「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

The coating layer 2 is formed by coating gel including collagen and the like modified by a light-sensitive group, chemical compounds having N-alkylamino group and/or N, N-dialkylamino group, and biologically active substance, irradiating the visible light thereon and photocrosslinking it.例文帳に追加

このコーティング層２は、感光基で修飾されたコラーゲン等と、Ｎ−アルキルアミノ基及び／又はＮ，Ｎ−ジアルキルアミノ基を有する化合物と、生理活性物質とを含むゲルをコーティングし、可視光を照射して光架橋させたものである。 - 特許庁

To provide a method for reducing time and improving yield for collecting a charged entity such as nucleic acid by magnetic fine particles with surfaces modified by temperature-responsive polymers having a higher critical solution temperature.例文帳に追加

核酸等の電荷物質を、上限臨界溶液温度を有する温度応答性ポリマーで表面修飾された磁性微粒子を用いて回収する場合において、回収する時間を短縮し、回収率を高める方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a carbon fiber exhibiting excellent composite characteristics when formed into a composite material with a matrix resin by controlling the abundance ratio of each functional group at the surface layer part of the carbon fiber, surface-modified by electrolysis treatment.例文帳に追加

本発明の課題は、電解処理により表面改質される炭素繊維の表層部における各官能基の存在比率を制御し、マトリックス樹脂との複合材料とした際に優れたコンポジット特性を示す炭素繊維を提供することにある。 - 特許庁

The layer has, for example, a first thermosensitive recording layer and a second thermosensitive recording layer laminated on the first layer, and the second layer contains a polyvinyl alcohol or a modified polyvinyl alcohol and the absorber.例文帳に追加

感熱記録層は、例えば、感熱記録層が、第一感熱記録層と該第一感熱記録層上に積層された第二感熱記録層とからなり、第二感熱記録層がポリビニルアルコールまたは変性ポリビニルアルコールおよび紫外線吸収剤を含有する。 - 特許庁

This makeup cosmetic contains modified cross-sectional fibers each of which has a length of 0.1 to 5 mm, has a circumscribed circle diameter of 10 to 200μm on the cross section, and has a plurality of longitudinally extended dents having a width of 5 to 200μm on the surface.例文帳に追加

メイクアップ化粧料が、長さ０．１〜５ｍｍ、横断面の外接円の直径１０〜２００μｍの繊維であって、その表面に幅５〜２００μｍで長手方向に延びた複数の凹みを有する異形断面繊維を含有する。 - 特許庁

This adhesive composition contains (a) 100 pts.wt. epoxy resin, (b) 3-15 pts.wt. amide curing agent, (c) 1-20 pts.wt. an aminourea curing agent, (d) 5-500 pts.wt. inorganic fillers, and (e) 0.1-20 pts.wt. a modified epoxy resin.例文帳に追加

（ａ）エポキシ樹脂１００重量部、（ｂ）アミド系硬化剤３〜１５重量部、（ｃ）アミノウレア系硬化剤１〜２０重量部、（ｄ）無機充填剤５〜５００重量部、（ｅ）変性エポキシ樹脂０．１〜２０重量部上記（ａ）〜（ｅ）を含む接着剤組成物とした。 - 特許庁

The dehumidifying agent comprises modified zeolite which is aluminum sulfate treated matter of FAU type zeolite in which SiO_2/Al_2O_3 (molar ratio) is 2.5 to 5.5, crystallinity is 40% or more, and cation exchange capacity is in the range of 80 to 180 meq/100 g.例文帳に追加

ＦＡＵ型ゼオライトのアルミニウム硫酸塩処理物であって、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３（モル比）が2.5乃至5.5、結晶度が40％以上及びカチオン交換容量が80乃至180ｍｅｑ／１００ｇの範囲にある変性ゼオライトからなることを特徴とする。 - 特許庁

The oxidation hair dye or the bleaching agent composition contains (A) ammonia or an ammonium ion, (B) a carbonate ion or a bicarbonate ion, (C) an amino-modified silicone or methylpolysiloxanes, (D) a cationic polymer, (E) a dye (not contained in the bleaching agent) and (F) an oxidizing agent.例文帳に追加

（Ａ）アンモニア又はアンモニウムイオン、（Ｂ）炭酸イオン又は炭酸水素イオン、（Ｃ）アミノ変性シリコーン又はメチルポリシロキサン類、（Ｄ）カチオン性ポリマー、（Ｅ）染料（脱色剤には含有しない）及び（Ｆ）酸化剤を含有する酸化染毛剤又は脱色剤組成物。 - 特許庁

These methods solve problems of the field through two approaches: the first approach minimizes the numbers of probes necessitated for screening all interested modified bodies (for example, high-risk strains of all pathogenic organisms).例文帳に追加

これらの方法は、２つのアプローチを通じて当該分野の問題を解決する：第１のアプローチは、関心がある全ての改変体（例えば、病原生物の全ての高危険度株）をスクリーニングするために必要とされるプローブの量を最少にする。 - 特許庁

To provide a polyol resin composition which has an appropriate hardening rate and is capable of forming a hardened material that is excellent in physical properties and chemical resistance and useful as a hard floor finish material, and also to provide a polymer-modified cement hardening composition produced by using the polyol resin composition.例文帳に追加

硬化速度が適切であり、かつ物性、耐薬品性に優れる硬質の床仕上に有用な硬化物を得ることができるポリオール樹脂組成物及び該ポリオール樹脂組成物を用いたポリマーセメント硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition capable of forming a coating film excellent in intercoat peelability, staining resistance, corrosion resistance, and impact resistance by compounding a polyetherpolyol-modified acrylic copolymer with an amino resin and an epoxy resin in a specified ratio.例文帳に追加

アクリル系熱硬化性被覆組成物の有する耐候性、美粧性、硬度、可撓性等の良好な性能をバランス良く維持し、かつ相剥性、耐汚染性、耐食性、耐衝撃性、に優れた塗膜を形成できる熱硬化性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

This is a mass flow controller 1 which sets kinds and/or flow of handling flow control gas G, and which can change their specifications S_0-S_2, and it is provided with a display part 3 (3A, 3B) composed of an electronic paper which displays modified specification S_2.例文帳に追加

取り扱う流量制御ガスＧの種類および／または流量を設定して、その仕様Ｓ_0 〜Ｓ_2 を変更可能とするマスフローコントローラ１であって、変更後の仕様Ｓ_2 を表示する電子ペーパーからなる表示部３（３Ａ，３Ｂ）を有する。 - 特許庁

In the cipher communication between the transmitter side device 100 and the receiver side device 200, a public key cryptography with certified security is used based on a cryptologic assumption that a modified DHK (Diffie-Hellman Knowledge) problem is difficult from a viewpoint of a calculation amount.例文帳に追加

送信者側装置１００および受信者側装置２００間の暗号通信には、変形されたＤＨＫ（Diffie-Hellman Knowledge）問題が計算量的に困難であることの暗号学的仮定に基づいて、安全性が証明された公開鍵暗号を用いる。 - 特許庁

The carbon fiber precursor acrylic fiber bundle is obtained by attaching an oil solution composition containing 30-50 wt.% amino-modified silicone having a kinematic viscosity (at 25°C) of 150-8,000 mm^2/s and an amino equivalent of 2,000-6,000 g/mol, and 30-50 wt.% trimellitate to acrylic fiber bundles.例文帳に追加

動粘度が１５０〜８０００ｍｍ^2／ｓ（２５℃）、アミノ当量が２０００〜６０００ｇ／ｍｏｌであるアミノ変性シリコーンを３０〜５０ｗｔ％、トリメリット酸エステルを３０〜５０ｗｔ％含有する油剤組成物をアクリル繊維束に付着させる。 - 特許庁

To obtain a polymer terminal modifier which can be generally applied to polymers including a functional polymer, to provide a method for synthesizing the modifier, and to obtain a polymer modified with the above terminal modifier, and a substrate whose metallic surface is bonded with the polymer.例文帳に追加

機能性高分子を含む高分子一般に適用可能な高分子末端修飾剤、該修飾剤の合成方法、前記末端修飾剤に修飾された高分子、該高分子をその金属表面に結合させた基板を提供する。 - 特許庁

(3) A request for a substantive examination or a modified substantive examination shall be made in the prescribed form and shall not be deemed to have been filed until the prescribed fee has been paid to the Registrar and any other prescribed requirement has been complied with.例文帳に追加

(3)実体審査請求又は修正実体審査請求は，所定の様式により行うものとし，かつ，所定の手数料が登録官に納付され，それ以外の所定の要件が遵守されるまでは，提出されたとみなされないものとする。 - 特許庁

The epoxy resin mixture 11 is prepared by adding a bisphenol F epoxy resin to an epoxy resin having an oxazolidone ring or a polyamide-imide-modified epoxy resin and mixing them.例文帳に追加

エポキシ樹脂混合物１１は、オキサゾリドン（Ｏｘａｚｏｌｉｄｏｎｅ）環を有するエポキシ樹脂又はポリアミドイミド変性エポキシ樹脂（Ｐｏｌｙａｍｉｄｅ−ｉｍｉｄｅ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｅｐｏｘｙ）に、ビスフェノールＦ型エポキシ樹脂（Ｂｉｓ−ｐｈｅｎｏｌ Ｆ）を加えて混合してなる。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a powdery functional food material with hard-to-digest tendency and other functions modified, thus having wide applicability, and to provide the resultant powdery functional food material as a processed product.例文帳に追加

簡単な方法で、難消化性やその他の機能が改変されていて、広汎に利用できる粉末状の機能性食品素材の製造方法と、該製造方法によって得られた加工製品の粉末状の機能性食品素材を提供する。 - 特許庁

The main controller 240 is constituted in such a way that it outputs temperature commands SA and SB modified in accordance with the temperature difference data DT to the temperature controllers 230A and 230B and the temperatures in both nozzles are elevated under a condition where the temperatures correspond to each other.例文帳に追加

メインコントローラ２４０は、温度差データＤＴに応じて修正した温度指令ＳＡ，ＳＢを温度コントローラ２３０Ａ，２３０Ｂに出力し、両ノズルにおいて温度が相互に対応した状態で上昇するように構成してある。 - 特許庁

This water-absorbing/water-retaining knitted fabric consisting of a synthetic fiber is characterized by having piles of ≥0.5 mm pile length by 20 piles/cm^2 density on its surface, and constituting by arranging a synthetic fiber having a modified cross section on its reverse surface.例文帳に追加

合成繊維からなる編物において、表面にはパイル長０．５ｍｍ以上のパイルを２０個／ｃｍ^2以上の密度で有し、裏面には異形断面合成繊維が配されて構成されていることを特徴とする吸水保水性編物。 - 特許庁

The polyisocyanate-modified polycarboxylic acid is solid at a temperature of lower than 40°C and liquid at a temperature of higher than 130°C, and has an average carboxylic acid functionality of at least 1.8, a free carboxylic acid group content of 4.0 mol% to 80.0 mol%, and an amide group content of 0.4 mol% to 32.5 mol%.例文帳に追加

該ポリイソシアネート改質ポリカルボン酸は、40℃未満で固体であり、130℃より高い温度で液体であり、少なくとも1.8の平均カルボン酸官能価、4.0モル％〜80.0モル％の遊離カルボン酸基含量、および0.4モル％〜32.5モル％のアミド基含量を有する。 - 特許庁

Information about characteristics of the imaging system 4 is taken into consideration at the time of a generation of the reference image, a difference capable of being demarcated from the compared image is modified so as to be conformed with the reference image and the detected image in at least most part of them.例文帳に追加

イメージングシステム４の特性に関する情報が基準画像の発生の際に考慮され、比較された画像の画定可能なずれに関連して、基準画像が検出画像と少なくとも大部分は一致するように修正される。 - 特許庁

To provide dry fruits soaked in alcohol free from requiring use of an solvent and a process of heating or pressure reduction, infiltrating the alcohol without destroying the shape of the dry fruits and efficiently modified in palate feeling and flavor suitable for cooking in a short period.例文帳に追加

溶剤の使用や加熱または減圧などの工程を必要とせずに、ドライフルーツの形を崩さずに酒類を浸透させ、短期間で効率よく、調理に適した食感と風味の改質された酒類漬け込みドライフルーツを提供する。 - 特許庁

To provide a method for production polyester false-twisted yarn and a production machine for the false-twisted yarn that can produce synthetic fiber false-twisted yarn in addition, that of modified cross section yarn or hollow yarn low in the filament cross section deformation stably in no occurrence of fluffing or yarn breakage.例文帳に追加

合成繊維の仮撚加工糸を毛羽や断糸を発生させることなく安定して製造でき、かつ異形糸や中空糸などの断面変形の少ない仮撚り加工糸を得る製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

An object oriented operating system handles all objects related to text strings as belonging to one of three classes, in which each class performs a different function and at least one such class is modified to do so in a way that reduces code and cycle overhead.例文帳に追加

テキストストリングに関するオブジェクトの全てを、各々が異なった関数を実行し、少なくともその１つがコードおよびサイクルオーバヘッドを減少するように変更されている、３つのクラスの１つに属するものとして扱う、オブジェクト指向オペレーティングシステム。 - 特許庁

The non-human animal in which the genome is modified so that human CD16 and a human accessory molecule thereof are co-expressed is obtained; consequently, the non-human animal or an offspring thereof co-expressing with the human CD16 and the human accessory molecule thereof is provided, and a method for utilizing the non-human animal or the offspring is provided.例文帳に追加

ヒトCD16とそのヒトアクセサリー分子とを、共発現させるようにゲノムを改変した非ヒト動物を取得し、ヒトCD16とそのヒトアクセサリー分子とを共発現する非ヒト動物またはその子孫及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

mass of an acid-modified propylene polymer containing 0.001-1 mass% of an unsaturated carboxylic acid and/or an acid anhydride and having an intrinsic viscosity [η] of at least 0.7 dl/g, and has a melt flow rate (MFR) and a melt tension (MT) satisfying the relationship: MT>7×(MFR)^-0.8.例文帳に追加

〕の有機ケイ素化合物０．００１〜１質量部、（ｃ）不飽和カルボン酸及び／又は酸無水物を０．００１〜１質量％含有し、極限粘度［η］が０．７ｄｌ／ｇ以上の酸変性プロピレン系重合体０．１〜３０質量部である。 - 特許庁

In the fluoropolymer molded product, the surface of the molded product made of the perfluoropolymer which has a heat of crystal fusion of ≤10 J/g and an MFR (230°C) of 0.1-100 g/min and can be melt-molded at a low temperature is modified into a surface having a nitrogen atom-derived bond.例文帳に追加

結晶融解熱量が10J/g以下で、かつMFR(230℃)が0.1〜100g/分である低温溶融成形可能なパーフルオロ重合体よりなる成形品の表面が窒素原子由来の結合を持つ表面に改質された含フッ素重合体成形品。 - 特許庁

To provide a control system for an engine provided with a supercharger in which historic information effective to control an engine with a supercharger is retained to correctly carry out various diagnosis of the engine, and histories modified by a user can be checked up.例文帳に追加

過給機付きエンジンの管理のために有効な履歴情報を保持して、エンジンの各種の診断を正確に行えるようにすると共に、ユーザによる改造履歴を確認することができる過給機付きエンジン管理装置を提供する。 - 特許庁

The metal panel 3 and the decorative sheet 1 are laminated through an adhesive 2 comprising a modified polyolefinic resin and the temperature of an adhesion interface at lamination is lowered and the formed laminate is quenched after lamination.例文帳に追加

金属板３と化粧シート１とを、変性ポリオレフィン系樹脂からなる接着剤２を介して積層したことにより、また、積層する際の接着界面温度を低くし、かつ貼り合わせ後に急冷することにより、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

In the liposome composition, a liposome is composed of (A) phospholipid and (B) cholesterol, and the inland water layer of the liposome includes a component(s) (C) a carboxyvinyl polymer and/or an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, and also, its pH at 25°C is 3 to 5.5.例文帳に追加

（Ａ）リン脂質及び（Ｂ）コレステロールから構成されるリポソームであって、リポソームの内水層に成分（Ｃ）カルボキシビニルポリマー及び／又はアルキル変性カルボキシビニルポリマーを含有し、かつ、２５℃におけるｐＨが３〜５．５であることを特徴とするリポソーム組成物である。 - 特許庁

This powder cosmetic contains a component (a): a shape-modified composite powder obtained by aggregating and uniting many nearly spherical particles and having many ruggedness on the surface, and a component (b): a flaky powder having ≥30 aspect ratio.例文帳に追加

次の成分（ａ）及び（ｂ）；（ａ）複数の略球状粒子が凝集合一し、表面に複数の凹凸を有する形状の異形複合粉体（ｂ）アスペクト比３０以上の薄片状粉体を含有することを特徴とする粉体化粧料。 - 特許庁

To provide a surface-modified nano-diamond chemically bondable with a polymer by improving affinity to the polymer, a method for producing the same, and a film comprising a cured material obtained by curing a resin composition containing the nano-diamond.例文帳に追加

本発明は、ポリマーとの馴染みを向上させ、ポリマーと化学結合できる表面修飾ナノダイヤモンドおよびその製造方法ならびに該ナノダイヤモンドを含有する樹脂組成物を硬化した硬化物からなるフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The modified zeolite catalyst is prepared by performing dealumination-silylation treatment and chemical treatment to an intermediate fine pore zeolite which has a ten-membered ring structure composed of ten units of tetrahedral type TO_4 (T=Si or Al) and has a fine pore diameter in the range of 0.50 to 0.65 nm.例文帳に追加

四面体型TO_4（T = SiまたはAl）ユニット10個からなる10員環構造を有し、細孔径が0.50〜0.65 nmの範囲にある中間細孔ゼオライトに対し、脱アルミニウム−シリル化処理および化学処理を行うことにより調製される変性ゼオライト触媒。 - 特許庁

The micro-jog correction factor field 701 includes a gray-code word having a value that indicates how many "counts" a micro-jog value should be modified to compensate for accumulated track pitch variation for the given data track.例文帳に追加

マイクロ・ジョグ補正係数フィールド７０１は、どのくらいの“カウント”のマイクロ・ジョグの値が与えられたデータトラックに関する累積したトラックピッチの変化量の補正のために修正されるべきであるかを示した値を持っているグレイコードワードを含んでいる。 - 特許庁

The optical switch comprises: an input branch 1001 which branches an input light wave into four light waves; a phase shifter 2 which modulates the phase of each light wave; and an output light multiplex branch 3 which multiplexes, branches and outputs the four phase-modified light waves.例文帳に追加

入力された光波を４つに分岐する入力分岐部１００１、それぞれの光波を位相変調する位相シフタ部２、及び位相変調された４つの光波を合分岐して出力する出力合分岐部３から構成される。 - 特許庁

To provide a composite structure for water way equipment, which has a two-layer structure of a modified sulfur solidified substance layer and a cement one, which is excellent in acid resistance, salt resistance, etc., and which can be relatively easily manufactured by suppressing an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

改質硫黄固化体層及びセメント層の二層構造を有し、耐酸性、耐塩性等に優れると共に、製造コストの増大を抑制して比較的容易に製造することにできる、水路設備用の複合構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber-modified styrenic resin composition that is excellent in mechanical properties such as flexural modulus and impact strength, is excellent in oil resistance and chemical resistance and can be suitably used mainly in food containers or packaging materials that directly contact oil.例文帳に追加

曲げ弾性率及び衝撃強度などの機械的特性に優れ、かつ耐油性、耐薬品性に優れ、主に油に直接接する食品容器や包装材料に好適に使用することができるゴム変性スチレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a surface modifier providing inconsistent two properties such as hydrophilicity and lipophilicity, and the hydrophilicity and oil repellency, in combination, and capable of being immobilized on a base material, to provide the method for manufacturing the surface modifier, and to provide the surface-modified base material.例文帳に追加

親水性と親油性、親水性と撥油性などのように相反する２つの性質を併せ持ち、基材に固定化させることができる表面改質剤およびその製造方法ならびに表面改質された基材を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the surface-modified resin substrate includes a step of contacting the resin substrate with the fluorine gas to fluorinate the surface of the resin substrate, and a step of contacting the surface of the fluorinated resin substrate with alcohol after the previous step.例文帳に追加

樹脂基材をフッ素ガスと接触させ、当該樹脂基材の表面をフッ素化させた後、アルコールを当該フッ素化された樹脂基材の表面に接触させることを特徴とする表面改質された樹脂基材の製造方法。 - 特許庁

To provide a carboxylic acid ester-modified phenol resin which can greatly improve hardness and modulus, since the resin is excellent in compatibility with rubber when the resin is added to rubber, and thus, the resin does not cause exothermic deterioration, and to provide the rubber composition which is formulated with the resin.例文帳に追加

ゴムに添加した場合、ゴムとの相溶性に優れるため、発熱性の悪化が無く、硬さや弾性率を大幅に向上することができるカルボン酸エステル変性フェノール樹脂と、これを配合してなるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Succeedingly, the surface Wa of the substrate W is converged and irradiated with a machining laser beam as a second laser beam, removably machining the laser beam machining region R1 divided by the modified layer Wr, and thereby forming the recess (step of removing/machining).例文帳に追加

次いで、基板Ｗの表面Ｗａに第２のレーザ光である加工用レーザ光を集光照射して改質層Ｗｒにより区切られたレーザ加工領域Ｒ１を除去加工することで凹部を形成する（除去加工工程）。 - 特許庁

More specifically, the method and the composition include addition of toxin expression inhibitor binding compounds, culture media having reduced concentration of toxin inhibitor metabolic precursors and genetically modified toxin producing bacteria lacking enzymes required to metabolize the toxin inhibitor metabolic precursors.例文帳に追加

具体的には、毒素発現インヒビター結合化合物の添加、毒素インヒビター代謝前駆体の濃度を減少させた培養培地、および毒素インヒビター代謝前駆体を代謝するために必要な酵素を欠いている、遺伝子改変した毒素生成細菌。 - 特許庁

The tire rubber composition contains a rubber component containing a modified natural rubber having a phosphorus content of ≤200 ppm and a diene rubber synthesized by solution polymerization, a carbon black, zinc oxide having a specific average primary particle diameter, and a specific compound.例文帳に追加

リン含有量が２００ｐｐｍ以下の改質天然ゴム及び溶液重合で合成されたジエン系ゴムを含むゴム成分と、カーボンブラックと、特定の平均一次粒子径の酸化亜鉛と、特定の化合物とを含むタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

A modified base metal may be formed by adding at least two strengthening additives to a base metal 20, wherein the base metal is substantially free from both nickel and cobalt and includes about 1% to about 27% chromium by weight.例文帳に追加

改変された母材金属は２種以上の強化用添加剤を母材金属２０に添加することにより形成され得、この母材金属はニッケルとコバルトを実質的に含まず、約１重量％〜約２７重量％のクロムを含む。 - 特許庁