「Microcapsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a salt-soluble microcapsule which is insoluble in water and soluble or swells in an electrolyte aqueous solution, and a composition which can be suitably used in various applications such as cosmetics, sanitary materials, aromatics, external preparations, fiber treating agents, and hair treating agents by utilizing the release function based on this feature.例文帳に追加

水中では不溶であり電解質水溶液中では溶解又は膨潤する塩溶性マイクロカプセルの提供、また、この特徴に基づく放出機能を利用して、化粧料、衛生用品、芳香剤、外用剤、繊維処理剤、毛髪処理剤等の様々な用途に好適に使用することができる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide solvents for pressure-sensitive recording paper, which are naturally occurring solvents to be continually supplied, improved in rendering less harmful for a human body in a working environment, dissolving no matter what dyes are selected in a color former in microcapsule for use in the pressure sensitive recording paper and having excellent color developing properties after microcapsulation.例文帳に追加

作業環境において人体への有害性が改善され、永続的に供給できる天然系溶剤であり、感圧記録紙に使用されるマイクロカプセルの発色剤において染料の種類を選ぶことなく溶解し、マイクロカプセル化後の発色性が良好な感圧記録紙用溶剤を提供する。 - 特許庁

The heat storage microcapsule comprises a core material consisting of one or more water-soluble heat storage materials selected from the group consisting of saccharides, saccharide alcohols, inorganic salts, and inorganic salt hydrates, a first capsule wall covering the core material and a second capsule wall consisting of polymer material and covering the first capsule wall.例文帳に追加

この蓄熱マイクロカプセルは、糖類、糖アルコール類、無機塩類、及び無機塩水和物類よりなる群から選ばれる一種又は二種以上の水溶性蓄熱材からなる芯物質と、前記芯物質を被覆する第一カプセル壁と、前記第一カプセル壁を被覆するポリマー材からなる第二カプセル壁と、を有する。 - 特許庁

The fiber treatment agent comprises at least a thermally expandable microcapsule, a water-soluble binder and an aqueous medium, and forms a three-dimensional pattern on a thermoplastic fiber fabric and has a ratio of the number of particles of thermally expandable microcapsules having particle diameters of <10 μm to the number of total particles of <10%.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルと、水溶性バインダーと、水性媒体とを少なくとも含んでなり、熱可塑性繊維布帛に立体模様を形成するための繊維処理剤であって、粒子径が１０μｍ未満の熱膨張性マイクロカプセルの個数の割合が全個数に対して１０％未満であることを特徴とする繊維処理剤。 - 特許庁

The ink composition for a water-based ballpoint pen at least contains: a microcapsule pigment with the average particle size of 0.1-1.0 μm and with the wall membrane formed from an amino resin; and a chemical substance, a polymer having a ketone as a main chain, having an acid functional group in chemical structure and an acid value of 3-40 (mg-KOH/g).例文帳に追加

平均粒子径が０．１〜１．０μｍである壁膜がアミノ樹脂で形成されたマイクロカプセル顔料と、ケトンを主鎖とするポリマーであって、化学構造内に酸性官能基を持ち、かつ酸価が３〜４０（ｍｇＫＯＨ／ｇ）である化学物質とを少なくとも含有することを特徴とする水性ボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

The microcapsule contains a resin component, a perfume component and a fatty acid ester and encapsulates at least a part or whole of the perfume component therein, where the perfume component is larger than 50 wt.% based on 100 wt.% of the total amount of the fatty acid ester and the perfume component.例文帳に追加

樹脂成分、香料成分及び脂肪酸エステルを含み、少なくとも前記香料成分の一部又は全部を内包するマイクロカプセルであって、脂肪酸エステル及び香料成分の合計量１００重量％に対して香料成分が５０重量％を超えることを特徴とするマイクロカプセルに係る。 - 特許庁

A dispersion medium which is colored and electrostatically charged, particles which are colored and electrostatically charged, and magnetic particles which are an anisotropic material and colored selectively in two colors corresponding to latent polarities are mixed and four or five colors are displayed with one microcapsule to make a color display.例文帳に追加

着色され電荷を帯びた分散媒と、着色され電荷を帯びた粒子と、異方性を有する磁性材料で潜在的極性に対応して選択的に２色に着色された磁性粒子とを混合させ、一つのマイクロカプセルで４色または５色を表示することによってカラー表示を行う。 - 特許庁

This method for producing a ubidecarenone-containing microcapsule comprises emulsifying an aqueous solution containing ubidecarenone melted by heating and gelatin to give an oil-in-water type emulsified composition, then spraying the emulsified composition in a column packed with liquid nitrogen, collecting the obtained microscopic particle in a frozen state and drying.例文帳に追加

加熱して融解させたユビデカレノンとゼラチンを含有する水溶液とを乳化して水中油型乳化組成物とし、次に該乳化組成物を液体窒素の充填された塔内に噴霧し、得られた凍結状態の微細粒子を捕集して乾燥することを特徴とするユビデカレノン含有マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

A photoconductive member has a polymer matrix, a photoconductive component, recovering material capsuled in a nano capsule or microcapsule and a self-recoverable composite material coating including an optional catalyst, wherein when the capsule is burst, the recovering material repairs the physical damage of the photoconductive member.例文帳に追加

ポリママトリックス、光導電性成分、ナノカプセルまたはマイクロカプセル中にカプセル化されている修復材料、および任意の触媒を含む自己修復性複合材料コーティングを有し、修復材料は、カプセルが破裂すると、光導電性部材の物理的損傷を補修することができる光導電性部材である。 - 特許庁

Alternatively, the microcapsule is obtained by film-emulsifying a dispersion phase containing at least one type of a diazonium salt, a poly-functional isocyanate compound and an organic solvent in a continuous phase containing a protective colloid-containing aqueous solution and polymerizing the polyfunctional isocyanate compound, the water solvent degree to the dispersion phase being not larger than 1% at 25°C.例文帳に追加

又は少なくとも１種のジアゾニウム塩と多官能イソシアネート化合物と有機溶媒とを含む分散相を、保護コロイド含有水溶液を含む連続相中に膜乳化させて、前記多官能イソシアネート化合物を重合させてなり、前記分散相への水の溶解度が２５℃において１％以下であるマイクロカプセル。 - 特許庁

The ice creams are obtained by including the readily oxidizable substance and the anaerobic microorganism in a water-insoluble microcapsule by adding and reacting sodium alginate, calcium chloride and oligosaccharides therewith, then treating the resultant material with an aqueous solution of sugar, adding the treated material to a raw material, passing the obtained mixture through a freezer, freezing the mixture, feeding air and providing overrun.例文帳に追加

易酸化性物質および嫌気性微生物は、アルギン酸ナトリウム、塩化カルシウム、少糖類を加えて反応させることによって不水溶性のマイクロカプセルに包含させた後、砂糖水溶液で処理して原料に添加し、フリーザに通して凍結すると共に空気を供給してオーバーランを与える。 - 特許庁

The reversibly thermochromic water-based ink composition for ballpoint pens comprises: a microcapsule pigment prepared by microencapsulating a reversibly thermochromic composition comprising (a) an electron-donating color-forming organic compound, (b) an electron-accepting compound, and (c) a reaction medium which controls a color reaction between the compounds (a) and (b); water; a polysaccharide; and bentonite.例文帳に追加

（イ）電子供与性呈色性有機化合物、（ロ）電子受容性化合物、（ハ）前記（イ）、（ロ）の呈色反応をコントロールする反応媒体とからなる可逆熱変色性組成物をマイクロカプセルに内包させたマイクロカプセル顔料と、水と、多糖類と、ベントナイトを含有する可逆熱変色性ボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

The writing tool stores the ink including a microcapsule pigment which contains a reversibly thermochromic composition composed of at least (a) an electron-donating coloring organic compound, (b) an electron-accepting compound and (c) a reaction medium controlling coloring reaction of the compounds of (a) and (b) and changes from a chromatic state to an achromatic state by heating.例文帳に追加

前記筆記具が、（イ）電子供与性呈色性有機化合物と、（ロ）電子受容性化合物と、（ハ）前記（イ）、（ロ）の呈色反応をコントロールする反応媒体とから少なくともなる可逆熱変色性組成物を内包した、加熱により有色から無色に色変化するマイクロカプセル顔料を含むインキを収容する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for ballpoint pens, which includes a reversible thermochromic composition-encapsulating microcapsule pigment as a colorant, is excellent in drought resistance, can form lastingly excellent handwriting, and has reversible thermochromism rich in practicality, and to provide a ballpoint pen refill using the water-based ink composition for ballpoint pens, and the ballpoint pen.例文帳に追加

着色剤として可逆熱変色性組成物を内包したマイクロカプセル顔料を含むインキ組成物における耐乾燥性に優れ、永続して良好な筆跡を形成可能な実用性に富む可逆熱変色性ボールペン用水性インキ組成物及びそれを用いたボールペンレフィル、ボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a tablet having practicable characteristics by enabling the compression molding of multicore microcapsules including a fatty acid, a triglyceride or a mixture thereof at a practical compression rate without causing tabletting damage, and to provide the tablet hardly bleeding a microcapsule content, hardly causing reduction of titer with time, and resisting to practical use.例文帳に追加

脂肪酸、トリグリセリドまたはその混合物を含むマルチコアマイクロカプセルを実用的な圧縮速度において打錠障害なく圧縮成形を可能とし、実用的な特性を有する錠剤とすること、またマイクロカプセル内包物の滲み出しがなく経時的な力価低下のない実用的な使用に耐えうる錠剤の提供。 - 特許庁

In the pesticide-containing microcapsule, a pesticide is encapsulated in a polymeric shell wall formed by interfacial polymerization and condensation of a mixture of a butylated urea-formaldehyde prepolymer and a cross-linking agent containing sulfhydryl groups and hydroxyl groups, such as a glycolate ester and a mercapto carboxylic acid ester of pentaerythritol.例文帳に追加

殺有害生物剤を、ブチル化尿素−ホルムアルデヒドプレポリマー並びにペンタエリスリトールのグリコール酸エステル、メルカプトカルボン酸エステルなどのスルフヒドリル基、ヒドロキシル基を含む架橋剤からなる混合物を界面重合および縮合することにより形成される高分子殻壁内にカプセル化した、殺有害生物剤含有マイクロカプセル。 - 特許庁

In the thermosensitive recording material having the thermosensitive recording layer including microcapsules containing a diazonium salt compound thereon and coupler on a supporter, the thermosensitive material includes a compound having an isopropyl group in the oil phase as the core of the microcapsule under the condition that the mol ratio between the isopropyl group and the diazonium salt is at least 4.例文帳に追加

ジアゾニウム塩化合物を内包したマイクロカプセル及びカプラーを含む感熱記録層を支持体上に有する感熱記録材料において、該マイクロカプセルの芯となる油相にイソプロピル基を有する化合物を含み、かつ該イソプロピル基／ジアゾニウム塩のモル比が４以上であることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The image display medium is obtained by forming a photosensitive layer including a microcapsule containing at least a photochromic compound and an electron accepting compound on a supporting substrate, wherein the electron accepting compound is a Lewis acid compound having ≥12 carbon atoms of the long-chain structure moiety except the Lewis acid moiety.例文帳に追加

少なくともフォトクロミック化合物と電子受容性化合物を含むマイクロカプセルを含有する感光層を支持基板上に形成した画像表示媒体であって、該電子受容性化合物がルイス酸化合物であり、ルイス酸部位を除く長鎖構造部位の炭素数が１２以上であることを特徴とする画像表示媒体。 - 特許庁

An aqueous dispersant, which contains a dispersion stabilizer, an ionic surfactant, a solid bioactive substance, a polymerization initiator and a radical polymeric monomer irradiated with ultrasonic waves, is heated to gain a microcapsule having a prescribed film thickness and particle size without dissolving the bioactive substance in a solvent.例文帳に追加

分散安定剤、イオン性界面活性剤、固体の生理活性物質、重合開始剤及び超音波照射されたラジカル重合性モノマーを含む水性分散液を加温することにより、固体の生理活性物質を溶剤に溶解させることなく、所定の膜厚、粒径でマイクロカプセル化が可能である。 - 特許庁

To enhance the productivity of a paper product while suppressing the scaling-up of an apparatus and preventing the increase in running cost caused by an increase in quantity of heat or the like, in a method and apparatus for manufacturing the paper product, paper bonding paste and a method for manufacturing a microcapsule of the paper bonding paste.例文帳に追加

紙製品の製造方法及び製造装置並びに紙接合用糊及び紙接合用糊のマイクロカプセル製造方法において、装置の大型化を抑えしかも熱量の増加などランニングコストの増加を招かないようにしながら紙製品の生産性を向上することができるようにする。 - 特許庁

The optical modulation element has: a pair of substrates at least one of which has translucency, arranged to face electrodes provided on surfaces; and the light modulating layer provided between the paired substrates, and containing at least a liquid crystal drop or a liquid crystal microcapsule, a polymer binder, and a resin spacer.例文帳に追加

少なくとも一方が透光性を有し、表面に設けられた電極が対向するように配置された一対の基板と、前記一対の基板間に設けられ、少なくとも液晶ドロップまたは液晶マイクロカプセル、高分子バインダー及び樹脂スペーサーを含む調光層と、を有する光変調素子である。 - 特許庁

A developer layer 4 is formed on the prescribed part of a sheet base material 1, and the problem can be solved by the discoloration sheet 20A, forming a gradually releasing color former contained microcapsule ink layer 2A applying the ink, including a gradually releasing color former contained microcapsules 6 on the developer layer 4.例文帳に追加

シート基材１上の所定部に顕色剤層４が形成され、前記顕色剤層４上に徐放性発色剤含有マイクロカプセル６を含むインクを塗布してなる徐放性発色剤含有マイクロカプセルインク層２Ａが形成されてなる経時変色シート２０Ａにより課題を解決できる。 - 特許庁

This original plate for lithographic printing plate is characterized in that an image formation layer which contains at least one component selected from fine particles containing a chemical compound with a radical polymerizable group and a microcapsule enclosing a chemical compound with a radical polymerizable group and a heat radical generator and a polymethine dye, is formed on a hydrophilic support.例文帳に追加

親水性支持体上に、ラジカル重合性基を有する化合物を含有する微粒子及びラジカル重合性基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分、熱ラジカル発生剤並びにポリメチン染料を含有する画像形成層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The water-based ink comprises, as essential ingredients for a color material, a self-dispersing pigment having at least one hydrophilic group bonded to the surface thereof directly or via another atomic group and a microcapsule comprising a water-insoluble color material covered with an organic polymeric compound bearing an ionic group.例文帳に追加

色材としての必須成分として、その表面に少なくとも１種の親水性基が直接もしくは他の原子団を介して結合している自己分散顔料と、イオン性基を有する有機高分子化合物によって水不溶性色材が被覆されてなるマイクロカプセルとを含有することを特徴とする水性インク。 - 特許庁

To provide a microcapsule for an electrophoresis display whose contrast reduction can be suppressed even when being left under the condition of high temperature and high humidity for a long time (e.g. at 60°C with 90% RH for 24 hr), to provide its manufacturing method and to provide a sheet for the electrophoresis display using the same.例文帳に追加

電気泳動表示装置を高温高湿条件下に長時間（例えば、６０℃、９０％ＲＨで２４時間）放置した場合であっても、その後のコントラストの低下を抑制し得る、電気泳動表示装置用マイクロカプセル、その製造方法、および、それを用いてなる電気泳動表示装置用シートを提供する。 - 特許庁

The writing implement stores the ink containing (a) electron donative color-forming organic compound, (2) electron-accepting compound, and (c) microcapsule pigment encapsuling reversible thermochromic composition at least composed of reaction media for controlling the color-forming reaction of (a) and (b) and changing chromatic color into achromatic color by heating.例文帳に追加

前記筆記具が、（イ）電子供与性呈色性有機化合物と、（ロ）電子受容性化合物と、（ハ）前記（イ）、（ロ）の呈色反応をコントロールする反応媒体とから少なくともなる可逆熱変色性組成物を内包した、加熱により有色から無色に色変化するマイクロカプセル顔料を含むインキを収容する。 - 特許庁

This water-based ink composition is characterized in that the water-based ink composition is acidic or neutral in the water-based ink composition prepared by using a fine powder or a microcapsule comprising a leuco dye, a developer, a decoloring agent and, as necessary, a resin as a colorant and composed of at least: the colorant and water.例文帳に追加

ロイコ染料、顕色剤、消色剤及び必要に応じて樹脂から成る微紛体又はマイクロカプセルを着色剤とし、少なくとも前記着色剤と水とから成る水性インキ組成物において、前記水性インキ組成物が酸性又は中性であることを特徴とする水性インキ組成物。 - 特許庁

The writing material stores an ink containing a microcapsule pigment that encapsulates a reversible thermochromic composition comprising at least (a) an electron-donating color developing organic compound, (b) an electron-accepting compound, and (c) a reaction medium controlling the color developing reaction of the (a) and (b) and that changes colors from chromatic to achromatic by heating.例文帳に追加

前記筆記具が、（イ）電子供与性呈色性有機化合物と、（ロ）電子受容性化合物と、（ハ）前記（イ）、（ロ）の呈色反応をコントロールする反応媒体とから少なくともなる可逆熱変色性組成物を内包した、加熱により有色から無色に色変化するマイクロカプセル顔料を含むインキを収容する。 - 特許庁

To obtain a more inexpensive microcapsule for heat storage than a conventional one, produced by a method in which an irreversible reaction has a high yield and no unreacted monomer substantially remains when a capsule wall composed of a resin film is formed on the circumference of a core substance composed of an organic compound to be freely subjected to phase transition as a main component.例文帳に追加

相転移自在な有機化合物を主成分とする芯物質の周囲に、樹脂膜から成るカプセル壁を形成させる際、反応が不可逆で収率が高く、未反応モノマーが実質的に残留しない方法により製造される、従来品に比べて安価な蓄熱用マイクロカプセルの提供。 - 特許庁

The microcapsule 3 has a two-layer structure, wherein a first layer (inner layer) 3A in contact with charged particles 4a comprises a mixture of gelatin and gum arabic and a second layer (outer layer) 3B in contact with a binder 5 comprises a mixture of gelatin and gum arabic in a composition ratio different from that of the first layer 3A.例文帳に追加

マイクロカプセル３を二層構造とするとともに、帯電粒子４ａと相接する第一層（内層）３Ａを、ゼラチンとアラビアゴムとの混合物から構成するとともに、バインダー５と相接する第二層（外層）３Ｂを、第一層３Ａとは組成比の異なるゼラチンとアラビアゴムとの混合物から構成する。 - 特許庁

Alternatively the small-diameter microcapsules are prepared each by filling the color coupler of yellow, magenta, or cyan in the external wall to be destroyed by ultrasonic waves, and large-diameter microcapsules each containing a mixture of the small-diameter microcapsule and a developer is prepared, followed by applying a mixture of the large-diameter microcapsules and a paste onto a sheet 10' and dried.例文帳に追加

又は超音波で破壊される外壁内にイエロー、マゼンタ、又はシアンの発色剤を含む小径マイクロカプセルをそれぞれ作製し、これらの小径マイクロカプセルと顕色剤との混合物を含む大径マイクロカプセルを作製、この大径マイクロカプセルを糊剤と混合したものを用紙１０´の上に塗布して乾燥させる。 - 特許庁

The combined adsorbing material is characterized in that the heat storage medium 13, which is formed by enclosing a phase transitional substance for absorbing/releasing latent heat according to a temperature change in the microcapsule, is stuck to the surface of the granulated adsorbing material 11, which is obtained by granulating the powdery adsorbing material, by using silica gel 12 having a dense/porous structure as the binder.例文帳に追加

粉末状の吸着材を粒状に成型した造粒吸着材１１の表面に、緻密な多孔質構造を有するシリカゲル１２をバインダとして、温度変化に応じて潜熱の吸収及び放出を生じる相変化物質をマイクロカプセルに封入した蓄熱材１３が付着されている。 - 特許庁

To provide a polyfunctional isocyanate compound which refuses a substance to permeate under a low energy load enables the substance to permeate easily under a high energy load, is stored without blushing and coloring by light, and produced at a low cost, to provide a microcapsule a thermosensitive recording material and a multicolor thermosensitive recording material using the same.例文帳に追加

低エネルギー印加では物質を透過させず、高エネルギー印加では十分に物質を透過させ、且つ保存時のカブリ、光照射による経時での黄着色が少なく、さらに低コストで供給が可能な多官能イソシアネート、マイクロカプセル、並びにそれを用いた感熱記録材料及び多色感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

The rubber composition comprises 100 pts.wt. of a diene rubber, 1-15 pts.wt. of a thermally expandable microcapsule, and 1-10 pts.wt. of a tall rosin resin containing at least one resin acid component selected from the group consisting of abietic acid, neoabietic acid, dehydroabietic acid, pimaric acid, iso-pimaric acid, and palstric acid.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、熱膨張性マイクロカプセルを１〜１５重量部と、アビエチン酸、ネオアビエチン酸、デヒドロアビエチン酸、ピマール酸、イソピマール酸、パラストリン酸の群から選ばれる少なくとも一種の樹脂酸成分を含有するトールロジン樹脂を１〜１０重量部含むことを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

In the method for manufacturing the microcapsule by dispersing a mixture of a core substance and a self-dispersible urethane prepolymer of which the viscosity measured at 60°C by a BM-type viscometer is 100-100,000 mPa.s in an aqueous medium, the mixture is dispersed in the aqueous medium without adding the organic solvent to the mixture.例文帳に追加

芯物質と、ＢＭ型粘度計による６０℃での粘度が１００〜１００，０００ｍＰａ・ｓである自己分散性ウレタンプレポリマーとの混合物を水性媒体に分散させるマイクロカプセルの製造方法であって、この混合物中に有機溶剤を含ませることなく、水性媒体に分散させる。 - 特許庁

The writing instrument houses an ink containing a microcapsule pigment that encapsulates a reversible thermochromism composition comprising (1) an electron donating color-developing organic compound, (2) an electron accepting compound and (3) a reaction medium which controls the color developing reaction of the compounds (1) and (2) and that shows color change from chromatic to achromatic by heating.例文帳に追加

前記筆記具が、（イ）電子供与性呈色性有機化合物と、（ロ）電子受容性化合物と、（ハ）前記（イ）、（ロ）の呈色反応をコントロールする反応媒体とから少なくともなる可逆熱変色性組成物を内包した、加熱により有色から無色に色変化するマイクロカプセル顔料を含むインキを収容する。 - 特許庁

In order to record a hand form certainly by a momentary pressure contact like a high touch, printing is performed by blending a microcapsule encapsulating a reaction chemical for coloring change fixation into ink recognizing a pressure of a high touch in an instant and showing coloring effectiveness onto a writing card body surface, so that a hand form is certainly recorded by a momentary pressure contact.例文帳に追加

ハイタッチの様な一瞬の圧迫接触で手型を確実に記録する為に、色紙本体表面にハイタッチの圧力を瞬時に認識し、発色効果を表すインクに発色変化固定用反応薬品を内臓したマイクロカプセルを混合して印刷する事で、一瞬の圧迫接触で手型を確実に記録する。 - 特許庁

In the photosensitive heat sensitive recording material comprising a heat sensitive recording layer containing at least a diazonium salt compound, and a coupler for coupling reacting with the diazonium salt compound on a support, the diazonium salt compound is contained in a microcapsule together with a cationic light initiator.例文帳に追加

支持体上に、少なくともジアゾニウム塩化合物および該ジアゾニウム塩化合物とカップリング反応するカプラーを含有する感熱記録層を設けた感光感熱記録材料において、該ジアゾニウム塩化合物をカチオン系光開始剤とともにマイクロカプセル中に含有させたことを特徴とする感光感熱記録材料。 - 特許庁

The objective microcapsule type metal extractant is provided by means of dripping a mixture emulsion of an alginate and 5-dodecyl salcylaldoxime (LIX860) of a hydrophobic metal extracting reagent, through an orifice into an aqueous calcium chloride solution, to solve the above problem.例文帳に追加

本発明のマイクロカプセル型金属抽出剤は、アルギン酸塩と疎水性金属抽出試薬である５−ドデシルサリシルアルドオキシム（LIX860）を混合したエマルションを塩化カルシウム水溶液中に、オリフィスに通し滴下させて出来たマイクロカプセル型金属抽出剤を提供することにより、上記の課題を解決したものである - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive layer is formed of an acrylic pressure-sensitive adhesive composition comprising a microcapsule containing a halogen compound having a boiling point of 70-150°C, and the formation of the pressure-sensitive adhesive layer is conducted at a temperature lower than the boiling point of the halogen compound by 20°C or more.例文帳に追加

沸点が７０〜１５０℃のハロゲン化合物を内包するマイクロカプセルを含有するアクリル系粘着剤組成物から形成されてなる粘着剤層であって、該粘着剤層の形成が該ハロゲン化合物の沸点より２０℃以上低い温度で行われることを特徴とする消火性粘着剤層。 - 特許庁

In the electrophotographic transfer paper in which a coating layer is formed on base paper, three or more parts by mass of thermally expansive microcapsule is blended in 100 parts by mass of the pigment of the coating layer, and the coating layer is cast-processed to impart gloss to the layer.例文帳に追加

基紙上に塗工層を設けてなる電子写真用転写紙において、該塗工層の顔料１００質量部中に熱膨張性マイクロカプセルを３質量部以上配合し、かつ塗工層がキャスト処理によって光沢を付与された層であることを特徴とする電子写真用転写紙である。 - 特許庁

This microcapsule 2 is obtained by preparing an O/W emulsion from an inner oil phase 1 and a water phase containing the hydrophilic polymeric gelatinizer, dispersioin-emulsifying the above O/W emulsion into an outer oil phase 3 to prepare an O/W emulsion and solidifying the wear phase in the above O/W/O emulsion.例文帳に追加

本発明のマイクロカプセル２は、内油相１と、親水性高分子ゲル化剤を含有する水相とからＯ／Ｗエマルジョンを調製し、前記Ｏ／Ｗエマルジョンを外油相３中に分散乳化してＯ／Ｗ／Ｏエマルジョンを調製し、前記Ｏ／Ｗ／Ｏエマルジョンの水相を固化させて得られる。 - 特許庁

To provide a method for continuously mixing chemical stock solutions capable of stably and homogeneously mixing each chemical stock solution without agglomerating a SBR latex or generating an undissolved lump of starch flour even when each of chemical stock solutions of a microcapsule dispersion using a polyamine as a reacting agent, a SBR latex dispersion and a starch dispersion are continuously mixed.例文帳に追加

反応剤として多価アミンを使用したマイクロカプセル分散液、ＳＢＲラテックス分散液、及び澱粉分散液の各原料薬液を連続的に混合しても、ＳＢＲラテックスが凝集したり澱粉のママ粉が発生したりすることがなく、各原料薬液を安定的に且つ均質に混合することができる。 - 特許庁

This delivery slip has the no-carbon duplicating structure under the condition that an electron donative color developing agent having absorption at the range of 600 to 750 nm is included in microcapsules of microcapsule layers respectively applied to the respective rear surfaces of an upper paper and of a middle paper so as to improve the reading of the characters and the bar codes.例文帳に追加

本発明の配送伝票は、ノーカーボン複写構造を有する配送伝票において、上用紙と中用紙の各裏面にそれぞれに塗布してあるマイクロカプセル層中のマイクロカプセルに６００〜７５０nmに吸収を持つ電子供与性発色剤を含有させ、文字やバーコードの読み取りを向上させた。 - 特許庁

To provide: a coating composition which ensures high adhesion of a microcapsule layer to a base material sheet and enables to produce electrophoretic display devices with enhanced contrast; a sheet for electrophoretic display devices and a process for its production; and electrophoretic display devices and electronic equipments obtained using such sheets.例文帳に追加

基材シートとマイクロカプセル層との密着性が高く、コントラストが向上した電気泳動表示装置を作製することが可能な塗工液組成物、電気泳動表示装置用シートおよびその製造方法、ならびに、このようなシートを用いて得られる電気泳動表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁