「Line Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for rotary cutters capable of efficiently cutting according to a characteristic of each speed change curve by enabling easy generation of an arbitrary speed command not limited to a line graph-liked speed command by use of an arithmetic device of a computer.例文帳に追加

コンピュータの演算装置を用いて、折線状の速度指令に限定されることのない任意の速度指令を容易に生成可能とすることにより、各々の変速曲線の特徴に応じた効率的な切断ができるロータリーカッタの制御装置を提供する。 - 特許庁

A voice answering system 1 executes call distribution control of determining a selection terminal from a plurality of operator terminals 21_1-21_N corresponding to an incoming call arriving from an outside line telephone terminal 2 through a telephone communication network NW and distributing the incoming call to the selection terminal.例文帳に追加

音声応答システム１は、電話通信網ＮＷを介して外線電話端末２から到来した着信呼に応じて複数のオペレータ端末２１_1〜２１_Nの中から選択端末を決定し、選択端末に前記着信呼を振り分ける呼分配制御を実行する。 - 特許庁

In this imbodiment, both amplification and subtraction are performed with a voltage value so that the high output voltage V near the control target voltage is detected as the FB output voltage of 0-3.3 V at high resolution, as instantiated with a solid line.例文帳に追加

そこで、本実施の形態では、電圧値の増幅と減算とを行うことによって、実線で例示するように、制御目標電圧近傍の高圧出力電圧Ｖが高い分解能で０Ｖ〜３．３ＶのＦＢ出力電圧として検出されるようにした。 - 特許庁

To exactly control the line width of electrodes formed on an inorganic film and an organic film, in a transverse field system liquid crystal display device having the inorganic film consisting of an inorganic substance and the organic film consisting of an organic substance as base layers of the electrodes.例文帳に追加

電極の下地膜として無機性物質からなる無機膜及び有機性物質からなる有機膜を有する横電界方式の液晶表示装置において、それらの無機膜及び有機膜上に形成される電極のライン幅を正確に制御する。 - 特許庁

A base station control information processing part 104 receives a notification to release a power saving mode from the macro base station device through a wired transmission line or receives the telephone number or e-mail address of an origination source as the notification of reception from the origination source.例文帳に追加

基地局制御情報処理部１０４は、マクロ基地局装置から有線伝送路を介して、省電力モードを解除する通知を受け取るか、または発信元の電話番号若しくはＥ−ｍａｉｌアドレスを発信元からの着信の通知として受け取る。 - 特許庁

The data line driving circuit includes a buffer circuit (500) including inverters (501 to 503) having thin film transistors, which waveform-shape and output a transfer signal as a sampling control signal when the transfer signal is input from a shift register circuit (400), according to respective latch circuits.例文帳に追加

データ線駆動回路は、シフトレジスタ回路（４００）から転送信号が入力されると、波形整形してサンプリング制御信号として出力する薄膜トランジスタを有するインバータ（５０１〜５０３）を、各ラッチ回路に対応して夫々含むバッファ回路（５００）を備える。 - 特許庁

The image input device has a control means for switching to the power supply line when a prescribed function block performs a prescribed processing operation among the series of photographing processing relating to the photographing of one frame and switching to power supply from an internal power source otherwise.例文帳に追加

１コマの撮影に関する一連の撮影処理のうち、所定の機能ブロックに所定の処理動作をさせる際には内部電源に切り替え、その他は電力供給ラインからの電力供給に切り替える制御手段を有する画像入力装置とする。 - 特許庁

The image input device has a control means for switching to the power supply line when a prescribed function block performs a prescribed processing operation among the series of photographing processing relating to the photographing of one frame and switching to power supply from an internal power source otherwise.例文帳に追加

１コマの撮影に関する一連の撮影処理のうち、所定の機能ブロックに所定の処理動作をさせる際には電力供給ラインに切り替え、その他は内部電源からの電力供給に切り替える制御手段を有する画像入力装置とする。 - 特許庁

Since the measured transmission time changes every moment due to the line use situation of the computer network, the measured transmission time is updated so that the latest situation can be always utilized, and referred to each time data are transmitted to control variably the interval time of data transmission.例文帳に追加

計測された送信時間は、コンピュータネットワークの回線利用状況により時々刻々と変化するため、常に最新の状況を利用できるように更新され、データ送信の都度、常に参照されて、データ送信の間隔時間を可変に制御する。 - 特許庁

An electric power control circuit allows a power supply electricity supplying part to be conductive to a load part regardless of existence or height of a second power supply signal sent out from a power supply line when a first power supply signal sent out from the power supply electricity supplying part shifts from LOW to HIGH.例文帳に追加

電力制御回路は、電源電力供給部から送出される第一電源信号が低から高に変化すると電源線から送出される第二電源信号の有無及び高低に関わらず電源電力供給部と負荷部とを導通させる。 - 特許庁

To provide a supervisory control system where a master unit inspects an operating state of a slave unit during an on-line operation in which the master unit collects measured information in the slave unit without need for providing state inspection exclusive bits to information communicated between the master unit and the slave unit.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置との間でやりとりする情報に状態検査専用のビットを設けることなく、マスタ装置がスレーブ装置の計測情報を収集するオンライン動作中に、マスタ装置によりスレーブ装置の動作状態を検査する。 - 特許庁

The connection configuration of feeding lines 5, 6 and 7 at the branching point of a marine cable transmission line for communication through optical fibers 21, 22 and 23 is controlled by control signals superposed on optical signals that are transmitted through the optical fibers to switch the feeding lines from one to another.例文帳に追加

光ファイバ２１，２２，２３を用いて通信を行う海底ケーブル伝送路の分岐点における給電路５，６，７の接続構成を、前記光ファイバによって伝送される光信号に重畳した制御信号をもとに制御し、前記給電路の切替を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that receives less adverse effect of impairing waves such as an interference wave and a spurious radiation wave and has a supervisory function against a broken line to attain high reliability in the system wherein a control base station and a plurality of remote base stations are interconnected through branching and combination.例文帳に追加

制御基地局と複数のリモート基地局が分岐・合成により接続されるシステムにおいて、干渉波、不要波など妨害波の悪影響が少ないうえに、断線に対しても監視機能を備えた、信頼性の高い無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Connectors 103 provided for the slot machines 6 and the token dispensing machines 8, respectively connect supply request output lines 104 drawn out from the slot machines 6 and the token dispensing machines 8 and a supply request input line 105 drawn out from the relay control section 74 correspondingly thereto.例文帳に追加

スロットマシン６やメダル貸機８ごとに設けられたコネクタ１０３が、スロットマシン６やメダル貸機８から導出される補給要求出力線１０４と、これに対応して中継制御部７４から導出される補給要求入力線１０５とを接続する。 - 特許庁

With this arrangement, a lead-out line to the amplifying circuit of sub-clock is always led from the output of one delay differential amplifying circuit, allowing all the sub-clocks to be outputted only from one voltage control differential ring oscillation circuit.例文帳に追加

この様に配置することで、副クロックの増幅回路までの引出し線を常に列の一方の遅延差動増幅回路の出力から引き出せば良くなり、副クロック全てを電圧制御差動リング発振回路の一方からのみ出力させることが可能になる。 - 特許庁

When the adapter device 1 is connected with a center device (S101) in a communicable manner and saves control data received from the center device in a RAM (S102), station power feeding to an analog line terminal device is stopped for a certain time (NO in S103 and S104).例文帳に追加

アダプタ装置１をセンタ装置と通信可能に接続して（Ｓ１０１）、センタ装置から受信した制御データをアダプタ装置１のＲＡＭに保存すると（Ｓ１０２）、アナログ回線端末装置への局給電を一定時間停止する（Ｓ１０３，Ｓ１０４、ＮＯ）。 - 特許庁

When a symbol of "water melon" indicated by a code number "15" is stopped and displayed on a validated prize winning line 8c in a display window 22C where the middle reel 3C is displayed, an image control microcomputer 81 displays the performance image in a performance display area 23 with the mode of performance 1 (S212).例文帳に追加

画像制御マイコン８１は、中リール３Ｃが表示される表示窓２２Ｃの有効化入賞ライン８ｃ上にコードナンバー“１５”のシンボル“スイカ”が停止表示されると、演出１の態様で演出表示領域２３に演出画像を表示する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

The launcher for a water jetting type flying toy is configured to engage and release the nozzle 2 and the launch port 9 by moving a slide device 17 provided on the launch port 9, and a holding means 78 is provided for holding an operation line 18 of the remote control device 70 in the slide device 17.例文帳に追加

発射口９に設けられたスライド装置１７を移動させることにより噴射口２と発射口９とを係合解除する構成とし、スライド装置１７に、遠隔操作装置７０の操作線１８を保持する保持手段７８を設けた。 - 特許庁

The stand structure is provided with a means for fixing the fixing part of a stand comprising a support leg part and the fixing part both of which are bendable through a fold line to the back cover of the album, the scrapbook or the like and connecting the back cover and the support leg part by a ribbon to control the open angle of the support leg part.例文帳に追加

折り目線を介して折曲可能な支脚部と固着部からなるスタンドの該固着部をアルバム、スクラップブック等の裏表紙に固着し、裏表紙と支脚部をリボンで連結して支脚部の開脚角度を規制するという手段を採用した。 - 特許庁

(2) Recording onto a flexible disk as prescribed in Article 3 shall be carried out by using those graphic characters specified in Japanese Industrial Standards X0201 and X0208 and the "carriage return (CR)" and the "line feed (LF)" from among those control characters specified in Japanese Industrial Standards X0211. 例文帳に追加

２　第三条のフレキシブルディスクへの記録は、日本工業規格Ｘ〇二〇一及びＸ〇二〇八に規定する図形文字並びに日本工業規格Ｘ〇二一一に規定する制御文字のうち「復帰」及び「改行」を用いてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The operations of the entire line are controlled by the Osaka Transportation Control Division (formerly the operations division at Kamihoncho); the portion between Nagata Station and the railroad/street border point east to Shin-Ishikiri Station is operated based on the Tramways Act and that between the railroad/street border point and Gakken-Nara-Tomigaoka Station is based on the Railway Business Act. 例文帳に追加

全線が大阪輸送統括部（旧上本町営業局）の管轄で、長田駅から新石切駅東方の鉄軌分界点までは軌道法による軌道、鉄軌分界点から学研奈良登美ヶ丘駅までは鉄道事業法による鉄道となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Records Office had its origin in the Heian-era Office of Records for Land Deeds to Shoen established by Emperor Gosanjo in 1069 in an attempt to wrest back control over land ownership from the Fujiwara line of regents and advisors; it was set as the highest and most powerful branch of the central bureaucracy in the Kenmu government. 例文帳に追加

記録所は、平安時代に藤原摂関家から権力を取り戻そうとした後三条天皇が1069年（延久元年）に記録荘園券契所を設置したことに由来し、建武政権における中央官庁の最高機関として設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An imaging node and a method for control of the image processing node allow subsystems of the image nodes to dynamically register authorized commands with a pre-parser after which the pre-parser authorizes inbound line commands for execution by reference to the dynamic registrations.例文帳に追加

画像処理ノード、および画像処理ノードを制御するための方法により、画像処理ノードのサブシステムは認証済コマンドをプレパーサに動的に登録することができ、その後、プレパーサは動的な登録を参照して、実行用のインバウンドのサブコマンドの認証を行う。 - 特許庁

A timing control circuit controls the timing for reading out the data from the memory, the timing for outputting a packet from the packet processing circuit, and the timing for outputting a packet affixed with a parity bit from the parity processing circuit depending on the transmission rate of the transmission line.例文帳に追加

この時、タイミング制御回路により、伝送路の伝送レートに応じて、メモリからデータを読み出すタイミング、パケット処理回路からパケットを出力するタイミング、および、パリティ処理回路からパリティビットが付加されたパケットを出力するタイミングが制御される。 - 特許庁

On the basis of a sprite plotting start position in lenticular lens coordinates at the view point and the amounts of deviation of sprite plotting positions in individual view-point images, a line buffer control part 640 calculates sprite plotting start positions in lenticular lens coordinates at respective view points.例文帳に追加

ラインバッファ制御部６４０は、本視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置と各個別視点画像におけるスプライトの描画位置のズレ量とに基づいて、各視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置を算出する。 - 特許庁

In the flexible wiring board 10 having a characteristic impedance control circuit 20, a planar projection profile of a bent location 20A of the characteristic impedance circuit forms an arc along a tangent line, after the circuit board is bent.例文帳に追加

特性インピーダンス制御回路２０を有するフレキシブル配線板１０において、前記特性インピーダンス制御回路の折り曲げ個所２０Ａの、折り曲げ後における平面投影形状が接線に沿うような円弧状をなすことを特徴とするフレキシブル配線板。 - 特許庁

The strobe signal establishment informing circuit 89 establishes the timing that a CPU 81 fetches data signals sent out from the main control substrate 60 based on the received strobe signals and supplies data acquisition timing establishing signals for indicating that effect to a second bus line 84.例文帳に追加

ストローブ信号確定通知回路８９は、受信したストローブ信号に基づいて、ＣＰＵ８１が主制御基板６０から送出されるデータ信号を取り込むタイミングを確定し、その旨を表すデータ取得タイミング確定信号を第２バスライン８４に与える。 - 特許庁

A coherent light having a wavelength conformed to or positively or negatively detuned from the atomic resonance line of a prescribed kind of atom constituting the atomic beam is emitted to the atomic beam to perform the movement control by the laser cooling of the atom.例文帳に追加

原子ビームに対して該原子ビームを構成する所定の種類の原子の原子共鳴線と一致もしくは正または負に離調した波長を備えたコヒーレント光を照射し、該所定の種類の原子のレーザー冷却による運動制御を行う。 - 特許庁

To provide a bookbinding enclosing in-line machine for binding volumes different in content from continuous forms, and enclosing the volumes and sheet forms corresponding to the volumes and other articles to be enclosed, in an envelope after collating them while referring to control codes.例文帳に追加

連続帳票から各々の内容が相違する冊子を製本するとともに、その冊子とその冊子に対応する枚葉帳票やその他の同封物とを制御コードを参照しながら丁合して封筒に封入する製本封入インライン機を提供する。 - 特許庁

If verbose is unspecified, or None, thenverbose output is used iff the command-line switch -vis used .The optional keyword argument optionflags can be used to control how the test runner compares expected output to actual output, and how it displays failures.例文帳に追加

verbose を指定しない場合やNone を指定した場合、コマンドラインスイッチ -v を使った場合にのみverbose 出力を適用します。 オプションのキーワード引数optionflags を使うと、テストランナが予想出力と実際の出力を比較する方法や、テストの失敗を表示する方法を制御できます。 - Python

The display control means 45 controls the first and second reels 2L and 2C so that a winning symbol is displayed on the second reel 2C later by a prescribed delay time than the display of the winning symbol on the first reel 2L on the winning line.例文帳に追加

表示制御手段４５は、第１のリール２Ｌが入賞図柄を入賞ライン上に表示したタイミングから所定の遅延時間だけ遅れて第２のリール２Ｃが入賞図柄を入賞ライン上に表示するよう、第１及び第２のリール２Ｌ、Ｃを制御する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of remarkably improving operability in relation to an image forming system where a server, an external device and an image forming device are connected with one another through a network line; to provide an image forming device; and to provide its control method.例文帳に追加

サーバと外部装置と画像形成装置とがネットワーク回線を介して相互に接続されて構成される画像形成システムにおいて、操作性を著しく向上させることができる画像形成システム、画像形成装置及びその制御方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a looper control method in a cold-rolling/processing line by which processing time in the outlet-side section is prolonged without suspending a steel sheet in center 2 section even during the speed of the steel sheet in the outlet-side section is decelerated or suspended.例文帳に追加

出側セクションでの鋼板速度が減速又は停止中でも中央２セクションでの鋼板を停止をすることなく、出側セクションでの処理時間を長くすることができる冷延プロセスラインにおけるルーパー制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An illumination control system, in which a signal is transmitted and received between a parent unit 1 and each of a plurality of children units 3, is constructed by connecting the parent unit 1 through the signal line 2 to the plural children units 3 which have each a brightness sensor 31 and plural illumination apparatuses 30.例文帳に追加

親機１に信号線２を介して明るさセンサ３１および複数の照明器具３０を各別に備える複数の子機３を接続して、親機１と複数の子機３の各々との間で信号が送受信される照明制御システムを構成する。 - 特許庁

An N channel MOSFET 7 is connected between a pair of signal lines 3P, 3N, and when the fact that the level of a differential signal transmitted via a transmission line 3 has changed from high to low is detected, a control circuit 14 turns the N channel MOSFET 7 on for a predetermined period.例文帳に追加

一対の信号線３Ｐ，３Ｎ間に、ＮチャネルＭＯＳＦＥＴ７を接続し、制御回路１４は、伝送線路３を介して伝送される差動信号のレベルがハイからローに変化したことを検出すると、ＮチャネルＭＯＳＦＥＴ７を一定期間オンさせる。 - 特許庁

A CPU 96 of an image scanner specifies Duty ratio to be a plurality of candidates to a light source control circuit 97 which controls lighting of an EL light source 41 and sequentially irradiates each main scanning line of a white reference board with light from the EL light source 41.例文帳に追加

画像読取装置のＣＰＵ９６は、ＥＬ光源４１の点灯を制御する光源制御回路９７に対して複数の候補となるＤｕｔｙ比を指定し、白基準板の各主走査ラインに対してＥＬ光源４１から順に光を照射させる。 - 特許庁

When an active command for activating the specific row(line) of the memory cell array 22 is impressed, a control signal ϕ1 is validated after fixed delay equivalent to a time rRCD until a read command is impressed, and generated in each cycle of the clock CLK.例文帳に追加

制御信号φ１はメモリセルアレイ２２の特定のロウを活性化させるアクティブコマンドが印加された場合に、リードコマンドが印加されるまでの時間ｔＲＣＤに相当する固定遅延ののちに有効化され、以後はクロックＣＬＫのサイクル毎に生成される。 - 特許庁

At this time, control circuit 25 detects a voltage at a point P1 via a voltage detection line 31, and compares the detection voltage with a preset setting value to judge whether the power supply display lamp 11 is normal, short-circuited, or disconnected.例文帳に追加

このとき、制御回路２５は、Ｐ１点の電圧を電圧検知ライン３１を介して検知し、その検知電圧と、予め設定された設定値とを比較して電源表示灯１１が正常であるか、短絡状態であるか、断線状態であるかを判断する。 - 特許庁

The control device is provided with a relief valve 27 in a hydraulic line at a winding side of a second hydraulic motor 14b, and a tension adjustment operation lever 29 adjusting tension of the unwound wire rope 12b from a second winch 7 by adjusting the relief pressure of the relief valve 27.例文帳に追加

第２油圧モータ１４ｂの巻込み側の油圧ラインにリリーフ弁２７を設けるとともに、このリリーフ弁２７のリリーフ圧を調整することにより第２ウインチ７より巻出されるワイヤロープ１２ｂの張力を調整する張り調整操作レバー２９を設ける。 - 特許庁

In a system control unit 13, a dial detection section 132 detects whether an input dial received by a dial input receiving section 131 begins from an outside line identification number "0" before a first digit "0" of a recipient telephone number.例文帳に追加

システム制御部１３において、ダイヤル検出部１３２は、ダイヤル入力受付部１３１が受付けた入力ダイヤルが、外線識別番号“０”に続いて番号“０”から始まる相手先電話番号が入力される頭連続“０”ダイヤルか否かを検出する。 - 特許庁

Also, when the transistor Q1 is turned on, a photo coupler PC1 is turned on and the load control signal is transmitted to the other master machine by lowering the voltage applied to the connection terminal 2 through the signal line from the other master machine down to a breakover voltage of a Zener diode ZD2.例文帳に追加

また、トランジスタＱ１がオンするとフォトカプラＰＣ１がオンし、他方の親器から信号線を通して接続端子Ｔ２に印加されている電圧をツェナダイオードＺＤ２のブレークオーバ電圧まで引き下げることにより、負荷制御信号を他方の親器に伝送する。 - 特許庁

The image information is delivered to a control section 3 where the gap of each color recording head 10 in the main scanning direction and the gap of arrangement angle to a line parallel with the main scanning direction are calculated and a recording head positioning mechanism 11 is adjusted based on the gaps.例文帳に追加

この画像情報は制御部３に送られ、各色記録ヘッド１０の主走査方向のズレ、および主走査方向に平行な直線に対する配設角度のズレが算出され、当該ズレ量に基づいて記録ヘッド位置決め機構１１を調整する。 - 特許庁

The microcomputer 21 receives updating information for updating the monitoring condition information from the monitoring device 10 by the line control device B22, and rewrites the monitoring condition information stored in a monitoring condition information storage area by the received updating information.例文帳に追加

マイコン２１は、回線制御装置Ｂ２２によって、監視条件情報を更新するための更新情報を監視装置１０から受信し、受信した更新情報によって、監視条件情報記憶領域に記憶されている監視条件情報を書き換える。 - 特許庁

When the user selects the notification of disorder information, the control unit 105 establishes connection from the cell phone unit 100 to the cell phone line and transmits the disorder information stored in the memory unit 106 to the cell phone administration office.例文帳に追加

使用者が前記障害情報の通知を選択した場合に、制御部１０５は、携帯電話装置１００の携帯電話回線への接続を確立し、記憶部１０６に記憶されている前記障害情報を前記携帯電話管理局に送信する。 - 特許庁

When read requirement of data managed by a data management part 3 is outputted from a processor 2a of a data processing part 2, DMA transfer requirement is outputted to the data management part 3 from the data processing part 2 via an exclusive line 4 by a reception side DMA control part 2b.例文帳に追加

データ処理部２のプロセッサ２ａからデータ管理部３が管理するデータのリード要求が出力されると、受信側ＤＭＡ制御部２ｂにより、専用線４を介して、ＤＭＡ転送要求がデータ処理部２からデータ管理部３へ出力される。 - 特許庁