「MATCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foldable mobile electronic device that can select a display direction matching a relative angle even when the relative angle between 1st and 2nd cases is changed according to a holding way or a use of the device and ensure excellent operability independently of the relation of positions of the 1st and 2nd cases.例文帳に追加

機器の持ち方や用途により第１筐体と第２筐体との相対角度を変えても、その角度に合わせて表示方向を切り換えることを可能にし、また第１筐体と第２筐体の位置関係に関わらず、良好な操作性を確保するようにした折り畳み式携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

On the surfaces of base and emitter layers 110 and 120, a material for forming the base and emitter layers 110 and 120, and a protection layer 150 that is formed by a material where lattice matching is achieved are provided, thus reducing the surface leakage current flowing on the surfaces of the base and emitter layers 110 and 120.例文帳に追加

ベース層１１０およびエミッタ層１２０の表面に、ベース層１１０およびエミッタ層１２０を形成する材料と、格子整合がとれる材料により形成される保護層１５０を備えることにより、ベース層１１０およびエミッタ層１２０の表面を流れる表面漏洩電流を低減させることが可能となる。 - 特許庁

When determining that no layout template matching the logical structure of a structured document 2 exists in a template registration DB 10, a layout device 100 selects from the template registration DB 10 a layout template where the number of layout elements included in the structured document 2 and the number of information storage frames match.例文帳に追加

レイアウト装置１００は、構造化文書２の論理構造に適合するレイアウトテンプレートがテンプレート登録ＤＢ１０のなかに存在しないと判定したときは、構造化文書２に含まれるレイアウト要素の数と、情報格納枠の数とが一致するレイアウトテンプレートをテンプレート登録ＤＢ１０のなかから選択する。 - 特許庁

When a terminal 3-k for an employee acquires data which specifies retrieval conditions and supplies them to the patent information storing server 1 through a relay server 2 for an enterprise, the patent information storing server 1 retrieves patent information matching the conditions and returns the retrieval result to the terminal 3-k for the employee.例文帳に追加

従業員用端末３−ｋが、検索条件を指定するデータを取得して、企業用中継サーバ２を介し特許情報記憶サーバ１に供給すると、特許情報記憶サーバ１は、条件に合致する特許情報を検索して、検索結果を従業員用端末３−ｋに返送する。 - 特許庁

The system includes: at least one set-top box including a decoder for decoding signals in a reference format and generating a control signal for performing the PIP function; and a multimedia matching device 203 for receiving multimedia signals in various formats from a broadcast communication network, processing the received signals into signals with the reference format responsive to the control signal.例文帳に追加

基準フォーマットの信号をデコーディングする復号器を含み、PIPを遂行するための制御信号を生成する一以上のセットトップボックスと、放送通信網から種々のフォーマットのマルチメディア信号を受信し、該受信信号を、制御信号に応答して基準フォーマットに処理するマルチメディア整合装置203とを含む。 - 特許庁

According to this configuration, block matching processing need not be applied, evaluation value calculated quantity, such as difference absolute value total sum operation as an arithmetic operation for correlation calculation can be reduced, a memory for maintaining pixel values can also be miniaturized, and miniaturization of hardware scale can be achieved.例文帳に追加

本構成によれば、ブロックマッチング処理を適用する必要がなく、相関算出のための演算として差分絶対値総和演算などの評価値計算両を削減することができ、処理効率が向上し、また、画素値を保持するためのメモリも小さくすることが可能となりハードウェア規模の小型化が実現される。 - 特許庁

This pager message is received by a pager reception part 13 and converted by a protocol conversion part 12 to a protocol matching a remotely controlled device 2, and the converted message is sent to the remotely controlled device 2 through an interface part 11 to control the remotely controlled device 2 at a remote place by using the character transmitting function of the pager system.例文帳に追加

このページャメッセージはページャ受信部１３により受信され、プロトコル変換部１２により被リモート制御装置２に合ったプロトコルに変換され、インタフェース部１１を介して被リモート制御装置２に送信され、ページャシステムの文字送信機能を利用した、遠隔地にある被リモート制御装置２の制御が行われる。 - 特許庁

A pair of header plates 5 penetrated and fixed with a large number of tubes 4 are formed in a thin pan shape having an annular peripheral wall part 9 by uplifting the whole peripheral edge, and a core 6 is constituted by matching the outer periphery of the annular peripheral wall part 9 with the inner periphery of a boundary part 10 between the casing part 8 and the tank part 7.例文帳に追加

多数のチューブ４が貫通固定された一対のヘッダープレート５は、その全周縁を立ち上げて環状周壁部９を有する薄い鍋形に形成し、その環状周壁部９の外周をケーシング部８とタンク部７との境部１０の内周に整合させてコア６を構成する。 - 特許庁

In this case, the sensitiveness offset control unit 40 finds a propagation attenuation correction echo level Va value (an actual measurement value) matching the sea bottom and its theoretical value on the basis of the sea bottom image directed on the screen of the display unit 44, and then, the offset value g is calculated on the basis of a difference between the actual measurement value and the theoretical value.例文帳に追加

この場合、感度オフセット制御部４０は、表示部４４の画面上において指示された海底の画像の位置に基づいて、海底に対応する伝播減衰補正エコーレベルＶａの値（実測値）およびその理論値を求め、これら実測値と理論値の差に基づいてオフセット値ｇを算出している。 - 特許庁

To provide an electromagnet driving device, by which a range between excitation suction force and non-excitation suction force can be widened by bringing suction force in case of non-excitation and excitation to an asymmetric state and matching with spring-load characteristics is adjusted easily even when the driving device is used as a driving device for an apparatus having asymme tric spring load, and an electromagnetic relay.例文帳に追加

無励磁及び励磁時の吸引力を非対称化して励磁吸引力と無励磁吸引力との間の幅を広くすることができ、非対称ばね負荷を持つ機器の駆動装置として用いてもばね負荷特性と整合が取りやすい電磁石駆動装置及び電磁リレーを提供することにある。 - 特許庁

One end of a stub for matching regulation is attached to a non-resist area provided in the midway of a micro strip line, in this semiconductor inspection device of the present invention, wherein one end of the micro strip line formed on a probe card contacts with an electrode of an inspection objective semiconductor via a coaxial stylus, and wherein the other end is connected to inspecting equipment.例文帳に追加

プローブカード上に形成されたマイクロストリップラインの一端が同軸針を介して被検査対象半導体の電極に接触し、他端が検査機器に接続される半導体検査装置において、 前記マイクロストリップラインの途中に設けた非レジスト領域にマッチング調整用のスタブの一端を取り付ける。 - 特許庁

Since the forming jig has such a structure as the component holder 4 and the lower die 5 being separable, even if different forming is required for each discrete component, replacement of the lower die 5 is not required and forming of arbitrary dimension and shape can be carried out with one lower die 5, by simply replacing only the component holder 4 in matching with h the component.例文帳に追加

前記構成のフォーミング治具においては、ディスクリート部品毎に異なるフォーミングが必要となっても、部品ホルダー４と下型５が分離可能な構造であるため、部品ホルダー４のみを部品に合わせて交換するだけで、下型５の交換が不要で一つ下型５で任意の寸法，形状にフォーミング加工が行える。 - 特許庁

A uniformly expanding sleeve 11 is uniformly diametrally expanded in a state of matching the axis O1 with the opening center of a predetermined hole by slidingly contacting an expanding sleeve 23 with a shaft body 21; and grips the work W after fixing a fixing reference position of the work W by providing uniform pressing force EX0 to the predetermined hole.例文帳に追加

均等拡張スリーブ１１は、軸体２１に拡張スリーブ２３が摺接され軸Ｏ１が所定孔の開口中心に一致した状態で均等に拡径され、所定孔に対して均等な押圧力ＥＸ０を提供して、ワークＷの固定基準位置を確定した上でワークＷを把持する。 - 特許庁

The control part 20 determines validity of the transfer request by a matching process between the image data of the transfer request read by the image reading part 22 and request definition data recorded in a request definition data base 24, and if the transfer request is valid, it sends a transfer command to a host computer 44 to execute the transfer to the recipient account.例文帳に追加

制御部２０は、画像読取り部２２が読取った振込依頼書の画像データと、依頼書定義データベース４６に記録された依頼書定義データとのマッチング処理により、振込依頼書の妥当性を判定し、妥当である場合に、ホストコンピュータ４４へ振込指示を送信して受取人口座への振込を実行させる。 - 特許庁

To make certainly suppressible an increase in effective output even if a washing fluid is reduced and to easily enable the extension of length in matching relation to the size of an article to be washed without exerting adverse effect such as attenuation or the like on transmitted ultrasonic vibration.例文帳に追加

洗浄用流体が減少しても、実効出力の増大を確実に抑制することができるとともに、伝達する超音波振動に減衰等の悪影響を与えずに、かつ、被洗浄物の大きさに合わせて容易に長尺化可能な超音波励振装置及び超音波洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

In a lock stitch sewing machine having a thread needle for passing an upper thread and a hook housing a bobbin for winding an under thread, a jig for a sewing machine is provided with a predetermined thickness matching with a clearance between the needle and the point of the hook so that the clearance between the needle and the point of the hook can be adjusted optionally.例文帳に追加

上糸の通された上糸針と、下糸を巻き付けたボビンを納める釜を有する本縫いミシンにおいて、針と釜の剣先との隙間距離を任意の隙間距離に調節可能に、該針と釜の剣先との隙間距離に対応する所定の厚さを有するものであることを特徴とする縫製ミシン用治具。 - 特許庁

It is possible to heighten the bonding strength between the metallized layer and the aluminum nitride by reducing the average particle diameter of the matching inorganic substance to 5 μm or smaller and by using an inorganic substance powder prepared by vitrifying spinel or a mixture of the oxides at the melting point or higher and grinding the product.例文帳に追加

前記マッチング用無機物の平均粒径を０．３μｍ以上、５μｍ以下とし、また、マッチング用無機物の材料をスピネル又は前記酸化物の混合体を融点以上でガラス化した後に粉砕した無機物粉末を使用することで、より金属化層と窒化アルミニウムとの接合強度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument capable of matching note allocation of a reproduced musical piece to a lyrics of a language, according to the language which is actually sung in the same musical piece, without increasing a data amount to be stored very much, and to provide a storage device of the musical piece data which stores the musical piece data suitable for the electronic musical instrument.例文帳に追加

記憶するデータ量をあまり増大させることなく、同一の楽曲において、実際に歌われる言語に応じ、その言語の歌詞に再生される楽曲の符割りを一致させることができる電子楽器、およびそれに適した楽曲データを記憶する楽曲データの記憶装置を提供する。 - 特許庁

An effective line display means 40 is provided for displaying an effective line in the shape of straight or polygonal line while superimposing it on the picture of a variable display means and a picture pattern matching game executing means 110 displays respective picture patterns on the variable display means while fluctuating them for a prescribed period and successively stops these picture patterns later.例文帳に追加

有効ライン表示手段４０は、可変表示手段３０の画面上に重ねて直線又は折れ線状の有効ラインを表示するものであり、図柄合わせゲーム実行手段１１０は、可変表示手段３０上の各図柄を所定期間にわたって変動表示した後にこれらを順次停止表示する。 - 特許庁

To easily perform work in a sitting posture and ensure a chair in a position suited for a harvest even when a space is changed of a right/left running device for matching a car body with a ridge width, in a crop harvest work vehicle for vegetables running astride a crop cultivated on a ridge to perform agricultural work of the harvest or the like.例文帳に追加

畝上で栽培する作物を跨いで走行し、収穫等の農作業を行う野菜等の作物収穫作業車にあって、座った状態で楽に作業が行え、又、車体を畝幅に合わせるために行う左右走行装置２，４の間隔変更時においても椅子６，６を収穫に適した位置に確保する。 - 特許庁

A ribbon-shaped metal piece 3 is connected with its substantially central portion to a predetermined position of an external matching pattern 4 by ribbon bonding, and is wrapped around a dielectric base 6 disposed on the substantially central portion of the ribbon-shaped metal piece 3, and leads 2 of a device 1 are contacted to the ribbon-shaped metal piece 3 on the dielectric base 6.例文帳に追加

外部整合パターン４の所定位置にリボン状金属片３の略中央部をリボンボンディングにて接続し、このリボン状金属片３の略中央部上に設置された誘電体台座６にリボン状金属片３を巻き付け、誘電体台座６上のリボン状金属片３にデバイス１のリード２を接触させる。 - 特許庁

To provide a flat bed type image reader using motors and gear trains, the image reader being designed so as to scan at an optimum speed matching a reading resolution, without a switching mechanism, shorten scanning time at a low resolution without degrading image quality obtained by scanning at a high resolution, and eliminate the need for software such as an image post-processing process.例文帳に追加

複数個のモータ、ギア列を用いたフラットベッドタイプの画像読取装置において、切替機構なしに読み取り解像度に最適化したスピードでスキャンを行うことが出来、高解像度スキャン時の画像品質を落とすことなく、低解像度スキャン時間の短縮化を図るとともに、ソフト的な画像後処理を不要とすること。 - 特許庁

A syntax element conversion part 15 retrieves a tag name memory 11 and an attribute name memory 12 based on a tag name and an attribute name and converts the tag name and the attribute name into an abbreviated tag name and an abbreviated attribute name and an output part 16 combines converted syntax elements and outputs the combined result as an abbreviated document type definition matching document 3.例文帳に追加

構文要素変換部１５は、構文要素におけるタグ名、属性名により、タグ名メモリ１１，属性名メモリ１２を検索し、タグ名、属性名を短縮タグ名、短縮属性名に変換し、出力部１６は変換した構文要素を結合し短縮文書型定義整合文書３として出力する。 - 特許庁

A supervision and control system 30 in the power regulation equipment 6 measures the outputs of a critical load 13, the load 15 for disasters and the natural energy power source 12 generates a control command to the storage battery 31 of the power regulation equipment 6 and an engine generator 32, of which the output can be controlled, in matching with the fluctuations in the outputs.例文帳に追加

電力調整設備６内の監視制御システム３０は、重要負荷１３、災害時負荷１５と自然エネルギー電源１２の出力を計測し、その変動に合わせて電力調整設備６の蓄電池３１および出力制御が可能なエンジン発電機３２への制御指令を生成する。 - 特許庁

The container (70) is used for the phase-change ink cartridge (60) employed in the phase-change inkjet printer (80), and has an inner shape and an outer shape wherein the inner shape constitutes a fitting enclosure for the cartridge and wherein the outer shape comprises a profile to operatively engage with a matching profile of the inkjet printer hardware.例文帳に追加

本発明はまた、相変化インクジェットプリンタ（８０）で使用する相変化インクカートリッジ（６０）用の容器（７０）であって、容器の内側形状はカートリッジ用の嵌合包囲体を構成し、外側形状はインクジェットプリンタのハードウェアの一致する輪郭と動作可能に係合する輪郭を備える容器に関する。 - 特許庁

The distance d between the short-circuit part 7 and the feeding part 5 is ≥1/6 longer than the length (outer circumferential length) of the outer circumference of the radiation conductor 3 to make an antenna not resonate in a desired frequency, and the matching circuit adjusts the distance d so as to be able to use the antenna in two frequency bands or more.例文帳に追加

短絡部７と給電部５との間の距離ｄを、放射導体３の外周の長さ（外周長）に対して１／６以上の長さにして所望の周波数ではアンテナは共振していない状態にしておき、整合回路によって２つ以上の周波数帯で使用可能できるよう調整を行っている。 - 特許庁

The method comprises measuring a reference distance up to the tooling ball TB by changing the reflection mirror 3 by only the adjustment horizontal angle and the adjustment vertical angle, and taking in the horizontal angle and the vertical angle of the reflection mirror and the reference distance matching the center of the tooling ball image with the center of the imaging screen as a reference coordinate of the tooling ball.例文帳に追加

反射鏡３を調整水平角と調整垂直角だけ変化させてツーリングボールＴＢまでの基準距離を計測し、ツーリングボール画像中心が撮像画面中心に一致した反射鏡の水平角と垂直角及び基準距離をツーリングボールの基準座標として取込むようにする。 - 特許庁

A measuring sensor 10 is fixed to and set in a tip part in a casing pipe 4 via an impedance matching unit 9' by a coaxial cable 8' via an impulse transmitter 7' from a measuring part 6' to measure the reflecting position by using a phenomenon that a reflected wave is reflected in a sand surface of the ground 5 when transmitting an electromagnetic impulse wave.例文帳に追加

計測部６´ からインパルス発信器７´ を介し、同軸ケーブル８´ により、インピーダンス整合器９´ を介し、計測センサー１０をケーシングパイプ４内の先端部に固定セットし、電磁インパルス波を送信すると、地盤５の砂面において、反射波が反射されてくる現象を利用し、その反射位置を測定する。 - 特許庁

The placement table includes a support member 10 suspended integrally from a lower part thereof while matching its rotating axis with the rotating center of the placement base, the guide mechanisms include guide rails 31 and 33 engaged with the support member to guide the placement base in the carrying direction, and the guide rails include a rotation driving part, a rotating part, and a rotation release part.例文帳に追加

載置台の下部には、回転中心と回転軸線を一致させて一体的に垂下された支持部材１０を設け、ガイド機構は、支持部材に係合して載置台を搬送方向に案内するガイドレール３１、３３を備え、かつガイドレールには、回転駆動部と回転部と回転解除部とを設けた。 - 特許庁

Since the spacers 60 are fitted to the fastening ring 31 in correct alignment when the housing recessed parts 33, 34 and 35 are regularly combined with the discrimination projections 73, 74 and 75, and brought into wrong alignment in the other cases, whether or not the spacer 60 has a regular thickness size matching to the battery post P can be determined.例文帳に追加

そして、収容凹部３３、３４、３５と識別突起７３、７４、７５とが正規組み合わせの場合にのみスペーサ６０が締付環３１に整合状態で嵌り、それ以外の場合には不整合状態となることで、スペーサ６０がバッテリポストＰに適合した正規厚さのものであるか否か、判別可能とされている。 - 特許庁

Each time plasma processing on an object to be processed is completed, the data recording section reads date and time data, object specification data, machine output data showing an operation state of a matching unit 18 etc., and determination data showing a quality determination result by a discharge state detection section 34, and stores them in a historical information storage section in time series.例文帳に追加

データ記録部は、処理対象物に対するプラズマ処理が終了する毎に、日時データ，対象物特定データ，整合器１８等の運転状態を示すマシン出力データ，放電状態検出部３４による良否判定結果を示す判定データを読み取って履歴情報記憶部に時系列的に記憶する。 - 特許庁

In a plasma deposition device for depositing a sputtered target material on a substrate, capacitance in an impedance-matching box for an RF coil is varied during the deposition process in such a manner that heating of the RF coil and the substrate and the film deposition become more uniform according to "time-averaging" of the RF voltage distribution along the RF coil.例文帳に追加

スパッタされたターゲット材料を基板上に堆積させるためのプラズマ堆積装置において、ＲＦコイルのインピーダンス整合ボックス内のキャパシタンスを、堆積プロセス中に、ＲＦコイルと基板の加熱、及び薄膜の堆積が、ＲＦコイルに沿ったＲＦ電圧分布の「時間平均」によってより均一になるように、変化させる。 - 特許庁

When liquid crystal injection holes 7a are sealed, the sealing materials 12a are charged in the respective liquid crystal injection holes 7a of a plurality of liquid crystal display elements, and the plurality of liquid crystal elements are arranged upright by matching the positions of the respective liquid crystal injection holes 7a, which are irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

そして、液晶注入口７ａを封止する場合、封止材料１２ａを複数の液晶表示素子の各液晶注入口７ａに充填し、複数の液晶表示素子を立てた状態で各液晶注入口７ａの位置を整合させて並べ、各液晶注入口７ａに紫外線を照射する。 - 特許庁

Furthermore, collation is repeated by number (n) of prescribed times while changing the threshold Vr and Vc, the reliability C of each collation in the process of those collation is calculated, the maximum value is selected from among the reliabilities of the respective collation, and when the selected reliability is higher than the value CL, patterns may be decided as being 'matching'.例文帳に追加

なお、輝度閾値ＶｒおよびＶｃを変更しながら所定回数ｎ照合を繰り返し、その照合過程での各照合の信頼度Ｃを求め、この各照合の信頼度Ｃの中から最大値を選び出し、この選び出した信頼度が所定値ＣＬよりも高い場合に「一致」と判定するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a low-cost, low-current-consumption display which has excellent contrast in both a light lighting state and a dim lighting state as a display, which has an optical shutter and a back light cell matching each other, by using a PDLC optical shutter material and an EL back light material.例文帳に追加

整合したオプティカル・シャッタおよびバックライト・セル２３９，２８９を具備するディスプレイ２００は、ＰＤＬＣオプティカル・シャッタ材料２３０と、ＥＬバックライト材料２８０とを利用して、明るい照明状態および薄暗い照明状態の両方において良好なコントラストを有する低コスト・低消費電流のディスプレイを提供する。 - 特許庁

In the case that the judgement flag column and the judgement conditioner match, the management computer 21 stops comparison and outputs sentence content data including the symptoms of the illness and the injuries and coping methods or the like from judgement sentence data as a judged result on the basis of a sentence code related to the matching judgement conditioner.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、判定フラグ列と判定条件子とが一致した場合には、比較を停止し、一致した判定条件子に関連付けられた文章コードに基づいて、判定文章データから傷病の症状や対処方法などを含む文章内容データを判定結果として出力する。 - 特許庁

When an optical connector plug 30 of an optical fiber cable 3 with an optical connector adaptor is attached to the optical connector plug housing part 11a of the adaptor housing 10, the ferrule 32 is fitted onto one end of the sleeve 15, and the tip end of an optical fiber 31 reaches the face on the other side of the refractive index matching member 17.例文帳に追加

アダプタハウジング１０の光コネクタプラグ収容部１１ａに光コネクタアダプタ付きの光ファイバケーブル３の光コネクタプラグ３０が装着されると、そのフェルール３２はスリーブ１５の一方側に嵌入され、光ファイバ素線３１の先端は屈折率整合部材１７の他方側の面に達する。 - 特許庁

In a plasma CVD system having a fixed high-frequency matching circuit, at the time of cleaning depositions on the inner wall of a chamber, the opening degree of a CVD chamber pressure control valve is fixed, and then, the reflecting electric power of high-frequency electric power is monitored, by which the end point of the cleaning is detected.例文帳に追加

固定高周波整合回路を有するプラズマＣＶＤ装置において、チャンバー内壁の付着物をプラズマを用いてクリーニングする際に、ＣＶＤチャンバー圧力制御バルブの開度を固定したうえで、高周波電力の反射電力をモニターすることにより、クリーニングの終点を検出する。 - 特許庁

The route searching device includes a travel route storage means storing travel routes; an algorithm selection means selecting a route searching algorithm matching to preference of a user based on the stored travel routes; and a route searching means searching a route to a destination using the selected algorithm.例文帳に追加

経路探索装置は、走行経路を蓄積する走行経路蓄積手段と、蓄積された走行経路に基づいて利用者の嗜好に合致する経路探索アルゴリズムを選択するアルゴリズム選択手段と、選択されたアルゴリズムを用いて、目的地までの経路探索を行う経路探索手段とを有する。 - 特許庁

To provide a video display device for reducing the labor of a passenger, and for reducing the generation of any motion sickness by matching visual information with vestibular information or somatic sensation information generated by the motion of a vehicle by applying visual guidance self-motion sensation while viewing a video in a TV or the like in a vehicle.例文帳に追加

乗り物でＴＶ等の映像を視聴しながら、視覚誘導自己運動感覚を与えることにより、視覚情報と乗り物の動きによる前庭情報や体性感覚情報とを一致させることで、乗員の負担を低減し、動揺病の発生を減少させることのできる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

High frequency amplification semiconductor elements TR11, TR12 are connected in cascade in the power amplifier module, the TR11 amplifies a signal at an input terminal Pin and applies the amplified signal to a base terminal of the TR12, which outputs the signal from an output terminal Pout via a second harmonic measures section A3 and an output matching section A4.例文帳に追加

電力増幅モジュールは、高周波増幅用半導体素子ＴＲ１１，ＴＲ１２が縦続的に接続され、入力端子Ｐｉｎの信号を、ＴＲ１１で増幅しＴＲ１２のベース端子に供給し、２次高調波対策部Ａ３と、出力整合部Ａ４を通し出力端子Ｐｏｕｔから出力する。 - 特許庁

An operational amplifier 2 complies with the instruction of the switch signal PD input to a power down terminal PD and compares the feedback voltage Vfb with the reference voltage Vref in the normal operation mode to output a voltage V1 matching a difference between them, and in the power down mode, interrupts the connection of the power supply to an internal circuit and outputs a ground voltage 0V.例文帳に追加

オペアンプ２は、パワーダウン端子ＰＤへ入力された切り替え信号ＰＤの指示に応じて、通常動作モード時は、帰還電圧Ｖｆｂと基準電圧Ｖｒｅｆとを比較して、その差に応じた電圧Ｖ１を出力し、パワーダウンモード時は、内部回路への電源の接続を遮断し、接地電位０Ｖを出力する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine for satisfying its functions with an optimum (minimum) configuration through the provision of a revise means that optionally revises a generated position of an operation initiation start signal with respect to a line period signal by matching a transfer start position of image data of a plurality of lines transferred from upstream with a system operating mode.例文帳に追加

上流から転送される複数ラインの画像データの転送開始位置をシステムの動作モードに合わせ、ライン周期信号に対して発生位置を任意に変更する変更手段を有することにより、最適（最小）構成で機能を満足させるデジタル複写機を提供することにある。 - 特許庁

That is, even if the color chart 60 is printed under printing condition whatsoever, since the color evaluation patch C with the specific address and the attribute specifying color patches Z1 to Z3 are printed, on the basis of the same color values under the same condition and a color matching relation of the both is established universally, wrong discrimination will not result.例文帳に追加

すなわち、カラーチャート６０をどのような印刷条件で印刷しようと、特定アドレスの色評価用カラーパッチＣと属性特定用カラーパッチＺ１〜Ｚ３が同じ色彩値に基づいて同じ条件で印刷されるため、両者の等色関係は普遍的に成立するため、誤判定がない。 - 特許庁

To provide a color image forming device capable of accurately adjusting an image forming position and color matching and also, capable of preventing the increase of the cost of the devices, as for a color image forming device provided with a color image forming position adjusting function and a density adjusting function, specially, as for a tandem color image forming device.例文帳に追加

本発明はカラー画像形成位置の調整機能、及び濃度調整機能を備えたカラー画像形成装置に関し、特にタンデム方式のカラー画像形成装置において、位置ずれや色合わせを精度よく行い、しかも装置をコストアップすることのないカラー画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁