「Line of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

An in-vehicle display control section 1 and a plurality of display modules are arranged in a vehicle of a train, and they are connected to one another via a video stream transmission path 30, a decoding start signal transmission line 31, and a decoding end signal transmission line 32.例文帳に追加

列車の車両内には、車両内表示制御部１と複数の表示モジュールとが設けられ、これらは映像ストリーム伝送路３０、デコード開始信号伝送線３１、およびデコード終了信号伝送線３２により接続されている。 - 特許庁

When eyeglasses 100 are set to a mounting base 50, a frame support member 52 is moved by control means not shown in the figure, and is stopped at a position at which the eye point line FL for distant vision of an eyeglass lens 10 and the positioning line PL of a mounting surface 511 match.例文帳に追加

載置台５０に眼鏡１００がセットされると、図示しない制御手段により、フレーム支持部材５２が移動し、眼鏡レンズ１０の遠用アイポイントラインＦＬと載置面５１１の位置合わせラインＰＬとが一致する位置で停止する。 - 特許庁

In addition, the core-line determining device 60 controls a light pulse testing control terminal device 50 so as to make a light pulse testing device 30 perform testing of a light pulse, and thereby a light line length between the OLT 11 and each of optical filters 22-1 to 22-8 is computed.例文帳に追加

また、心線判定装置６０は、光パルス試験制御端末５０を制御して光パルス試験装置３０による光パルス試験を実行させ、ＯＬＴ１１と光フィルタ２２−１〜２２−８それぞれとの間の光線路長を算出する。 - 特許庁

The communication control unit 41 transmits the determined information on the communication quality of the power line communication to other communication apparatus 4 via the modem 27 in order to make other communication apparatus 4 perform processing according to the communication quality of the power line communication.例文帳に追加

そして、通信制御部４１は、判断した電力線通信の通信品質の情報を、他の通信機器４において電力線通信の通信品質に応じた処理を実行させるために、モデム部２７を介して他の通信機器４へ送信する。 - 特許庁

When the power source is turned on, voltages other than the voltage PVDD of an anode line, the voltage PVSS of a cathode line, and an output control signal OEV2 are raised first, the PVDD and PVSS are raised next, and the OEV2 is raised finally.例文帳に追加

電源立ち上げ時はアノードラインの電圧ＰＶＤＤ、カソードラインの電圧ＰＶＳＳ、出力制御信号ＯＥＶ２以外の電圧を最初に立ち上げ、ＰＶＤＤ、ＰＶＳＳを次に立ち上げ、ＯＥＶ２を最後に立ち上げる構成とする。 - 特許庁

To provide male side piping capable of simply and inexpensively connecting to other piping, and further changing the diameter of a flow channel in a pipe line from the middle to control radiation properties in the pipe line, to effectively utilize a space, and to reduce costs.例文帳に追加

他の配管に簡便に、かつ低コストで接続することができ、更には管路での流路径を途中から変更して当該管路での放熱性の制御やスペースの有効利用、あるいはコスト削減を行うことができる雄側の配管を得ること。 - 特許庁

By depressing the function key 52 when the PC 62 uses two channels of the line 61, the main control part 32 controls the channel allocation of the line 61 so as to allocate one channel to the PC 62 and the other channel to the telephone set 5.例文帳に追加

さらに、ＰＣ62がＩＳＤＮ回線61の２チャンネルを使用している場合、機能ボタン52を押下することにより、主制御部32の制御によって、ＩＳＤＮ回線61のチャンネル割り当てをＰＣ62で１チャンネル、多機能電話機5で１チャンネルと制御する。 - 特許庁

To provide a PLC (power line communication) relaying apparatus for using an optimum PLC relaying apparatus so as to be capable of quickly transmitting a communication signal regardless of autonomous and distributing relay control and to provide a relaying method and a power line communication system.例文帳に追加

本発明は、自律分散的な中継制御にもかかわらず最適な電力線通信（ＰＬＣ）中継装置によって通信信号を迅速に伝送し得るＰＬＣ中継装置、中継方法及び電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

In two corner sections on a diagonal line orthogonal to the other diagonal line passing the corner facing a control rod CR, one burnable poison containing fuel rod 4 is arranged at the corner of the outer most layer adjacent to the inner surface of a channel box 7.例文帳に追加

制御棒ＣＲと対向するコーナーを通る対角線と直交する他の対角線上の２つのコーナー部において、チャンネルボックス７の内面に隣接する最外層のコーナーに１本の可燃性毒物含有燃料棒４を配置している。 - 特許庁

A hub 6 outputs a control signal to a slave 1 through a hand-shake line 9, and reversely informs a completion of address setting from the slave 1 to the hub 6 via the line 9 after the address setting of the slave 1 is finished.例文帳に追加

ハブ６がハンドシェイクライン９を介してスレーブ１にコントロール信号を出力し、当該スレーブ１のアドレス設定が終了した後は、逆にスレーブ１からハブ６に対してハンドシェイクライン９を介してアドレス設定の完了を通知する。 - 特許庁

During the processing, the control part 142 monitors the capacity of a writing area of the line memory 140, and when the capacity overflows, stops compression in the run length compression part 130 and cancels a succeeding pixel value to stop writing in the line memory 140.例文帳に追加

この間、制御部１４２は、ラインメモリ１４０の書き込み領域の容量を監視し、容量が溢れる時点でランレングス圧縮部１３０での圧縮を停止して、以降の画素値を廃棄することで、ラインメモリ１４０への書き込みを停止させる。 - 特許庁

The access circuit 150B receives the control signal WLONA and operates so that a potential of a bit line next to the bit line which the access circuit 150B uses in access and is in the amplifying period of time does not change during the above period.例文帳に追加

アクセス回路１５０Ｂは制御信号ＷＬＯＮＡを受信し、アクセス回路１５０Ｂがアクセス時に利用するビット線であって増幅期間中にあるビット線の隣のビット線の電位を上記増幅期間中変化させないように動作する。 - 特許庁

The back pressure control means is composed so that an opening of the back pressure chamber oil outflow path communicated to the turning inner line side compressing chamber 200 is changed to be communicated to the turning outer line side compressing chamber 201 with turning of the turning scroll 2.例文帳に追加

そして、背圧制御手段は、旋回スクロール２の旋回に伴って、背圧室油流出路の開口が旋回内線側圧縮室２００との連通から旋回外線側圧縮室２０１との連通に移行されるように構成されている。 - 特許庁

A displacement control mechanism displacing positions by more than one pitch each other so as not to be superimposed on a printing line in a fore and aft direction of the printing line is arranged in either one of a color inkjet head and an inkjet head with specific colors in a print head module.例文帳に追加

プリントヘッドモジュール内にカラーのインクジェットヘッドと指定の色を具えたインクジェットヘッドのいずれかに印刷ラインの前後方向に印刷ライン上で重複しないように相互に１ピッチ分上位置をずらす変位制御機構を設ける。 - 特許庁

To control all domestic electrical appliances through a household power line without purchasing electrical appliances with a modem of an identical modulation system mounted thereon even in Europe where the modulation systems of modems used for household power line communication are not unified.例文帳に追加

電灯線通信に用いるモデムの変調方式が統一されていない欧州においても、同一の変調方式のモデムを搭載した電化製品を買い揃えることなく、家庭内の全電化製品の制御を電灯線通信により行うこと。 - 特許庁

A communication circuit 140 for information communications and a lead-through signal line 150 are provided in separate systems, and a monitor control device 110 is put in series connection with the input/output circuit 135 of a monitor terminal unit 130 of each car through the lead-through signal line.例文帳に追加

情報通信用の通信回線１４０と引き通し信号線１５０とを別系統としモニタ制御装置１１０と各車両のモニタ端末器１３０の入出力回路１３５とを引き通し信号線で直列接続する。 - 特許庁

The communication line adapter comprises a section 2 for detecting connection of a communication terminal, and a connection switching section 3 performing direct connection control of a telephone line terminal 6 and a poststage communication apparatus terminal 8 in response to a notice from the communication terminal detecting section 2.例文帳に追加

通信端末の接続を検出する通信端末検出部２と、前記通信端末検出部２からの通知により電話回線端子６と後段通信機器端子８を直結する制御を行う接続切換部３とを備える。 - 特許庁

All common lines 1-8 provided on a decorative illumination control board 55 are connected to one of LEDs LED1A-LED13 of various lamps 201-205 which are provided on a display frame 23, so that on common line idles, and that illegal signals are prevented from being inputted from the idling common line.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、電飾制御基板５５に備えた全てのコモン線１〜８を表示枠体２３に備えた各種ランプ２０１〜２０５のＬＥＤ１Ａ〜ＬＥＤ１３の何れかに接続したので、空いたコモン線をなくすことができる。 - 特許庁

To realize a system which controls an automatic machine installed at a remote place by utilizing a general public line and a public radio telephone line (PHS) and can simultaneously control an external device connected to the automatic machine regardless of the specification of the automatic machine.例文帳に追加

一般公衆回線と公衆無線電話回線（ＰＨＳ）を利用して遠隔地に設置された自動機を制御すると同時に、自動機に接続された外部装置を自動機仕様とは無関係に制御可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

In the control unit 44, the shortage of the fuel gas is determined when the fuel gas shows a relation line different from the reference line in adequately supplying the fuel gas by checking the measured value against a map of a previously stored anode potential difference.例文帳に追加

コントロールユニット４４では、計測された値と、予め記憶されているアノード電位差のマップとを照合し、燃料ガスが充足されている際の基準線とは異なる関係線を示した際に、前記燃料ガスが不足していると判断している。 - 特許庁

Line terminal devices (200-1 to 200-n) monitor the status of the transmission lines (1, 2) connected to the line terminal devices (200-1 to 200-n), and control a communication band used for performing data communications in accordance with the status of the transmission lines (1, 2).例文帳に追加

回線終端装置（２００−１〜ｎ）は、回線終端装置（２００−１〜ｎ）と接続する伝送路（１、２）の状態を監視し、その伝送路（１、２）の状態に応じて、データ通信を行う際に使用する通信帯域を制御する。 - 特許庁

To obtain an electric railroad vehicle control power supply system which can supply a power to a DC load quickly when a power supply line is restored after the long time duration of an interruption in the power supply line to re-start the operation of a train quickly.例文帳に追加

長時間にわたる架線停電が発生しても、架線の復電後は、速やかに直流負荷に電力を供給して列車の運転再開を早めることができる電気鉄道車両制御電源システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving the calibration information from the central controller via the transmission line, a light control terminal controls the light of a lamp on a predetermined level to calibrate the light control sensor, and after the calibration of the light control sensor, controls the light of a lighting load so that an illuminance detection value detected by the light control sensor matches an illuminance command.例文帳に追加

調光端末器は、伝送線を介して中央制御装置より校正情報を受信したときはランプを予め定められた所定のレベルで調光制御して調光センサを校正し、調光センサの校正後は調光センサにより検出された照度検出値が照度目標値に一致するように照明負荷を調光制御する。 - 特許庁

The cell conveyor control device 74 comprises a first distribution mechanism 262 to distribute the battery cells 16 recognized as normal based on result of determination by the cell voltage determination means to a corresponding assembly line based on the contents of the distribution control signal from the control signal output means among the assembly lines in the corresponding number to the number of groups represented by the distribution control signal.例文帳に追加

セル用コンベア制御装置７４は、セル電圧判別手段での判別結果が正常と認定されたバッテリセル１６を、振分け制御信号が示すグループ数に対応する数の組立ラインのうち、制御信号出力手段からの振分け制御信号の内容に対応する組立ラインに振り分ける第１の振分け機構２６２を有する。 - 特許庁

The camera device 2 is connected with a control recording device 10 incorporating an image recording part 11, an interface part 12, and a control part 13 and provided on an outer surface side of the ceiling plate 1u of the car 1 through a connection line 8.例文帳に追加

カメラ装置２には、接続線８を介して、画像記録部１１、インターフェース部１２および制御部１３を内蔵し乗りかご１の天井板１ｕの外表面側に設置された制御記録装置１０を接続する。 - 特許庁

A remote control valve 5 for traveling operation, a hydraulic cylinder 6 for turn operation, and a remote control valve 7 for winch operation are respectively mounted on each of pilot lines 4A, 4B and 4C branched from the main line 2 at an upstream side of the main selector valve 3.例文帳に追加

走行操作用リモコンバルブ５、旋回操作用の油圧シリンダ６およびウインチ操作用リモコンバルブ７は、メイン切換バルブ３の上流側のメインライン２から分岐した各パイロットライン４Ａ，４Ｂ，４Ｃにそれぞれ設ける。 - 特許庁

Each Slave DLL decides an identification signal sent from the Master DLL (100) by an identification signal decision part 204 and inputs the corrected control signal at the point of time when its identification signal is received to control the delay quantity of its delay line.例文帳に追加

各Slave DLLでは、識別信号判定部204でMaster DLL(100)から送られてきた識別信号を判定し、自己の識別信号を受信した時点における前記補正済み制御信号を取り込んで自己のディレイラインの遅延量を制御する。 - 特許庁

To provide a satellite communication system capable of more quickly performing BOD (Bandwidth on Demand) control to a desired line speed in the satellite communication system of a requested time allocation multiple access system, and to provide a control station and a communication earth station.例文帳に追加

要求時割当多元接続方式の衛星通信システムにおいて、所望の回線速度へのＢＯＤ制御をより速やかに行うことができる衛星通信システム、制御局及び通信地球局を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound input switching device capable of quickly changing an adjustment parameter after the change of an input line by an easy operation without providing a special device, its control method and a program for control.例文帳に追加

入力回線の切り替えに伴う調整パラメータの変更を、特別な装置を設けることなく、簡単な操作で素早く行うことが可能な音声入力切替装置、その制御方法及び制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

The main control unit 1 is composed of a microcomputer 1a for performing data processing, a flash ROM 1b for storing the control program of this microcomputer, a RAM 1c for temporarily storing data and an on-line communication part 1d in the vending machine.例文帳に追加

主制御装置１は、データ処理を行うマイクロコンピュータ１ａ、このマイクロコンピュータの制御プログラムを記憶するフラッシュＲＯＭ１ｂ、データを一時記憶するＲＡＭ１ｃ、販売機内オンライン通信部１ｄとから構成される。 - 特許庁

Inside the control valve 25, a check valve 27 is connected in the forward direction from a discharge connection port of a return hose 26 to an oil pressure output connection port of the tilt hose 13 as a control line on the rod extending direction side.例文帳に追加

そしてコントロールバルブ２５内部において、リターンホース２６排出接続口からロッド伸長方向側の制御ラインであるティルトホース１３油圧出力接続口に向けて順方向となるようチェックバルブ２７を内部接続する。 - 特許庁

When a condition that the original pressure (line pressure) PL2 of a lock-up control valve rises (actually, brake ON) is established during the deceleration lock-up control, a lock-up differential pressure instruction value P_D is corrected to be low, considering a rise of the original pressure.例文帳に追加

減速ロックアップ制御中に、ロックアップコントロールバルブの元圧（ライン圧）ＰＬ２が上昇する条件（具体的にはブレーキＯＮ）が成立した場合、その元圧上昇分を考慮して、ロックアップ差圧指示値Ｐ_Dを低い側に補正する。 - 特許庁

Afterward, the ON period is started again as indicated in the control circle T4 of Fig.2 (b), (d) when a restriction period indicated with a diagonal line has passed to cancel the restriction and the restriction period exceeds the boundary of the control circle.例文帳に追加

その後、斜線で示す制限期間が経過して前記制限を解除させるに際し、制限期間が制御周期の境界を超えていた場合は、図２（ｂ），（ｄ）の制御周期Ｔ４に示すように、オン期間を改めて開始させる。 - 特許庁

The display control means displays varyingly a series of identification information along a virtual curve previously determined and executes display control for aligning the top and bottom of each identification information with a vertical line during varying display.例文帳に追加

表示制御手段は、一連の識別情報を予め定められた仮想曲線に沿って変動表示させると共に、該変動表示中に、各々の識別情報の天地を鉛直線に合わせる表示制御を行う。 - 特許庁

To provide a receiving level controller, a power line receiver and a receiving level control method for increasing the response speed of the feedback control of AGC without using complicated signal processing and a logic.例文帳に追加

複雑な信号処理や論理を用いることなく、ＡＧＣのフィードバック制御の応答速度を早くすることが可能な、受信レベル制御装置、電力線受信機、及び受信レベル制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A facsimile apparatus 200 is equipped with a main control unit 201 which when the facsimile data cannot be transmitted to a device of an opposite party connected via line by dialing, performs control to redial to try transmission of the facsimile data.例文帳に追加

ファクシミリ装置２００は、ダイヤルにより回線接続した相手先の機器に対してファクシミリデータが送信できなかった場合に、リダイヤルを行ってファクシミリデータの送信を試みる制御を行うメイン制御部２０１を備える。 - 特許庁

A bus timing generation sequencer 13 generates basic bus timing according to a group of set values prescribing access timing received as a timing specification signal 22, generates a control signal on the basis of it, and outputs it to a bus control line 23.例文帳に追加

バスタイミング発生シーケンサ１３は、タイミング指定信号２２として受け取ったアクセスタイミングを規定する設定値の組に従って基本バスタイミングを作成し、これを元に制御信号を発生してバス制御線２３に出力する。 - 特許庁

The main control part 12 calls the acquired telephone number of the user at the print requesting origin by the communication control part 16 after completion of the print and transmits the voice data read from the data base part 13 via the telephone line 5.例文帳に追加

メイン制御部１２は、印刷完了後、取得した印刷要求元ユーザの電話番号先に通信制御部１６により電話をかけ、データベース部１３から読み出した音声データを電話回線５を通じて送信する。 - 特許庁

To carry out start and stop control of a transmitter in a relay station instead of a transmitter control system in the relay station according to whether there is an image synchronous signal or not in terrestrial analog broadcasting, in terrestrial digital broadcasting and in a condition that a dedicated line is not necessary.例文帳に追加

地上波デジタル放送において、地上波アナログ放送での映像同期信号の有無による中継局送信機制御方式に代り、かつ専用線不要の中継局送信機の起動、停止制御を行う。 - 特許庁

An identification control means of the image forming device acquires data of a specified detecting means as effective one, as to a data line in a period other than a period when conducting identification control for the detecting means or a driving means.例文帳に追加

本発明の画像形成装置における識別制御手段は、検出手段又は駆動手段の識別制御を行う期間以外のデータ線を、特定した検出手段のデータを有効として取り込むことに特徴がある。 - 特許庁

A main control part 10 receives a playback track number of the CD through a control communication line 21, decides whether playback track number is the same as the number stored in the memory 18, and switches the compressibility of a signal processing circuit 11.例文帳に追加

ＣＤの再生トラック番号を、制御通信ライン２１を介して主制御部１０で受け、再生トラック番号とメモリ１８の記憶番号とが一致／不一致を判断し、信号処理回路１１の圧縮率を切り換える。 - 特許庁

A blood filter, a flow sensor, a flow control valve, and/or a pump may also be included in-line with the tubing to better facilitate filtering of emboli from blood reperfused into the patient and to better monitor and control the quantity of flow reversal.例文帳に追加

患者に再灌流される血液からの塞栓の濾過をより促進し、逆流の量をより監視し良好に制御するために、チュービングと直列に、血液フィルタ、フローセンサ、流れ制御バルブ、および／またはポンプを含んでもよい。 - 特許庁

The line thermal printer is arranged such that chopping control information (chopper pattern and chopper end period) is determined based on the print density and the temperature of a thermal head 12 and used in a drive control circuit 23 for controlling the heating time of a heating element 24.例文帳に追加

印字密度及びサーマルヘッド１２のヘッド温度に基づいてチョッピング制御情報（チョッパパターン及びチョッパ終了期間）が決定され、駆動制御回路２３による発熱素子２４の発熱時間の制御に供される。 - 特許庁

When deciding it to be the magnification correction line, the control part 340 performs the transfer and fixation of the toner image on the back surface of the recording paper after thinning pixel data and performing magnification correction so as to obtain a desired magnification by using the exposure control part 31.例文帳に追加

倍率補正ラインの場合、制御部３４０は、露光制御部３１により画素データの間引きを行い所望倍率になるよう倍率補正を行った後、記録紙の裏面にトナー像を転写し定着を行う。 - 特許庁

To realize a corresponding function of an operated apparatus by the so-called continuous pushing operation of a remote control transmitter, even if an infrared remote control signal is transmitted to the operated apparatus via a wired transmission line with a slow transmission rate.例文帳に追加

赤外線リモコン信号を伝送速度の遅い有線伝送路を経由して被操作機器に転送する場合であっても、リモコン送信機のいわゆる連続押し操作による被操作機器の対応する機能を実現できるようにする。 - 特許庁