「MATCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

A retrieval section 11 retrieves the first information using the IP address or domain name of the attack-target device being the object of attack on the network as a key for retrieval, and acquires the second information representing an IP address or a domain name matching the IP address or the domain name of the attack-target device and corresponding to the first information.例文帳に追加

検索部１１は、ネットワーク上の攻撃の対象となった攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名を検索のキーとして第１の情報を検索し、攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名と一致するIPアドレスまたはドメイン名を示す第１の情報に対応した第２の情報を取得する。 - 特許庁

Then in the case of encoding, the video encoder 12 compares the time code stored in the memory 13 with a time code attached to each of frames in the bit stream and encodes the bit stream, by using a frame whose time code matches with the stored time code as the head frame of the GOP, when the result of comparison indicates matching.例文帳に追加

そして、ビデオエンコーダ１２は、符号化を行なう際に、メモリ１３に記憶されたタイムコードとビットストリーム中の各フレームに付加されたタイムコードとを比較し、この比較結果により一致した場合に、その一致したタイムコードに対応するフレームをＧＯＰの先頭フレームとして符号化を行なうようにしている。 - 特許庁

To provide a communication system or the like that has an efficient information providing means in matching with an information placing charge when executing an information providing service where the information provider provides information to communication terminals and pays part or all of communication charges.例文帳に追加

通信端末に情報を提供する代わりに、通信料金の一部あるいは全部を情報提供者が代わって負担する情報提供サービスを実施する場合において、情報提供者にとって、情報掲載料に見合った効率のよい情報提供手段を有する通信システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a new method of designing a contact lens which is capable of easily and rapidly selecting the highly satisfactory contact lens capable of matching the optical characteristics and wearing feel of the contact lens under a wearing state under which various kinds of external forces are exerted thereto with the circumstances by each of wearing persons with high accuracy.例文帳に追加

各種の外力が及ぼされる装用状態下でのコンタクトレンズの光学特性や装用感を、装用者毎の事情に適合して高度に満足せしめ得るコンタクトレンズを、容易に且つ速やかに、しかも高精度に選定することの出来る、コンタクトレンズの新規な設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video display device capable of reducing a burden on a passenger and reducing motion sickness by matching visual sensation information with presupposition information and bodily sense information based upon motion of a vehicle by imparting a visual guidance self-movement feeling while the passenger watches television etc., on the vehicle.例文帳に追加

乗り物でＴＶ等の映像を視聴しながら、視覚誘導自己運動感覚を与えることにより、視覚情報と乗り物の動きによる前庭情報と体性感覚情報とを一致させることで、乗員の負担を低減し、動揺病の発生を減少させることのできる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Then a p-type well 5a is formed under the region matching the opening section 4a of the element isolating film 3a in a core section and, at the same time, a p-type well 5b which is deeper than the element isolating film 3b is formed in a p-type epitaxial layer 2 in a SRAM section.例文帳に追加

次いで、レジスト４をマスクとしてＢ^+をイオン注入することにより、コア部において、素子分離膜３ａの開口部４ａに整合する領域の下にｐ型ウェル５ａを形成すると共に、ＳＲＡＭ部において、ｐ^-エピタキシャル層２内に素子分離膜３ｂより深いｐ型ウェル５ｂを形成する。 - 特許庁

Then CPU 4 detects an identification code matching the identification code (PI code) stored in the memory 5 from RDS data newly received by the antenna 1 and multiplex tuner 2 and newly demodulated by the RDS decoder 3 to search for the specific broadcasting stations from a plurality of broadcasting stations.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４は、アンテナ１およびＲＭ多重チューナ２によって新たに受信され、ＲＤＳデコーダ３によって新たに復調されたＲＤＳデータから、メモリ５に記憶した識別コード（ＰＩコード）に一致する識別コードを検出することによって、複数の放送局から特定放送局を検索する。 - 特許庁

The impedance matching circuit constituted on a dielectric substrate 1 is equipped with transmission lines 2 formed on the dielectric substrate 1 and a circuit 4 where chip capacitors 3 which are inserted in series between the transmission lines 2 and have the same electrostatic capacity value are connected in parallel.例文帳に追加

誘電体基板１上に構成されたインピーダンス整合回路において、誘電体基板１に形成された複数の伝送線路２と、伝送線路２間に直列に挿入される、同じ値の静電容量を有するチップコンデンサ３を複数並列接続した回路４とを備えた低損失のインピーダンス整合回路とした。 - 特許庁

Upon the receipt of the meta information, the document server 12 references the SUB in the information to retrieve a folder where a matching code is set and makes a request of any instruction of 'reception', 'print' or 'distribution to other facsimile terminal' to the facsimile device.例文帳に追加

文書サーバー１２は、ファクシミリ装置１１にメタ情報（受信時刻，ＴＳＩ，ＳＵＢなど）を要求し、そのメタ情報を受け取ると、その中のＳＵＢを参照し、一致するコードが設定されているフォルダを検索し、受信文書に対して「引き取る」，「印刷する」，「別のファクシミリに配信する」のいずれかの命令を要求する。 - 特許庁

A format analysis section 22 generates what gives a value applicable to a variable corresponding to the determined format ID based on a table 12 that shows matching between position information showing the positions where values to be acquired in the various articles exist and the variables to which the values should be given for every format ID.例文帳に追加

フォーマット解析部２２は、フォーマットＩＤ毎に、各種の記事の中の取得すべき値が存在する位置を示す位置情報と、当該値が与えられるべき変数との対応付けが示されたテーブル１２に基づき、判定されたフォーマットＩＤに対応付けられている変数に該当する値を付与したものを生成する。 - 特許庁

A safety factor decision means 24 decides a safety factor matching detection accuracy of the print contents and the residual quantity information, while a safety sheet number finding means 25 finds a safety sheet number allowing an error due to prediction for each of the printers by multiplying a printable sheet number predicted from the residual quantity information by the safety factor.例文帳に追加

安全係数決定手段２４は、印刷内容や残量情報の検出精度に応じた安全係数を決定し、安全枚数導出手段２５は、残量情報から予測される印刷可能枚数に安全係数を乗じることで、予測に伴う誤差を見越した安全枚数を印刷装置別に導出する。 - 特許庁

These pipes are positioned downstream of a silencer baffle 18, and induction swirls behind the silencer baffle are perfectly mixed with the hot air by establishing the lateral matching of the choke flow via the openings with the opening(s) of the adjacent pipe, and a uniform temp. distribution in the direction across the intake duct is obtained with a minimum pressure loss.例文帳に追加

これらの管はサイレンサバッフル１８の下流に位置しており、開口を通してのチョーク流れ及び隣り合う管の開口の横の整合を図ることにより、サイレンサバッフル後方の吸気渦と加熱空気の完全な混合が達成され、吸気ダクト横断方向に均一な温度分布が最小限の圧力損失で得られる。 - 特許庁

Then block matching on the basis of a difference between pixel values is conducted as to a new retrieval range obtained by shifting the candidate block relating to the 1st motion vector after conducting motion compensation (step S8) in response to the 1st motion vector in the unit of one pixel to calculate a 2nd motion vector (step S9).例文帳に追加

さらに、第１の動きベクトルに応じた動き補償（ステップＳ８）を行った後に第１の動きベクトルに係る候補ブロックを１画素を単位としてずらすことで得られる新たな探索範囲について、画素値の差分に基づくブロックマッチングを行うことにより、第２の動きベクトルを算出する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide an operation unit for massage machine capable explaining the operation procedure, course contents and an operation state by voice matching with LED display and liquid crystal display, facilitating handling, eliminating the need of provided a part to display them on a liquid crystal display part and reducing the size of the operation unit.例文帳に追加

ＬＥＤ表示や液晶表示に合わせて音声にて操作手順やコース内容説明や動作状態説明をすることができて取り扱いが容易になり、またこれらのことを表示する部分を液晶表示部に設ける必要がなくなって操作器のサイズを小さくできるマッサージ機の操作器を提供する。 - 特許庁

A master set transmits a packet signal including frame synchronization information to set up frame synchronization corresponding to each transmission rate of each slave set for a prescribed period f(100), and each slave set receives a packet signal (400a, 400b, 400c) in matching with its own transmission rate to read the frame synchronization information to set up the frame synchronization.例文帳に追加

主装置から各従装置の伝送速度に対応したフレーム同期を確立させるためのフレーム同期情報が配置されたパケット信号を所定周期ｆ（１００）で送信し、従装置では、自伝送速度に整合したパケット信号（４００ａ，４００ｂ，４００ｃ）を受信して上記フレーム同期情報を読み取り、フレーム同期を確立する。 - 特許庁

This ID card 10 comprises a memory block 12 for memorizing individual identification information and personal information as ID information, a collating/ authenticating block 14 for matching/authenticating, an exterior interface block 16 for sending/receiving data to/from the outside, an access control functioning portion 18 for actuating/controlling these blocks, and a power source portion 20.例文帳に追加

本ＩＤカード１０は、ＩＤ情報として個体識別情報及び個人情報を記憶するメモリ・ブロック１２と、照合／認証を行う照合／認証ブロック１４と、外部とのデータの授受を行う外部インターフェイスブロック１６と、それらを作動・制御するアクセス制御機能部１８、電源部２０とを備えている。 - 特許庁

A varactor element 7 is connected between a gate bias application terminal 6 of a tip short-circuit stub 2 provided for input impedance matching and ground, the capacitance of the varactor element 7 is changed by adjusting a gate bias voltage so as to equivalently change the electric length of the tip short-circuit stub 2.例文帳に追加

入力インピーダンス整合用に設けた先端短絡スタブ２のゲートバイアス印加端子側６と接地との間に可変容量素子７を接続し、この可変容量素子７の容量値をゲートバイアス電圧値を調整することによって変化させ、先端短絡スタブ２の電気長を等価的に変化させる。 - 特許庁

When the service linking information includes the linkage information indicating the PI code of the broadcasting of RDS, which is the same broadcasting as that of DAB, the control unit 7 controls an RDS reception unit 2 to neglect the regional code of the PI code indicated by the linkage information, and to search the broadcasting of a matching PI code excepting the regional code.例文帳に追加

制御部７は、サービス・リンキング情報が、ＤＡＢの放送と同一の放送であるＲＤＳの放送のＰＩコードを示すリンケージ情報を含む場合に、リンケージ情報が示すＰＩコードの地域コードを無視して地域コード以外が一致するＰＩコードの放送をサーチするようＲＤＳ受信部２を制御する。 - 特許庁

The use of the agent in the user terminal is optional, but when the user having utilized the agent in the past has an interregnum of utilizing a utility agent and uses again the agent, the server provides the past behavior history to a new agent so as to realize the service utility support in matching much more with the utility state of the user.例文帳に追加

ユーザ端末でのエージェントの利用は任意であるが、過去にエージェントを利用したユーザは、利用機関にブランクがあっても再度エージェントを利用する際には、過去の行動履歴を新しいエージェントに持たせることができ、よりユーザの利用状況にあったサービス利用サポートを実現することができる。 - 特許庁

A score voting means 11 calculates a positional relation between points pertinent to the reference points of the sub-templates and the reference points of the corresponding template on the basis of the estimated coordinate conversion parameter, and adds the matching degree to the scores of the reference points of the corresponding template for each coordinate transformation parameter to obtain a total sum value.例文帳に追加

スコア投票手段１１は想定した座標変換パラメータに基づきサブテンプレートの基準点に該当する点と対応するテンプレートの基準点との位置関係を算出し前記整合度合いを座標変換パラメータ毎に対応するテンプレートの基準点のスコアに加算して総和値を得る。 - 特許庁

Consequently, the antenna and the circuit can be matched with each other in the plurality of frequency bands without switching the matching circuit 9, and the variance in antenna performance due to variance in position relation between the upper/lower substrate connection portion 5 and feeder 8 and variance in length of the feeder 8 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、整合回路９を切り替えることなく、複数の周波数帯域でアンテナと回路との整合を取ることができ、かつ、上下基板接続部５と給電線路８との位置のばらつきや給電線路８の長さのばらつきに起因するアンテナ性能のばらつきを抑制することができる。 - 特許庁

When a receiver selection section 113 outputs a request signal denoting that a recipient of the digital broadcast receiver does not select the receiver, the attached information such as program guide information is updated in matching with the power supply state depending on the power supply state signal.例文帳に追加

受信機選択部113が、デジタル放送受信装置の受信者が該デジタル放送受信装置を使用しようとして選択していないことを示す要求信号を出力する時、前記電力供給状況信号に応じて、電力供給状態に合わせた，番組配列情報等付加情報の更新を行う。 - 特許庁

To provide a system which supports intention determination relating to manufacture by repeatedly and speedily generating a manufacturing plan matching restriction conditions and ordering of manufacturing facilities until a brand owner satisfies on receiving an order or its change from the brand owner and displaying the generated manufacturing plan in a form corresponding to the authority and necessity of a reader.例文帳に追加

ブランドオーナーからの発注やその変更を受けて、製造設備の制約条件や発注にマッチした製造計画をブランドオーナーが満足するまで繰り返し迅速に生成し、生成した製造計画を閲覧者の権限や必要に応じた形で表示して、製造に関する意思決定を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a thin film manufacturing apparatus capable of supplying the high power of the high frequency range while suppressing the cost of the apparatus, enhancing the film deposition working efficiency while reliably forming the thin film of the excellent film thickness distribution, and sufficiently ensuring the installation space of an impedance matching box while suppressing the thickness of a shield body.例文帳に追加

装置コストを抑制しつつ、高い周波数域の高電力を給電できるとともに、良好な膜厚分布の薄膜形成を保持しながら成膜作業能率を向上させ、シールド体の厚みを抑えてインピーダンス整合器の設置スペースを十分に確保できる薄膜製造装置を提供する。 - 特許庁

Data for image processing is generated by matching the lead-pitch-directional coordinates of center positions Ea to Ed of lead arrays A to D of respective sides of a component image imaged by a camera with the origin of XY coordinates (reference coordinates) and setting the lead-length-directional coordinates of the center positions Ea to Ed to measurement values obtained from the image of the component 21.例文帳に追加

カメラで撮像した部品画像の各辺のリード列Ａ〜Ｄの中心位置Ｅａ〜Ｅｄのリードピッチ方向座標をＸＹ座標（基準座標）の原点と一致させ、該中心位置Ｅａ〜Ｅｄのリード長さ方向座標を部品２１の画像から測定した実測値に設定して画像処理用データを作成する。 - 特許庁

An output matching circuit 3 includes: a transmission line through which a high-frequency signal is transmitted; and a plurality of resonator circuits 35a and 35b, each of which circuits includes a capacitor, wherein one terminal is connected to substantially the same connecting point on the transmission line and another terminal is grounded.例文帳に追加

本発明の出力整合回路３は、高周波信号を伝送する伝送ラインと、複数の共振回路３５ａおよび３５ｂとを有し、前記複数の共振回路３５ａおよび３５ｂのそれぞれは、コンデンサを有し、一端は前記伝送ラインの実質的に同一の接続点Ｘに接続され、他端は接地されている。 - 特許庁

To provide a mobile fitting system that attains sound quality fitting in matching with an individual hearing acuity characteristics at a desired time from a mobile unit such as a mobile phone, attains sound quality fitting corresponding to the purpose of use/and the environment in use and prevents a periodic medical examination from being forgotten.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機等のモバイル機器から希望する時に、個人の聴力特性に合わせた音質フィッティングを可能にし、また、使用目的・使用環境に応じた音質フィッティングを可能とするとともに、定期検診日の徒過を防止できるモバイルフィッティングシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This image forming system extends a paper feeding interval of a copying machine 10 wider than usual by changing a stand-by position of a matching plate 1002b to a position separated from a sheet from a normal position when a lateral registering position of the sheet carried in the finisher 500 from the copying machine 10, etc. is dislocated by more than prescribed quantity.例文帳に追加

この画像形成システムでは、複写機１０等からフィニッシャ５００に搬入されたシートの横レジ位置が所定量以上ずれている場合は、整合板１００２ｂの待機位置を通常位置よりもシートから離れた位置に変更し、複写機１０の給紙間隔を通常より広くしている。 - 特許庁

Further, since the conductor formed on the electrical insulating base material is not deformed in a shearing direction, the distortion of the coordinate position of the conductor can be suppressed, and as a result, a clearance of a wiring pattern (via land) matching the conductor can be designed to be small, and the highly dense multilayer wiring board can be provided.例文帳に追加

また、電気絶縁性基材に形成された導電体がせん断方向に変形しないため、導電体の座標位置の歪みを抑制することができ、この結果、導電体と合致する配線パターン（ビアランド）のクリアランスを小さく設計することができ、高密度な多層配線基板を提供することができる。 - 特許庁

The managing personal computer 6 has a storage part 61a for storing operator identifying information and a change date/time as a change history upon a change of the database by an operator such as a nurse authenticated by matching against user information such as a password registered in advance in the nurse call master to identify operation-authorized operators.例文帳に追加

管理用パーソナルコンピュータ６は、ナースコール親機に予め登録された操作可能な看護師のオペレータを特定するためのパスワード等の利用者情報と照合して許可されたオペレータがデータベースを変更した際の当該オペレータを特定する情報、変更日時を変更履歴として記憶する記憶部６１ａを有している。 - 特許庁

A terminal device 30 pertinent to an advertisement distribution system 1 gradually receives meta-data of the broadcast and program along with program data received in accordance with a user's selection from a program server 20 and a broadcasting station 200, creates browsing matching data based on the meta-data and browsing history data, and gradually sends it to an advertisement distributing device 10.例文帳に追加

広告配信システム１に係る端末装置３０は、番組サーバ２０／放送局２００からユーザの選択に応じて受信した番組データと共に当該放送・番組のメタデータを逐次受信し、メタデータ及び閲覧履歴データに基づいて、閲覧マッチングデータを作成し、広告配信装置１０に逐次送信する。 - 特許庁

A matching device for recognizing the environmental value input to the sensor 1-A compares the feature amount extracted from the environmental value corresponding to the sensor 1-A and stored in the database 4 with the feature amount output from the convertor 2-A, retrieves data in which the feature amounts are matched each other, and outputs the retrieval result.例文帳に追加

センサ１−Ａに入力される環境値の認識を行うマッチング器が、センサ１−Ａに対応する環境値から抽出される特徴量であって、データベース４が記憶する特微量と、変換器２−Ａが出力する特微量とを比較し、特徴量が一致するデータの検索を行い、検索結果を出力する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus for steel material and a method for producing the steel material using the heat treatment apparatus by which in the case of performing the heat treatment with induction-heating, such heat treatment as to have the aimed characteristic in the steel material can be performed by accurately matching the surface temperature and the inner temperature of the steel material with the targets.例文帳に追加

誘導加熱によって熱処理を行うに際し、鋼材の表面温度及び内部温度を精度よく目標に一致させ、鋼材が目的の性質をもつような熱処理を行うことができる鋼材の熱処理装置及びその熱処理装置を用いた鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for matching the content of respective storage means on a game control side and a putout control side when power supply is started in the game machine in which microcomputers for game control and for putout control are provided with the storage means for preserving stored content for a prescribed period when the power supply is stopped.例文帳に追加

遊技制御用および払出制御用マイクロコンピュータが電力供給が停止したときに記憶内容を所定期間保存する記憶手段を有する遊技機において、電力供給が開始されたときの遊技制御側および払出制御側の各記憶手段の内容を一致させる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, in the case that there are the plurality of candidate correlation values, the average value of the candidate correlation value and the cumulative correlation value in vicinity is calculated for each candidate correlation value, the position of the candidate correlation value corresponding to the minimum average value is detected as a matching position, and the motion between the different evaluation images is detected.例文帳に追加

そして、前記候補相関値が複数ある場合、前記候補相関値ごとに、前記候補相関値と近傍の累積相関値との平均値を算出し、最小の平均値に対応する候補相関値の位置をマッチング位置として検出して前記異なる評価画像間の動きを検出する。 - 特許庁

A Faraday shield 9 shielding a capacity coupling between the high frequency induction antennas and the plasma and making an inductive coupling is endowed with a power supply of an output from a high frequency power source 45 for the Faraday shield controlled by a phase controller 44 via a matching unit 46, based on monitoring by a phase detector 47-2.例文帳に追加

高周波誘導アンテナとプラズマ間の容量結合を遮断し誘導結合させるファラデーシールド９には、位相検出器４７−２による監視の基に、位相制御器４４から制御を受けたファラデーシールド用高周波電源４５からの出力が整合器４６を介して電源供給される。 - 特許庁

Further in the semiconductor device, each of the lead electrodes 2 is connected to impedances C1 and C2 determined by the sizes of the metallic films and each lead electrode 2, and the capacitors C1 and C2 are formed with the metallic films as electrode plates by matching the impedances C1 and C2 and an output impedance from a semiconductor-element internal circuit.例文帳に追加

そして、リード電極２の各々は、金属膜と各リード電極２のサイズにより定まるインピーダンスＣ１，Ｃ２に接続され、インピーダンスＣ１，Ｃ２と、半導体素子内部回路の出力インピーダンスとを整合させるように、金属膜を極板として容量Ｃ１，Ｃ２を形成する半導体装置を構成する。 - 特許庁

The CPU 1 performs a normal power-on process at power-on time when the special key information is not recorded, but, when it is recorded, receives a password input to perform a user authenticating process and the performs the normal power-on process on condition that a matching password is inputted.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、電源オン時において、特殊キー情報が記録されていない場合には、通常の電源オン処理を実行させ、特殊キー情報が記録されている場合には、パスワード入力を受け付けてユーザ認証処理を行った後、パスワードの一致を条件として、通常の電源オン処理を実行させる。 - 特許庁

In the superimposed sewing of the cylindrical fabric, the cylindrical fabric 10 is wound around and a prescribed quantity of the fabric is sewn with right and left positions of the guideline for superimposed sewing matching the right and left positions of sewing starting seams Wsa and Wsb after the sewing starting seams Wsa and Ws reach the front of the presser plate 7a.例文帳に追加

そして筒状生地１０の縫い重ね時には、該筒状生地１０が周回され縫い始め縫目Ｗｓａ，Ｗｓが押え金７ａの手前に到達した後に、縫い始め縫い目Ｗｓａ，Ｗｓｂの左右位置と縫い重ね目安線の左右位置をそれぞれ一致させるようにして所定量の縫製を行う。 - 特許庁

The digital modem for transmitting in the ping-pong system has a means for phasing an output signal in an echo canceller system with the input phase of the ping-pong system or an output signal in the ping-pong system with the input phase of the echo canceller system and for matching the signal forms to connect them.例文帳に追加

ピンポン方式伝送を行うためのディジタル変復調装置であって、エコーキャンセラ方式の出力信号の位相とピンポン方式の入力位相、又はピンポン方式の出力信号の位相とエコーキャンセラ方式の入力位相を合わせこみ、かつ信号形式を合わせることにより両者の接続を行う手段を有する。 - 特許庁

When the conveyance of a load is entrusted, information on the object to be carried is registered by a conveyance entrustment 102 and a matching part 101 matches the information on the object to be carried and information on a load carrier registered by a conveyance subject registration part to select and entrust a proper load carrier with the conveyance.例文帳に追加

荷物の搬送を受託した際には、搬送対象物の情報を搬送受託部１０２で登録し、この搬送対象物の情報と搬送主体登録部で登録された荷物搬送人の情報とを照合部１０１で照合することにより、適切な荷物搬送人を選択し、搬送委託する。 - 特許庁

A paper discharge handling device controls the drive amount of a motor 53 for vertically driving the loading tray so as to change the distance between the outlet of a discharge mechanism and the uppermost surface of the paper placed on the loading tray to a distance matching the combination of the results of the detection by a paper height sensor and the requirements for image formation.例文帳に追加

排紙処理装置は、排出機構の排出口と、積載トレイに積載された用紙の最上面と、の間の距離を、用紙高さセンサの検知結果と、画像形成の条件との組み合わせに対応した距離に切替えるために、積載トレイを上下に駆動するためのモータ５３の駆動量を制御する。 - 特許庁

An impedance difference signal V_md and a phase difference signal V_pd generated by inputting the current detecting signal VLI and the voltage detecting signal VLV to an impedance difference signal generating part ME and a phase difference signal generating part PE are inputted to a control part CU to control the variable impedance element of a matching part MN.例文帳に追加

電流検出信号ＶLI及び電圧検出信号ＶLVをインピーダンス差信号発生部ＭＥと位相差信号発生部ＰＥとに入力することにより発生させたインピーダンス差信号Ｖmdと位相差信号Ｖpdとを制御部ＣＵに入力して整合部ＭＮの可変インピーダンス素子を制御する。 - 特許庁

An agent server device 20 converts the basic terminal user information into information matching a new user terminal device 10 according to an instruction from the new user terminal device 10 (step A18) to generate new information and sends the generated information to the new user terminal device 10 (step S19).例文帳に追加

代行業者サーバー装置２０が、新たなユーザ端末装置１０からの指示に応じて、基本端末ユーザ情報をこの新たなユーザ端末装置１０に適合するように変換した情報を生成し（ステップＡ１８）、この生成した情報を新たなユーザ端末装置１０に送信する（ステップＡ１９）。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling operation of a reciprocating compressor for improving operating efficiency of the compressor, by performing the following steps of: calculating a mechanical resonance frequency depending on load variation; and performing a variable frequency control by matching an operating frequency of the compressor with the resonance frequency based on the mechanical resonance frequency.例文帳に追加

負荷可変により機械的共振周波数を演算し、これに基づいて圧縮機の運転周波数を機械的共振周波数に一致させて周波数可変制御を遂行することにより、圧縮機の運転効率を向上し得る往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁