「Merchandise」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metering system which can accurately evaluate the emission of a greenhouse gas from merchandise until shipment from a manufacturing factory, and notify it to consumers.例文帳に追加

製造工場から出荷されるまでの商品の温室効果ガスの排出量を正確に評価し、消費者に伝えることができる計量システムおよび包装システムを提供する。 - 特許庁

A cutting part 33 cuts the stretch film SF from the film roll FR when the lift part 30 keeps the merchandise product P pushed up to the stretch film SF of the packaging area PA.例文帳に追加

そして、切断部３３が、リフト部３０が包装エリアＰＡのストレッチフィルムＳＦに対して商品Ｐを突き上げた状態において、当該ストレッチフィルムＳＦをフィルムロールＦＲから切断する。 - 特許庁

A Web server function 61 transmits, to terminal equipment, the data of a Web page including display data for displaying that the price of the sales merchandise is correspondent to the basic article of the basic article equivalent number.例文帳に追加

Webサーバ機能６１は、販売商品の価格が基礎物品相当数の基礎物品に相当することを表示させる表示データが含まれるウェブページのデータを端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a showcase in which kinds of storage boxes to be placed on an existing showcase can be reduced to make the boxes commonly usable and storage boxes can be freely placed on a merchandise placing shelf and a deck.例文帳に追加

既存のショーケースに載置する収納ボックスの種類を減らして共通化を図り、収納ボックスを商品載置棚及びデッキに自由に載置できるショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus, a method of controlling a display apparatus and a display control program for providing effective advertisement according to ever-changing merchandise sales status.例文帳に追加

時々刻々と変化する商品販売状況に対応した効果的な広告を提供することができる表示装置、表示装置の制御方法及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The designation of this merchandise can be expected by living people due to a difference in color tone of liquors to appearance and a flavor of a full-ripe tomato turning red impressing the favor of Mother Nature.例文帳に追加

酒類の、見た目による色調の違いと、真っ赤に完熟したトマトの大自然の恵みを感じさせる風味によって、生活者に「この商品」と指名されることが期待できる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of surely preventing a succeeding commodity on a commodity column side from being carried out in a chain at the time of carrying out merchandise from a commodity column to a commodity bucket.例文帳に追加

商品コラムから商品バケットに商品を搬出する際、商品コラム側の後続商品の連鎖的な搬出を確実に防止することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To use hydrocarbon whose influence on global warming is small as a refrigerant and also to prevent burning due to leakage in a merchandise housing chamber in a refrigerant circuit for an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の冷媒回路において冷媒として地球温暖化影響の小さいハイドロカーボンを用いるとともに商品収納室内の漏洩による燃焼を防止する。 - 特許庁

To regularly deliver merchandise such as daily commodities by a one-time order by designating the number of interval delivery days and the number of delivering times as well as desired delivery date and hour.例文帳に追加

配達希望日時とともに配達間隔日数および配達回数を指定することにより、１回の注文で最寄品などの商品を定期的に配達できるようにする。 - 特許庁

To evade concentration of access from customers when merchandise, for example, a ticket, etc., of which the quantity to be sold is restricted is sold by reservation.例文帳に追加

本発明の課題は、例えばチケット等の販売数量が限定されている商品を予約販売する場合において、顧客からのアクセスの集中を避けることができるようにすることである。 - 特許庁

Customer terminals 10 carried by customers visiting a store record shopping process behavior (merchandise to be purchased and position), and a sales support server 30 collects the information in real time.例文帳に追加

顧客が来店中に持ち歩く顧客端末１０によって買物経過行動（購入希望商品や位置）を記録し，それらの情報をリアルタイムに販売支援サーバ３０でまとめる。 - 特許庁

To provide a merchandise package device not only for displaying easily and appropriately various indications including a trademark and a content indication but also for increasing the degree of freedom in display even though it is a cup shaped container.例文帳に追加

カップ状の容器であっても商標や内容表示等の種々の表示を簡単にかつ適正に施せるうえ、表示の自由度を高めうる商品パッケージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device, by which a system user of an insurance business system can directly define new insurance merchandise and the defined paperwork can automatically be systemanized on the insurance business system.例文帳に追加

保険業務システムのシステム利用者が直接保険新商品を定義し、定義された事務処理が自動的に保険業務システム上にシステム化される方法および装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform picking work of merchandise and to process processing of information in regard to the picking work and process from receiving to shipping as a flow of a series of information.例文帳に追加

商品のピッキング作業を効率良く行わせるとともに、ピッキングにおける情報の処理と、入荷から発送までの工程を一連の情報の流れとして処理できるようにする。 - 特許庁

When a merchandise purchase operation can be performed by the portable terminal in the automatic vending machine, the unique ID may be displayed and issued on/to the portable terminal with which the purchase operation is performed.例文帳に追加

た、自動販売機が、携帯端末により商品購入操作が可能な場合は、購入操作を行った携帯端末にユニークＩＤを表示して発行するようにしてもよい。 - 特許庁

To distribute the information of merchandise relevant to program content viewed by a user in the past to a user terminal, and to prevent the quantity of information to be distributed to the user terminal from becoming huge.例文帳に追加

ユーザが過去に視聴した番組コンテンツに関連する商品の情報をユーザ端末に配信可能であり、且つユーザ端末に配信すべき情報量が膨大となることを回避する。 - 特許庁

To prevent customers from mistaking prices even when exhibited merchandise is sold out and to improve the service to the customers by providing the subjective bin tag.例文帳に追加

陳列商品が売切れた場合でも、顧客による値段の見誤りを防止するとともに、顧客に対するサービスを向上させることができる売切れ表示具を提供すること。 - 特許庁

A web server 20 prepares merchandise purchase application contents applied from a proposer terminal 10 as e-mail and transmits the contents to a sales worker terminal 40 belonging to the sales worker.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０は、申込者端末１０から申し込まれた商品購入申込みの内容を、電子メールとして作成し、営業者が保有する営業者端末４０に宛てて送信する。 - 特許庁

To immediately respond to introduction of a total amount display system without increasing the burden of an operator even though price data set in a merchandise file is one not inclusive of tax.例文帳に追加

商品ファイルに設定される価格データが税抜きの価格データであっても、オペレータの負担が増加することなく総額表示方式の導入に即座に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a label which has higher decoration effect than the label using only printing as design, can display a drawing having fine decoration and contrast and can be used for merchandise display and decoration.例文帳に追加

印刷のみをデザインに使用したラベルよりも装飾効果が高く、細かい装飾やコントラストのある描画を表示でき、商品表示、装飾に使用できるラベルを提供する。 - 特許庁

To make it easy to read an RFID tag attached to a plurality of merchandise in a container such as a shopping basket concerning an RFID tag reading device.例文帳に追加

本発明はＲＦＩＤタグ読み取り装置に関するものであり、買い物かごなどの容器の中にある複数の商品に付したＲＦＩＤタグを読み取りやすくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a retrieval system by which a purchaser can relatively easily examine lodgement reservation, merchandise purchase or the like and a service provider can sufficiently exhibit appeal power.例文帳に追加

宿泊予約や商品購入等において、購入者にとっては比較検討が行いやすく、サービス提供者にとっては、アピール力を充分発揮できる検索システムを提供する。 - 特許庁

A purchase history management part 103 associates a purchase code showing that a user A has purchased merchandise with the identification information of the user A and records them in a purchase history DB 102.例文帳に追加

購入履歴管理部１０３は、ユーザＡが商品を購入したことを示す購入コードをユーザＡの識別情報と関連付けて購入履歴ＤＢ１０２記録する。 - 特許庁

To provide a settlement mediating system, capable of smoothly performing credit processings among a merchandise buyer and a seller, price charging to the buyer, payment processing to the seller or the like.例文帳に追加

商品購入者、販売者間の与信処理、購入者への代金請求、販売者に対する支払処理などを円滑に行い得る決済仲介システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system with which a general consumer can purchase only over-the-counter drug actually permitted by a pharmacist even if the pharmacist does not permanently station in a merchandise outlet store.例文帳に追加

商品販売店舗に薬剤師が常駐していなくとも、実際に薬剤師が許可した一般用医薬品のみを一般消費者が購入できるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sales method for performing merchandise sales and information provision without going through an advertisement place, such as the Internet, television, magazines, or the like, and a selling store other than a directly operated store.例文帳に追加

本発明は、インターネットやテレビや雑誌等の広告の場や直営店以外の販売店を介さずに、商品販売・情報提供を行う販売方法を提供します。 - 特許庁

To enable a user to easily browse a variety of related information and receive related services as to contracts, the purchase of merchandise, and other procedures made mainly by use of the Internet or the like.例文帳に追加

主としてインターネットなどを利用して行った契約、商品購入、その他の手続について、ユーザが各種関連情報を容易に閲覧し、関連するサービスを受けることを可能とする。 - 特許庁

To extend a net service system to realize the existing electronic commerce(EC) by participation of an affiliate in net service as a recommender to perform advertisement to sell a piece of merchandise.例文帳に追加

アフェリエイトがその商品を販売するための宣伝を行うリコメンダとしてネットサービスに参画し、既存の電子商取引（ＥＣ）を実現するネットサービスシステムの拡張をはかる。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processor for smoothing sales processing while fulfilling a condition imposed on selling OTC drugs, and to provide a control program therefor.例文帳に追加

一般用医薬品の販売に課される条件を遵守しつつ販売処理を円滑化することが可能な商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide various business merits especially for a seller side such as advantageous transactions in a wide range without spending a large advertisement cost for the sales of merchandise.例文帳に追加

商品の販売について、多額の宣伝費を掛けずとも広範囲にわたって有利に取引きが行えるなど、特に売り手側にとって営業上の様々な利点が得られるようにすること。 - 特許庁

The store server receives the order information from the portable terminal, and transmits order ID to specify each order and an ordered merchandise list as order reception notification to the portable terminal.例文帳に追加

店舗サーバは、携帯端末から注文情報を受信して、各注文を特定するための注文ＩＤおよび受注商品リストを受注通知として携帯端末へ送信する。 - 特許庁

To provide an information sharing system by which the transaction object of merchandise, service, etc., can simply be narrowed down based on the purpose and liking of a user accessing an EC site.例文帳に追加

ＥＣサイトにアクセスするユーザの目的や嗜好に基づいて商品・サービス等の取引対象の絞り込みを簡単に行うことができる情報共有システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to carry out lump-sum adjustment of the accounting for a copy together with the accounting for other merchandise without requiring small money and a copy card when taking the copy by a self-service.例文帳に追加

ユーザがセルフサービスでコピーを取るときに、当該コピーに対する課金を、小銭やコピーカードを必要とせずに、かつ、他の商品と一緒に一括清算を行うことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to shorten the initial pull-down time (time to be spent for cooling the merchandise to a prescribed temperature), and to cope with the mass sales even when it is hot in summer.例文帳に追加

さらに、イニシャルプルダウン時間（商品を所定の温度まで冷却するのにかかる時間）を短縮することができ、夏場の暑いときにも大量販売に対応することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing receipt information capable of preventing loss of receipt information corresponding to merchandise purchase and managing accurate receipt information.例文帳に追加

商品購入に対応するレシート情報の消失を防止するとともに、正確なレシート情報の管理が可能なレシート情報管理システム及びレシート情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The base station 13 notifies the telephone terminal 12 of the store information of the nearest store obtained from the server 14 and the inventory information of the merchandise.例文帳に追加

移動電話基地局１３は、店舗情報サーバ１４により得られた最寄りの店舗の店舗情報と該当する商品の在庫情報とを移動電話端末１２に通知する。 - 特許庁

Further, the system is constituted so that a merchandise sales program 9 developing a virtual store, which enumerates the information on the specifically selected car on an Internet N, can be stored in the server device 40.例文帳に追加

また、特選車情報を列挙した仮想店舗をインターネットＮ上に展開させる商品販売プログラム９がサーバー装置４０に格納されるように、システムを構成する。 - 特許庁

A teller sells the specific merchandise to the sales target customer presenting the number tag via a counter terminal system F after collating the customer information of the sales target customer.例文帳に追加

番号札を提示したセールス対象顧客に対して、テラーが窓口端末システムＦを介してセールス対象顧客の顧客情報を照会した上で、特定商品のセールスを実施する。 - 特許庁

To provide a technology capable of providing merchandise after processing split charge to a plurality of users with intention to pay at shared ratio and shared amount which each user desires.例文帳に追加

支払う意志のある複数のユーザに対して各ユーザの希望する負担割合や負担金額で課金処理を行った後に商品を提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device and program for providing a customer with information of service or merchandise, etc., which are purchased by persons having hobbies and tastes close to the customer.例文帳に追加

趣味や趣向の近い人が購入しているサービス又は商品の情報等を顧客に提供することができる情報提供装置及び情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

The consumer inputs the value of a bar code attached to merchandise, and registers consumer request information indicating the bargain information that the consumer wants to be notified by a consumer request information registering part 32.例文帳に追加

需要者は、需要者希望情報登録部３２により、商品に付いているバーコードの値を入力して、通知を希望するバーゲン情報を示す需要者希望情報を登録する。 - 特許庁

A lease/rental information management device 104 is connected to the communication network 107, and manages information read by the lease/rental information control part 103 and the merchandise information control part 105.例文帳に追加

リース／レンタル情報管理装置１０４は、通信ネットワーク１０７に接続され、リース／レンタル情報制御部１０３と商品情報制御部１０５とが読み出した情報を管理する。 - 特許庁

To make an agent member of a shopping mall positively perform public information of the chopping mall by enabling other person to purchase merchandise by using an ID to be imparted to the agent member.例文帳に追加

ショッピングモールの代理店会員に付与されるＩＤを他人が利用して商品を購買することを可能とし、代理店会員が積極的にそのショッピングモールの広報を行うようにする。 - 特許庁

An advertisement medium person portable terminal device 26 for an advertisement providing system has a radio communication function such as Bluetooth, etc., and transmits the advertising information of the merchandise worn by an advertisement medium person.例文帳に追加

広告提供システムの広告媒体者携帯端末装置２６は、Bluetooth等の無線通信機能を有し、広告媒体者が身につけている商品の広告情報を送信する。 - 特許庁

To provide a framework for enabling a merchandise provider to perform an appropriate transaction on the basis of evaluation from a user obtained by providing useful information or the like.例文帳に追加

商品提供者が、有用な情報を提供する等によって得られるユーザからの評価に基づいて、応分の取引を行うことができる枠組みを提供することを目的とする。 - 特許庁