「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

An error message generation means is provided which generates error messages showing classifications of communication errors detected by a data error detection means, as digital data, and error messages are transmitted as response messages.例文帳に追加

データエラー検出手段により検出される通信エラーの種類を示したエラーメッセージをデジタルデータとして生成するエラーメッセージ生成手段を設け、エラーメッセージを応答メッセージとして送信する。 - 特許庁

A pattern 114 indicating a chinese character "one" to a pattern 116 of a chinese character "seven" are displayed to show a variation of the ready for win state, and validation of a select switch is indicated by displaying a pattern 113 of a message.例文帳に追加

漢数字「一」の絵柄１１４〜漢数字「七」の絵柄１１６が表示されることでリーチのバリエーションが報知され、メッセージの絵柄１１３が表示されることでセレクトスイッチの有効化が報知される。 - 特許庁

To prevent the data of an encrypted message from being decrypted due to the decryption of an encryption key by suppressing the risk that original information for generating the encryption key is observed by an unauthorized user to a minimum.例文帳に追加

暗号鍵生成の元情報が不正な利用者により観察される危険性を最小限に抑え、暗号鍵が解読されることで暗号文のデータが解読されてしまうことを防止する。 - 特許庁

In an application configured to edit a document created with the XML (eXtensible Markup Language), an occurrence of an XML-related action causes the event notification message to be issued.例文帳に追加

ＸＭＬ（ｅＸｔｅｎｓｉｂｌｅ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇｅ）で作成されたドキュメントを編集するように構成されたアプリケーションにおいて、ＸＭＬ関連のアクションの出現により、イベント通知メッセージが発行させられる。 - 特許庁

In the case that the main text message is a fixed English text selected from tables or the like and sender information or the like in the header is information in Japanese, the Japanese words are replaced with character strings comprising the ASCII codes or deleted.例文帳に追加

本文のメッセージが表などから選択された固定の英文で、ヘッダ中の送信者情報などが日本語の場合、日本語をASCIIコードからなる文字列に置き換えるか削除する。 - 特許庁

When it is judged that the development roller cover 89 is not held by the cover holding part 77 (S6: NO), the display of a message such as "please attach the roller cover to the printer" is performed by a display 290 (S7).例文帳に追加

現像ローラカバー８９がカバー保持部７７に保持されていないと判定された場合（Ｓ６：ＮＯ）、ディスプレイ２９０により「ローラカバーをプリンタに取り付けてください」等のメッセージの表示を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

A mobile terminal stores a credit ID for the in-vehicle deice and a message authentication code which have been transmitted from a card center server in a memory unit (S205), and then whether communication with the in-vehicle device is possible or not is determined (S225).例文帳に追加

携帯端末は、カードセンターサーバから送信された車載装置用クレジットＩＤと認証子とを記憶部に記憶し（Ｓ２０５）、その後、車載装置と通信可能であるか否かを判定する（Ｓ２２５）。 - 特許庁

Therefore, each station is not necessary to wait response for a request message, and confirm again whether the channel can be used or not with the adjacent base station, and reduction of the processing load and quick channel allocation become possible.例文帳に追加

このため、要求メッセージに対する応答を待ったり、チャネルの利用可否を隣接基地局に改めて確認する必要が無くなり、処理負荷の削減や迅速なチャネル割当を可能とする。 - 特許庁

After receiving reproduced video data VD from the stream PS, the section 503 further creates video data VD' in which the automatic display message is overlapped on a program video.例文帳に追加

画像合成部５０３はさらに、パーシャルトランスポートストリームＰＳから再生された映像データＶＤを受け取った後、番組映像上に自動表示メッセージが重畳された映像データＶＤ’を作成する。 - 特許庁

If there is a video-recorded program having the recorded video unfinished viewing flag ON, and the program concerned is required for filtering through the estimation processing based on the above keyword, a viewing confirmation (message indication) is made.例文帳に追加

録画未視聴フラグがＯＮである録画番組が存在しており、前記キーワードに基づく推定処理によってフィルタリングすべき番組である場合には、視聴確認（メッセージ表示）を行う。 - 特許庁

At the time, the taken image of the person depositing the baggage and the collected voice message of the person are transmitted to the member, the receiver of the baggage, via the locker control center 2.例文帳に追加

また、この時、荷物を預け入れる人を撮影した画像やこの人の音声メッセージを集音した音声をロッカー管理センタ２経由での荷物の受取人である会員の通信端末に送信する。 - 特許庁

In response to a service use request (step S3), the SP server 2 issues a use instruction using a use request message including the ticket ID of a ticket which has not been used as a parameter to a client 3 (step S5).例文帳に追加

ＳＰサーバ２は、サービス利用要求（ステップＳ３）に応じて、使用済みでないチケットのチケットＩＤを含む利用要求メッセージをパラメータとする利用指示をクライアント３に対して行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The ID of the electronic unit of a communication opposite party, which is contained in an ID re-register electronic message, is compared with the ID stored in an electronic unit ID storage means and, then, the ID is re-registered in the case of coincidence.例文帳に追加

ＩＤ再登録電文に含まれる通信相手の電子機器ＩＤと、電子機器ＩＤ記憶手段に記憶されているＩＤとの比較を行い、一致した場合にＩＤ再登録を行う。 - 特許庁

A determination part 36 determines whether two or more of a plurality of specified character strings stored in a specified character string storage part 44 are included in a message character string inputted through an input part 30 or not.例文帳に追加

判定部３６は、入力部３０によって入力されたメッセージ文字列に、特定文字列記憶部４４に記憶される複数の特定文字列のうちの複数が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

The navigation system 110 comprises a position measuring system 124, a traffic message receiver 125, a user interface 131, a geographical data base 140, a navigation application software program 118, and the like.例文帳に追加

別の面では、交通放送システムが使用する位置参照番号をナビゲーションシステムが使用する地理データベース内の位置参照レコードに関係付ける１つ以上の索引を形成し、格納し、使用する。 - 特許庁

When the result of decision information shows "non-conflict", the conflict state decision part 21B transmits the message indicating the cooperation of applications and the file name of the application for cooperation, to the second OS 22.例文帳に追加

また、競合状態判定部２１Ｂは、判断結果情報の内容が「非競合」である場合には、アプリケーションの連携を指示するメッセージ、連携先となるアプリケーションのファイル名を第２ＯＳ２２へ送信する。 - 特許庁

The control device 14 operates the loudspeaker 13 to announce a first message "Please wait away from the door."例文帳に追加

制御装置１４は、昇呼びセンサ１１および降呼びセンサ１２の検出信号から乗り場昇呼び釦２および乗り場降呼び釦３の点灯を判定すると、スピーカ１３を作動させて「ドアから離れてお待ち下さい。 - 特許庁

The sound source 12 accesses the received sound data for the on-vehicle device stored in the recording part 11 when the mobile telephone 1 receives a message, and a received melody is generated on the basis of the data.例文帳に追加

着信音用音源１２は、移動体電話１が着信した場合に、着信音データ記録部１１に保存された車載起用着信音データを呼び出して、このデータから着信メロディを生成する。 - 特許庁

To simultaneously perform a body fat measurement to judge obesity, and a foot sole message which is effective to eliminate obesity by one device by attaching a body fat meter to a foot sole massaging apparatus.例文帳に追加

足裏マッサージ器に体脂肪計を取り付けることにより、一台の装置で肥満を判定する体脂肪測定と、肥満の解消に効果のある足裏マッサージを同時に行えるようにする。 - 特許庁

To reliably reproduce message information in the radio communication terminal of a receiving side even between radio communication terminals whose communication capabilities are different and also when a communication capability used in each communication changes.例文帳に追加

通信能力の異なる無線通信端末間でも、また通信ごとに使用される通信能力が変化する場合でも、着呼側の無線通信端末で伝言情報を確実に再生できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING TIME OF TOKEN FOR GENERATING ONE-TIME PASSWORD OF TIME SYNCHRONOUS SYSTEM, TOKEN PROVIDED WITH FUNCTION FOR SECURELY CORRECTING CLOCK TIME, AND SERVER FOR GENERATING MESSAGE FOR CORRECTING TOKEN TIME例文帳に追加

時刻同期方式のワンタイムパスワードを生成するトークンの時刻を合わせる方法、時計の時刻をセキュアに修正する機能を備えたトークン、及び、トークンの時刻を修正するためのメッセージを生成するサーバ - 特許庁

A response message presenting part presents the response messages little by little from a buffer in an active state to each of the channel-categorized users with a pace understandable by the user asynchronously with user utterance by element units.例文帳に追加

応答メッセージ提示部は、活動状態のバッファからチャンネル別のユーザそれぞれに対して、応答メッセージを要素単位でユーザ発言とは非同期にユーザに理解できるペースで少しずつ提示する。 - 特許庁

A message "the district not registered in the database" is displayed on the liquid crystal finder, without executing retrieval, when the position of the flower is not within the assigned area MA1 (for example, when the flower is positioned in a position A).例文帳に追加

また、花の位置が指定領域ＭＡ１内にないとき（例えば花が位置Ａにあるとき）、検索を行わないで、「データベースに登録されていない地域です」と液晶ファインダに表示する。 - 特許庁

In an automatic process execution operation system 1 for executing the automatic recovery process when receiving a fault message, a history of processes which are executed to the communication device is recorded in an operation history DB.例文帳に追加

故障メッセージの受信に基づく、自動回復措置を実行する自動措置実行オペレーションシステム１において、通信装置に対して実行した措置の履歴を運用履歴ＤＢに記録する。 - 特許庁

An MPEG-21 terminal or a MPEG-21 module having a defined message API is built, and different processing engines provided by different vendors are operated together by a particular method.例文帳に追加

定義されたメッセージＡＰＩを備えたＭＰＥＧ−２１端末又はＭＰＥＧ−２１モジュールを構築し、異なるベンダーから提供される異なる処理エンジンを特定の方法で共に動作させる。 - 特許庁

A printing control part 1 controls display of the warning message in the display part 9 when a printing instruction corresponding to the specific paper feeding state 13a does not match a discrimination result of the discrimination part 7.例文帳に追加

印刷制御部１は、特定給紙段１３ａに対応した印刷指示と判別部７の判別結果とが一致しないとき、その表示部９における警告メッセージの表示を制御する。 - 特許庁

The communication within a group of a user can be partially established by producing a text message and transmitting it to at least one of communication servers by at least one of common access numbers.例文帳に追加

ユーザのグループ内の通信は、テキストメッセージを作成してそれを少なくとも１つの共通アクセス番号によって少なくとも１つの通信サーバに送信することによって、部分的に達成することができる。 - 特許庁

Then, the electronic medical record server 10 extracts examination order information from the image reading report information included in the HL7 report object, and generates an examination order message on the basis of the examination order information.例文帳に追加

そして、電子カルテサーバ１０は、当該ＨＬ７レポートオブジェクトに含まれる読影レポート情報から検査オーダ情報を抽出し、当該検査オーダ情報に基づいて検査オーダメッセージを生成する。 - 特許庁

A PC card 10 loaded to a PC is provided with a PHS communication module 64 and a radio LAN communication module 66 and the PC attains message communication using a plurality of radio communication networks.例文帳に追加

ＰＣに装着されるＰＣカード１０に、ＰＨＳ通信モジュール６４と無線ＬＡＮ通信モジュール６６が設けられ、これによりＰＣは複数の無線通信網を利用したメッセージ通信が可能である。 - 特許庁

To obtain a link adaptation process for selecting a physical layer mode used on a radio link for transmitting symbols of a message between two stations of a wireless communication system among a set of potential physical layer modes.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムの２つの局の間でメッセージのシンボルを伝送するために無線リンク上で使用される物理層モードを可能な物理層モードのセットのうちから選択するリンク適応方法を得る。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 1 updates the scheduled time of arrival in accordance with GPS information or intra-car announcement information and transmits a message in which the scheduled time of arrival is inserted, to a desired party.例文帳に追加

携帯電話端末１は、ＧＰＳ位置情報或いは電車内報知情報により到着予定時刻を更新し、その到着予定時刻を挿入したメッセージを所望の相手先へ送信する。 - 特許庁

To make it possible to speedily recognize it when a device connected to a network is separated from the network while the device can not transmit a message denoting the separation from the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたデバイスが、該ネットワークからの離脱を示すメッセージを送信できずにネットワークから離脱したような場合であっても、速やかに該デバイスが離脱したことを認識可能とする。 - 特許庁

Then the integrated management device TM and respective controllers Cn can create a web content by selecting component data indicated in an indication message received from the terminal device through a home network.例文帳に追加

そして、統合管理装置ＴＭや各コントローラＣｎにおいて、端末装置から宅内ネットワーク経由で受け取った指示メッセージにより指示された部品データを選択してウェブコンテンツを作成可能としている。 - 特許庁

In a step S4, a control section displays a message requesting a second displaying means to input a personal identification number required for unlocking the radio communication section, and the displaying means inputs a personal identification number arbitrarily determined by someone.例文帳に追加

制御部は第二の表示手段に無線通信部のロック解除用の暗証番号の入力を要請するメッセージを表示し、誰かが任意に定めた暗証番号を入力するＳ４。 - 特許庁

To easily and quickly confirm a message issued from a business system even when performing business using a large number of business systems.例文帳に追加

数多くの業務システムを利用して業務を遂行する場合においても、各業務システムから発せられたメッセージを容易かつ速やかに確認することができるメッセージ通知方法およびサーバシステムを提供する。 - 特許庁

A base station 20 produces an electromagnetic field 1 configuring a communication volume 2, where a plurality of transponders 21, 22, 23 are placed and each transponder generates an identification message 30, in response to the electromagnetic field.例文帳に追加

基地局２０は、複数のトランスポンダ（２１，２２，２３）を中に位置づけできる通信ボリューム２を構成する電磁場１を発出し、トランスポンダは、電磁場に応答して識別メッセージ３０を生成する。 - 特許庁

The network system 1 stores in the storage device 30 the message that has been transmitted from the calling-side terminal 10a via the communication line of the packet-switched network that has been switched without performing a Codec conversion.例文帳に追加

ネットワークシステム１は、切り替えられたパケット交換方式の通信回線を介して発信側端末１０ａから送信されてきたメッセージをコーデック変換することなく蓄積装置３０に蓄積する。 - 特許庁

Meanwhile, when the number of the caller does not exist in the incoming call permission databases (1) and (2), the processing proceeds to a step S210, and processing for sending a message to the caller is performed, and the processing is ended (step S211).例文帳に追加

一方、着信許可データベース（１）、（２）に番号が存在しない場合には、ステップＳ２１０に進み、発呼者にメッセージを送る等の処理を行ってから、処理を終了する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

The terminal devices 6, 201, 301, 401, and 501 preliminarily request desired data to the server 102 by use of HTTP program and display the message returned from the server 102, as the response to the request.例文帳に追加

端末装置６，２０１，３０１，４０１，５０１は、予め所望のデータをＨＴＴＰプログラムを用いてサーバ１０２に要求し、要求の応答としてサーバ１０２から返送されたメッセージを表示する。 - 特許庁

When an electronic bulletin board is designated as an undertaker, a bulletin board registration part 210 registers a message saying that the bulletin board has been designated as an undertaker in the electronic bulletin board of the electronic bulletin board system 100.例文帳に追加

電子掲示板が依頼先に指定された場合、掲示板登録部２１０が、電子掲示板システム１００のその電子掲示板に対し、該掲示板が依頼先に指定された旨のメッセージを登録する。 - 特許庁

The event data acquisition unit 21 acquires event data including information about a transmitter, receiver and transmission time of a message of a communication event performed by a plurality of communication tools 10 of different kinds.例文帳に追加

イベントデータ取得部２１は、異なる種類の複数のコミュニケーションツール１０で行われたコミュニケーションイベントの、メッセージの送信者、受信者および送信時刻の情報を含むイベントデータを取得する。 - 特許庁

For instance, a voice message indicating that the incoming call can not be answered because video contents are being reproduced is sent, or the title and performer, etc., of the video contents are sent by e-mail.例文帳に追加

例えば、映像コンテンツの再生中のために、着信に対して応答できない旨の音声メッセージを通知したり、その映像コンテンツのタイトル、出演者などを電子メールで通知したりする。 - 特許庁

The mark includes a black part constituting a form to which the message is entrusted by a black color, and a white part enclosing the black part with a white color narrower than the black part along the contour of the black part.例文帳に追加

記号は、黒色によって該メッセージを託す形を構成する黒色部分と、黒色部分の輪郭に沿い黒色部分より幅狭の白色で黒色部分を囲む白色部分とを有する。 - 特許庁

If the processing system determines that the call message should be processed with the AS logic, then the processing system executes the AS logic to perform a service and to contact the OCS for online charging for the service.例文帳に追加

処理システムがコール・メッセージをＡＳロジックで処理する必要があると決定した場合は、処理システムがＡＳロジックを実行することで、サービスを実行し、ＯＣＳに接続してサービスのオンライン課金を行う。 - 特許庁

A server 10 includes a communication information storage part 15 for storing information comprising a transmitter identifier, a transmitting date, a receiver identifier, and a receiving date, at every message; and an arithmetic processing part 16.例文帳に追加

サーバ１０は、発信者識別子と発信日時と受信者識別子と受信日とを含む情報がメッセージごとに格納されるコミュニケーション情報蓄積部１５、演算処理部１６を有する。 - 特許庁