「Linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The microscope device comprises an objective lens 125, an upper base member 114 where the objective lens 125 is disposed, a lower base member 191, and a plurality of supporting pillars 111 linking the upper base member 114 and the lower base member 191.例文帳に追加

顕微鏡装置は、対物レンズ１２５と、対物レンズ１２５が設置される上側ベース部材１１４と、下側ベース部材１９１と、上側ベース部材１１４と下側ベース部材１９１を連結している複数の支持支柱１１１とを備えている。 - 特許庁

The first leg 5 is rotated relative to the floor 30 to move the seat cushion 2 from a usage position to a storage position, and the second leg 6 is rotated from a position of rising from the seat cushion 2 to a position along the seat cushion 2 by the linking member 7.例文帳に追加

第一脚５をフロア３０に対して回転させることでシートクッション２が使用位置から格納位置へ移動し、第二脚６が連動部材７によってシートクッション２に対して起立する位置からシートクッション２に沿う位置に回転する。 - 特許庁

The cross-linking of the branched polymer is performed by hydrolyzing the branched polymer after the two photo-irradiation processes to convert the ends of the branched chains of the branched polymer into SH groups, and reacting the SH groups with each other.例文帳に追加

分岐型重合体の架橋は、２工程の光照射後の分岐型重合体を加水分解することにより該分岐型重合体の分岐鎖の末端をＳＨ基に変換し、このＳＨ基同士を反応させることにより行う。 - 特許庁

To provide a method and system for the identification, extraction, linking, storage and provisioning of data that constitute the captioned components of published or "print ready" literature for computerized information discovery activities including search, browse and data mining.例文帳に追加

本発明は、探索、ブラウズ、およびデータマイニングを含むコンピュータ化された情報発見活動のための、出版文献または「版下文献」のキャプション付きコンポーネントを構成するデータの識別、抽出、リンク、記憶、および提供に関するものである。 - 特許庁

To provide a system for linking software for calculating potential energies and powers of molecules and software of molecular dynamics, on the basis of a command of an integrated platform in one integrated system, to achieve efficient material design.例文帳に追加

本発明は、１つの統合システムで、分子のポテンシャルエネルギーや力の計算が可能なソフトウェアや分子動力学法ソフトウェアを統合プラットフォームの指令に基づき連動処理させることによって、効率的な材料設計を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

There is provided a polylactic acid fiber structure and clothing using the same that contains a polylactic acid, and a compound (component C) including a cyclic structure in which one carbodiimide group is contained and a first nitrogen and a second nitrogen of the carbodiimide group are linked through a linking group.例文帳に追加

ポリ乳酸およびカルボジイミド基を１個有しその第一窒素と第二窒素とが結合基により結合されている環状構造を含む化合物（Ｃ成分）を含有するポリ乳酸繊維構造体およびそれを用いた衣料。 - 特許庁

This diesel engine 22 includes a base plate part for storing a crankshaft, a frame part 23 having a connecting rod for linking the crankshaft and a guide part for vertically moving a crosshead, and a jacket part for storing a piston connected to the crosshead in a cylinder.例文帳に追加

ディーゼルエンジン２２は、クランク軸を収容する台板部と、クランク軸を連動させるコネクティングロッド及びクロスヘッドを上下動させるガイド部を備えた架構部２３と、クロスヘッドに連接されたピストンをシリンダに収容したジャケット部とを備えた。 - 特許庁

The adhesive polymer composite comprises at least one optionally hydrogenated nitrile rubber polymer having a Mooney viscosity (ML 1+4/100°C) of below 30, optionally at least one filler and optionally at least one cross-linking agent.例文帳に追加

30未満のムーニー粘度（ML1+4/100℃）を有する少なくとも１種の所望により水素化されていてもよいニトリルゴムポリマー、所望による少なくとも１種のフィラーおよび所望による少なくとも１種の架橋剤を含有する接着性ポリマー複合材。 - 特許庁

In the imaging apparatus, an indication relating to a black body radiation axis like a chromaticity chart is performed, such that a user may set the optimal chromaticity of a picked-up image corresponding to his/her linking, intention or location with visual confirmation.例文帳に追加

撮像装置において色度図のような黒体放射軸に関する表示を行なうことによって、利用者は好みや意図、場所に応じた最適な撮像画像の色度の設定を視覚的に確認しながら行うことが可能となる。 - 特許庁

With this, reflection of driving signals outputted from the driving circuit 21 is avoided, so that there is no fear of overshooting or linking generated in impressed voltage on the blanking electrodes 14a, 14b to enable to carry out blanking of electron beams with accuracy.例文帳に追加

これにより、駆動回路２１から出力される駆動信号の反射が回避されるため、ブランキング電極１４ａ,１４ｂへの印加電圧にオーバーシュートやリンキングが発生することがなくなり、精度よく電子線のブランキングを行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide reproduction equipment that can materialize seamless high-grade reproduction without causing inconsistency of overflow or underflow in connection of a VBV buffer in reproduction linking data from first MPEG image data to second MPEG image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる再生装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the cross-linking reaction between the binder resin and cation-polymerizable compound is increased, and the colored compositions in the respective pixels formed by ink jetting become flat, thereby obtaining the color filter which is free of color uneveness and has superior characteristics.例文帳に追加

これによりバインダー樹脂とカチオン重合性を有する化合物の架橋反応が昂進され、インクジェットで形成した各画素内の着色組成物が平坦となり、色むらのない良好な特性を有する高精細なカラーフィルタを得ることができる。 - 特許庁

By inserting the fused gene into a protein expression vector, further incorporating the protein expression vector into the cells of the E. coli, and culturing the E. coli, the fused protein linking the fibrous protein with functional protein through a linker is expressed.例文帳に追加

この融合遺伝子をタンパク質発現ベクターに挿入し、更にタンパク質発現ベクターを大腸菌の細胞内に導入して該大腸菌を培養し、繊維性タンパク質と機能性タンパク質とがリンカーを介して連結した融合タンパク質を発現させる。 - 特許庁

The office automation equipment carrying rubber member, which is mainly composed of EPDM rubber and which does not have a silane coupling agent containing sulfur and which is formed by cross-linking with peroxide, is provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、ＥＰＤＭゴムを主成分とし、硫黄を含有するシランカップリング剤を有さず、かつ過酸化物架橋させることにより形成されたことを特徴とするＯＡ機器用搬送用ゴム部材を提供する。 - 特許庁

A plurality of the electrodes 22 are axially disposed, the males 25 at both ends of the nipple 24 are threadedly engaged with the adjacent females 23 of each electrode 22, respectively, and thereby a main electrode 4a is formed by linking the electrodes 22.例文帳に追加

電極棒２２を軸心方向に複数個並べて配置し、各電極棒２２の隣接する雌ねじ部２３に、ニップル２４両端部の雄ねじ部２５をそれぞれ螺合させることにより、電極棒２２を連結して主電極４ａを形成する。 - 特許庁

The master module comprises a dynamic voltage scaling (DVS) means operable to start a DVS control scheme for a master processing module, and a DVS linking means operable to establish the DVS control scheme in a slave processing module.例文帳に追加

マスタモジュールは、マスタ処理モジュールのためのＤＶＳ制御スキームを開始するように動作可能である動的電圧制御（ＤＶＳ）手段、及びスレーブ処理モジュールにＤＶＳ制御スキームを構築するように動作可能であるＤＶＳリンク手段を含む。 - 特許庁

The polarity of a mixer output signal 107 is inverted with a code signal 105 by employing logical composition or digital linking of a mixer cell 100 without requiring a phase jump of an oscillator signal 103.例文帳に追加

発振器信号１０３の位相跳躍を必要とせずに、ミキサーセル１００における論理的合成またはデジタルリンクを用いることにより、ミキサー出力信号１０７の極性が符号信号１０５によって反転されることが可能になる。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which records clinically significant blood pressure data related to medication with time by linking and relating medication to blood pressure measurement, and which allows a user to self-manage the effect of the medication and the timing of the medication.例文帳に追加

服薬と血圧測定を結び付けて関連付けることで、投薬と関連付けられた臨床上の意義のある血圧データを経時的に記録して、投薬の効果や投薬のタイミングを自己管理することができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

The call flow creating system has an individual definition means for individually defining call flow components per call flow type obtained, by classifying the call flow components, and an entire definition means for defining the entire call flow by linking the individually defined call flow components.例文帳に追加

本発明のコールフロー作成システムは、コールフローの要素を種類分けしたコールフロー種別毎にコールフロー要素を個別定義する個別定義手段と、個別定義されたコールフロー要素をリンクしてコールフロー全体を定義する全体定義手段とを有する。 - 特許庁

To provide a toy with ultrasound image-linking system which can achieve output of required language from a character toy, lighting and blinking of a light source, and movement of a movable part in conjunction with TV broadcasting and video soft as well as character images on a personal computer.例文帳に追加

テレビ放送やビデオソフト、さらにパソコン等でのキャラクター映像等に連動させて、キャラクター玩具からの所要の言語等の出力、光源の点灯、点滅、可動部の動作等を得ることができる超音波映像リンキングシステム付き玩具を得る。 - 特許庁

In the formulae, A is an optionally substituted phenyl group or an optionally substituted naphthyl group; X is a bivalent linking group; M is a hydrogen atom, an alkyl metal or a quaternary ammonium; and (m) and (n) are each independently an integer of 1-4.例文帳に追加

（式中、Ａは置換されていてもよいフェニル基または置換されていてもよいナフチル基を表し、Ｘは二価の連結基を表し、Ｍは水素原子、アルキル金属または四級アンモニウムを表し、ｍ、ｎはそれぞれ独立に１〜４の整数を表す。） - 特許庁

The marking method prints without inwardly pressing the surface 1 of the hose by forming a marking portion 5 by printing the surface 1 of the silicone hose H with an ink 3 not contacting at the point before thermal cross-linking in the manufacturing process of the silicone hose H.例文帳に追加

シリコーンホースＨの製造工程中、その熱架橋する前の時点で、シリコーンホースＨの表面１に、インク３を非接触で印刷して表示部５を形成することにより、印刷時にホース表面１が内方へ押圧されずに印刷される。 - 特許庁

A method includes neutralizing fine particles of a terpolymer with a metal hydroxide, wherein the fine particles are obtained by dissolving at least an unsaturated organic acid, an unsaturated amide, a cross-linking agent and a polymerization initiator and then heating/polymerizing the resulting solution to precipitate the particles.例文帳に追加

少なくとも不飽和有機酸、不飽和アミド、架橋剤および重合開始剤を溶媒に溶解した後に加熱重合し沈殿析出させることにより得た３元共重合体の微粒子を金属水酸化物で中和する方法。 - 特許庁

In the solid-phase linking of the DNA molecules, an immobilized DNA molecule which is immobilized to a solid phase and has non-palindrome sequences at the projected ends is provided with mutually non-complementary non-palindrome sequences at both the ends of each of the DNA molecules.例文帳に追加

ＤＮＡ分子の固相連結において、固相に固定化され、非回文配列を突出末端に有する固定化ＤＮＡ分子に対して、ＤＮＡ分子の両端に互いに相補的でない非回文配列を備えさせるようにする。 - 特許庁

To achieve a traffic signal control capable of rapidly following up sudden fluctuation of a traffic state while linking with traffic signals at an adjacent intersection, and easily responding to control object areas differed in the number of intersections.例文帳に追加

隣接交差点の交通信号機と連係しつつ、交通状況の急激な変動に対して迅速に追従した交通信号制御を実現し、しかも、制御対象エリア内の交差点数等が異なる場合でも簡単に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a sustained release pharmaceutical composition for osteogenesis produced by selecting a carrier most suitable for the combination to a modified BMP having promoted heparin linking potency among various gelatin hydrogels, and using the modified BMP and the most suitable gelatin hydrogel.例文帳に追加

各種ゼラチンハイドロゲルの中からヘパリン結合能の亢進した改変型ＢＭＰとの組み合わせに最も適したキャリアを選択し、改変型ＢＭＰおよび最適のゼラチンハイドロゲルを含む骨形成用徐放性医薬組成物を提供する - 特許庁

To provide a device and a method for precisely correcting the rotation and position deviation, magnification difference and orthogonality difference of two patterns when exactly overlapping or linking both the patterns by a pattern generator for preparing a photomask or the like.例文帳に追加

フォトマスクを作成するようなパターン・ジェネレータで２つのパターンを正確に重ねまたは繋ぎ合せる場合に、両パターンの回転および位置ずれ、倍率差および直交性の差を精密に補正するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

This biosensor uses alkane thiol having a long alkyl chain and a carboxyl group as a modifying substance for the electrode and a cross- linking substrate for the enzyme, and high performance of this biosensor is based on a high orientation property induced by the alkyl chain of the alkane thiol.例文帳に追加

長いアルキル鎖とカルボキシル基を有するアルカンチオールを電極の修飾物質及び酵素の架橋物質として用い、アルカンチオールのアルキル鎖により誘起される配向性の高いことが高性能のバイオセンサを実現可能とする。 - 特許庁

The plastic cage for the roller bearing is formed by heating and cross-linking the molded body of a polyamide resin composition containing a polyfunctional monomer having at least two or more carbon-carbon double bonds and the roller bearing is provided with the plastic cage.例文帳に追加

少なくとも２個以上の炭素間二重結合を有する多官能モノマーとを含むポリアミド樹脂組成物の成形体を加熱架橋してなる転がり軸受用プラスチック保持器、及び前記プラスチック用保持器を備える転がり軸受。 - 特許庁

An analysis model forming section 11 forms an analysis model where rubber display cells formed of rubber molecule cells, cross-linking point cells, and filler cells are arranged at random, and frictional surface display cells are arranged adjacently to the rubber display cell arranged on the lowest part.例文帳に追加

解析モデル形成部１１は、ゴム分子セル、架橋点セル及び充填材セルからなるゴム表示セルがランダムに配置されるとともに、最も下方に配置されたゴム表示セルに隣接して摩擦面表示セルが配置された解析モデルを形成する。 - 特許庁

This method for papermaking comprises adding (A) an amphoteric highly branched acrylamide-based polymer prepared by copolymerizing a cross-linking vinyl monomer as an essential constituent monomer and (B) a condensed hydrated aluminum salt to a papermaking raw material pulp slurry and forming the paper according to a conventional method.例文帳に追加

製紙原料パルプスラリーに、架橋性ビニルモノマーを必須の構成モノマーとして共重合してなる両イオン性高分岐アクリルアミド系重合体（Ａ）と、縮合水和アルミニウム塩（Ｂ）とを添加し、常法に従って抄紙する製紙方法。 - 特許庁

The front end or the rear end of a shelf A is formed with setting holes 4 as connecting parts, a linking means B for attaching the shelf A to a safety fence C can be selectively connected with the setting holes 4 of the front end or the rear end.例文帳に追加

棚Ａの前縁部または後縁部に連結部としての取付け孔４を形成し、棚Ａを保護柵Ｃに取付けるための連係手段Ｂを、上記前縁部または後縁部の取付け孔４に選択的に連結可能と成した。 - 特許庁

The rust preventive is a composition comprising: a polyfluoroalkyl group-containing mercapto compound expressed by the following formula (1), R^f1-(CH_2)n-X-(CH_2)m-SH (wherein, R^f1 is a polyfluoroalkyl group; and X is a linking group) and a fluorine-containing polymer.例文帳に追加

式（１）で表されるポリフルオロアルキル基含有メルカプト化合物と、含フッ素ポリマーとを含有する組成物である防錆剤、Ｒ^ｆ１−（ＣＨ_２）ｎ−Ｘ−（ＣＨ_２）ｍ−ＳＨ・・・（１） ここで、Ｒ^ｆ１はポリフルオロアルキル基、Ｘは連結基である。 - 特許庁

A slot allocating part 10c allocates a plurality of time slots to the terminal device while executing time slot linking and allocation, using modulation systems other than a modulation system having the least multi-value numbers among the modulation systems determined to be applicable.例文帳に追加

スロット割当部１０ｃは、適用できると判定された変調方式のうちで、多値数が最も少ない変調方式を除く変調方式を用いたタイムスロットの連結割当を実施しながら、複数のタイムスロットを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

When a back guard BG for car passengers has both a base part 10 coupled with an attachment member 40 and a shell 20 attached to the base part 10, the shell 20 of this invention is formed by linking plural hollow receptacles produced through a blow-molding procedure.例文帳に追加

取り付け部材４０が連結されたベース部１０と、このベース部１０に取り付けられたシェル２０と、を備えた車両乗員用のバックガードＢＧにおいて、シェル２０は、ブロー成形からなる中空容器を複数連結して形成される。 - 特許庁

A group of a plurality of recessed parts 14, each defining a first side face 12a extending in a direction of linking the source electrode 6 with the drain electrode 10 and a second side face 12b extending orthogonal to the first side face, is formed in the surface of the semiconductor substrate 5.例文帳に追加

半導体基板５の表面には、ソース電極６とドレイン電極１０を結ぶ方向に伸びる第１側面１２ａと、第１側面に直交する方向に伸びる第２側面１２ｂを形成する複数の凹部１４群が形成されている。 - 特許庁

Plural open windows 20 to expose a part linking the bus bar 4 to the electrode terminal 5 is opened on the back surface of the end plate 3, and a water proof cover 29 is fixed to the back surface of the end plate 3 so as to block the open window 20.例文帳に追加

エンドプレート３は、バスバー４を電極端子５に連結する部分を露出させる複数の開口窓２０を背面に開口しており、この開口窓２０を閉塞するように、エンドプレート３の背面に防水カバー２９を固定している。 - 特許庁

The electric insulating properties of the fire-resistant insulating layer 2 when the low-voltage fire-resistant cable is burned are improved by using the silicone resin composition subjected to a cross-linking treatment as the fire-resistant insulating layer 2 formed on a conductor 1 of the low-voltage fire-resistant cable.例文帳に追加

低圧耐火ケーブルの導体１上に設けられる耐火絶縁層２として、前記シリコーン樹脂組成物を架橋処理したものを用いることにより、該低圧耐火ケーブルが燃焼した時の耐火絶縁層２の電気絶縁性が向上する。 - 特許庁

By linking an opening direction and arrangement order, printed matter which is easy to read for a user is outputted when both bookbinding printing for outputting a book and a plurality of pages which are arranged on a sheet of paper are set up.例文帳に追加

本を出力するための製本印刷と用紙の面に配置される複数ページの数との両者が設定された場合に、開き方向と配置順を連動させることでユーザが読みやすい印刷物を出力することを目的とする。 - 特許庁

Further, the intermediate bottom is connected through a linking mechanism to the side part bottoms respectively, both side part bottoms are vertically turnable and the intermediate bottom is inclined in an inclination direction different from the inclination direction of the adjacent side part bottom.例文帳に追加

さらに、これらの側部ボトムにそれぞれ連動機構を介して中間ボトムを連設し、何れの側部ボトムも上下回動可能かつ隣接する側部ボトムの傾斜方向と異なる傾斜方向に中間ボトムが傾斜するよう構成する。 - 特許庁

A presser plate 10 comprises holding holes 12 for respectively holding insulating cylinders 7 attached to heater wires 6a to 6c, and a second insertion opening 11 formed by linking insulating cylinder insertion openings 13 together for inserting the insulating cylinders 7 therethrough at a time.例文帳に追加

押え板１０には、ヒーター線６ａ〜６ｃに取り付けた各絶縁筒７をそれぞれ保持する保持孔１２と、この各絶縁筒７を同時に挿通するための絶縁筒挿通口１３を連通して形成した第二挿通口１１を設けている。 - 特許庁

The cross-linking density of the sealing film 9a filled in the recessed part 15 is slightly smaller than that of the sealing film 9b which abuts on the board 2 other than the recessed part 15, so that water molecules and the like passing through the sealing film 9 and intruding from the outside are caught.例文帳に追加

凹部１５内に充填されたシール膜９ａは、凹部１５以外の基板２と接触するシール膜９ｂよりも架橋密度が若干小さくなっており、外部からシール膜９を透過して侵入する水分子等を捕らえる。 - 特許庁

The monopole antenna 12 is divided into three antenna elements 13a-13c, for example, in a plate structure and linked by torsion springs 15a, 15b in a mechanical and electrical connection state, and these linking portions are protected by protecting covers 16a, 16b.例文帳に追加

モノポールアンテナ１２は、平板構造とし例えば３つのアンテナ素子１３ａ〜１３ｃに分割し、トーションバネ１５ａ、１５ｂにより機械的及び電気的に接続した状態で連結し、この連結部を保護カバー１６ａ、１６ｂにより保護する。 - 特許庁

The electrical lock for window comprises a linking member 2 linked to a hook member 3 installed to a window sash at the outer side, a drive device comprising a solenoid or the like, and a controller and is installed with a lock body 1 attached to an inner side window sash 1 and a remote control device.例文帳に追加

窓用電気錠は、外側窓サッシに取付けられたフック部材３と係合する係止部材２、ソレノイド等からなる駆動装置、制御装置よりなり内側窓サッシに取付けられる錠本体１と、リモコン装置とで構成される。 - 特許庁

To provide an optical member composed of a polyvinyl alcohol resin film, which is subjected to cross-linking treatment so as to have a low deformation shrinkage ratio, even at a high temperature and has high optical characteristics, and to provide a manufacturing method thereof, and a liquid crystal device using the optical member.例文帳に追加

高温下においても変形収縮率が低くなるように架橋処理された高光学特性を有するポリビニルアルコール系樹脂フィルムからなる光学部材、その製造方法及びそれを用いた液晶装置を提供すること。 - 特許庁