| 意味 | 例文 |
Line Patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3472件
To provide copper foil which has a high etching factor, has the excellent straightness of the bottom line of a circuit pattern, leaves no copper grains in circuit pattern resin, can produce a fine pattern, has excellent visibility, and has a reduced high frequency transmission loss, and to provide a production method therefor.例文帳に追加
本発明は、高いエッチングファクターを持ち、回路パターンのボトムラインの直線性に優れ、なおかつ回路パターンの樹脂中に銅粒子が残ることなく、ファインパターンが作製でき、視認性に優れ、高周波伝送ロスの少ない銅箔並びにその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
A cutoff line changing part 50 controls the widths of the light shielding regions of the shades so that a whole luminous intensity distribution pattern overlapped with the right side luminous intensity distribution pattern and the left side luminous intensity distribution pattern may constitute a light shielding region conformed to the vehicle position detected by the vehicle position detecting part 52.例文帳に追加
カットオフライン変更部50は、左側配光パターンと右側配光パターンとを重ね合わせた全体配光パターンが、車両位置検出部52により検出される車両位置に合わせた遮光領域を構成するように、ハイビーム形成用シェードの遮光領域の幅を制御する。 - 特許庁
The repair method for the paste pattern is implemented by the dot coating system which drips a paste droplet on the repair section, thereby obtaining the effect that the internal area of the paste pattern into which an accurate amount of liquid crystal is injected can be secured by keeping the line width of the paste pattern constant.例文帳に追加
本発明に係るペーストパターンのリペア方法は、リペア区間にペースト液滴を滴下する点形塗布方式により行われるので、ペーストパターンの線幅を一定に維持して正確な量の液晶が注入されるペーストパターンの内部面積を確保することができるという効果がある。 - 特許庁
After the line width or the like of the resist pattern is measured (step 11) by recognizing the pattern after developing (step 10), the measured result is fed forward to etching (step 13) to be performed later and by performing etching in optimal treatment conditions, the precise circuit pattern can be finally formed.例文帳に追加
現像(ステップ10)後のレジストパターンを認識してパターンの線幅等を測定した後(ステップ11)、この測定結果をその後に行われるエッチング処理(ステップ13)にフィードフォワードし、最適な処理条件でエッチング処理を行うことにより、最終的に精密な回路パターンを形成することができる。 - 特許庁
A stripe-like first transmissive pattern image PA1 can be formed in an image area of a liquid crystal display panel 31 in each line of a scanning electrode and a second transmissive pattern image PA2 in which the bright-dark patterns of the first transmissive pattern image PA1 are replaced can be also formed.例文帳に追加
液晶表示パネル31の画像領域には、走査電極のライン単位でストライプ状の第1の透過パターン像PA1を形成することができ、第1の透過パターン像PA1の明暗パターンを入れ替えた第2の透過パターン像PA2を形成することもできる。 - 特許庁
Also, by arranging the main seal pattern 2 by bending it in the corrugated shape in the line width of a conventional straight pattern, the peeling load of the main seal pattern 2 per unit area of glass is improved and the serious defect of seal peeling is hardly induced in the process of cutting stuck glass into a panel individual piece size.例文帳に追加
また、本シールパターン2を従来の直線パターンの線幅で波状に曲げて配置することにより、ガラスの単位面積当たりの本シールパターン2の剥離荷重が向上し、貼り合わせガラスをパネル個片サイズに切断する工程において、シール剥離という重大欠陥を誘発しにくくなる。 - 特許庁
In an area where the second transparent conductive pattern 19 overlaps with the auxiliary capacitance line 12, contact holes 41 and 51 through which the pixel electrode 61 and the first transparent conductive pattern 39 are made conductive are provided and an island shape pattern 35 including a semiconductor layer is provided on the gate insulating film 15.例文帳に追加
第2透明導電パターン19が補助容量線12と重なる個所には、画素電極61と第1透明導電パターン39とを導通させるコンタクトホール41,51が設けられるとともに、ゲート絶縁膜15上に、半導体層を含む島状パターン35が設けられる。 - 特許庁
Uneven picture lines 7 with a line pattern in which a picture pattern is expressed by partly changing the angles are formed by plowing or embossing on the surface of a base material 5 and printed picture lines 10 expressing the picture pattern by changing the widths are printed on the uneven picture lines 7 of this base material 5.例文帳に追加
基材5の表面に、部分的に角度を異にすることによって図柄を表した万線模様の凹凸画線7をすき入れ又はエンボスにより形成し、この基材5の凹凸画線7の上から幅を変化させることで図柄を表した印刷画線10を印刷する。 - 特許庁
A main signal line is formed between through-holes 14, 15 formed in the digital and analog circuits by an internal layer pattern 16, and a helical return path pattern 17 is provided which includes a plurality of through-holes 18 formed along the longitudinal direction of the internal layer pattern 16.例文帳に追加
デジタル回路部およびアナログ回路部に形成されたスルーホール14、15間に内層パターン16で主信号ラインを形成すると共にこの内層パターン16の長手方向に沿って形成された複数のスルーホール18を含む螺旋状のリターンパスパターン17を設ける。 - 特許庁
When the pattern printed film 3 is thermally bonded to the resin substrate sheet 1 under pressure, the pattern 2 of the pattern printed film 3 is partitioned and a positioning line 1 drawn on the surface of the pattern printed film 3 in a vertical direction from the end part thereof in a shape recognizable easily and certainly at a glance is added to be used.例文帳に追加
絵柄印刷フィルム3を樹脂基材シート上に熱圧着する際に、少なくとも1ヶ所以上の一定間隔毎に上記絵柄印刷フィルム3の絵柄2を区切り、容易、かつ、確実に一目で認識できる形状で、同絵柄印刷フィルム3の表面上にその端部から垂直方向に描かれる位置決め線1を付加して使用する。 - 特許庁
A dispersion of line widths of a first pattern and a second pattern occurring due to dispersion occurring in resist patterns (an opening 111, an opening 211) due to dispersion of lithography when forming a first pattern and a second pattern in the first region 110 and the second region 210 of an etching object material 105, respectively, is suppressed by adjusting the thickness of a mask material 106.例文帳に追加
被エッチング材105の第1領域110、第2領域210に、それぞれ第1パターン、第2パターンを形成する際に、リソグラフィのばらつきによりレジストパターン(開口部111、開口部211)に生じるばらつきに起因して発生する、第1パターン、第2パターンの線幅がばらつき、マスク材106の厚みを調整することにより抑制する。 - 特許庁
To provide a pattern forming method by which a pattern excellent in exposure latitude (EL) and line width variance (LWR) or CD (critical dimension) uniformity (CDU) is formed; to provide a pattern formed by the same; to provide a chemically amplified resist composition used in the pattern forming process; and to provide a resist film formed from the resist composition.例文帳に追加
露光ラチチュード(EL)と、線幅バラツキ(LWR)又はCD(クリティカルディメンジョン)均一性(CDU)とに優れたパターンを形成できるパターン形成方法、該パターン形成方法から形成されたパターン、該パターン形成方法に用いられる化学増幅型レジスト組成物、及び、該レジスト組成物により形成されたレジスト膜を提供する。 - 特許庁
To provide a surface treatment agent and a resist composition for a freezing process being applied to the first resist pattern in a double patterning method and satisfying the requirements for preventing line width and LWR of the first resist pattern from fluctuating due to the freezing process and the formation of the second resist pattern and resist composition and to provide a pattern formation process by use of them.例文帳に追加
ダブルパターニング法における第一のレジストパターンに対して行うフリージングプロセスにおいて、フリージング処理および第二のレジストパターンの形成によって、第一のレジストパターンの線幅及びLWRが変動しないという要件を満たすフリージングプロセス用の表面処理剤、レジスト組成物およびそれらを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a surface treatment agent for a freezing process being applied to the first resist pattern in a double patterning method and satisfying the requirements for preventing line width and LWR of the first resist pattern from fluctuating owing to the freezing process and the formation of the second resist pattern, and also to provide a pattern formation method by use of it.例文帳に追加
ダブルパターニング法における第一のレジストパターンに対して行うフリージングプロセスにおいて、フリージング処理および第二のレジストパターンの形成によって、第一のレジストパターンの線幅とLWRが変動しないという要件を満たすフリージングプロセス用の表面処理剤およびそれおよびそれを用いたパターン形成方法を提供すること - 特許庁
In the pattern projection aligner or a method therefor, a first exposure mechanism for creating a pattern with thin width, and a second exposure mechanism for creating a pattern with a line width thicker than that of the first exposure mechanism are provided, the relative positional relation between the first and second exposure mechanisms is detected, and pattern exposure is made, based on the detected positional relation.例文帳に追加
パターン露光装置または方法において、線幅の細いパターンの作製が可能な第1の露光機構と、該第1の露光機構よりも線幅の太いパターンの作製を行う第2の露光機構とを備え、該第1の露光機構と該第2の露光機構との相対位置関係を検出し、該検出した位置関係に基づいてパターン露光するように構成する。 - 特許庁
The harmonic removing filter 10 for removing second and third harmonics is inserted into one branch point in the middle of the distribution constant line pattern 4 of a main signal transmission line between a high power amplifier 1 and an output connector 5.例文帳に追加
高出力増幅器1と出力コネクタ5との間の主信号伝送路の分布定数線路パターン4の途中の1つの分岐点に、2倍波・3倍波の高調波除去フィルタ10が挿入される。 - 特許庁
Prior to starting printing, the image line ratio data of a pattern printed this time is acquired from a pre-press process and the function corresponding to the acquired image line ratio data and printing condition data is searched from the data base.例文帳に追加
そして、印刷開始に先立ち、プリプレス工程から今回印刷する絵柄の画線率情報を取得して、取得した画線率情報及び印刷条件情報に応じた関数をデータベースから検索する。 - 特許庁
If it is determined that division is required, an operator group for describing the dashed line pattern 70 (specific drawing object) is replaced with a plurality of operator groups for describing the plurality of sub-dashed line patterns 106 and 114, respectively.例文帳に追加
分割を要すると判別された場合、破線パターン70(特定描画オブジェクト)を記述するオペレータ群を、複数のサブ破線パターン106、114をそれぞれ記述する複数のオペレータ群に置換する。 - 特許庁
To provide a screen printing plate which enables high-definition screen printing to be performed by making the diameter of a line appropriate and thereby, inhibiting faults such as the necking and breaking of a line and its manufacturing method as well as a method for forming a wiring pattern.例文帳に追加
線の径を適正化して線のくびれや断線等の不具合を抑制し、高精細なスクリーン印刷を可能とするスクリーン版及びその製造方法、並びに配線パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁
In the evaluation pattern 10, as the thicknesses of a first line and a second line are the same and the sizes of blanks between the lines are the same, it appears that two regions with the same densities are juxtaposed.例文帳に追加
評価パターン10では、第1ラインと第2ラインの太さが同じであり、ラインの間に設けられた空白の大きさも同じであるため、視覚的には同濃度の領域が2つ並んでいるように見える。 - 特許庁
The parking frame partition line space 2 is formed by applying a coating material on the whole surface of the parking frame partition space 2 provided on a parking paved surface 1 or nearly the whole surface thereof, in which the pattern and the like are provided in the parking frame partition line space.例文帳に追加
駐車舗装面1に設ける駐車枠区画スペース2全面、もしくは、ほぼ全面に、塗料を塗布して駐車枠区画線スペースとし、その駐車枠区画線スペースに図案等を設ける。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a relief pattern using the precursor of polybenzoxazole for suppressing the deterioration of the heat-resistance and mechanical characteristics of final polybenzoxazole resin while achieving high solubility and i line and g line permeability.例文帳に追加
高い溶解度及びi線、g線透過率を有しながら最終的なポリベンズオキサゾール樹脂の耐熱性及び機械特性を損わないポリベンズオキサゾールの前駆体を使用したレリーフパターンの製造方法を提供する。 - 特許庁
It is possible to indirectly measure electrode line width by measuring height from the base 3 by using a linear relation between the height from the base 3 of the tapered pattern 2 and the electrode line width after patterning.例文帳に追加
パターニング後の先細りパターン2の底辺3からの高さと電極線幅との間の線形関係を用いて、底辺3からの高さを測定することで電極線幅を間接的に測定することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the device in which a wiring pattern including fine line patterns in a line-and-space form and pad patterns is formed at a low cost with high accuracy, and to provide a photomask used for the manufacture.例文帳に追加
微細なラインアンドスペース状の線パターンと、パッドパターンとを有する配線パターンが低コストで精度良く形成された半導体装置およびその製造方法、ならびにその製造に用いるフォトマスクを提供する。 - 特許庁
To provide a device for setting laser beam machining data with which a working pattern for forming a working line or a working face having a wider width than the width of the working line by a laser beam is generated easily.例文帳に追加
レーザ光による加工線幅よりも広い幅を有する加工線又は加工面を形成するための加工パターンを容易に生成することができるレーザ加工データ設定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
For example, one pixel by the first pixel arrangement pattern is composed of the combination of two sub-pixels on the n-th horizontal pixel line and one sub-pixel on the (n+1)-th horizontal pixel line.例文帳に追加
例えば第1の画素配列パターンによる1つの画素を、第n番目の水平画素ライン上の2つのサブピクセルと、第n+1番目の水平画素ライン上の1つのサブピクセルとの組み合わせにより構成する。 - 特許庁
To provide a substrate treatment method and apparatus which can control accurately the line width of a resist pattern formed on a substrate and can improve the uniformity of the line width of the entire part of a substrate or on a substrate surface.例文帳に追加
基板上に形成されたレジストパターンの線幅を精密に制御でき、基板ごと又は基板面内での線幅の均一性を向上させることができる基板処理方法及び基板処理装置を提供すること。 - 特許庁
The left-side mask left-side Φ electrodes and a center Φ electrode pattern are projected so as to enable the left-side mask virtual aligning line to overlap with the left-side mask virtual aligning line projected onto the semiconductor substrate.例文帳に追加
基板仮想合わせラインに対して、半導体基板に露光投影された左側マスク仮想合わせラインが重なるように左側マスクの左側Φ電極と中央Φ電極のパターンを露光投影する。 - 特許庁
After the formation of a gate insulation film 3, the gate insulation film under a data line 71 is selectively removed to remove foreign objects in the film 3 and pattern collapse of the line 71 and discontinuity are reduced.例文帳に追加
ゲート絶縁膜3形成後、選択的にデータ線71下のゲート絶縁膜を除去することによりゲート絶縁膜3中にある異物が取り除かれ、データ線71のパターン崩れ、断線を低減することができる。 - 特許庁
Consequently, when the placement-laying mat is laid on a line carpet made of a tufted carpet laid all over a motor vehicle floor, the pattern sinks into the obverse of the line carpet and prevents the placement-laying mat from easily slipping and skidding.例文帳に追加
したがって、この置き敷きマットを、自動車に敷き詰められたタフトカーペットからなるラインカーペット上に敷くと、柄模様がラインカーペット表面に食い込み、置き敷きマットが滑りにくくなり、ずれるのを防止しうる。 - 特許庁
After drawing a line that appears to be horizontal or vertical by a mouse, and performing raster rotation by making the line to coincide with a close axis, the stage is moved horizontally, to adjust the angle by performing pattern-matching with the image of the position where it should be located originally.例文帳に追加
マウスで水平又は垂直と思われる線を引き近い軸に合わせてラスタローテーションを行った後ステージを水平に移動させ本来あるべき位置の像とパターンマッチングを行い角度調整する。 - 特許庁
When big winning patterns for indicating that the result of the big winning drawing is big winning are displayed on the finally displayed pattern display line (valid line), a player can play a big winning game.例文帳に追加
最終的に表示された図柄表示ライン(有効ライン)上に大当たり抽選の結果が大当たりであることを表す大当たり図柄が表示されていれば、遊技者は大当たり遊技を行うことができる。 - 特許庁
A wiring pattern 12 is formed so that spirals 20a and 20b, etc., for which a power line 14 clamped by a ground line 16 turns from the outer periphery to the center side and is folded over on the center side are disposed so as to cover the wall surface of a base material 10.例文帳に追加
グランドライン16で挟まれた電源ライン14が外周から中心側ヘ向かい、中心側で折り返す渦巻き20a、20b、・・を基材10の壁面覆うように配置して配線パターン12とする。 - 特許庁
A first proposed signal transmission line 102 and a second proposed signal transmission line 103 are formed according to the varied specifications such as a pattern width and the like, so as to enable a printed wiring board to have a target characteristic impedance when printed wiring boards are manufactured.例文帳に追加
印刷配線板製造の際に、第一の信号伝送路候補102及び第二の信号伝送路103をパターン幅などの条件を変え、特性インピーダンスの目標値を変えて作成する。 - 特許庁
This group of the plurality of unit patches is printed one line by one line in each part of the front end, the center and the rear ends of a head in the reference and comparison nozzle arrays 15A and 15B, to form a pattern 40 for adjusting a head mounting position.例文帳に追加
この複数対の単位パッチ群を、基準ノズル列15Aと比較ノズル列15Bにおけるヘッド前端、中央、後端の各部分で1列ずつ印刷したものをヘッド取付位置調整用パターン40とする。 - 特許庁
To provide a positive resist composition which is excellent in line edge roughness in normal exposure and liquid immersion exposure and with which the variation of the line width caused by time delay between exposure-PEB is reduced; and a method for forming a pattern using the same.例文帳に追加
通常露光時及び液浸露光時に於ける、ラインエッジラフネスに優れ、且つ、露光−PEB間の引き置きによる線幅の変動が低減されたポジ型レジスト及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
A preson looking the front covering coloress resin panel 20 from the front thereof is more strongly impressed by a large number of the vertical lines 27 for forming the vertical stripe pattern than the weld line 15 and the weld line 15 is made inconspicuous.例文帳に追加
正面被覆用無色樹脂パネル20を正面から見る人は、ウェルドライン15より複数本の縦縞模様形成用縦線27の方に強く印象付けられ、これにより、ウェルドライン15は目立たなくなる。 - 特許庁
The first electrode pattern 16 is formed over the second reference lines L2 on both sides, end parts 16a are connected to each other, and it is provided with a pull-out part 16b pulled out along the second reference line L2 to the first reference line L1.例文帳に追加
第1の電極パターン16は、両側の第2の基準線L2に亘り、端部16a同士が連結し、第1の基準線L1まで第2の基準線L2に沿って引き出された引き出し部16bを有する。 - 特許庁
Each special pattern independently moves along a moving path shown by a continuous line or a dashed line in the figure and disappears from an unfixed position in a disappearance region E set to the lower end on the screen.例文帳に追加
各特別図柄は図中において実線または一点鎖線で示す移動経路に沿って、それぞれ単独で移動し、画面上の下端に設定された消失領域E1の中の不定位置から消失する。 - 特許庁
These projection portions 13 are formed on the surface of the white key cover 11 so that their density becomes smaller, as it is closer to an outer edge side from the center line of each wood grain line 14a of the ivory wood grain pattern 14.例文帳に追加
なお、これら凸部13は、象牙の板目模様14の各板目14aの中心線から外縁側へ近づくに従ってその密度が小さくなるように白鍵カバー11の表面に形成されている。 - 特許庁
To obtain a hair line-like tone coated material having high decorative effect and being distinctive and to simply impart a pattern of the hair line-like tone almost without restricting the shape of an article to be treated.例文帳に追加
装飾効果が高く、かつ差別化ができるヘアライン調塗装物および処理対象とする物品の形状に略限定されることなく簡単にヘアライン調の模様を付与し得るヘアライン調塗装方法を提供する。 - 特許庁
A pattern by overlapped each quarter line of the same-sized circle, or by connecting four ellipses in circle and putting their inner line together alternately to form another circle in their extension. 例文帳に追加
同じ大きさの円(数学)の円周を四分の一ずつ重ねて繋いだ文様、または四つの楕円を円形につなぎ合わせ、楕円の内径線が延長線上で再び円形になるよう互い違いに組み合わされた文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Potentials of the wide width part 211 of a main line 21a and the wid width part 211b of a main line 21b are set to be the same values (V1) in any unit pattern 20 by using a circuit equivalent to the electric circuit.例文帳に追加
なお、主線路21aの幅広部211aや主線路21bの幅広部211bの電位は、上記の電気回路と同等の回路を用いて何れの単位パターン20においても同じ値(V1)に設定する。 - 特許庁
To efficiently paste up a tire cord even when the tire cord is pasted up according to the pattern of a complicated curved line or folding line, in a method for pasting up the tire cord on a molding surface, and an apparatus for the method.例文帳に追加
成形面にタイヤコードを貼り付ける方法及び装置において、複雑な曲線や折れ線のパターンにしたがって貼付を行う場合にも、貼付を効率的に行うことができるものを提供する。 - 特許庁
Sobel conversion (S32), and Gauss conversion (S33) are applied to an input image, and a line power value is found in every sectionally sliced line thereof (S34), to prepare an input pattern power value distribution 103.例文帳に追加
入力画像に対してSobel変換(S32)、さらにGauss変換を適用し(S33)、これを輪切りにしたラインごとのラインパワー値を求め(S34)、入力紋様パワー値分布103に作成する。 - 特許庁
First, the line width of the inside of the wafer surface is measured after a photolithography process is completed, and a Zernike coefficient in a Zernike polynomial for indicating a plurality of in-plane pattern components is calculated from the in-plane line width measurement value of the wafer.例文帳に追加
先ず,フォトリソグラフィー工程が終了したウェハ面内の線幅を測定し,そのウェハ面内の線幅測定値から,複数の面内傾向成分を表すゼルニケ多項式のゼルニケ係数を算出する。 - 特許庁
The mixer 1 is provided with first and second slot lines 2 and 3, a third line 4 and a FET 5, and the first and the second slot lines 2 and 3, and the third line 4 are subjected to pattern formation on the surface of the substrate 10.例文帳に追加
ミキサ1は第1及び第2のスロット線路2,3と第3の線路4とFET5とを備え、第1及び第2のスロット線路2,3と第3の線路4とは、基板10の表面にパターン形成されている。 - 特許庁
As to at least one pattern among a plurality of patterns, the pattern display is controlled during the oscillational display so that the pattern is linearly reciprocated parallel to its center line, reciprocated laterally at a predetermined angle around its center point, or reciprocated longitudinally at a predetermined angle around its center line.例文帳に追加
そして、揺動表示においては、上記複数の図柄の少なくとも1つの図柄について、その中心線に対して平行に直線往復揺動するように該図柄を表示制御するか、その中心点を中心に所定角度左右に往復揺動するように該図柄を表示制御するか、その中心線を中心軸として所定角度前後に往復揺動するように該図柄を表示制御する。 - 特許庁
The method comprises a ringing detection means for detecting that the generated ringing signal has a specific ringing pattern, wherein the specific communication terminal device corresponds beforehand to the specific ringing pattern, and a switchover means for switching over the telephone line so as to connect the line to the communication terminal device that corresponds to the ringing pattern detected by the ringing detection means.例文帳に追加
通信端末装置と特定されたリンギングパターンとがそれぞれ予め対応しており、発生したリンギング信号がリンギングパターンであることを検出するためのリンギング検出手段と、リンギング検出手段によって検出されたリンギングパターンに対応する通信端末装置と、通信回線とが接続されるように切り換える切換手段とを有するものである。 - 特許庁
To provide a line drawing and/or dot pattern printed product with a fine slit pattern structure for developing a specific warning message to an illegal copy utilizing an image input/output unit for a digital copier or the peripheral equipment of a personal computer and a discriminating screen capable of visualizing the message and easily discriminating a truth or a falsehood merely by superposing on the line drawing pattern printed product.例文帳に追加
デジタルカラーコピー機やパソコンの周辺機器等の画像入出力装置を利用した違法なコピーに対し、特定の警告メッセージが発現する微小スリットパターン構造入り線画及び/又はドットパターン印刷物、また、上記線画パターン印刷物に対して重ね合わせるだけで警告メッセージを顕像化し、容易に真偽判別が可能な判別スクリーンを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|