「Mainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain various kinds of articles radiating far infrared rays mainly comprising carbon fibers, especially PAN carbon fibers and additionally utilizing (1) negative ion releasing effects, (2) adsorbing effects and (3) excellent mechanical strength which are possessed by the PAN carbon fibers.例文帳に追加

本発明の課題は、炭素繊維特にＰＡＮ系炭素繊維が有する優れた遠赤外線放射効果を主に利用しつつ、さらに、ＰＡＮ系炭素繊維が有する他の優れた特徴である マイナスイオンを放出する効果、 吸着効果、 優れた機械的強度、とを総合的に利用した遠赤外線を放射する各種の物品を提供することである。 - 特許庁

This polyester is produced by reacting a dicarboxylic acid mainly comprising an aromatic dicarboxylic acid or an ester-forming derivative thereof with a glycol or an ester-forming derivative thereof in the presence of crystalline germanium dioxide containing not more than 100 ppm alkali metal as a polycondensation catalyst to give a low polycondensate and then polycondensing the low polycondensate.例文帳に追加

アルカリ金属含有量が１００ｐｐｍ以下の結晶性二酸化ゲルマニウムを重縮合触媒として用いて、芳香族ジカルボン酸を主成分とするジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体と、グリコ−ルまたはそのエステル形成性誘導体とから低重縮合体を得、次いでこれを重縮合させることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition for high frequency comprises a thermoplastic resin composed of at least one of a styrenic polymer mainly having a syndiotactic structure and a liquid crystal polymer resin, at least one inorganic filler to be selected from titania, magnesium titanate, strontium titanate, calcium titanate, and alumina, and an oxidizing agent-soluble inorganic filler.例文帳に追加

主としてシンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体と液晶ポリマー樹脂の少なくとも一方からなる熱可塑性樹脂と、チタニア、チタン酸マグネシウム、チタン酸ストロンチウム、チタン酸カルシウム及びアルミナから選ばれる少なくとも１種の無機充填材と、酸化剤可溶性無機充填材とを含有して高周波用熱可塑性樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

In the electrode forming method, the electrode in contact with an organic layer mainly composed of organic materials is formed, and the electrode is formed by electroless plating by using plating solution containing metal salt of the metal to form the electrode and a reducing agent, and containing substantially no alkali metal ions.例文帳に追加

本発明の電極形成方法は、主として有機材料で構成される有機層に接触する電極を形成する電極形成方法であり、前記電極を形成するための金属の金属塩と、還元剤とを含み、アルカリ金属イオンを実質的に含まないメッキ液を用いて、無電解メッキにより電極を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In the image display body having the diffraction grating pattern, at least one diffraction grating pattern constituted of a relief type diffraction grating is arranged, and also, a color image is formed on the diffraction grating pattern with transparent color ink capable of selectively transmitting light mainly having a wavelength for making the efficiency of the diffraction grating maximum.例文帳に追加

回折格子パターンを有する画像表示体において、レリーフ型回折格子からなる回折格子パターンを少なくとも一つ配置すると共に、前記回折格子パターンの上部には回折格子の回折効率が最大となる波長を中心とする光を選択的に透過する透明性着色インキでカラー画像を形成しておく。 - 特許庁

The decomposition treatment agent for decomposing fluorine compounds under heated conditions comprises aluminum hydroxide and calcium hydroxide wherein under the heated conditions of 650-750°C, the aluminum hydroxide supplied with steam to turn mainly into amorphous aluminum oxide and the calcium hydroxide supplied with steam to turn into calcium oxide.例文帳に追加

フッ素化合物を加熱下で分解するための分解処理剤であって、水酸化アルミニウムと水酸化カルシウムとからなり、６５０℃〜７５０℃の加熱下で、上記水酸化アルミニウムが、水蒸気を供給して主として非晶質の酸化アルミニウムとなり、上記水酸化カルシウムが、水蒸気を供給して酸化カルシウムとなるフッ素化合物の分解処理剤。 - 特許庁

This fire retardant polyester film is laminated with a resin layer containing fine pores, mainly composed of a polyamide acid and having an imidation rate of the polyamide acid of 50 % or more on both faces of the polyester film.例文帳に追加

微細孔を含有するポリエステルフィルムの両面に、ポリアミド酸を主成分とし、かつポリアミド酸のイミド化率が５０％以上である樹脂層が積層されてなる難燃性ポリエステルフィルムであって、１５０℃における熱収縮率を、長さ方向、幅方向でそれぞれＴＳ_１、ＴＳ_２（％）としたとき、下記式（１）を満足することを特徴とする難燃性ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Compound A is mainly used for the material of compound B of the first related invention. Manufacture of compound B by reacting compound A of the specified invention with another compound is extremely appropriate in view of the characteristic and function of compound A. The process of the first related invention is the process of using the characteristic and function of compound A of the specified invention. 例文帳に追加

化合物Ａの主要な用途は、第1 の関連発明の化合物Ｂの原料であるから、特定発明の化合物Ａを他の化合物と反応させて化合物Ｂを製造することは、化合物Ａの性質・機能からみてきわめて適切であり、第1 の関連発明の方法は、特定発明の化合物Ａの性質・機能を利用する方法である。 - 特許庁

The injured party may in particular demand that, at the expense of the infringer, the objects infringing the patent be destroyed, and that the implements, machinery and other means having served solely or mainly for the manufacture of the infringing objects be rendered unusable, insofar as the rights in rem of third parties are not thereby infringed. 例文帳に追加

被侵害者は特に，侵害者の費用負担において，特許権を侵害している物品を廃棄すること，並びに専ら又は主として侵害物品の製造のために使用された器具，機械及びその他の手段を使用不能にすることを要求することができるが，ただし，第三者の対物的権利が侵害されないことを条件とする。 - 特許庁

The Government of Japan, noting that Japanese economy is in an autonomous expansion phase mainly supported by domestic private demand increase, will continue to institute policies intended to ensure sustainable noninflationary growth; provide full access to domestic markets for foreign goods; and internationalize the yen and liberalize domestic capital markets. 例文帳に追加

日本政府は、日本経済が主として国内民間需要の増加に支えられた自律的拡大局面にあることに留意し、インフレなき持続的な成長を確保し、外国製品の国内市場への十分なアクセスを提供し、また円の国際化と国内資本市場の自由化を行うことを意図した政策を引き続き実施する。 - 財務省

(5) An agency, secretariat, bureau, and department (excluding one which is set forth in appended table 2 as an agency whose affairs under jurisdiction mainly pertain to the implementation of policies [hereinafter referred to as an "Implementing Agency"] and a secretariat and departments to be established in an Implementing Agency) may establish divisions and offices equivalent thereto, and the establishment and the scope of the affairs under the jurisdiction of such organs shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

５　庁、官房、局及び部（その所掌事務が主として政策の実施に係るものである庁として別表第二に掲げるもの（以下「実施庁」という。）並びにこれに置かれる官房及び部を除く。）には、課及びこれに準ずる室を置くことができるものとし、これらの設置及び所掌事務の範囲は、政令でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a useful physical vapor deposition apparatus which implements all treatment steps of efficiently and stably forming an oxide film of high purity particularly having superior thermostability such as an alumina coating consisting mainly of an α-type crystal structure, on a practical hard coating of TiN, TiCN, TiAlN or the like, without arranging a particular intermediate layer.例文帳に追加

ＴｉＮ，ＴｉＣＮ，ＴｉＡｌＮ等の実用的な硬質皮膜の上に、特別な中間層等を配することなく、α型結晶構造を主体とするアルミナ被膜などの特に高耐熱性に優れた高純度の酸化物系皮膜を効率よく安定して形成するための全ての処理工程を実施し得る有益な物理的蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a harmful effect on the health of a worker due to inhaling of vapor of cutting oil and to remarkably reduce load on the environment by removing heat generated in cutting work from the tool side, not from the outside to thereby remarkably reduce the quantity of cutting oil used mainly used for cooling.例文帳に追加

切削加工等の際に生ずる熱を、外部からではなく工具の側から除去するようにして、主として冷却のために用いていた切削油の使用量を大幅に減少させ、該切削油の蒸気を作業者が吸引することによる作業者の健康への悪影響を防止すると共に、環境への負荷を著しく低減させる。 - 特許庁

The resin composition for a wire harness water cutoff material includes: an acid-modified styrene-based elastomer (A) and a polystyrene-based polymer (B) mainly having a syndiotactic structure, wherein the mass ratio of the (A) component to the total amount of the (A) component and the (B) component is >80% and ≤99%.例文帳に追加

酸変性されたスチレン系エラストマー（Ａ）と、主としてシンジオタクチック構造を有するポリスチレン系重合体（Ｂ）とを含有する樹脂組成物であって、（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計量に対する（Ａ）成分の割合が、８０質量％を超えて９９質量％以下であることを特徴とする、ワイヤーハーネス止水材用樹脂組成物。 - 特許庁

The manufacturing method of the antiadhesive material is a method for manufacturing the antiadhesive material used by being indwelt inside a living body, a fiber assembly composed by gathering fibers mainly constituted of celluloses is prepared, and compacting processing for reducing gaps between the fibers or making them disappear is executed to the fiber assembly.例文帳に追加

本発明の癒着防止材の製造方法は、生体内に留置して使用される癒着防止材を製造する方法であり、主としてセルロース類で構成された繊維が集合してなる繊維集合体を用意し、該繊維集合体に対して、前記繊維同士の間の空隙を低減または消失させる緻密化処理を施す。 - 特許庁

In the method for manufacturing foam glass by finely pulverizing glass cullet consisting mainly of waste glass and then calcining the glass cullet, silicon carbide of 0.05 to 5.0 wt.% and iron of 0.1 to 5.0 wt.% with respect to the finely pulverized glass cullet are added for calcining the glass cullet.例文帳に追加

廃ガラスを主原料としたガラスカレットを微粉砕した後、当該ガラスカレットを焼成することによって発泡ガラスを製造する発泡ガラスの製造方法において、ガラスカレットを焼成する際には、微粉砕されたガラスカレットに対して、炭化珪素が０．０５〜５．０重量パーセント以内であって、かつ、鉄が０．１〜５．０重量パーセント以内の範囲で添加される。 - 特許庁

The chromium-free monolithic refractory for the waste material melting furnace has a composition containing a refractory raw material mainly containing alumina, a binder and a dispersant, and includes >96 mass% Al_2O_3 by chemical analysis and ≤10% apparent porosity in a formed body obtained by curing and drying after pouring.例文帳に追加

廃棄物溶融炉用クロムフリー不定形耐火物は、アルミナ主材の耐火原料、結合剤および分散剤を含む組成よりなる不定形耐火物であって、流し込み施工後、養生、乾燥した成形体の測定において、化学分析値がＡｌ_2Ｏ_3含有量96質量％超、見掛気孔率が10％以下である廃棄物溶融炉用クロムフリー不定形耐火物。 - 特許庁

The transparent electromagnetic wave shield film 5 is formed by plurally and alternately piling up a high refractive index film 2 and a metallic film 3 made mainly of silver on a polymer film 1.例文帳に追加

高分子フィルム１の表面に、高屈折率膜２と、銀を主成分とする金属膜３とを、交互に複数層積層してなる透明電磁波シールドフィルム５であって、上記高屈折率膜２の少なくとも１層が、下記の（ａ）を主成分とし、下記の（ｂ）を含有するコーティング膜の紫外線照射によって高屈折率（屈折率１．９以上）の薄膜となるよう形成されている。 - 特許庁

The coated paper for printing use is obtained by providing a coating layer mainly composed of a pigment and an adhesive on coated base paper including 3-40 solid wt.% as in-paper ash content, using a filler treated with a cationic polymer compound consisting of a diallyldimethylammonium chloride homopolymer or a copolymer of diallyldimethylammonium chloride and (meth)acrylamide.例文帳に追加

ジアリルジメチルアンモウニウムクロライドのホモポリマーまたは、ジアリルジメチルアンモウニウムクロライドと(メタ)アクリルアミドとのコポリマーを成分とするカチオン性高分子化合物により処理した填料を用い、紙中灰分として３〜４０固形分重量%含有する塗工原紙に、主に顔料と接着剤からなる塗工層を設けることにより、印刷用塗工紙を得る。 - 特許庁

This polyester mainly comprises ethylene terephthalate-derived repeating units and has a Ge atom content of 30 ppm or lower and a cyclic trimer content of 0.35 wt.% or lower, and when the polyester is kept melted at 290°C for 60 min, the cyclic trimer content increases by 0.30 wt.% or lower.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレ−トであるポリエステルであって、該ポリエステル中のＧｅ原子の含有量が３０ｐｐｍ以下、環状３量体含有量が０．３５重量％以下であり、且つ２９０℃の温度で６０分間溶融した時の環状３量体の増加量が０．３０重量％以下あることを特徴とするポリエステル。 - 特許庁

The polyamide composition comprises mainly 100 pts.wt. of an aliphatic polyamide and 0.5-30 pts.wt. of a partial aromatic polyamide and has a total residual phosphorus atom content (PC) in the partial aromatic polyamide of ≥10 ppm and a phosphorus atom content (P4) of ≤150 ppm.例文帳に追加

脂肪族ポリアミド１００重量部と部分芳香族ポリアミド０．５〜３０重量部とから主としてなるポリアミド組成物であって、前記部分芳香族ポリアミド中の前記部分芳香族ポリアミド中の全残存リン原子含有量（ＰＣ）が１０ｐｐｍ以上、リン原子含有量（Ｐ４）が１５０ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリアミド組成物。 - 特許庁

The polyamide composition comprises mainly 100 pts.wt. of a partial aromatic polyamide and 0.5-100 pts.wt. of an aliphatic polyamide and has a total residual phosphorus atom content (PC) in the partial aromatic polyamide of ≥10 ppm and a phosphorus atom content (P4) of ≤150 ppm.例文帳に追加

部分芳香族ポリアミド１００重量部と脂肪族ポリアミド０．５〜１００重量部とから主としてなるポリアミド組成物であって、前記部分芳香族ポリアミド中の前記部分芳香族ポリアミド中の全残存リン原子含有量（ＰＣ）が１０ｐｐｍ以上、リン原子含有量（Ｐ４）が１５０ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリアミド組成物。 - 特許庁

This fiber structure is characterized by forming a coating film which is obtained by polymerizing polymerizing monomers having two or more acryl groups and/or methacryl groups at both the terminals or one terminal of a main chain consisting mainly of a polyalkylene segment or at the side chains of the main chain and contains a moisturizing agent, on the surfaces of the fibers.例文帳に追加

繊維表面に、保湿剤を含有する、ポリアルキレンセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖としてとして２個以上のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体を重合せしめてなる被膜が形成されていることを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁

To provide a semiconductor element having a sealing material consisting mainly of a composition with heat resistance and transparency in which yellowing or white turbidity due to near-ultraviolet light or ultraviolet light hardly occurs and quite a small amount of residue or no residue of low molecule siloxane is included, and to provide a semiconductor device thereof.例文帳に追加

本発明は、近紫外光や紫外光による黄変または白濁が発生しにくく、耐熱性、透明性を有し、かつ、低分子のシロキサンの残留する量が極めて少ない、あるいは全く含まない組成物を主成分とした封止材を有した半導体素子および半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a separator for a lead storage battery sufficiently satisfying battery characteristics, having a rib mainly made of polyolefin resin on one side or both sides, of which, lowering of oxidation resistant property and productivity are restrained, and falling down and deformation are prevented.例文帳に追加

片面または両面にリブを有するポリオレフィン系樹脂を主体とする鉛蓄電池用リブ付きセパレータについて、セパレータのベース部の耐酸化性低下抑制効果の低下や、生産性の低下を招くことなく、リブの倒れや変形の不具合を解消することができ、電池特性を十分に満足する鉛蓄電池用リブ付きセパレータを提供する。 - 特許庁

To improve the problem that it is difficult for a user side to find a desired service station well and effectively use information gathered at a web site although it is considered that a store of business of high advertisement competition like a service station of mainly filling oil runs a web site well on the Internet and uses it for advertisement.例文帳に追加

給油業を主とするサービスステーションなどのように宣伝競争が激しい業種の店は、インターネット上などのウェヴサイトをうまく運営して宣伝活動に使うことが考えられるが、ユーザー側が自己の望むサービスステーションを探し出しにくく、また、ウェヴサイトに寄せられた情報を有効に利用できないので、これを改善する。 - 特許庁

As a result, when the transverse electric field is generated between the adjacent pixels 1A in the X direction, since the traverse electric field acting between the adjacent pixel electrodes 9 in the X direction acts mainly in the Y direction and, also, its effect concentrates at areas where the projecting parts 92 are formed, the effect does not reach the central part of the pixel 9.例文帳に追加

従って、Ｘ方向で隣接する画素１Ａの間に横電界が発生したとき、Ｘ方向で隣接する画素電極９の間に作用する横電界は、Ｙ方向に主に作用し、またその影響も張り出し部９２が形成されている領域に集中するので、画素電極９の中央部分にまで及ばない。 - 特許庁

In the cleaning method for the resistance change type sensor used in an atmosphere low in the concentration of oxygen and containing reductive gas or in the exhaust gas atmosphere of an internal combustion engine and having an element part mainly formed from an oxide ceramic material, a process for heating and cleaning the element part at 900-1,200°C is included.例文帳に追加

低酸素濃度ないし還元性ガスが含まれる雰囲気、若しくは、内燃機関の排気ガス雰囲気で使用されるとともに、酸化物セラミックス系材料から主として形成された素子部を有する抵抗変化式センサのクリーニング方法において、前記素子部を９００〜１２００℃の温度で加熱クリーニングする工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this reflection mirror 10, a hydrophilic film 20 is made mainly of silicon dioxides, the rate of content of photocatalyst particles 22 contained in the hydrophilic film 20 is set between 40 and 65% of the entire hydrophilic film 20 to thereby make the light transmittance of the hydrophilic film 20 to be almost equal to the light transmittance of a glass substrate 12.例文帳に追加

本反射鏡１０では、親水性被膜２０を主に二酸化珪素で構成し、且つ、親水性被膜２０に含まれる光触媒粒子２２の含有率を親水性被膜２０全体の４０％乃至６５％とし、これにより、親水性被膜２０の光の透過率をガラス基板１２の光の透過率に略等しくした。 - 特許庁

This brick comprises alumina-based aggregate, alumina-based fine powder, and a sodium silicate-based binder; wherein the alumina-based fine powder is composed of ≥70 wt.% of alumina microparticles and ≤30 wt.% of silica microparticles which preferably consist mainly of those ≤10 μm in average particle size.例文帳に追加

不焼成ハイアルミナ質れんがは、アルミナ系骨材と、アルミナ系微粉部と、これらを結合する珪酸ソーダ系バインダとを含み、アルミナ系微粉部は、アルミナ系微粉部を１００重量％としたとき、７０重量％以上を占めるアルミナ微粉粒子と３０重量％未満を占めるシリカ微粉粒子とを含む材料で構成されている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, the ink accepting layer of which is mainly made of not silica that is a valuable pigment, the unevenness of a support of which is reduced by the undercoating layer of the ink accepting layer, at the same time, in which no ununiform printing develops and which has high printing homogeneity and is economical, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、インク受容層を高価な顔料であるシリカを顔料の主成分とせずに形成すること及び支持体の凹凸をインク受容層のアンダー層によって低減することを共に達成し、結果として、印字ムラが無く、高い印字の均一性を有し、かつ、経済的なインクジェット記録シートとその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The fire-proof screen 3 is made of a layer (sheet) of nonflammable fabric in the satin weave, for example, with yarns mainly of silica fibers which is coated with or soaked in a texture shift preventive agent comprising one of two compounds selected from the group consisting of fire-resistant bromine compound, antimony compound, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide and calcium carbonate.例文帳に追加

この耐火スクリーン３は、シリカ繊維を主体とするヤーン８で例えば朱子織された１層（１枚）の不燃性織布９に、難燃性の臭素化合物、アンチモン化合物、水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム及び炭酸カルシウムの群から選ばれる一又は二以上を主体とする目ずれ防止剤１０を被覆又は含浸して形成されている。 - 特許庁

In this refrigerator, the discharge type deodorizing device 15 mounted in a cold air duct is composed mainly of a photocatalyst module 27, a clearance 36 is formed between a discharge electrode 34 mounted inside of the photocatalyst module 27 and an extinction metallic mesh 28, and an inner surface of a module case 29 of the clearance 36 is covered by a flame-resistant nonwoven fabric.例文帳に追加

冷蔵庫の冷気ダクト内に配置された放電型脱臭装置（１４）は、光触媒モジュール（２７）を主体として構成され、この光触媒モジュール（２７）の内部に設けられた放電電極（３４）と消炎金網（２８）との間には間隙（３６）を設け、この間隙（３６）のモジュールケース（２９）の内表面を耐炎不織布で覆うことを特徴とする。 - 特許庁

This styrenic copolymer characterized in that the melting point (Tm) and the glass transition point (Tg) measured with a differential scanning calorimeter after a thermal treatment at 200°C for 2 hrs satisfy the relation of the expression (1): Tg≤Tm-170...(1) and in that the stereoregularity of the styrenic repeating units originated from styrene or a substituted styrene is mainly a syndiotactic structure.例文帳に追加

２００℃で２時間熱処理後に示差走査熱量計で測定した融点（Ｔｍ）（℃）とガラス転移点（Ｔｇ）（℃）が下記の式（１） Ｔｇ≦Ｔｍ−１７０ ・・・（１） の関係を満たし、スチレンあるいは置換スチレンに由来するスチレン系繰り返し単位の連鎖の立体規則性が主としてシンジオタクチック構造であることを特徴とするスチレン系共重合体である。 - 特許庁

The method of producing the asphalt aggregate is performed by mechanically pulverizing or pulverizing with wind force the molten converter slag 10 having low basicity in the molten state, sprinkling water to rapidly solidify to form a granulated material 13 and dipping into water to manufacture the asphalt aggregate consisting mainly of the granular slag 15 having 60% solid volume percentage and free from the collapse due to expansion.例文帳に追加

このアスファルト骨材の製造方法は、低塩基度の溶融転炉スラグ１０を、溶融状態で機械粉砕又は風力粉砕し、散水処理して急速凝固させて粒化物１３を形成し、更に水に浸漬処理して、実績率が６０％以上となった膨張崩壊のない粒状スラグ１５を主体とするアスファルト骨材を造る。 - 特許庁

A storage medium allowed to be optionally attached/detached to/from a memory slot of a target apparatus records information (programs and data) for displaying the operation manual for the target apparatus in a part of its storage area of the storage medium at the time of shipping it by a method for mainly displaying bidirectional or visual point movable type three-dimensional images (animation).例文帳に追加

対象機器のメモリスロットに着脱自在に装着される記憶媒体であって、双方向かつ視点可動型の３次元動画像（アニメーション）表示を主体とする方式により、対象機器の取扱説明を表示するための情報（プログラムとデータ）を、出荷時に前記記憶媒体の記憶領域の一部に記録してあることを特徴とする。 - 特許庁

A material 24 of the metallic stack is a main conductor consisting of copper, and also the metal (that is, the conductor whose composition is mainly tungsten or titanium-tungsten) 26 of the upper layer has a prescribed thickness and optical properties which are selected so that the coupling between the lower metal 24 and the upper metal 26 gives high absorptive property to incident energy.例文帳に追加

金属のスタックの下層の材料２４は、銅より成る主導電体であり、また、上層の金属（すなわち組成物が主にタングステン、またはチタン−タングステンの導体）２６は、下層金属２４と上層金属２６の結合体が、入射エネルギーに対し高い吸収特性を与えるように、選ばれる所定の厚さと、光学特性とを有する。 - 特許庁

The intermediate transfer belt for the image forming apparatus which is manufactured by a centrifugal molding method by diluting carbon black dispersion liquid consisting of surface-processed carbon black, a dispersant, and a solvent with a solvent is mainly a polyimide intermediate transfer belt characterized in that the carbon black has a difference of ±0.1 μm in volume average particle size after the dilution.例文帳に追加

表面処理されたカーボンブラックと分散剤と溶剤からなるカーボンブラック分散液を溶剤で希釈して遠心成形法により製造する画像形成装置の中間転写ベルトにおいて、前記希釈の前と後のカーボンブラックの体積平均粒径の差が±０．１μｍ以内であることを特徴とするポリイミド中間転写ベルトを主たる構成にする。 - 特許庁

To provide a capacitor for a noncontact IC card for realizing a low-cost and high-Q resonance circuit in a noncontact IC card which carries out data transmission/reception with a noncontact scheme to/from external devices such as terminal equipment and is mainly used in the fields of communication/traffic/distribution, and a noncontact IC card using the same.例文帳に追加

本発明は、端末装置などの外部装置との間で、非接触にてデータの送受信をおこなう、通信・交通・物流分野などで主に使用されている非接触ＩＣカードにおいて、低コスト、且つＱ値の高い共振回路を実現するための非接触ＩＣカード用コンデンサおよびそれを用いた非接触ＩＣカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

When working fluid for advance or retard is supplied to the variable valve timing mechanism 30A (30B), the working fluid returned from the mechanism 30A (30B) to the oil control valve 40A (40B) is directly or indirectly supplied as lubricating oil of the valve train (mainly, the circumference of cam lobes of camshafts 13, 14).例文帳に追加

可変バルブタイミング機構３０Ａ（３０Ｂ）に進角または遅角させるための作動油を供給したときに、当該機構３０Ａ（３０Ｂ）からオイルコントロールバルブ４０Ａ（４０Ｂ）に戻される作動油を、動弁機構（主として各カムシャフト１３，１４のカムロブ周辺）の潤滑油として直接的または間接的に供給するようにしている。 - 特許庁

In a thermal recording material with a thermal recording layer composed mainly of a leuco dye, a developer and a binding agent, formed on a support, a very high performance to meet the requirement levels of especially the transparent medical treatment media can be obtained by adding a salicylic acid compound of a special structure or its zinc salt as the developer.例文帳に追加

支持体上にロイコ染料と、顕色剤及び結着剤を主成分とする感熱記録層を設けてなる感熱記録材料において、該顕色剤として特定構造のサリチル酸化合物又はその亜鉛塩を含有させる事により、特に透明タイプの医療用メディアの要求水準を満たす非常に優れた性能が得られることを見い出した。 - 特許庁

The stator ring ventilation assembly for cooling the stator 1 of a turbine machine includes a gas blower manifolds 3, consisting of symmetrical half shells 7 and 8 coupled by a distributor 4 formed mainly from a cylindrical coil to serve as a spacer installed between manifolds 3 and welded to the manifolds wherein installation is made by welding at its confronting edges.例文帳に追加

タ−ビン機械のステータ（１）を冷却するように構成された通気アセンブリは、対向する縁で溶接して取り付けられ、マニホールド（３）間に設置され、且つマニホールドに溶接されたスペ−サとして働く円筒状のコイルから主に構成されるディストリビュ−タ（４）により結合された、対称的なハーフシェル（７および８）から成るガスブロアマニホールド（３）で完成される。 - 特許庁

Within a computer to which several shortcut keys and multimedia reproducing devices are mainly connected, based on a function attribute of each of the multimedia reproducing devices to be connected, a device initiation cluster table defines a driving program of a multimedia reproducing device to which each of the shortcut keys corresponds, an application program of the multimedia reproducing device and the multimedia reproducing device.例文帳に追加

主に数個のショートカットキー及びマルチメディア再生装置を接続するコンピュータ中において、装置起動クラスター表により、各接続するマルチメディア再生装置の機能属性に基づき該各ショートカットキーが対応するマルチメディア再生装置の駆動プログラム、マルチメディア再生装置のアプリケーションプログラム、マルチメディア再生装置を定義する。 - 特許庁

To provide a micro object machining device of high versatility widely usable for extensive purposes, mainly for application to cells while improving the efficiency of operation processing considerably by changing of operation accuracy and strength of force applied to a micro object to be treated such as the cell, according to the scene of operation.例文帳に追加

細胞等の処理対象となる微小物体に作用させる力の強さや操作精度を操作の場面に応じて変化させることが可能であって、操作処理の効率を大いに向上させ得るとともに、細胞への適用を中心とする広範な用途に幅広く使用できる高汎用性の微小物体加工装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the aligning and sending out apparatus 2 is mainly constituted of a vibration feeder and a washing soln. is ejected to the medals transferred by the vibration feeder to wash them.例文帳に追加

供給されるメダルの整列送り出し装置２と、該装置上のメダルに対する洗浄液噴射ノズル３と、移送されたメダルを受取り付着液の除去手段４とを備えたメダル洗浄機１において、上記整列送り出し装置は振動フイーダを主体として構成し、該振動フイーダによる移送中のメダルに対し洗浄液を噴射して洗浄する。 - 特許庁