拡散板９１および第２拡散板９２から構成されている。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a camera in which a rear slit-forming blade is prevented from coming into contact with an edge of an apertural area for a subject light path of an intermediate plate at the final stage of an exposure operation.例文帳に追加

後羽根のスリット形成羽根が、露光作動の最終段階で中間板の被写体光路用開口部の縁に当接しないようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

When the power of the converter 1b is supplied, switching is made to an optical path for outputting an output optical signal of the E/O conversion circuit 14 from the output light connection end C1.例文帳に追加

コンバータ１ｂの電源が供給される時には、前記設定された光路を、Ｅ／Ｏ変換回路１４の出力光信号を出力光結合端Ｃ１から出力する光路に切り替える。 - 特許庁

Especially in a wavelength range of 400 nm or less, the concentration of oxygen in an optical-path purge space is controlled to be 0.5 ppm or above and 10 ppm or less so as to sustain the light quantity of the entire system of the optical device.例文帳に追加

特に４００ｎｍ以下の波長域では光学装置全系光量も維持しなければならないので、光路パージ空間酸素濃度を０．５ｐｐｍ以上１０ｐｐｍ以下に制御する。 - 特許庁

At the usual shot mode, the AF mirror 13 remains turned downwards out of the optical path of photographing light, and optical finder observation and phase-difference AF distance measurement are executed using the main mirror 3 and the sub-mirror 4.例文帳に追加

通常撮影モード時には、ＡＦミラー１３は下方の撮影光の光路外に退避しており、メインミラー３，サブミラー４を用いて光学ファインダ観察および位相差ＡＦ測距が行われる。 - 特許庁

When the optical disk is irradiated with a laser beam L, the optical path length of the laser beam L transmitted through the light transparent layer 16 is made shorter than that in the state before the heat treatment process step and an optical aberration is generated.例文帳に追加

光ディスクに対してレーザ光Ｌを照射させた際、光透過層１６を透過するレーザ光Ｌの光路長が熱処理工程前の状態よりも短くなり、光学収差が生じる。 - 特許庁

Even though the groove width of the upstream carrying path part 6a is widened, the eaves 61 and 62 can prevent or inhibit diffused external light from infiltrating to the image reading surfaces 51a and 52a.例文帳に追加

上流側搬送路部分６ａの溝幅が広がった場合においても、これらの庇６１、６２によって外乱光が画像読取面５１ａ、５２ａに侵入することを阻止あるいは抑制できる。 - 特許庁

To provide an image pickup unit wherein an area is secured for a seal rubber to abut on a light receiving surface while securing an optical path for imaging inside the seal rubber and thereby contributes to the reduction in size, and also to provide an imaging device using the same.例文帳に追加

シールゴム内側の撮像用光路を確保しつつシールゴムが受光面に当接する箇所の面積を確保でき、小型化を図る上で有利な撮像ユニットおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁

The sunlight utilization system includes a light transmissive photovoltaic power generation panel 1, a solar heat absorption panel 3 having a heating medium flow path 2, and a sunlight condensing panel 5 having a condensing part 4 for condensing sunlight.例文帳に追加

光透過性の太陽光発電パネル１と、熱媒流路２を備えた太陽熱吸収パネル３と、太陽光を集光する集光部４を備えた太陽光集光パネル５とを備える。 - 特許庁

The liquid immersion member forms a liquid immersion space by holding a second liquid between the member and the object so that an optical path is filled with the second liquid, in at least a part of radiation of the exposure light to the object.例文帳に追加

液浸部材は、物体に対する露光光の照射の少なくとも一部において、光路が第２液体で満たされるように物体との間で第２液体を保持して液浸空間を形成する。 - 特許庁

In the optical head 40 which adopts a solid immersion lens 47, an optical crystal plate 41 which has optical anisotropy and in which at least one face is formed to be nonplanar is arranged in the optical path of returned light.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズ４７を採用した光学ヘッド４０において、戻り光の光路中に、光学異方性を持ち、少なくとも片面が非平面とされ光学結晶板４１を配する。 - 特許庁

The light guide plate 1 is constituted of the photonic crystal having the wave-guide path and a perpendicular rise, and the optical branch circuit 2 may polarize and separate the respective lights into an s-wave and a p-wave respectively.例文帳に追加

導光板１を、導波路と垂直立ち上げを有するフォトニック結晶で構成し、光分岐回路２は各光をそれぞれｓ波およびｐ波に偏光分離するものであってもよい。 - 特許庁