「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a DA converter provided with a plurality of current cell arrays that can match output current characteristics of all the current cell arrays, so as to enhance conversion accuracy.例文帳に追加

複数の電流セルアレイを備えるＤＡコンバータにおいて、全ての電流セルアレイの出力電流特性を一致させることができ、その変換精度を向上させることができるＤＡコンバータを提供する。 - 特許庁

When attacking operation input is detected, operation input timing is compared with determination reference timing that is set to match a rhythm or a tempo of BGM, the operation input timing is evaluated and stored.例文帳に追加

攻撃操作入力を検知したら、操作入力タイミングをＢＧＭのリズムやテンポに合うように設定された判定基準タイミングと比較して、操作入力タイミングの評価し、これを記憶する。 - 特許庁

In this way, the CAM data is made to match with the work instruction information fed to the machine terminals 30 so that the CAM data and the plural working machines 54 can be unitarily managed by the process server 26.例文帳に追加

このようにすれば、ＣＡＭデータとマシンターミナル３０に対する加工指示情報とが整合し、ＣＡＭデータと複数の加工機械５４を工程サーバ２６により一元的に管理することができる。 - 特許庁

A blinking control section 15 applies blink control to a light source 11, on the basis of the information signal from the integral control apparatus 3, only when both the addresses match each other and executes visible light communication.例文帳に追加

点滅制御部１５は、両アドレスが一致したときにのみ、これに応じて統括制御器３からの情報信号に基づいて光源１１を点滅制御して可視光通信を実行する。 - 特許庁

A system for amplifying a main signal and a system for delay are respectively provided with D/A converters to match the waveform of an input signal into a power amplifier with the waveform of an input signal, a reference signal for compensation of distortion, into a subtracter.例文帳に追加

主信号増幅の系と遅延の系にそれぞれＤ／Ａ変換器を設け、電力増幅器の入力信号と、歪補償の基準信号となる減算器への入力波形と一致させる。 - 特許庁

Further, an altered data extracting means 5 extracts and outputs alteration parts of the generated display image data from the master data and checks whether or not the alteration parts match the entries of the specifications.例文帳に追加

さらに、変更データ抽出手段５により、作成されたディスプレイ画像データのマスターデータに対する変更部分を抽出・出力させ、この変更部分と設計書の記載が一致しているかチェックする。 - 特許庁

Display (output) control means 5 and 15 perform control so as not to display (output) input broadcasting when the region information in the region information registration means and the one in the region information detection means do not match.例文帳に追加

表示（出力）制御手段５，１５は、地域情報登録手段と地域情報検出手段の地域情報が一致しない場合、入力する放送を表示（出力）しないように制御する。 - 特許庁

Thus, even if voltage of the search line SL connected to the gate is lowered, the ON current of the NMOS transistors N6 and N8 can be increased, so that the match line ML can be discharged at high speed.例文帳に追加

そのため、ゲートに接続されたサーチ線ＳＬを低電圧化しても、ＭＯＳトランジスタＮ６，Ｎ８のオン電流を大きくすることができ、マッチ線ＭＬを高速に放電することができる。 - 特許庁

After the oxygen concentrations in both internal spaces match with the desired values, semiconductor wafers 30 held on a wafer boat 32 are inserted into the chamber 22 from the area 40, using a boat lifter 36.例文帳に追加

両者の酸素濃度が所望濃度で一致した後に、ボート昇降機３６により、ウェハボート３２に保持されている半導体ウェハ３０を、ローディングエリア４０から反応チャンバー２２内に挿入する。 - 特許庁

The spherical spacers 15 match a gap between the first substrate and the second substrate off the display area R with a gap between the first substrate and the second substrate piled up the display area R.例文帳に追加

球状スペーサ１５は、表示領域Ｒから外れた第１基板及び第２基板間の隙間を表示領域Ｒに重なった第１基板及び第２基板間の隙間と一致させている。 - 特許庁

To match color reproduction of results of output of each of printing units even if color reproduction gamuts are different between printing units in a printer provided with a plurality of printing units.例文帳に追加

複数の印刷ユニットを備えた印刷装置において、印刷ユニット間で色再現域が異なる場合であっても、各印刷ユニットの出力結果の色再現を一致させることができるようにする。 - 特許庁

The program table 401 is prepared so that the time zone of the broadcast schedule of each area indicated by the program table 401 will match with a driving schedule time zone of the area, as much as possible.例文帳に追加

この番組表４０１は、この番組表４０１によって示される各地域の放送予定の時間帯が、できるだけ、その地域の走行予定時間帯に一致するように作成する。 - 特許庁

The microstrip circuit 31 is arranged so that its longitudinal direction may match an E face direction and is shifted, and arranged so that the phase shifters 34 may be arranged on both sides of the conductive square element 32.例文帳に追加

マイクロストリップ回路３１は、Ｅ面方向と長手方向を一致するように配置され、さらに、導電性方形素子３２の両隣に移相器３４が来るようにずらして配置されている。 - 特許庁

If they match each other, a function set in correspondence with the security level paired with the registered feature amount or image information is permitted for the user's telephone terminal.例文帳に追加

比較が一致と判断される場合には、登録された特徴量または画像情報と組になっているセキュリティレベルに対応して設定された機能を上記使用者の電話端末に許可する。 - 特許庁

At that time, for an edge detection signal detected for normal image processing, the edge detection signal is corrected so that an edge detection portion and an edge portion in actual image data match each other.例文帳に追加

その際、通常の画像処理用に検出されているエッジ検出信号に対して、実画像データのエッジ部分とエッジ検出部分が一致するように、エッジ検出信号に補正を行う。 - 特許庁

To provide technique for an exhaust purifying device of an internal combustion engine which can accurately match an air-fuel ratio of the exhaust passing through a NOx catalyst with a target air-fuel ratio at the time of fuel supply to the NOx catalyst.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、ＮＯx触媒への燃料供給時に該ＮＯx触媒を通過する排気の空燃比を目標空燃比に正確に合わせることができる技術を提供する。 - 特許庁

To improve operability by detecting items to match search conditions from a series of setting values established in the past, displaying by a list, and quickly establishing a desired function setting value for a user.例文帳に追加

過去に設定した一連の設定値から、検索条件に一致するものを検出して一覧表示することで、ユーザーに所望の機能設定値を素早く設定させることで、操作性の向上を図る。 - 特許庁

A second IC chip is provided so that communication pads (206 and 208) on the second IC chip match the capacitive coupling signals among IC chips going through the intermediary of the interposer.例文帳に追加

第２の集積回路チップ上の通信パッド（２０６，２０８）が、インターポーザを経由する集積回路チップの間の容量性結合信号と整合するように、第２の集積回路チップが置かれる。 - 特許庁

To make the state of an electronic mail in a plurality of electronic mail accounts match with the latest electronic mail state all the time when a user having a plurality of electronic mail accounts transmits and receives an electronic mail, etc.例文帳に追加

複数の電子メールアカウントを所持している利用者が電子メールの送受信等を行う際に、複数の電子メールアカウントにおける電子メールの状態を常に最新のものに一致させる。 - 特許庁

To fill molding sand into both flasks with a high filling rate by filling the molding sand into one of a pair of flasks brought into contact with both sides of a match plate, and thereafter filling into the other flask.例文帳に追加

マッチプレートの両側に当接された一対の鋳枠の一方に鋳物砂を充填した後に、他方に充填するようにして両方の鋳枠に高い充填率で鋳物砂を充填することである。 - 特許庁

Source image data stored in a line memory 13 and the matching pattern of a matching pattern RAM 12 are compared in a comparator 21, and when they match, smoothing data corresponding to the pattern are stored in an image data memory 22.例文帳に追加

ラインメモリ１３に記憶されている原画データと、マッチングパターンＲＡＭ１２のマッチングパターンとをコンパレータ２１で比較し、マッチングが取れたら、そのパターンに対応するスムージングデータを画データメモリ２２に記憶する。 - 特許庁

After winning the final, Date said, “I just wanted to win one match here. It’s unbelievable to be able to win the final. I just tried to enjoy playing my game of tennis.” 例文帳に追加

決勝で勝利した後，伊達選手は「ここではまず１勝したいと思っていた。決勝で勝てるなんて信じられない。楽しんで自分のテニスをプレーすることだけを考えていた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan midfielder Nakamura Shunsuke said, “All the teams in our group are strong, but we’re still aiming for the semifinals. The first match in the first round will be the key to our success.” 例文帳に追加

日本のミッドフィルダー，中村俊(しゅん)輔(すけ)選手は「我々の組のチームはどこも強いけれど，それでもベスト４入りをめざしている。１次リーグの初戦が成功のカギになるだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first and second communication units are arranged to modify the second data rate responsively to variations in the first data rate, so as to match the second data rate to the first data rate.例文帳に追加

第１及び第２の通信ユニットは、第２のデータ速度を第１のデータ速度に一致させるために、第１のデータ速度における変化に応答して第２のデータ速度を修正するように配置される。 - 特許庁

The processor 110 compares the transmitted start password with a start password in the non-public area of a storage device 120, and when they match, the processor 110 transmits a software start control signal for start permission.例文帳に追加

プロセッサ１１０は、送られてきた起動用パスワードと、記憶装置１２０の非公開領域にある起動用パスワードと比較し、合致している場合には、起動許可のソフトウェア起動制御信号を送る。 - 特許庁

The inputted plural frame or field video images are reduced, the reduced video images are synthesized so as to match with each other corresponding to the degree of overlapping with each other and synthesized video images are outputted.例文帳に追加

入力される複数のフレーム或いはフィールド映像を縮小し、縮小された映像を互いにオバーラップする度合いに応じて互いに合致するように合成して合成された映像を出力する。 - 特許庁

Only with respect to IR components included in respective color signals, a ratio of respective color signals is corrected so as to match an RGB component ratio α:β:γ in white light, and thus corrected color signals are generated.例文帳に追加

各色信号に含まれるＩＲ成分に関してだけ、各色信号間での比率を、白色光におけるＲＧＢ成分比α：β：γに合わせる補正を行い、補正色信号を生成する。 - 特許庁

To provide a device for classifying and device for log generating sports videos that can classify scenes of sports video, accompanying shot changes in detail and can generate log of information on match progress, in real time.例文帳に追加

ショット切替を伴うスポーツ映像のシーンを詳細に分類でき、また、リアルタイムで試合経過の情報をログとして生成できるスポーツ映像の分類装置およびログ生成装置を提供すること。 - 特許庁

By controlling the adjustable current source with the regulation signal, the output impedance of the buffer can be made to match the characteristic impedance of a transmission line connected to the transformer secondary coil.例文帳に追加

調節可能な電流源を調節信号で操作することにより、バッファの出力インピーダンスを変圧器二次コイルへ接続されている伝送線の特性インピーダンスとマッチングさせることが可能である。 - 特許庁

Thus, only when the decrypted code transmitted from the portable equipment 20 and the code encrypted and transmitted from the authentication device 10 side match, a person is regarded as the legitimate user, and the connection is permitted.例文帳に追加

このように携帯機器２０から送信された暗号解読後の符号と、認証装置１０側から暗号化して送信した符号とが一致した場合にのみ、正当なユーザと見なして接続を許可する。 - 特許庁

Thus, the small-sized antenna can easily match the impedance of the first conductor with the impedance of the feeding section and can be used in common for a plurality of frequencies.例文帳に追加

これにより、第１の導体と給電部のインピーダンス整合を容易に行うことができる小型のアンテナ装置であって、複数の周波数に対し共用することができるアンテナ装置とすることができる。 - 特許庁

The floor is constituted of a drainage part floor 21 provided with a drain port 21e and a main floor 25 by making the width of the sanitary equipment room in the longitudinal direction of the bathtub 35 match with width of the floor.例文帳に追加

また、フロアは、ともに浴槽３５の長手方向の衛生設備室の幅に幅を合わせてフレーム１０上に設置される排水口２１ｅを備えた排水部フロア２１と主フロア２５とで構成した。 - 特許庁

Or, if the two signals do not match, the CPU 32 determines that an error in data communication conducted via communication lines L1 to L3 has occurred, notifying the operator of it by an alarm signal, etc.例文帳に追加

また、双方のフェール信号が一致しない場合には、通信線Ｌ１〜Ｌ３を経由するデータ通信にエラーが発生しているものと判断して、警報信号等により操作者に通知する。 - 特許庁

When both of the compared results are a match, the information terminal 20 and the information terminal 25 are connected, the application or the like is shared in both terminals and thus user collaboration is made possible.例文帳に追加

これらの比較結果がいずれも一致である場合、情報端末２０と情報端末２５を接続し、両端末においてアプリケーション等の共有を実現することにより、ユーザコラボレーションを可能とする。 - 特許庁

To provide a moving image editing device which uses a smart rendering system for minimizing variation of reproduction time even when material data in which minimum time unit does not match a storage format is edited.例文帳に追加

最小時間単位が保存フォーマットと一致しない素材データを編集する場合であっても、再生時間の変化を最少とするスマートレンダリング方式を用いる動画像編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock signal generating device in which a frequency of a generated clock signal is made to match a target frequency in a short time even if the target frequency is changed, and an electronic device.例文帳に追加

目標周波数が変更されても、生成するクロック信号の周波数を短時間で目標周波数に一致させるクロック信号生成装置、及び、電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The in-context exact match includes a method and system for storing a pair of contents being translated in a source text and a target text into a translation memory including a context, and a program product, and the translation memory formed in this way.例文帳に追加

本発明は、文脈を含めて、翻訳メモリにソーステキスト及びターゲットテキストの翻訳対を格納する方法、システム、及びプログラム製品、並びにそのように形成された翻訳メモリをも含む。 - 特許庁

To provide a medical and welfare multi-mini dart, allowing a mentally and physically disabled person, a patient, elderly people, a child or the like to enjoy a darts match for medical care or welfare according to his mental and physical conditions.例文帳に追加

心身障害者、患者、高齢者及び子供等が、その心身の状態に合わせて医療又は福祉目的でダーツゲームを楽しむことができる、医療及び福祉用マルチミニダーツを提供する。 - 特許庁

By selecting an appropriate fluorescent agent and using an ionic crosslinker to further adjust the gloss level of the toner to match the gloss level of a transfer sheet, invisibility of the toner under visible light can be further enhanced.例文帳に追加

適した蛍光剤を選択し、イオン性架橋剤を用いることにより、トナーの光沢を転写紙の光沢に一致するよう調整すれば、可視光の下での不可視性をさらに高めることができる。 - 特許庁

A match detection circuit 10 receives M (M is a natural number) signals from a DUT 102, and determines which of N (N is an integer of 2 or more) predetermined states each of the M signals matches.例文帳に追加

マッチ検出回路１０は、ＤＵＴ１０２からのＭ個（Ｍは自然数）の信号を受け、あらかじめ定められたＮ個（Ｎは２以上の整数）の状態のいずれに一致するかを判定する。 - 特許庁

If the user identification information match, a display means 91 displays the user identified by the user identification information and the speech content information on a screen in association with each other.例文帳に追加

表示手段９１は、利用者識別情報が一致すると判定された場合、その利用者識別情報により識別される利用者と発言内容情報とを関連付けて画面に表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which positions of images on a front surface and a back surface of a sheet match each other when the sheet with the image formed on it is reversed and re-fed, in an active registration method.例文帳に追加

アクティブレジストレーション方式において、画像形成したシートを反転して再給送する場合にシートの表面と裏面の画像の位置が一致するようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the pieces of application identification information match, a notice that another game machine having exchange data corresponding to the matched application identification information is found is given to a body (step S36).例文帳に追加

アプリケーション識別情報が一致する場合には、一致したアプリケーション識別情報に対応する交換データを有する他のゲーム装置が発見された旨を本体側に通知する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

To match the directivity of a relay transmission antenna of a base station only with an adjacent base station in an inter-base-station radio relay network so as to reduce interference imposed on other base stations not adjacent to the base station above.例文帳に追加

基地局間無線中継ネットワークにおいて、基地局の中継伝送用アンテナの指向性が隣接する基地局へのみ合うようにし、隣接しない他の基地局への干渉を低減する。 - 特許庁

As to colors where substitute patterns substantially match screen forms, the substitute patterns are changed or the substitution is canceled to avoid the deterioration of density and the disapperance of the rendering pattern.例文帳に追加

このとき、置換後のパターンがスクリーン形状と略一致する色については、置換するパターンを変更するか、あるいは置換を行わないことによって、濃度の低下や描画パターンの消失を回避する。 - 特許庁