「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To move a moving body to a desired position even in any place, by simple work.例文帳に追加

いかなる場所においても、簡単な作業により、移動体を所望の位置まで移動させることが可能な移動体管理システムを提供する。 - 特許庁

Part of the wrap part L slides to pass through an insertion opening 8a in a tongue 8 to move toward the shoulder part S, so that the wrap part L is also tightened.例文帳に追加

また、ラップ部Ｌの一部も、トング８の掛通し口８ａを摺動通過してショルダー部Ｓ側へ移り、ラップ部Ｌも引き締まる。 - 特許庁

To provide a robot with a sense of intimacy which can be carried by human and loaded on a car, small, light in weight and free to move and gesticulate.例文帳に追加

人が持ち運んだり車に搭載したりできる、小型・軽量でゼスチャー動作可能な、親近感のあるロボットを提供する。 - 特許庁

When the replacement unit is mounted, the moving member 54 is rotated by a driving gear at the side of the device main body to move it in an operating position.例文帳に追加

交換ユニットを装着したとき、装置本体側の駆動歯車で移動部材５４を回転させて、使用位置に移動させる。 - 特許庁

The air-introducing member 5 can move in the interior of the vertebra S, and has a tip nozzle 22 for introducing air to the interior of the vertebra S.例文帳に追加

空気導入部材５は、脊椎Ｓの内部を移動可能であり、脊椎Ｓの内部に空気を導入する先端ノズル２２を有する。 - 特許庁

The recording head arrays 22A, 22B can totally print on whole width of a paper so that there is no need to move the head arrays 22A, 22B in the width direction of the paper.例文帳に追加

記録ヘッド組２２Ａ、２２Ｂは全体として用紙の全幅で画像を記録でき、用紙幅方向に移動させる必要がない。 - 特許庁

To enable an operator to smoothly and easily move a C-arm type X-ray apparatus mounted on a carriage in his or her hands.例文帳に追加

台車に搭載されたＣアーム形Ｘ線装置の移動操作を、操作者の意思通りにスムーズかつ容易に行えるようにする。 - 特許庁

Once the implant is in a desired implant position, the cord is moved away from the aperture and the engagement member is allowed to move away from the delivery system.例文帳に追加

インプラントが所望の埋め込み位置に入ると、コードは開口部から除去され、嵌合部材は送達システムから除去される。 - 特許庁

The photometry/range finding CPU 137 controls a focus motor 111 to move a focus lens 101b to a NEAR point in a step S102.例文帳に追加

Ｓ１０２では、測光・測距ＣＰＵ１３７は、フォーカス用モータ１１１を制御し、フォーカスレンズ１０１ｂをＮＥＡＲ点に移動させる。 - 特許庁

Depending on how the Senate will vote, if the Senate’s vote results in a different outcome, the next move may be considered. 例文帳に追加

従って上院でどうなるのか、場合によっては議決が異なった場合にはまた次の対応というものも考えられるわけです。 - 金融庁

To move two optical connectors in arbitrary angles over a hemisphere without damaging end faces of optical waveguide portions of the both connectors.例文帳に追加

２つの光コネクタを、両者の光導波部の端面を傷めることなく半球上の任意の角度に動かすことを可能とする。 - 特許庁

To perform a charge by a charge station a mobile robot driven by a battery to freely move by no route in a work space.例文帳に追加

バッテリ駆動により作業空間を無経路で自在に移動する移動ロボットに対して充電ステーションによって充電を行う。 - 特許庁

A float 40 for preventing air suction vortexes is arranged so as to vertically move and surround the pump 10 installed in a suction water vessel 55.例文帳に追加

吸込水槽５５内に設置したポンプ１０の周囲を囲んで上下動自在に空気吸込渦防止用の浮き４０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a cabinet which helps a feeble person to move from the people door to the toilet seat even in a narrow toilet room.例文帳に追加

狭いトイレルームであっても、足腰の弱い人がトイレルームの入口から便器まで移動できるキャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The damper 16 is provided with a damping force generating part 24 through which fluid flows when the cylinder body 20 and the rod 21 move in relation to each other.例文帳に追加

ダンパ１６は、シリンダボディ２０とロッド２１が相対移動する際に流体が流れる減衰力発生部２４を備えている。 - 特許庁

To prevent defect caused by water remaining on a surface where it is difficult to move water while water is not preferable, in a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ装置おいて、水は望ましくないが水を移動するのが困難な表面に水が残ることによる不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a linear actuator which is highly silent and can linearly move a shaft member in an axial line direction with a high thrust force.例文帳に追加

軸部材を高推進力で軸線方向に直線移動させることができる静粛性の高いリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To prevent viewing of a content from being suddenly interrupted when the content in moving transfer "Move" is viewed only by a transmitting apparatus.例文帳に追加

送信装置のみで、Ｍｏｖｅ転送中のコンテンツの視聴を視聴している場合に視聴が突然中断されることを防止する。 - 特許庁

To provide a clip which can move smoothly even if the clip receives a load in an oblique direction with respect to the moving direction of the clip.例文帳に追加

クリップの変位方向に対して傾斜した方向の荷重を受けた場合にも、円滑に変位することができるクリップを提供する。 - 特許庁

The ink jet head 31 and the shaping stage 21 move relatively the X direction to shape the rod-like body 85b in the same manner.例文帳に追加

そして、インクジェットヘッド３１及び造形ステージ２１が相対的にＸ方向に移動し、同様に棒状体８５ｂが形成される。 - 特許庁

The controller is electrically connected to the motor and controls the motor in order to make the rotor rotate, thereby guiding the mouse to move.例文帳に追加

コントローラーは、モーターに電気的に接続され、且つモーターを制御してローターを回転させることにより、マウスを誘導して運動する。 - 特許庁

A feed trough is connected with the pipe for reciprocating concurrent motion with the pipe in order to move the goods along the trough and the pipe.例文帳に追加

供給物トラフはトラフ及び管に沿って商品を移動させるために、管との往復同時運動のために管に連結されている。 - 特許庁

To reduce a sudden change in rotational torque at the time when a valve element starts to move from a fully closed position to separate the element from a seat ring completely.例文帳に追加

弁体が全閉位置から開き始め、弁体とシートリングが完全に離脱する時の回転トルクの急激な変化を低減すること。 - 特許庁

Furthermore, this mechanism does not swing and move the electrode rod 19 in relation to the weld torch 22, so that the structure can be simplified.例文帳に追加

また溶接トーチ２２に対して電極棒１９を揺動移動させる構成ではないので、構造を簡単化することができる。 - 特許庁

The suction end part 24, therefore, follows the level position of fuel with the float 22 to move up and down in the fuel tank 11.例文帳に追加

そのため、吸入端部２４はフロート２２とともに燃料の液面位置の上下に追従して燃料タンク１１の内部を移動する。 - 特許庁

An optical pickup 30 is permitted to freely move along a main spindle and a sub-spindle 13 in the diameter direction of an optical disk loaded on a turntable 20.例文帳に追加

光ピックアップ３０は、主軸及び副軸１３に沿って、ターンテーブル２０に装着された光ディスクの径方向に移動自在である。 - 特許庁

The detection mechanism 25 starts foreign matter detecting operation after an entrance is fully closed when the door panels 5a and 5b move in the door closing direction.例文帳に追加

検出機構２５は、ドアパネル５ａ,５ｂが戸閉方向に移動して出入口が閉じ切られた後に異物検出の動作を開始する。 - 特許庁

The liquid 3 changes its shape with external energy and the drop 4 of liquid shifts in position with the external energy to move.例文帳に追加

液体３は外部エネルギーによってその形態を変化させ、液滴４は外部エネルギーによってその位置を変化させて移動する。 - 特許庁

The vibration of the gravity center of a motor 70 is limited in a manner to move on a straight line passing the gravity center by a torque rod 300.例文帳に追加

トルクロッド３００によってモータ７０の重心の振動は、その重心を通る直線上を移動するように制限されている。 - 特許庁

The pot moving mechanism (4) is constituted to reciprocate in the width of one heater portion of the heaters (5-8) to move the pots.例文帳に追加

また、前記鍋移動機構（４）は、加熱器（５〜８）の１台分の幅で往復運動して鍋を移動させるように構成することにした。 - 特許庁

This moving mechanism enables the projection lens 3 to move horizontally, vertically, and obliquely in a plane perpendicular to its optical axis.例文帳に追加

この移動機構により、投写レンズ３はその光軸と垂直な平面内で水平、垂直や斜め方向へ移動することができる。 - 特許庁

With the lifting pallet 18 in contact with the ground, the rear wheels of a vehicle can move over the inclined guide plates 36, 37.例文帳に追加

昇降パレット１８が地面に接触した状態で前記傾斜案内板３６，３７上を車両の後輪が移動できるようにする。 - 特許庁

To move ahead with the plan, Tosa was placed in a position to lead through the last days of the Tokugawa shogunate and enter the Meiji period with power equivalent to Satsuma, Choshu and Hizen. 例文帳に追加

土佐出身者を薩摩・長州・肥前出身者同様に幕末・明治をリードする主要政治勢力たらしめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However movement of the Oshu Fujiwara clan that extended power over the north was unknown, which continued to put Yoritomo in the situation of being unable to move from Bando. 例文帳に追加

しかし、北方に勢力をはる奥州藤原氏の動向はわからず頼朝は坂東から身動きのとれない状態が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To move a building unit 14 further to the north side in response to the arrangement of the building unit 14 relative to the south-north direction.例文帳に追加

南北方向に対する建物ユニット１４の配置に応じて、建物ユニット１４をより北側へ寄せることができるようにする。 - 特許庁

The first and second electrodes 23a, 23b are applied with an AC voltage that has different phase and makes the side parts 22 move in an ellipse.例文帳に追加

第１電極２３ａ、及び第２電極２３ｂに位相の異なる交流電圧を印加して、辺部２２を楕円運動させる。 - 特許庁

The piezoelectric element 2 includes two or more piezoelectric bodies 20 to 22 that move in different directions when positive and negative voltages of the same magnitude are applied thereto.例文帳に追加

圧電素子２は、正負同一の電圧を印加した場合の動作方向が互いに異なる２つ以上の圧電体２０〜２２を有する。 - 特許庁

When characters move up and down on a picture, driving current to speakers SP1, SP3 and SP2, SP4 is changed in serial order.例文帳に追加

キャラクタが画面中を上下に動く場合には、スピーカＳＰ１，ＳＰ３およびＳＰ２，ＳＰ４への駆動電流を順次変化させる。 - 特許庁

Groove width adjusting mechanisms 17, 18 are arranged which relatively move both sides of the tablet guide grooves 88 in the circumferential direction of the rotor.例文帳に追加

錠剤案内溝８８の両側の側面をロータの周方向に相対的に移動させる溝幅調整機構１７，１８を設ける。 - 特許庁

Article 10 When the Captain of the port finds specifically necessary, it may order vessels berthing in the Specified Port to move. 例文帳に追加

第十条　港長は、特に必要があると認めるときは、特定港内に停泊する船舶に対して移動を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control mechanism is provided with casings 12 and 13, an inlet member 14 and an outlet sprocket 28 possible to move in relation to the casings 12 and 13.例文帳に追加

調節機構は、ケーシング１２、１３と、ケーシング１２、１３に対して移動可能な入口部材１４と、出口スプロケット２８と、を備える。 - 特許庁

The air blowing part 10 can move together with the partition plate 11, to be easily taken in and out relative to the cylindrical part 3.例文帳に追加

送風部１０は仕切り板１１とともに移動可能であるので、筒状部３に対して容易に出し入れすることが可能である。 - 特許庁

To positively move into a target position even when the recognition of a work is inhibited in the control of position and attitude by a visual servo.例文帳に追加

ビジュアルサーボによる位置姿勢の制御でワークの認識が不能となる場合でも確実に目標位置まで移動できるようにする。 - 特許庁

To provide an aligning device that can reliably move an original plate film in a direction along an X-axis or Y-axis and around a θ axis.例文帳に追加

原版フィルムをＸ軸方向、Ｙ軸方向及びθ軸回りに確実に移動させることができる整合装置を提供する。 - 特許庁

To move an information processor in a glove box upto the position with a favorable operability.例文帳に追加

グラブボックス内の情報処理機器をその操作性が良好な位置まで移動し得る車両の情報処理機器収納装置を提供する。 - 特許庁