「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In a losing, a losing pattern is displayed in a special pattern display area 9A, and established patterns in which left, right and center patterns do not match are displayed in a decorative pattern display area 9B.例文帳に追加

はずれ時には、特別図柄表示エリア９Ａにはずれ図柄が表示され、飾り図柄表示エリア９Ｂには左右中図柄が一致していない確定図柄が表示される。 - 特許庁

The initial parameters can be selected based on expected pathology in the digital radiograph, and are optimized by the model to match features shown in the radiograph.例文帳に追加

初期パラメータは、デジタル放射線画像中の予想病理に基づいて選択することができ、かつ放射線画像中に示される特徴と照合するためのモデルによって最適化される。 - 特許庁

A finder control section 90 adjusts the orientation of the optical axis of each optical system 35, 38 such that the coordinate of common part of the finder image match the coordinate of common part of the photograph image.例文帳に追加

ファインダ制御部９０は、撮影画像の共通部位の座標に、ファインダ画像の共通部位の座標を合わせるように各光学系３５、３８の光軸の向きを調整する。 - 特許庁

To adjust the timing of switching the cutoff frequency of a high pass filter to match DC levels with each other for a reproducing signal in which the DC levels of an address part and a data part are greatly different from each other.例文帳に追加

アドレス部とデータ部のＤＣレベルが大きく異なる再生信号に対し、ＤＣレベルを一致させるための高域通過フィルタのカットオフ周波数を切り換えるタイミングを調整する。 - 特許庁

The horizontal sliding mechanism A moves the adjustable wheel 2 to match the external diameter of the workpiece 5 by moving the table 11 relative to the bed 10 in the horizontal direction when grinding the workpiece 5.例文帳に追加

水平スライド機構Ａは、ワーク５の研削時にテーブル１１をベッド１０に対して水平方向に相対移動させることでワーク５の外径に合わせて調整車２を移動させる。 - 特許庁

When cutting off the coding paths by each code block in order to match the number of bits of the code data to the number of assigned bits, the number of bit planes are controlled to be equal between the code blocks.例文帳に追加

コードデータのビット数を割り当てビット数に合わせ込むために、コードブロックごとにコーディングパスを切り捨てる際、ビットプレーン数がコードブロック間で均等になるように制御する。 - 特許庁

To provide a device and method for color processing that can precisely correct colors of parts that a user wants to match at the same time without greatly changing color reproduction of the whole color area.例文帳に追加

色域全体の色再現を大幅に変更することなく、同時にユーザが合わせたい部分の色を精度よく補正可能な色処理装置及び色処理方法を提供する。 - 特許庁

The pulse width of control signals E1, E2 to be given to the drive switches Q1, Q2 is adjusted so that the currents flowing through the primary windings N11, N12 match each other.例文帳に追加

１次巻線Ｎ１１、Ｎ１２を介して流れる電流が互いに一致するように、駆動スイッチＱ１、Ｑ２に与えるべき制御信号Ｅ１、Ｅ２のパルス幅が調整される。 - 特許庁

The centralized management unit turns on call lamp units corresponding to the respective input columns 22b of the input part 22 at timings in the time series on a unit time basis to match the respective color codes.例文帳に追加

集中管理装置は、入力部２２の入力欄２２ｂに対応する呼出ランプユニットを色コードに対応した単位時間が示す時系列中のタイミングで点灯する。 - 特許庁

The repeater 1 detects transmission of the telephone number from the facsimile machine 50 to the telephone line 100, divides the telephone numbers into two at the middle point, and decide whether the first half and second half parts match each other.例文帳に追加

中継装置１はファクシミリ装置５０から電話回線１００への電話番号の送信を検知し、電話番号を中点により二分し、前後で一致するかを判別する。 - 特許庁

To easily adjust the position/orientation of a virtual model so as to accurately make the positions/orientations of a physical model and the virtual model match each other, regarding the physical model and the virtual model having the same shape/size.例文帳に追加

形状・大きさが同一である現実モデルと仮想モデルとについて、両者の位置・姿勢を正確に一致させるように、仮想モデルの位置・姿勢を簡便に調整する。 - 特許庁

To provide an accessory and a shape-retaining core material, being used by deforming an Mg alloy and a member thereof, which are easily bent and forged at an ordinary temperature, so as to match the using time or the shape.例文帳に追加

常温で曲げ、鍛造が容易なMg合金およびその部材を、使用時や形状に合わせて変形させて使用する目的で使用した装身具および形状保持芯材 - 特許庁

The engine starting for the driver is permitted when either one of the picked up face picture images of the persons seated on the driver's seat A or the assistant driver's seat B and the registered face picture image match with each other.例文帳に追加

運転席Ａまたは助手席Ｂに着座している人の撮像顔画像のいずれかと登録顔画像とが一致すれば、ドライバーに対するエンジン始動を許可する。 - 特許庁

Motor torque is controlled to match rear wheel speed to front wheel speed and the target opening is corrected to increase by amount equivalent to motor drive load during engine stall avoidance control.例文帳に追加

一方、前記エンスト回避制御中は、前輪速に後輪速を一致させるようにモータトルクを制御し、かつ、係るモータ駆動負荷分だけ前記目標開度を増大補正する。 - 特許庁

A control section 23 compares match/mismatch between the determination value obtained by substituting the inherent ID into the calculating formula and the identification value based on the stored inherent ID and identification value.例文帳に追加

制御部２３は、記憶された固有ＩＤおよび識別値に基づき当該固有ＩＤを計算式に代入して得られた判定値とその識別値との一致不一致を比較する。 - 特許庁

The authentication part 23 collates the original authentication data of the data holding part 25 with the authenticated data, and when they match with each other, authenticates the user and sends the original user ID to a collation part 32.例文帳に追加

認証部２３はデータ保持部２５の原認証データと被認証データとの照合を行い、一致するとユーザを認証して、その原ユーザＩＤを照合部３２に送る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display which displays images by moving a liquid between electrodes, and for always making a necessarily sufficient amount of liquid match each pixel.例文帳に追加

液体を電極間で移動させて表示を行なう表示装置の製造方法において、１画素に対応する液体の量を常に必要十分な量とすることができるようにする。 - 特許庁

In the vacuum pump, the output shaft of an engine is connected to a pump drive means through a camshaft to match the phase of engine combustion noise with the phase of noise by intake air or exhaust gas.例文帳に追加

真空ポンプにおいて、エンジン燃焼音の位相と、吸気または排気による騒音の位相とを合わせるよう、カムシャフトによりエンジンの出力軸とポンプ駆動手段とを連結した。 - 特許庁

The protection checking circuit 1580 rewrites the operation mode for a permission mode, if the access key inputted from the JTAG-ICE match with the access key stored in the access key register 1582.例文帳に追加

プロテクトチェック回路１５８０は、ＪＴＡＧ−ＩＣＥから入力されたアクセスキーと、アクセスキーレジスタ１５８２に格納されたアクセスキーとが一致すると、動作モードを許可モードに書換える。 - 特許庁

A phoneme judgment process 3 judges whether or not the same phoneme extracted by this same phoneme continuance extracting process 2 match with the phoneme in dictionary templates being compared now.例文帳に追加

この同一音素継続抽出工程２で抽出された同一音素が現在比較している辞書テンプレート中の音素と一致するかを音素判定工程３で判定する。 - 特許庁

The credit card company computer system receives the data and compares the receive data with registered discrimination data and permits the terminal device to use the credit card when they match with each other.例文帳に追加

クレジットカード会社コンピュータシステムは送信データを受領データとして受け、この受領データと登録識別データとを照合して一致した際端末装置にクレジットカードの使用許諾を与える。 - 特許庁

To match processing conditions for the preceding image forming apparatus and the subsequent image forming apparatus, in a tandem image forming system in which a plurality of image forming apparatuses are connected in series.例文帳に追加

複数台の画像形成装置が直列に接続されたタンデム式の画像形成システムにおいて、前段の画像形成装置と後段の画像形成装置のプロセス条件を合わせる。 - 特許庁

The key elements have individual patterns for respective print cartridges and when the patterns of the printer cartridge and the printer component fixing part match each other, the printer component fixing part accepts the printer cartridge.例文帳に追加

このキー要素はプリントカートリッジにごとに個別のパターンを有し、プリンタカートリッジとプリンタ部品取付け部分のパターンが一致したとき、プリンタ部品取付け部はプリントカートリッジを受け入れる。 - 特許庁

That is, when the service selected by the user is 'shopping', it is necessarily accompanied with the payment of money, and hence the service cannot be received unless fingerprint data match the registered fingerprint data.例文帳に追加

つまり、ユーザが選択したサービスが「ショッピング」である場合には、金銭の支払いを伴うことから、指紋データが登録指紋データと一致しなければサービスを受けることができない。 - 特許庁

Thus, the phases of address data (channel bit data) and the frequency modulated waves match, the identification of the boundary part of the bits is facilitated and the erroneous detection of address data bits is prevented.例文帳に追加

これにより、アドレスデータ（チャンネルビットデータ）と周波数変調波の位相が一致し、そのビットの境界部の識別が容易となり、アドレスデータビットの誤検出を防止することができる。 - 特許庁

When the delivery date delay allowing data and delivery date shortening request data match, the server 14 mutually exchanges delivery dates of respective users and meets the request of the delivery date shortening user.例文帳に追加

納期遅延許容データと納期短縮要求データとが一致する場合には、サーバ１４はそれぞれのユーザの納期を互いに交換し、納期短縮ユーザの要求に応える。 - 特許庁

In the second determination condition, at least the source IP address and the source MAC address in the ARP data packet do not match the stored correspondence relation.例文帳に追加

第２の判断条件は、少なくとも前記ＡＲＰデータパケット中の送信元ＩＰアドレスと送信元ＭＡＣアドレスが前記格納された対応関係と整合しないものである。 - 特許庁

To provide a control method of a game allowing the execution of a match-type game between game machines executing game programs with different contents in a form of reducing obstacles of the mutual game programs.例文帳に追加

異なる内容のゲームプログラムを実行しているゲーム機間で、互いのゲームプログラムの障害となることを少なくした形で、対戦ゲームを行うことの出来る、ゲームの制御方法の提供。 - 特許庁

Positions in the longitudinal direction of longitudinal ends 12A and 12B of the source electrode 12 match the positions in the longitudinal direction of longitudinal ends 11A and 11B of the drain electrode 11.例文帳に追加

また、ソース電極１２の長手方向の端１２Ａ,１２Ｂの長手方向の位置は、ドレイン電極１１の長手方向の端１１Ａ,１１Ｂの長手方向の位置と一致している。 - 特許庁

Having provided the above cell constitution, the refresh operation is realized by reading information stored in the accumulation node to the match line one at a time and writing the information from the rewrite data line.例文帳に追加

このセル構成により、蓄積ノードに記憶された情報を一つずつマッチ線に読み出し、再書き込みデータ線から情報を書き込むことにより、リフレッシュ動作を実現する。 - 特許庁

The salesclerk of the affiliated store compares those pieces of information with the display contents of the user terminal and authenticates the user (S20) when they match with each other to deal the user as if a prepaid card etc., were presented.例文帳に追加

加盟店舗の店員は、これらの情報とユーザ端末の表示内容を比較し、一致していれば、ユーザを認証し（Ｓ２０）、プリペイドカード等を提示したものと同様に扱う。 - 特許庁

This portable game device includes: a generic interface for connection to a personal computer; and a communication interface for communicating with a second portable game device as an opponent of a match game.例文帳に追加

携帯型ゲーム装置は、例えば、パーソナルコンピュータと接続するための汎用インタフェースと、対戦ゲームの相手となる他の携帯型ゲーム装置と通信するための通信インタフェースとを含む。 - 特許庁

The server 40 then converts a data format of the multimedia data to be transmitted into a format matching with the apparatus so as to change contents of the scenario data to match with the format.例文帳に追加

そして、メディア変換プロキシサーバ４０が、送信されるマルチメディアデータのデータ形式をその端末装置に適合する形式に変換し、それに合わせてシナリオデータの内容を変更する。 - 特許庁

The radio control section 13 performs the synchronization processing to match the beacon synchronization timing that a wireless LAN terminal 1A has at present, to transmission timing of the beacon being transmitted from an access point 2.例文帳に追加

無線制御部１３は、無線ＬＡＮ端末１Ａが現在持っているビーコン同期タイミングをアクセスポイント２が送信しているビーコンの送信タイミングに合わせる同期処理を行う。 - 特許庁

The translation metadata are obtained through voice recognition of voice signal data of the received video/audio data and match the contents of the data.例文帳に追加

この翻訳メタデータは、入力された映像／音声データの音声信号データについて音声認識し認識したことに基づいて得られるもので、コンテンツ内容に適応したものとなる。 - 特許庁

To enable a user of a mobile phone having a game execution function to easily find another mobile phone user who can immediately play a match-up with him/her in the game.例文帳に追加

ゲームを実行する機能を有する携帯電話機のユーザがゲームの対戦を即座に行うことのできる他の携帯電話機のユーザを容易に探し出すことができるようにする。 - 特許庁

When the type of font data stored in the hard disc 4 does not match the type of selected font data, the type of font data being delivered is converted into bit map font data.例文帳に追加

また、ハードディスク４に記憶されたフォントデータの種類と、選択したフォントデータの種類とが不一致であるときには、送出するフォントデータの種類をビットマップフォントデータ等に変換する。 - 特許庁

The search device 200 registers, when registering a tag key to the parent node, not all tag keys but only a character string that does not match the child node, to the parent node.例文帳に追加

そして、検索装置２００は、親ノードにタグキーを登録する場合に、全てのタグキーを登録するのではなく、子ノードと一致しない部分の文字列のみを親ノードに登録する。 - 特許庁

To enhance the interests of the players by enabling the displaying of the images of the players captured by a digital camera at the optimum timing to match the display performances of the game images.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影された遊技者の画像を遊技画像の表示演出に合わせた最適な時期にタイミングよく遊技盤に表示できるようにして、遊技者の興趣をより高める。 - 特許庁

Whether or not the voiceprint data and the fingerprint data recorded in the health management file of the client and the received voiceprint data and fingerprint data match is judged (steps SB24 and SB25).例文帳に追加

当該クライアントの健康管理ファイル記録されている声紋データ及び指紋データと、受信した声紋データ及び指紋データとが一致するか否かを判断する（ステップＳＢ２４、ＳＢ２５）。 - 特許庁

The test body extraction program detects the software and the setting in the malware infected terminal to inspect whether or not the detected software and the detected setting match with software and setting of the white list.例文帳に追加

検体抽出プログラムは、マルウェア感染端末内のソフトウェア及び設定を検出し、検出したソフトウェア及び設定がホワイトリストのソフトウェア及び設定と一致するかを検査する。 - 特許庁

The software or the setting which does not match with the software or the setting in the white list has a high possibility of relating to the malware, and the malware is promptly specified by analyzing the software or the setting.例文帳に追加

一致しないソフトウェア又は設定はマルウェアに関連する可能性が高く、当該ソフトウェア又は設定に解析を行うことでマルウェアを迅速に特定することができる。 - 特許庁

If the demodulation data DEM does not match the symbol of preamble, a signal S12 for correcting the timing of the timing signal TIM depending on the difference between the demodulation data DEM and the symbol of preamble is outputted.例文帳に追加

一致していない場合には復調データＤＥＭとプリアンブルのシンボルとの相違に応じて、タイミング信号ＴＩＭのタイミングを補正するための信号Ｓ１２が出力される。 - 特許庁

Thus, the cooling steam supplied from the exhaust heat recovery boiler to the gas turbine high temperature part has its temperature and flow controlled to predetermined values which match the operating condition of the gas turbine.例文帳に追加

これにより、排熱回収ボイラから供給されるガスタービン高温部への冷却蒸気の温度および流量をガスタービンの運転状態に応じた所定値に制御する。 - 特許庁

In a microstrip array antenna, the width of a feeding strip line 13 is set to match the impedance on the input side and the output side from a level difference 17.例文帳に追加

本発明のマイクロストリップアレーアンテナでは、給電ストリップ線路１３の幅は、段差１７の位置から入力側と出力側とでインピーダンスが整合するように設定されている。 - 特許庁